Азербайджан на «Евровидении-2012»

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Конкурс песни Евровидение 2012
Представитель страны Сабина Бабаева на репетиции. 21 мая
Национальный отбор
Страна Азербайджан
Процесс отбора Национальный отборочный тур
50% жюри
50% телезрители
Дата(ы) отбора 3, 5, 7 ноября 2011 (прослушивание)
28 ноября 2011 — 28 января 2012 (выбор полуфиналистов)
30 января — 3 февраля 2012 (полуфинал)
12 февраля 2012 (выбор участника, 100% жюри)
Выбранный артист Сабина Бабаева
Выбранная песня «When The Music Dies»
Язык песни английский
Композитор(ы) Андерс Багге, Йохан Кронлунд, Сандра Бьюрман, Стефан Эрн
Поэт(ы) Андерс Багге, Сандра Бьюрман, Стефан Эрн, Йохан Кронлунд
Результаты
Результат в финале 4 место, 150 очк.
Другие участия:

Проведение:
2012
Участие:

2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016

Азербайджан на конкурсе песни «Евровидение 2012» представила Сабина Бабаева с песней «When The Music Dies» под 13-м номером. Она была выбрана на азербайджанском национальном финале отборочного конкурса. На правах представительницы страны хозяйки конкурса Сабина Бабаева выступила сразу в финале, который состоится 26 мая 2012 года. Набрав 150 баллов, она заняла 4-е место.

В этом году конкурс освещал «Общественный телеканал», который организовал Национальный отборочный конкурс исполнителей эстрадной песни Евровидение 2012, благодаря которому выбрали участника от Азербайджана. Комментаторами телетрансляции конкурса были телеведущие Кенуль Арифгызы и Салех Багиров.





Исполнитель

Сабина Бабаева — азербайджанская джазовая певица. Родилась 2 декабря 1979 года в Баку, в семье военного и пианистки. Окончила Музыкальное училище имени Асефа Зейналлы по классу вокала. Более семи лет была солисткой вокально-инструментального ансамбля «Айпара». В 2001 году выиграла республиканский конкурс «Золотой ключ» среди молодых исполнителей. В 2009 году получила премии «Гран-при» песенных конкурсов «Amberstar» (Латвия) и «Славянская звезда» (Москва). Была также солисткой Джаз-центра в Баку. В 2010 году исполняла роль Флёр-де-Лис в мюзикле «Нотр-Дам де Пари».

Исполняет песни в стиле поп и соул, а также азербайджанские народные и авторские песни в специфических вариациях[1].

Национальный отбор

Отбор проводился по правилам отбора 2011 года. Над проектом работала та же команда, что и в прошлом году — телеведущие канала Лейла Алиева и Хусния Магеррамова, ведущий Камран Гулиев, режиссёры шоу Джейхун Керимов и Салам Мамедалиев, продюсер проекта Вугар Алиев.

«Общественным телеканалом» (ITV) было объявлено, что на участие в национальном отборе было подано 119 заявок. 3 ноября 2011 года на ITV стартовал первый день прослушивания исполнителей, подавших заявки на участие в национальном отборочном туре. Во время прослушивания, которое длилось также 5 и 7 ноября, каждый участник должен был представить 2 композиции, раскрывающие его вокальный потенциал, показать сценическую культуру и умение танцевать. В состав жюри, которое отбирало кандидатов на участие в шоу, входили телеведущие Лейла Алиева и Усния Магераммова, которые комментируют конкурс «Евровидение» с самого первого года его трансляции в Азербайджане на канале ITV; представитель министерства молодежи и спорта, главный редактор журнала «ОК» Захра Бадалбейли, Заслуженная артистка Азербайджана Тунзаля Агаева и Народная артистка Натаван Шейхова[2]. В итоге было отобрано 72 исполнителя.

28 ноября на Общественном канале был дан старт национальному отборочному туру «Евровидения 2012». Открыла национальный отбор своим выступлением звезда «Евровидения 2010», принесшая Азербайджану 5 место на международном конкурсе с песней Drip Drop, певица Сафура Ализаде. Каждую неделю в национальном отборе должно было участвовать девять1 исполнителей. По итогам голосования зрителей и жюри каждую неделю один исполнитель получал право на участие в следующем отборочном туре. 28 января 2012 года стали известны все участники полуфинала. Ими стали Орхан Керимли, Марьям Керимова, Хайям Мустафазаде, Фаган Сафаров, Эльтон Ибрагимов, Адиль Бахышлы, Сабина Бабаева и Арзу Исмаилова[3].

  • Прошедшие в полуфинал выделены зелёным.
Первая неделя (28 ноября — 2 декабря 2011)
Порядок
выступлений
Исполнитель Место
1 Рамин Гулиев 4
2 Джанана Зейналова 7
3 Орхан Мирзаев 8
4 Самира Рагимли 3
5 Кенан Гадимов 5
6 Анастасия Бедрицкая 9
7 Амиль Годжаев 6
8 Орхан Керимли 1
9 Эльнара Гасанова 2
Вторая неделя (5 — 9 декабря 2011)
Порядок
выступлений
Исполнитель Место
1 Руфат Алиев 2
2 Мехрибан Садыхова 9
3 Фарид Гасанов 3
4 Ильхам Гамидов 4
5 Гусейн Абдуллаев 8
6 Марьям Керимова 1
7 Сехри Рагимова 6
8 Live Or Leave 7
9 Эльвин Бабазаде 5
Третья неделя (13 — 17 декабря 2011)
Порядок
выступлений
Исполнитель Место
1 Хайям Мустафазаде 1
2 Фарид Рамазанов 7
3 Рустам Аллазов 5
4 Ровшан Азизов 4
5 Айсель Гулузаде 6
6 Елена Керимова 9
7 Анар Сафаров 3
8 Алтун Зейналов 2
9 Айтадж Велиева 8
Четвёртая неделя (19 — 23 декабря 2011)
Порядок
выступлений
Исполнитель Место
1 Орхан Насибов 7
2 Эмин Гасан 6
3 Empathy 4
4 Ринат Асланов 8
5 Нигяр «Nika» Бабаева 3
6 Надежда Михайлова 2
7 Фаган Сафаров 1
8 Камран Азизов 5
Пятая неделя (26 — 31 декабря 2011)
Порядок
выступлений
Исполнитель Место
1 Эльнара Кязимова 6
2 Азад Шабанов 2
3 Самир Мамедов 7
4 Элтон Ибрагимов 1
5 Гюнай Ахмедова 4
6 Ян Кашепава 8
7 Сулейман Агакишиев 9
8 Фидан Гусейнова 5
9 Айдын Эйваззаде 3
Шестая неделя (3 — 7 января 2012)
Порядок
выступлений
Исполнитель Место
1 Габиль Гамидов 4
2 Орхан Эфенди 5
3 Рамиля Мурадова 3
4 Эльгиз Мамедов 6
5 Адиль Бахышлы 1
6 Бахтияр Гасымов 2
7 Джахангир Гасымзаде 7
8 Влада Ахундова 8
Седьмая неделя (9 — 13 января 2012)
Порядок
выступлений
Исполнитель Место
1 Эркин Османлы 8
2 Ad Gloriam 4
3 Айла Идрисова 2
4 Камран Абдуллаев 5
5 Сабина Бабаева 1
6 Хана Гасанова 3
7 Хаял Тагиев 9
8 Натиг Багиров 6
9 Азер Салимли 7
Восьмая неделя (23 — 28 января 2012)
Порядок
выступлений
Исполнитель Место
1 Ринат Алимов 9
2 Заур Амирасланов 3
3 Ульви Рашидов 2
4 Тофиг Гаджиев 5
5 Арзу Исмаилова 1
6 Али Мамедли 7
7 Caspian Dreamers 8
8 Улькер Гулиева 4
9 Аббас Керимли 6

1. На четвёртой и шестой неделе участвовало восемь исполнителей, в связи с отказом от участия Рены Имамалиевой на четвёртой неделе и Сабины Бабаевой на шестой.

Полуфинал

Полуфинал прошёл с 30 января по 3 февраля. В результате зрительского голосования и голосования жюри трое исполнителей: Марьям Керимова, Хайям Мустафазаде и Адиль Бахышлы не смогли пробиться в финал.

Финал

Финал национального отборочного тура состоялся 12 февраля во Дворце имени Гейдара Алиева. Шоу началось в 21:00 по местному времени. Ведущими финала были Лейла Алиева, Хусния Магеррамова и Камран Гулиев. Помимо Общественного телевидения Азербайджана, финал транслировали турецкий канал TRT Müzik, мальтийский вещатель PBS и eurovision.tv.

В итоге жюри, в котором состояли музыкальный эксперт Рауф Бабаев, представитель министерства культуры и туризма Азербайджана Манзар Нуралиева, Фаик Суджеддинов, музыковед Зюмрюд Дадашзаде, певица Зульфия Ханбабаева, певица Тунзаля Агаева и генеральный директор телекомпании ITV Исмаил Омаров, выбрали победителя. Им стала Сабина Бабаева, исполнившая в первом, втором и третьем турах песни «Сени Гемли Гёренде», «Hero», «Soul Sister» (Кристина Агилера) соответстенно[4].

Подготовка к конкурсу

Промотур

Первой остановкой Сабина Бабаевой в рамках её европейского промотура стал Будапешт. 6 апреля певица появилась в эфире музыкального шоу «Kívánságkosár» на телеканале Duna TV, где вживую исполнила свою конкурсную песню — «When the Music Dies». Перед шоу Сабина стала гостьей специального закулисного проекта — ежедневного реалити-сериала «Marslakók» (Марсиане). В столице Венгрии она познакомилась с представителями этой страны на конкурсе, группой Compact Disco. Встреча была показана в эфире шоу «Térkép». После Сабина посетила вечер азербайджанской культуры, который организовывало посольство Азербайджана в Венгрии и на котором также выступили победители «Евровидения 2011» дуэт Ell & Nikki, молодёжный камерный оркестр Бакинской музыкальной академии, музыканты и танцоры Азербайджанской государственной филармонии. 7 апреля Сабина появилась в эфире утреннего ток-шоу «Ma reggel», где она также исполнила свою конкурсную песню[5].

Дата Город Примечания
6-7 апреля 2012 Будапешт Выступления на шоу Kívánságkosár и Ma reggel
21 апреля 2012 Амстердам Выступление на концерте Eurovision In Concert в Мелквере[6]
25 апреля 2012 Вильрийк Выступление на вечеринке в честь выпуска альбома «Seventeen» бельгийской участницы конкурса Айрис[7]
27 апреля 2012 Киев Выступление на утреннем шоу «Підйом» на «Новом канале»[8]
29 апреля 2012 Лондон Выступление на London Eurovision Party в Сохо[9]
3-4 мая 2012 Валлетта Выступление на шоу Xarabank[10].

Финал

Голосование

Жюри

Членами азербайджанского профессионального жюри были[11]:

Полуфинал

Как страна являющаяся победительницей прошлого года, Азербайджан автоматически попал в финал. Согласно состоявшейся 25 января 2012 года жеребьёвке, Азербайджан голосовал в первом полуфинале вместе с Италией и Испанией.

Голосование Азербайджана в полуфинале
Оценка Страна
12 Албания (2 место)
10 Греция (4 место)
8 Россия (1 место)
7 Румыния (3 место)
6 Молдавия (5 место)
5 Сан-Марино (14 место)
4 Ирландия (6 место)
3 Латвия (16 место)
2 Венгрия (10 место)
1 Кипр (7 место)

Финал

В финале конкурса Азербайджан объявлял результаты голосования под 8-м номером, после Бельгии. В роли «глашатая» от Азербайджана выступила певица Сафура, представлявшая свою страну на «Евровидении 2010». Так, 12 баллов Азербайджан отдал Турции, 10 баллов — России, а 8 баллов — Мальте.

За Азербайджан, в свою очередь, проголосовала 21 страна, 20 стран не отдали Азербайджану ни одного голоса. Тем самым максимальное количество баллов Азербайджану дали Украина, Турция, Литва и Мальта; 10 баллов — Россия, Молдавия, Болгария и Грузия; 8 баллов — Израиль и Кипр.

Голоса за исполнителя Азербайджана в финале
Оценка Страна
12 Украина, Турция, Литва, Мальта
10 Россия, Молдавия, Болгария, Грузия
8 Израиль, Кипр
7 Босния и Герцеговина, Белоруссия
6 Словакия
5 Черногория, Греция
4 Албания, Сан-Марино
3 Сербия
2 Македония, Великобритания
1 Ирландия
Голоса Азербайджана в финале
Оценка Страна
12 Турция (7 место)
10 Россия (2 место)
8 Мальта (21 место)
7 Швеция (1 место)
6 Румыния (12 место)
5 Греция (17 место)
4 Литва (14 место)
3 Украина (15 место)
2 Кипр (16 место)
1 Ирландия (19 место)

Мнения

Друг певицы Эльнур Гусейнов, представлявший Азербайджан на «Евровидении 2008», и знающий Сабину ещё будучи студентом музыкального училища имени Асефа Зейналлы отметил, что счастлив тем, что Азербайджан на конкурсе представляет Сабина Бабаева[12]:

…Она достойна такой чести. Сабина хорошо держится, прекрасно поёт. Я горжусь ею, я горжусь своей страной! …У нас прекрасная евровидийная песня, хорошая постановка, на сцене сам Алим Гасымов!

Источники

  1. [www.eurovision.az/Millisecimler/representative/?lng=en Sabina Babayeva].
  2. [1news.az/bomond/eurovision/20111103020215569.html Названы имена членов жюри прослушивания национального отбора «Евровидение — 2012»]
  3. [eurovision.az/news/show/113/ The first stage of national selection has reached its final]
  4. [www.eurovisionary.com/eurovision-news/azerbaijan-decided-sabina-babayeva-wins-milli-secim-turu Azerbaijan Decided: Sabina Babayeva Wins the Milli Seçim Turu.]
  5. [sabina.eurovisiontalents.com/sabina-hello-budapest/ Sabina: «Hello Budapest!»]
  6. [sabina.eurovisiontalents.com/sabina-rocked-amsterdam/ Sabina rocked in Amsterdam]
  7. [sabina.eurovisiontalents.com/sabina-congrats-iris-albums-launch/ Sabina congrats Iris with album’s launch].
  8. [sabina.eurovisiontalents.com/sabina-meets-press-kyiv/ Sabina meets the press in Kyiv].
  9. [sabina.eurovisiontalents.com/dreams-true-sabina-london/ Dreams come true for Sabina in London.]
  10. [sabina.eurovisiontalents.com/sabina-valletta-reminds-baku/ Sabina: «Valletta reminds me so much of Baku!»]
  11. [novoteka.ru/seventexp/11427406/27224819 Известен состав жюри «Евровидения-2012»]
  12. Сеймур Закаряев, Л. А. [www.1news.az/bomond/eurovision/20120524023448663.html Эльнур Гусейнов: «Сабина Бабаева не какая-нибудь выскочка…»]. 1news.az. 24 мая 2012

Напишите отзыв о статье "Азербайджан на «Евровидении-2012»"

Ссылки

  • [www.eurovision.tv/page/history/year/participant-profile/?song=26823 Сабина Бабаева на Евровидении 2012]

Отрывок, характеризующий Азербайджан на «Евровидении-2012»

– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.


Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.


Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.