Авантюристы (телесериал, 2002)
| Авантюристы | |
| Los simuladores | |
| Создатель | |
|---|---|
| Страна | |
| Количество серий |
24 |
| Производство | |
| Хронометраж |
45-55 мин. |
| Трансляция | |
| Телеканал | |
| На экранах | |
| Ссылки | |
| IMDb | |
«Авантюристы» — популярный телесериал о четырёх «благородных мошенниках», создавших компанию по решению любых проблем с помощью «обманных операций».
Снимался компанией Telefé (Аргентина) и транслировался по её телевизионной сети 2 сезона — в 2002 и 2003 гг. В 2007 году в России был снят ремейк сериала под названием «Короли игры». Кроме этого, ремейки снимались в Чили (2005), Испании (2006) и Мексике (2008).
Содержание
Сюжет
Четыре партнера, создавшие компанию благородных мошенников «Притворщики», решают любые проблемы (с начальством, преступниками, мужьями, женами, беспринципными бизнесменами) осуществляя «обманные операции» — притворяясь, играя, разыгрывая, обманывая обидчиков своих клиентов.
В своей работе они используют научный подход и современную технику, своё знание психологии, социологии, права, искусства перевоплощения и театрального мастерства. Они собирают информацию о клиенте и его проблеме, анализируют её со всех сторон и находят неординарное решение.
Они — не альтруисты, они не преследуют цели изменить мир. Они просто помогают людям решать их "маленькие неразрешимые проблемы". За услуги «Притворщиков» клиент платит удвоенную стоимость расходов на операцию и обязуется участвовать в их дальнейших операциях. Поэтому клиенты из одних серий позже появляются в других сериях как помощники «Притворщиков». Философию, которую исповедует команда можно выразить так: «Иногда то, что легально — несправедливо. А то, что справедливо — иногда нелегально». Каждый из четверки неединожды нарушил закон, но всегда это делается в целях высшей справедливости.
В литературной и телевизионной областях сериал имеет пересечения с Шерлоком Холмсом, фильмами Миссия невыполнима и Касабланка, с американскими сериалами 80-х: Stingray, The A-Team, Vengeance Unlimited и the Equalizer.
Персонажи
- Марио Сантос (Федерико Д'Элия) - Логистика и планирование. Руководитель группы, ответственный за планирование операций и контакты с клиентами. После каждой успешной операции он подкуривает сигару (за исключением эпизода 2.8, где он курит трубку) у человека, который был обманут «Притворщиками». Самый изысканный член команды, пьет исключительно чай «Earl grey tea». Вдовец. В эпизоде «Fuera de cálculo», имеет мимолетное увлечение сотрудницей банка.
- Пабло Лампоне (Алехандро Фиоре) - Техника и связь. Ответственный за поиск материалов и элементов, необходимых для операции: реквизит, костюмы, машины, что угодно. Имеет чёрного пса по кличке Битум, берет уроки пения (эпизод 2.8) и играет роли в некоторых операциях. Характер жесткий, нордический. Участник Фолклендской войны.
- Эмилио Равенна (Диего Перетти)- Характеристики и роли. Ведущий «актер» группы по прозвищу "Хамелеон". Создает большинство типажей (характеристик), необходимых для операции (даже если другие члены также играют роли). Постоянно заигрывает с женщинами. Не лишен художественного таланта.
- Габриэль Медина (Мартин Зеефельд) - Исследования. Следователь группы, ответственный за получение информации о клиенте и проблеме, которую команда должна решить. Очень чувствителен, любит животных (кроме змей) и поэзию. До включения в группу был журналистом.
Эпизоды
Первый сезон (2002г)
1. «Tarjeta de navidad» («Рождественская открытка»). Гальван и Клаудиа — семейная пара на грани развода. Но муж не хочет терять жену и после её ухода из дома находится на грани срыва. Соседка советует ему обратиться к группе людей, «которые решают любые проблемы оригинальными, хотя и не всегда законными методами». «Притворщики» разрабатывают операцию, чтобы представить Клаудии Гальвана мужчиной её мечты.
2. «Diagnóstico rectoscópico» («Ректоскопия»).
3. «Seguro де desempleo» («Страхование на случай безработицы»). Команда помогает старику получить обратно свою работу после того, как его бесцеремонно выставили за дверь, мотивируя тем, что он слишком стар.
4. «El testigo español» («Испанский свидетель»). «Притворщики» помогают молодой женщине Алисии избавиться от назойливого испанского любовника, который намеревается поселиться в Аргентине и разрушить её брак.
5. «El joven simulador» («Юный притворщик»). Матиас может быть отчислен из элитной школы, если не сдаст 7 сложных экзаменов. Его мать тяжело больна и известие об отчислении сына может её убить. Поэтому «Притворщики» помогают ему сдать все экзамены на отлично.
6. «El pequeño problema del gran hombre» («Маленькая проблема большого человека»).
7. «Fuera de cálculo» («Не планируемое»). Во время проведения операции в банке, Сантос и Лампоне вместе с другими посетителями и сотрудниками банка оказываются заложниками налётчиков. Узнав, что налётчики действовали по принуждению коррумпированных полицейских, Сантос помогает им выбраться из банка живыми, не забывая закончить и ту операцию, ради которой они с Лампоне оказались в банке.
8. «El Pacto Copérnico» («Пакт Коперник»).
9. «El último héroe» («Последний герой»).
10. «Los impresentables» («Презентация»).Команда помогает Кларе, девушке из бедной семьи, представить своих родителей богатой и респектабельной семье своего бойфренда Федерико в самом выгодном свете на званом ужине в честь дня рождения отца Федерико.
11. «El colaborador foráneo» («Нештатный сотрудник»). Коррумпированный комиссар Круцитти собирает дань с мелких лавочников своего района под угрозой разорения их бизнеса. «Притворщики» помогают избавиться лавочникам от его навязчивой опеки, используя увлечение комиссара НЛО.
12. «Marcela & Paul» («Марсела и Пауль»). «Притворщики» выводят Марселу из депрессии, используя то, что она фанатка Пола Маккартни, и организовав обед с тем, кого Марсела считает Полом.
13. «Un trabajo involuntario» («Недобровольная работа»). Марио Сантоса похищают мафиози и требуют бесплатно помочь им освободить своего товарища из тюрьмы. «Притворщики» работают не за деньги, а за жизнь Сантоса. Но и результат, который получили мафиози соответствует цене: освобожденный подельник получает от «Притворщиков» новый паспорт на имя арабского террориста.
Второй сезон (2003г)
1. «Los cuatro notables»
2. «Z 9000»(«Z 9000») Муж избивает свою жену. «Притворщики» убеждают его, что за ним охотится его клон, который хочет его убить.
3. «La gargantilla de las cuatro estaciones»(«Череда времен года») В данном эпизоде клиент является и жертвой, которую будут «разводить». «Притворщики» убеждают молодого человека, что ему не нужно менять девушек каждый месяц, а нужно остаться с его нынешней подругой.
4. «El Clan Motul»(«Клан Мотулов») Команда разыгрывает вампирскую историю, чтобы не допустить продажи дома пенсионеров.
5. «El vengador infantil» Команда помогает затравленному семикласснику обрести силу духа.
6. «El matrimonio mixto»("Смешанный брак") Юноша-еврей и девушка-католичка нанимают "Притворщиков", чтобы убедить своих родителей, что их "смешанный брак" не является плохой идеей.
7. «El gran desafío»("Серьёзный вызов") Команда выручает коллег, угодивших по ошибке в лапы ФБР.
8. «Fin de semana de descanso»(«Праздничный уикэнд») Находясь на отдыхе, команда раскрывает преступление, пользуясь дедуктивным методом Шерлока Холмса.
9. «El debilitador social»(«Преступление против человечности») Мальчик просит помочь его сестре-модели, больной булимией. Команда имитирует судебный процесс над менеджером агентства, поощряющим нездоровое питание девушек, за «преступление против человечности».
10. «El anillo de Salomón»(«Кольцо Соломона»)
11. «Episodio final» («Заключительный эпизод») Сдвоенная серия, в которой во-первых, жертва «Притворщиков» из «Последнего героя» (эпизод 1.9) возвращается из джунглей и пытается отомстить им за обман и украденный почти миллион песо (в то время, почти USD300.000). Его убеждают, что это была часть программы по подготовке убийства Усамы бен Ладена. Кроме того, группа пытается убедить амбициозного корпоративного работника вернуться домой и помочь его отцу и сестре с семейным бизнесом. Это последнее дело «Притворщиков», после которого они решают самораспуститься на неопределённое время.
Сравнительная таблица эпизодов
В русском варианте нет официальных названий эпизодов, поэтому проставлены условные наименования. В скобках указаны номера серий в ремейках соответствующих стран.
| № | Аргентина 2002 | Чили 2005 | Испания 2006 | Россия 2007 | Мексика 2008 |
|---|---|---|---|---|---|
| s1e1 | Tarjeta de navidad | Volver (3) | Segunda Oportunidad (1.2) | Возвращение жены (2) | Segunda oportunidad (1) |
| s1e2 | Diagnóstico rectoscópico | Antecedentes clínicos (1) | Colonoscopía (1.3) | Ректоскопия (3) | Colonoscopía (2) |
| s1e3 | Seguro de desempleo | El rey (4) | Recursos humanos (1.1) | Людские ресурсы (1) | Recursos humanos (3) |
| s1e4 | El testigo español | Cazador cazado (5) | Acosada (1.4) | Важный свидетель (4) | Acosada (4) |
| s1e5 | El joven simulador | Carga académica (2) | El Joven Simulador (1.5) | Юный притворщик (5) | El joven simulador (5) |
| s1e6 | El pequeño problema del gran hombre | Impotencia (1.6) | Импотенция (6) | Asuntos de poder (9) | |
| s1e7 | Fuera de cálculo | Asalto express (7) | El Atraco (2.1) | Налет (7) | Operación Ocelote (7) |
| s1e8 | El Pacto Copérnico | Operación invierno nuclear (2.7) | Агент Р-17 (8)
по мотивам s1e8 |
Pacto Copérnico (8) | |
| s1e9 | El último héroe | El sobreviviente (6) | Reality (2.4) | Одинокий герой (9) | Reality (12) |
| s1e10 | Los impresentables | Los Impresentables (9) | Los Impresentables (2.2) | Представление родственников (10) | Los impresentables (6) |
| s1e11 | El colaborador foráneo | Contacto (2.5) | Комиссия по инопланетным вторжениям (11) | El colaborador foráneo (10) | |
| s1e12 | Marcela & Paul | Para que tú no llores (2.6) | Вика & Стив (12) | La fan (11) | |
| s1e13 | Un trabajo involuntario | Santos en peligro (2.3) | El secuestro de Santos (13) | ||
| s2e1 | Los cuatro notables | ||||
| s2e2 | Z 9000 | ||||
| s2e3 | La gargantilla de las cuatro estaciones | ||||
| s2e4 | El Clan Motul | La residencia (2.9)
по мотивам s2e4 |
|||
| s2e5 | El vengador infantil | Superhéroes (10) | |||
| s2e6 | El matrimonio mixto | La hija del juez Hurtado (2.10) | |||
| s2e7 | El gran desafío | ||||
| s2e8 | Fin de semana de descanso | ||||
| s2e9 | El debilitador social | El gran juicio (8) | |||
| s2e10 | El anillo de Salomón | ||||
| s2e11 | Episodio final | Vuelve a casa, vuelve (2.8)
по мотивам 2-й истории s2e11 |
|||
| Episodio 11 y el último (2.11)
нет аналога в аргентинской версии |
Напишите отзыв о статье "Авантюристы (телесериал, 2002)"
Ссылки
См. также
- Чилийский ремейк Los simuladores 2005г. (es)
- Испанский ремейк Los simuladores 2006г. (es)
- Русский ремейк Los simuladores 2007г.
- Мексиканский ремейк Los simuladores 2008г. (es)
Отрывок, характеризующий Авантюристы (телесериал, 2002)
Как ни счастлив был Петя, но ему все таки грустно было идти домой и знать, что все наслаждение этого дня кончилось. Из Кремля Петя пошел не домой, а к своему товарищу Оболенскому, которому было пятнадцать лет и который тоже поступал в полк. Вернувшись домой, он решительно и твердо объявил, что ежели его не пустят, то он убежит. И на другой день, хотя и не совсем еще сдавшись, но граф Илья Андреич поехал узнавать, как бы пристроить Петю куда нибудь побезопаснее.15 го числа утром, на третий день после этого, у Слободского дворца стояло бесчисленное количество экипажей.
Залы были полны. В первой были дворяне в мундирах, во второй купцы с медалями, в бородах и синих кафтанах. По зале Дворянского собрания шел гул и движение. У одного большого стола, под портретом государя, сидели на стульях с высокими спинками важнейшие вельможи; но большинство дворян ходило по зале.
Все дворяне, те самые, которых каждый день видал Пьер то в клубе, то в их домах, – все были в мундирах, кто в екатерининских, кто в павловских, кто в новых александровских, кто в общем дворянском, и этот общий характер мундира придавал что то странное и фантастическое этим старым и молодым, самым разнообразным и знакомым лицам. Особенно поразительны были старики, подслеповатые, беззубые, плешивые, оплывшие желтым жиром или сморщенные, худые. Они большей частью сидели на местах и молчали, и ежели ходили и говорили, то пристроивались к кому нибудь помоложе. Так же как на лицах толпы, которую на площади видел Петя, на всех этих лицах была поразительна черта противоположности: общего ожидания чего то торжественного и обыкновенного, вчерашнего – бостонной партии, Петрушки повара, здоровья Зинаиды Дмитриевны и т. п.
Пьер, с раннего утра стянутый в неловком, сделавшемся ему узким дворянском мундире, был в залах. Он был в волнении: необыкновенное собрание не только дворянства, но и купечества – сословий, etats generaux – вызвало в нем целый ряд давно оставленных, но глубоко врезавшихся в его душе мыслей о Contrat social [Общественный договор] и французской революции. Замеченные им в воззвании слова, что государь прибудет в столицу для совещания с своим народом, утверждали его в этом взгляде. И он, полагая, что в этом смысле приближается что то важное, то, чего он ждал давно, ходил, присматривался, прислушивался к говору, но нигде не находил выражения тех мыслей, которые занимали его.
Был прочтен манифест государя, вызвавший восторг, и потом все разбрелись, разговаривая. Кроме обычных интересов, Пьер слышал толки о том, где стоять предводителям в то время, как войдет государь, когда дать бал государю, разделиться ли по уездам или всей губернией… и т. д.; но как скоро дело касалось войны и того, для чего было собрано дворянство, толки были нерешительны и неопределенны. Все больше желали слушать, чем говорить.
Один мужчина средних лет, мужественный, красивый, в отставном морском мундире, говорил в одной из зал, и около него столпились. Пьер подошел к образовавшемуся кружку около говоруна и стал прислушиваться. Граф Илья Андреич в своем екатерининском, воеводском кафтане, ходивший с приятной улыбкой между толпой, со всеми знакомый, подошел тоже к этой группе и стал слушать с своей доброй улыбкой, как он всегда слушал, в знак согласия с говорившим одобрительно кивая головой. Отставной моряк говорил очень смело; это видно было по выражению лиц, его слушавших, и по тому, что известные Пьеру за самых покорных и тихих людей неодобрительно отходили от него или противоречили. Пьер протолкался в середину кружка, прислушался и убедился, что говоривший действительно был либерал, но совсем в другом смысле, чем думал Пьер. Моряк говорил тем особенно звучным, певучим, дворянским баритоном, с приятным грассированием и сокращением согласных, тем голосом, которым покрикивают: «Чеаек, трубку!», и тому подобное. Он говорил с привычкой разгула и власти в голосе.
– Что ж, что смоляне предложили ополченцев госуаю. Разве нам смоляне указ? Ежели буародное дворянство Московской губернии найдет нужным, оно может выказать свою преданность государю импературу другими средствами. Разве мы забыли ополченье в седьмом году! Только что нажились кутейники да воры грабители…
Граф Илья Андреич, сладко улыбаясь, одобрительно кивал головой.
– И что же, разве наши ополченцы составили пользу для государства? Никакой! только разорили наши хозяйства. Лучше еще набор… а то вернется к вам ни солдат, ни мужик, и только один разврат. Дворяне не жалеют своего живота, мы сами поголовно пойдем, возьмем еще рекрут, и всем нам только клич кликни гусай (он так выговаривал государь), мы все умрем за него, – прибавил оратор одушевляясь.
Илья Андреич проглатывал слюни от удовольствия и толкал Пьера, но Пьеру захотелось также говорить. Он выдвинулся вперед, чувствуя себя одушевленным, сам не зная еще чем и сам не зная еще, что он скажет. Он только что открыл рот, чтобы говорить, как один сенатор, совершенно без зубов, с умным и сердитым лицом, стоявший близко от оратора, перебил Пьера. С видимой привычкой вести прения и держать вопросы, он заговорил тихо, но слышно:
– Я полагаю, милостивый государь, – шамкая беззубым ртом, сказал сенатор, – что мы призваны сюда не для того, чтобы обсуждать, что удобнее для государства в настоящую минуту – набор или ополчение. Мы призваны для того, чтобы отвечать на то воззвание, которым нас удостоил государь император. А судить о том, что удобнее – набор или ополчение, мы предоставим судить высшей власти…
Пьер вдруг нашел исход своему одушевлению. Он ожесточился против сенатора, вносящего эту правильность и узкость воззрений в предстоящие занятия дворянства. Пьер выступил вперед и остановил его. Он сам не знал, что он будет говорить, но начал оживленно, изредка прорываясь французскими словами и книжно выражаясь по русски.
– Извините меня, ваше превосходительство, – начал он (Пьер был хорошо знаком с этим сенатором, но считал здесь необходимым обращаться к нему официально), – хотя я не согласен с господином… (Пьер запнулся. Ему хотелось сказать mon tres honorable preopinant), [мой многоуважаемый оппонент,] – с господином… que je n'ai pas L'honneur de connaitre; [которого я не имею чести знать] но я полагаю, что сословие дворянства, кроме выражения своего сочувствия и восторга, призвано также для того, чтобы и обсудить те меры, которыми мы можем помочь отечеству. Я полагаю, – говорил он, воодушевляясь, – что государь был бы сам недоволен, ежели бы он нашел в нас только владельцев мужиков, которых мы отдаем ему, и… chair a canon [мясо для пушек], которую мы из себя делаем, но не нашел бы в нас со… со… совета.
Многие поотошли от кружка, заметив презрительную улыбку сенатора и то, что Пьер говорит вольно; только Илья Андреич был доволен речью Пьера, как он был доволен речью моряка, сенатора и вообще всегда тою речью, которую он последнею слышал.
– Я полагаю, что прежде чем обсуждать эти вопросы, – продолжал Пьер, – мы должны спросить у государя, почтительнейше просить его величество коммюникировать нам, сколько у нас войска, в каком положении находятся наши войска и армии, и тогда…
Но Пьер не успел договорить этих слов, как с трех сторон вдруг напали на него. Сильнее всех напал на него давно знакомый ему, всегда хорошо расположенный к нему игрок в бостон, Степан Степанович Апраксин. Степан Степанович был в мундире, и, от мундира ли, или от других причин, Пьер увидал перед собой совсем другого человека. Степан Степанович, с вдруг проявившейся старческой злобой на лице, закричал на Пьера:
– Во первых, доложу вам, что мы не имеем права спрашивать об этом государя, а во вторых, ежели было бы такое право у российского дворянства, то государь не может нам ответить. Войска движутся сообразно с движениями неприятеля – войска убывают и прибывают…
Другой голос человека, среднего роста, лет сорока, которого Пьер в прежние времена видал у цыган и знал за нехорошего игрока в карты и который, тоже измененный в мундире, придвинулся к Пьеру, перебил Апраксина.
– Да и не время рассуждать, – говорил голос этого дворянина, – а нужно действовать: война в России. Враг наш идет, чтобы погубить Россию, чтобы поругать могилы наших отцов, чтоб увезти жен, детей. – Дворянин ударил себя в грудь. – Мы все встанем, все поголовно пойдем, все за царя батюшку! – кричал он, выкатывая кровью налившиеся глаза. Несколько одобряющих голосов послышалось из толпы. – Мы русские и не пожалеем крови своей для защиты веры, престола и отечества. А бредни надо оставить, ежели мы сыны отечества. Мы покажем Европе, как Россия восстает за Россию, – кричал дворянин.
Пьер хотел возражать, но не мог сказать ни слова. Он чувствовал, что звук его слов, независимо от того, какую они заключали мысль, был менее слышен, чем звук слов оживленного дворянина.
Илья Андреич одобривал сзади кружка; некоторые бойко поворачивались плечом к оратору при конце фразы и говорили:
– Вот так, так! Это так!
Пьер хотел сказать, что он не прочь ни от пожертвований ни деньгами, ни мужиками, ни собой, но что надо бы знать состояние дел, чтобы помогать ему, но он не мог говорить. Много голосов кричало и говорило вместе, так что Илья Андреич не успевал кивать всем; и группа увеличивалась, распадалась, опять сходилась и двинулась вся, гудя говором, в большую залу, к большому столу. Пьеру не только не удавалось говорить, но его грубо перебивали, отталкивали, отворачивались от него, как от общего врага. Это не оттого происходило, что недовольны были смыслом его речи, – ее и забыли после большого количества речей, последовавших за ней, – но для одушевления толпы нужно было иметь ощутительный предмет любви и ощутительный предмет ненависти. Пьер сделался последним. Много ораторов говорило после оживленного дворянина, и все говорили в том же тоне. Многие говорили прекрасно и оригинально.
