Орловский, Андрей Валерьевич

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Андрей Арловский»)
Перейти к: навигация, поиск
Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела.
Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаблон.
Андрей Орловский
Общая информация
Полное имя Андрей Валерьевич Орловский
Прозвище Питбуль (англ. Pitbull)
Гражданство Белоруссия Белоруссия
Дата
рождения 		4 февраля 1979(1979-02-04) (45 лет)
Место
рождения 		Бобруйск,
Могилёвская область,
Белорусская ССР, СССР
Проживание Чикаго, Иллинойс, США
Рост 193 см
Весовая
категория 		Тяжёлая
Карьера 1999 — н.в.
Команда Team Pitbull
Jackson Wink MMA
Тренер Дмитрий Степанов
Фредди Роуч
Грег Джексон
Майк Винкельджон
Стиль кикбоксинг, самбо, бокс, бразильское джиу-джитсу
Степень
мастерства 		МСМК Республики Беларусь по самбо
Статистика в смешанных единоборствах
Боёв 39
Побед 25
 • нокаутом 17
 • сдачей 3
 • решением 5
Поражений 13
 • нокаутом 9
 • решением 3
Не состоявшихся 1
Другая информация
Супруга Людмила
Дети сын Андрей (2012[1])
Сайт [www.arlovski.com arlovski.com]  (англ.)
[arlovski.ru arlovski.ru]  (рус.)
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Орловский.

Андре́й Вале́рьевич Орло́вский[2][3][п 1] (белор. Андрэй Валер'евіч Арлоўскі, англ. Andrei Arlovski, род. 4 февраля 1979 года в Бобруйске[4], Белорусская ССР) — белорусский спортсмен, выступающий в смешанных единоборствах, одиннадцатый чемпион Ultimate Fighting Championship (UFC) в тяжёлом весе (2005—2006). В соревнованиях MMA (от англ. Mixed martial arts) Орловский, который, в числе прочих, победил таких бойцов, как Тим Сильвия, Фабрисиу Вердум, Антониу Силва, Владимир Матюшенко, Трэвис Браун и Фрэнк Мир, долгое время считался одним из ведущих бойцов[5].

Орловский получил прозвище «Питбуль», для соответствия которому использует капу с двумя «клыками»[6].

Андрей принял участие в съёмках трёх фильмов, в числе которых «Универсальный солдат 3: Возрождение» 2010 года и «Универсальный солдат 4», вышедший на экраны в 2012 году. Он также является прототипом персонажа компьютерной игры компании Electronic Arts[7], а также коллекционной фигурки, выпущенной под брендом UFC[8][9].





Ранние годы

Андрей Орловский родился в Бобруйске 4 февраля 1979 года[10] в семье отца-военного и матери, которая работала инженером[11]. В связи с профессией отца, в 1983—1988 Орловские жили в Дебрецене, после чего вновь вернулись в Бобруйск. Вскоре родители Андрея развелись, и он стал жить с матерью и её родителями[12].

— В интернете вас правильно гуглить и как «Орловский», и как «Арловский». В чем дело?
— В белорусской транскрипции в паспорте фамилия написана через «а». Американцы взяли за основу этот вариант, и мне пришлось менять все документы, чтобы в Америке они были через «а». Там мое имя — своеобразный бренд. Некоторые зовут меня Double А.
— Андрей Орловский о написании своей фамилии[12]

В детстве он занимался лёгкой атлетикой, футболом, карате, а после школы поступил в Академию МВД в Минске на уголовно-исполнительный факультет, с которого через два года перевёлся на факультет криминалистики[12]. В Академии он активно стал заниматься самбо и дзюдо[13][14]. В сентябре 1999 года в Санкт-Петербурге проходил чемпионат мира по самбо, на котором Орловский стал первым среди юниоров в категории свыше 100 кг[15] и получил звание «мастера спорта международного класса Республики Беларусь»[13]. Окончив Академию по специальности юрист-правовед, Орловский не стал работать в правоохранительных органах, а начал тренироваться у известного кикбоксёра Дмитрия Степанова, под руководством которого он проходил подготовку вплоть до 2005 года[10].

Спортивная карьера

M-1

В апреле 1999 года Орловский дебютировал в профессиональном спорте на «Чемпионате мира 1999» — MMA-турнире, организованном компанией «Микс-файт М-1»[п 2] в Санкт-Петербурге. Его противником в первом бою был местный боец Вячеслав Дацик. На протяжении всего поединка Орловский владел значительным преимуществом, особенно заметным в борьбе, однако не смог завершить схватку досрочно. В самом начале седьмой минуты Дацику удалось нанести точный удар Андрею в подбородок, отправив в нокаут белорусского спортсмена. Через год Орловский реабилитировался перед болельщиками, выиграв «Чемпионат Европы 2000». Для этого он последовательно победил Майкла Тилроя (удушающим приёмом «гильотина») и Романа Зенцова (техническим нокаутом).

UFC

В 2005 году Орловский получил приглашение принять участие в боях в США и вскоре переехал в Чикаго. Однако следует отметить, что в дальнейшем Андрей всегда подчёркивал своё происхождение. В частности, он выходил на поединки с двойным флагом: Белоруссии и США[10].

Первые выступления

Орловский дебютировал в Ultimate Fighting Championship в ноябре 2000 года на «UFC 28» победой болевым приёмом над Аароном Бринком[16]. Однако следом он потерпел два поражения нокаутом: от будущего чемпиона Рикко Родригеса и трижды претендента на титул Педру Риззу[17][18]. Тем не менее, уже в следующем бою, состоявшемся на «UFC 40» против англичанина Иэна Фримена, Андрей смог прервать неудачную серию, нокаутировав оппонента в первом раунде[17].

На «UFC 44» Орловский встретился с бывшим соотечественником — оставшимся в США в середине 1990-х Владимиром Матюшенко — и на исходе второй минуты отправил его в нокаут апперкотом в челюсть[19][20]. Следующим противником Орловского должен был стать Тим Сильвия, поединок с которым был назначен на «UFC 47»[17]. Однако, в последний момент американец был заменён Уэсли Коррейрой[21], который, в свою очередь, первоначально должен был встретиться с Андреем на «UFC 44»[22]. Орловский нокаутировал противника во втором раунде, добавив в свой послужной список в UFC четвёртую победу.

Чемпион UFC в тяжёлом весе

Последние успехи позволили Орловскому претендовать на титул чемпиона в тяжёлом весе. Бой против обладателя пояса Фрэнка Мира был назначен на декабрь 2004 года, однако американец попал в аварию и сломал ногу, следствием чего явился перенос даты поединка, а позже, ввиду невозможности проведения Миром защиты, объявление схватки за титул «временного чемпиона» (англ. interim champion) между Андреем и предыдущим чемпионом Тимом Сильвией на «UFC 51»[23][24]. Для победы Орловскому потребовалось всего 47 секунд: он сумел поразить соперника ударом правой руки, отправившим американца в нокдаун, а затем провести болевой приём «ущемление ахиллова сухожилия», принесший ему чемпионский пояс[25]. Впоследствии этот болевой приём был номинирован сайтом Sherdog на звание лучшего болевого приёма года, а сам поединок — на звание «лучшего боя в UFC»; однако награды в этих номинациях достались другим: «скручиванию пятки» в поединке Тёнан—Силва и бою Хьюз—Тригг 2 соответственно[26][27].

Первую защиту временного титула Орловский провёл на «UFC 53» против одноклубника Сильвии по Miletich Fighting Systems, американца Джастина Эйлерса, который получил право на этот бой весьма неожиданно, так как за два месяца до этого был нокаутирован Полом Буэнтелло. Поэтому неудивительно, что предпочтения аналитиков в том бою были на стороне Андрея, который полностью доминировал в клетке и, как позже выяснилось, сломал противнику нос и обе руки. Поединок был остановлен в начале пятой минуты первого раунда после того, как Эйлерс попытался нанести лоукик, однако, ударив в блок Орловского, повредил колено и не смог продолжать бой[28][29][30].

После этого боя встал вопрос о поединке за звание «бесспорного чемпиона» (англ. undisputed champion) между Орловским и Миром. Однако американец полностью ещё не восстановился после аварии и не был готов к выступлениям, поэтому в августе 2005 года он был лишён титула, который перешёл к Орловскому, а на октябрь того же года новоиспечённому чемпиону была назначена первая защита против Пола Буэнтелло[31]. Соперники встретились на «UFC 55» в одном из самых скоротечных титульных боёв в истории UFC, в котором американец был нокаутирован всего за 15 секунд[32].

Потеря титула чемпиона и уход из UFC

Между тем Сильвия сумел вновь получить статус претендента на титул, одержав три победы[33]. Матч-реванш с Орловским был назначен на апрель 2006 года в качестве главного боя «UFC 59». Поединок запомнился драматической развязкой: в середине первого раунда Андрею, как и в первом бою, удалось опрокинуть Сильвию на настил ударом правой руки, однако американец сумел избежать поражения от добивания или болевого, поднялся в стойку; вскоре американец сам оправил оппонента в нокдаун и провёл серию добивающих ударов, которая вынудила рефери остановить поединок[34].

Орловский сразу же получил возможность взять реванш: третий бой с Сильвией был назначен на июльский «UFC 61». Учитывая результаты первых двух поединков, многими ожидалось зрелищное противостояние. Однако поединок продолжался все пять раундов и закончился победой Сильвии единогласным решением (48—47, 49—46, 48—47)[35]. Несмотря на то, что бойцы нанесли суммарно 590 ударов[36], бой запомнился зрителям как скучный и незрелищный[37][38].

В конце декабря 2006 года на «UFC 66: Liddell vs. Ortiz 2» Орловскому противостоял титулованный бразильский борец Марсиу Крус, в активе которого имелись многократные чемпионства на турнирах по бразильскому джиу-джитсу, а также сенсационная победа над Фрэнком Миром в апреле[39]. Крус с самого начала боя попытался перевести его в партер и после продолжительной борьбы у сетки попытался выполнить болевой приём на ногу. Орловский нанёс ему удар свободной ногой, и поединок был приостановлен рефери, вынесшим Андрею предупреждение. Крус сказал рефери, что никаких последствий для него тот удар не имел. Однако несколькими мгновениями после того, как бой был продолжен, Орловский нанёс сильный удар правой рукой, который отправил Круса в нокдаун. Андрей принялся наносить удары по голове упавшего бразильца и был признан победителем[40].

В апреле следующего года Орловский встретился с бразильцем Фабрисиу Вердумом в рамках «UFC 70»[41]. Так же, как и Крус, Вердум превосходно владел техникой бразильского джиу-джитсу, доказав это как в борцовских соревнованиях (за 2 года одержав победы на Панамериканском чемпионате, Кубке Европы, Кубке и Чемпионате Мира), так и боях MMA (заставив ранее сдаться таких соперников как Алистар Оверим и Александр Емельяненко)[42]. Однако бой разочаровал многих зрителей: оппоненты в течение трёх пятиминутных раундов вели поединок достаточно пассивно, из-за чего зрители несколько раз поднимали недовольный гул. Орловский, памятуя о способностях Вердума бороться в партере, старался оставаться в стойке; при этом ему пришлось работать «первым номером», а не использовать контрудары, в нанесении которых он показал себя хорошо прежде. В то же время Вердум, опасаясь нокаутирующих ударов, стремился завязать борьбу внизу. В итоге победа единогласным решением была присуждена Орловскому[43][44].

Следующего поединка Орловскому пришлось ждать 10 месяцев. Он должен был стать последним согласно его текущего контракта, а подписание нового затягивалось из-за несогласия сторон. В течение этого времени Андрей активно вошёл в мир шоу-бизнеса: он начал встречаться с моделью журнала «Playboy» Патрисией Микулой, участвовать в светских мероприятиях, появился на таблоидном ток-шоу Джерри Спрингера[45][46]. В конце концов, соперник был определён: им стал непобеждённый на тот момент американец Джейк О’Брайен, а сам бой был весьма неожиданно помещён в андеркарт[п 3] «UFC 82»[47]. Орловский владел в течение поединка преимуществом и завершил его досрочно, нанеся оппоненту во втором раунде безответную серию ударов из маунта[48].

Контракт с Affliction

В 2008 году Орловский подписал контракт с недавно созданной организацией Affliction Entertainment и в первом бою, состоявшемся 19 июля на «Affliction: Banned», встретился с американцем Беном Ротвеллом[49]. До этого поединка Ротвелл имел серию из тринадцати побед подряд, в том числе над такими бойцами как Кристоф Сожински (дважды), Рикко Родригес и Рой Нельсон, и входил в десятку лучших тяжеловесов планеты[50]. В течение первых десяти минут Орловский владел преимуществом, переигрывая оппонента в ударной технике и проведя несколько попыток болевых приёмов. Во втором раунде Ротвелл сумел обратить в свою пользу одну из таких попыток и, заняв гард, принялся наносить удары сверху, что, впрочем, ни к какому положительному для него результату не привело. Напротив, в конце пятиминутки Орловский провёл безответную серию ударов руками, ногами и коленом. На второй минуте третьего раунда Андрей отправил соперника в нокаут, прервав почти трёхлетнюю победную серию американца[51].

Следующим поединком для Орловского должен был стать бой с Джошем Барнеттом в октябре. Однако он был отложен, и Affliction разрешила Андрею выступить на турнире под эгидой организации EliteXC (англ.)русск. — «EliteXC: Heat»[52][53]. Соперником Орловского стал нокаутер и обладатель чёрного пояса по бразильскому джиу-джитсу Рой Нельсон[54]. В начале поединка Нельсону удалось перевести противника в партер, где он несколько раз попытался провести болевой приём. В конце концов, рефери Хорхе Ортис посчитал, что активных действий бойцы не проводят, и поднял их в стойку. Нельсон, войдя в клинч, прижал Орловского к сетке, однако дальнейшего развития его действия не получили, в связи с чем Ортис вновь развёл бойцов. Концовка первого раунда прошла в обмене бойцами ударами. Второй раунд начался с того, что Нельсону вновь удалось прижать Орловского к сетке, однако последний сумел отбросить его назад и принялся наносить удары руками, ногами и коленями по уставшему противнику. В итоге Андрею удалось отправить соперника на настил точным правым прямым, и рефери остановил поединок[55], зафиксировав поражение американца нокаутом, которое на август 2011 года так и осталось у него единственным нокаутом в карьере. После боя Нельсон заявил, что не согласен с решением рефери развести бойцов в первом раунде, когда он пытался выполнить болевой приём, эмоционально добавив, что сражался с двумя: Орловским и Ортисом[56][57].

Как уже упоминалось, Орловский должен был встретиться с Джошем Барнеттом в главном бою вечера на «Affliction: Day of Reckoning» (рус. День расплаты), запланированном на октябрь 2008 года в Лас-Вегасе. Победитель этого противостояния двух бывших чемпионов UFC получал право на бой с Фёдором Емельяненко[58]. Однако событие было перенесено на январь 2009 года в Анахайм[52]. Кроме того, пара Орловский—Барнетт была разбита: Андрей получил право на титульный бой по версии WAMMA против Емельяненко, а Барнетту в соперники достался Гилберт Айвел (англ.)русск. из Нидерландов[59].

«Главный матч Федора против Орловского за пояс чемпиона WAMMA по праву считается одним из величайших поединков в истории спорта.»
— Дональд Трамп о поединке Емельяненко—Орловский[60]

Орловский готовился к поединку под руководством известного тренера по боксу Фредди Роуча и, несмотря на то, что подавляющее большинство прогнозов предсказывало победу Емельяненко[61], Андрей сравнил себя с Джеймсом Дугласом, который в 1990 году неожиданно нокаутировал фаворита Тайсона[62]. Для увеличения зрительского интереса были сняты два документальных фильма о подготовке к предстоящему бою обоих спортсменов. Fox Sports Network выпустил в эфир часовой фильм «The Baddest Man on The Planet» посвящённый Емельяненко, а на официальный сайте Орловского был доступен мини-сериал «Arlovski 360: On the Road to Reckoning», рассказывающий о периоде в тренировках и жизни Андрея в последние шесть недель перед поединком[63].

Начало боя осталось за Орловским: пользуясь преимуществом в росте и длине конечностей, он раз за разом наносил Емельяненко безответные удары руками и ногами. В конце концов Андрею удалось зажать Фёдора в углу, и он попытался провести удар коленом в прыжке, однако Емельяненко контратаковал и встречным ударом попал Орловскому в подбородок, отправив его в тяжёлый нокаут, признанный позже «Лучшим нокаутом 2009 года» по версии сайта Sherdog[64][65]. После боя Орловский признал, что не следовал в полной мере установке на бой: проводить прессинг в стойке, постоянно нанося быстрые удары — а также то, что попытка выполнить удар коленом в прыжке была неоправданной авантюрой, стоившей ему победы[66].

Strikeforce

Неудачный старт

После боя с Емельяненко у Орловского оставался ещё один поединок по контракту с Affliction. Однако организация стала испытывать финансовые затруднения, которые не позволяли ей организовать свой турнир, поэтому она выступила спонсором боя Андрея против американца Бретта Роджерса на турнире «Strikeforce: Lawler vs. Shields», состоявшемся в начале июня 2009 года[67]. При этом Орловский выступил заменой Алистару Овериму, который изначально предполагался соперником Роджерсу, но, повредив руку, не смог принять участия в турнире[68]. Американец до поединка с Орловским почти все свои победы одержал нокаутом в первом раунде, и многими ожидалось, что он использует тактику мощного «навала»[п 4] на первых минутах и на этот раз. Впрочем, Андрей в своих предыдущих поединках не раз демонстрировал успешную защиту от таких действий за счёт выверенных ударов и хороших перемещений[69]. Однако на этот раз всё вышло по-иному: бой закончился очень быстро — американец сумел стартовым натиском ошеломить Орловского, прижать его к сетке и обрушить на него множество ударов, вынудив рефери остановить поединок через 22 секунды после начала и зафиксировать победу Роджерса техническим нокаутом[70]. Следствием этого поражения для Андрея стал запрет на проведение боёв в течение 60 дней после боя, что вынудило его отложить намеченный на конец июня дебют в профессиональном боксе[71].

В начале 2010 года было объявлено подписание Орловским нового контракта со Strikeforce[72]. Его следующим соперником стал бразилец Антониу Силва. Так как оба бойца проиграли свои предыдущие поединки, ожидался зрелищный поединок с вероятным нокаутом[73][74]. Тем не менее, бой продлился всё отведённое ему время и завершился победой Силвы единогласным решением. Для Орловского это поражение стало третьим подряд, что дало обозревателям повод вновь вспомнить про эффект «проклятия Фёдора» — невыразительного и неудачного выступления бойцов после их проигрыша Фёдору Емельяненко[75].

Гран-при 2011 года в тяжёлом весе

В конце 2010 года президент Strikeforce Скотт Кокер в интервью пообещал, что восемь сильнейших бойцов тяжёлого веса, имеющих контракт со Strikeforce, — Алистар Оверим, Фёдор Емельяненко, Фабрисиу Вердум, Джош Барнетт, Сергей Харитонов, Антониу Силва, Андрей Орловский и Бретт Роджерс — проведут бои друг с другом в следующем году[76]. В январе 2011 года был анонсирован крупный турнир-восьмёрка — Гран-при в тяжёлом весе. Соперником Орловского в четвертьфинале, назначенном на 12 февраля, стал Сергей Харитонов[77].

Отмечая, что Харитонов является сложным соперником, обладающим нокаутирующим ударом, обозреватели, тем не менее, отдавали предпочтение Орловскому, который представлялся более быстрым бойцом, сочетающим как ударную, так и борцовскую техники[78][79]. Сам Андрей также похвалил своего оппонента, отметив его талант и достижения, а также выразив удовлетворение, что ему достался именно он[80][81].

«…нельзя стоять перед Харитоновым, вне зависимости от того, кто ты такой. У него в каждой руке по бомбе. У нас был очень-очень четкий план на бой, однако в клетке все пошло не так, как надо.»
— Грег Джексон о поединке Орловский—Харитонов[82]

Бой начался с обоюдного обмена ударами, причём Орловский действовал первым номером, в то время как Харитонов ограничивался одиночными ударами и работой в клинче. В конце концов Сергею удалось оттеснить Андрея к сетке и нанести серию точных ударов, завершив её правым боковым, отправившим Орловского на настил ринга. Харитонов принялся добивать упавшего противника и сумел нокаутировать его левым хуком[83]. Для Орловского это поражение стало четвёртым подряд, причём три из них были сопряжены с глубокими нокаутами. В связи с этим появились разговоры о том, что Андрею следует завершить карьеру, однако сам он заявил, что хотел бы продолжать выступать[84]. Между тем, Спортивная Комиссия запретила Орловскому выступления в течение 30 дней[85].

Дальнейшая карьера

В марте 2011 года стало известно, что компания Zuffa — владелец UFC — приобрела Strikeforce[86]. Было объявлено, что согласно планам нового руководства дивизион тяжеловесов будет распущен, а некоторые бойцы подписаны в UFC. Однако Орловский не вернулся под эгиду крупнейшего промоушена, а стал выступать в других.

«…после четырех поражений я был подавлен. Я слышал, как люди говорили: 'С Орловским покончено. Ему больше нельзя драться. Его ММА карьере пришел конец'… Я тоже конечно волновался, ведь я проиграл нокаутами Емельяненко, Роджерсу и Харитонову. Для любого бойца это плохо. Мы обследовались, и медики сказали, что все хорошо.»
— Андрей Орловский о решении продолжить карьеру[87]

Летом 2011 года организации ProElite, ранее владевшая компанией-промоутером EliteXC, объявила о намерении вновь начать организовывать турниры по смешанным единоборствам. Орловский подписал с ней контракт[88][89] и 27 августа провёл бой с американцем Рэем Лопесом в главном поединке вечера «ProElite: Arlovski vs Lopez», одержав победу техническим нокаутом в третьем раунде, которая стала для него первой с 2008 года[90]. 5 ноября на втором событии — «ProElite: Big Guns» — Орловский провёл бой с Трэвисом Фултоном и завершил его на последних секундах третьего раунда, нокаутировав противника ударом ноги в голову[91]. В июле 2012 года Андрей подписал контракт с сингапурским промоушеном ONE Fighting Championship[92]. В дебютном поединке в новой организации он должен был встретиться 31 августа с австралийцем Соа Палелеем[93], однако незадолго до назначенной даты последний отказался от боя из-за несогласия с контрактными условиями. Организация заменила его давним противником Орловского по выступлениям в UFC — Тимом Сильвией[94]. Интерес к бою подогревался давним личным конфликтом спортсменов, которые в очередной раз обменялись оскорблениями и угрозами[95][96]. Примечательно, что этот поединок, ставший уже четвёртым в их противостоянии, мог состояться раньше — в ноябрьском турнире под эгидой ProElite, однако организаторы тогда предоставили атлетам разных соперников[97][98].

В первом раунде некоторым преимуществом владел американец, который много прессинговал и пару раз смог прижать Орловского у сетки. В конце раунда Сильвии удалось нанести серию ударов в голову белоруса, который, однако, устоял. Во втором раунде заметно уставший американец вновь попытался навязать свою игру, но Орловский, не потерявший в скорости, ближе к концу пятиминутки переломил ход боя и серией точных ударов руками опрокинул соперника на настил. После этого Андрей нанёс два так называемых «футбольных» удара (англ. soccer kick) ногой, и рефери Юдзи Симада приостановил бой и показал Орловскому жёлтую карточку. Следует отметить, что удары ногой в голову соперника, находящегося в партере, согласно правилам ONE FC дозволяются только после разрешающего сигнала рефери. Такого сигнала Симада не подавал, следовательно, наносить удары было нельзя. Сильвии было дано пять минут на восстановление, по истечении которых он заявил, что у него двоится в глазах. После судейского совещания бой был признан несостоявшимся[99][100]. Примечательно, что во многом именно из-за результатов этого поединка, вызвавших много споров, в правила ONE FC были внесены изменения, разрешающие использовать «футбольные» удары без команды судьи[101].

В начале ноября Орловский дебютировал под эгидой World Series of Fighting, став участником главного боя вечера на WSOF 1. Его оппонентом стал также когда-то выступавший в Strikeforce, но оказавшийся вне UFC, Девин Коул. Коул, в интервью до поединка сказавший, что его прессингующий стиль будет белорусу неудобным, так и не смог претворить в жизнь свои установки на бой, сумев лишь прижать Андрея к сетке; Орловский же смог найти подходящую для себя дистанцию и в середине первого раунда опрокинул американца точным правым хуком, одержав очередную победу нокаутом[102][103][104].

«Была одна серьезная травма — поранил свою душу. Боем однозначно недоволен… Благодарен публике за поддержку, но если бы меня закидали помидорами, имели бы на это полное право.»
— Андрей Орловский о бое с Хэйсом[105][106]

Следующим промоушеном, с которым заключил контракт Андрей, стала российская компания Fight Nigths, предложившая ему в качестве оппонента американского тяжеловеса Майкла Хэйса[107]. Несмотря на то, что соперник Орловского не имел в послужном списке громких побед и не обладал ни выдающимися физическими данными, ни великолепной техникой, он являлся неуступчивым по характеру бойцом, привыкшим идти до конца: все свои поражения на тот момент Хэйс потерпел судейскими решениями. Таким образом, спустя более 11 лет — 16 декабря 2012 года — Андрей Орловский вновь выступил перед российской публикой. Будучи безусловным фаворитом, он, тем не менее, не смог досрочно закончить бой, и, хотя и одержал победу единогласным решением (30—27, 30—29, 30—29), бой был достаточно равным[108][п 5].

Беспроигрышная серия Орловского была прервана в следующем бою, который стал главным событием WSOF 2, проходившем в Атлантик-Сити. Соперником Андрея выступил американец Энтони Джонсон, который прежде проводил бои в полутяжёлом, а также среднем и даже полусреднем весах, и для которого эта схватка стала дебютной в тяжёлом. Под занавес первого раунда Джонсон отправил Орловского в нокдаун и едва не завершил бой добиванием, от которого белоруса спас гонг. В дальнейшем выяснилось, что имела место ошибка судьи, отвечающего за отсчёт времени: в действительности нокдаун случился по истечении отведённых на раунд пяти минут[109]. Получивший перелом челюсти[110] Орловский продолжил бой и даже сумел взять по очкам один раунд, но в итоге уступил единогласным решением судей (29—28, 29—28, 29—28)[111][112].

Следующий поединок белорус провёл спустя полгода — 14 сентября на WSOF 5. Главным боем вечера было запланировано противостояние Джонсона и Майка Кайла. Однако обидчик Андрея получил травму незадолго до назначенной даты, и на замену ему вышел Орловский, причём произошла смена весовой категории в пользу тяжёлого веса[113]. Бой продлился все три раунда и прошёл преимущественно в стойке. Американец, имевший репутацию нокаутёра, подтверждённую досрочно законченными схватками[114], дважды отправлял Андрея в нокдаун: в первом и третьем раундах. В целом, поединок был весьма равным, что отразилось в разбросе оценок обозревателей MMA-сайтов. Так, Sherdog отдал победу Кайлу, Bloodyelbow.com зафиксировал ничью, а Mmamania.com объявил победителем Орловского. Судьи также решили исход в пользу Андрея[115][116][117].

Через два месяца Орловский провёл свой первый бой на родине. Он стал участником главного боя турнира Fight Nights в Минске, а его оппонентом был выбран представлявший Германию Андреас Краниотакес. В середине второго раунда белорус оправил соперника в нокдаун и успешно добил, заработал таким образом победу[118][119].

Возвращение в UFC

В апреле 2014 года неожиданно для многих было объявлено, что WSOF согласилась расторгнуть контракт с Орловским, который затем подписал соглашение с UFC. Комментируя это событие, Дэйна Уайт заметил, что Андрей был настойчив в желании вернуться в промоушен, и это была его инициатива[120][121]. Первым соперником Орловского под эгидой нового работодателя стал американец Брендан Шауб. Незрелищный и вялотекущий бой дошёл до решения судей, которые раздельным решением присудили победу белорусу, что, так же как и исход боя с Кайлом, было весьма спорным; к примеру и Sherdog, и Bloodyelbow.com отдали победу американцу[122][123]. После боя Шауб заявил, что его обокрали, а Уайт подытожил, что главными потерпевшими стали зрители[124].


Этот раздел не завершён.
Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

K-1

В 2010 году на сайте K-1 проводилось онлайн-голосование для определения бойцов, которые примут участие в 1/16 финала мирового Гран-при в Сеуле 2 октября[125]. Орловский занял по итогам опроса третье место и должен был встретиться с румыном Раулем Катинасем[126], однако за несколько дней до турнира Орловский опубликовал в своём аккаунте в Twitter сообщение, в котором опроверг своё участие[127][128], и был заменён самоанцем Майти Мо.

Профессиональный бокс

Орловский не раз высказывал пожелание попробовать свои силы в профессиональном боксе ещё с тех пор, как начал тренироваться по этой дисциплине в 2004 году[71]. Следует отметить, что Affliction Entertainment была основана в сотрудничестве компаний Affliction Clothing — производителя спортивной одежды — и Golden Boy Promotions — основанного Оскаром де ла Хойей промоутера профессиональных боксёрских поединков. Подписав контракт с Affliction, Орловский установил тесный контакт с Golden Boy Promotions и должен был выступить в четырёхраундовом бою в андеркарте намеченного на 11 апреля 2009 года вечера, главным событием которого был поединок Рональд Райт—Пол Уильямс[129]. Однако затем дебют был перенесён на май[71], а позже — на 27 июня в андеркарт вечера Крис Джон—Рокки Хуарес[130].

Однако и этому выступлению было не суждено состояться. После нокаута от Бретта Роджерса, полученного 6 июня, Спортивная Комиссия штата Миссури запретила Орловскому проведение боёв в течение 60 дней. За нарушение такого запрета у бойца отбирают лицензию, что лишает его возможности выступать на территории США. Поэтому участие Орловского было отменено[131].

Тем не менее, 27 февраля 2010 года в Майами Орловский провёл показательный боксёрский поединок с Фресом Окендо, доходы от которого были использованы для благотворительности[132]. Для подготовки к нему Андрей пригласил Майка Гарсиа — тренера бывшего чемпиона мира в лёгком весе Дэвида Диаса[133].

Тренировочный режим

Орловский, имея опыт любительских выступлений по борьбе самбо и дзюдо, начал готовиться к профессиональным боям по смешанным единоборствам в Минске под руководством Дмитрия Степанова, который оставался тренером Андрея вплоть до завоевания титула чемпиона UFC в 2005 году. Однако затем Орловский уехал в Чикаго, где начал подготовку с другими тренерами в собственной команде Team Pitbull, что стало причиной его ссоры с первым наставником[10][134].

В дальнейшем Орловский не раз приглашал специалистов из других команд для помощи в подготовке к бою. В частности, он улучшал свои боксёрские навыки под руководством Фредди Роуча перед боем с Емельяненко[62], а также занимался в American Kickboxing Academy в Сан-Хосе. Кроме того, он не раз посещал тренировочный зал Грега Джексона в Альбукерке[135][136], а после поражения от Харитонова решил заниматься там постоянно[137], мотивировав это тем, что в Чикаго много хороших боксёров, но не бойцов ММА[134]. Весной 2011 года Орловский отправился в Дагестан, где провёл несколько месяцев, участвуя в тренировочных сборах с членами сборной республики по вольной борьбе, о чём впоследствии восторженно отзывался[138].

Стиль ведения поединков

Орловский является одним из немногих бойцов, которые одинаково уверенно чувствуют себя и в партере, и в стойке, хотя сам Андрей всё же отдаёт предпочтение стойке. Стиль ведения поединков незначительно менялся на протяжении карьеры Орловского, но преимущественно сводился к удержанию противника на расстоянии при помощи лоукиков (удары ногами в корпус и голову в исполнении Андрея достаточно редки) и выполнении комбинационных атак руками. Наиболее сильно Андрей зарекомендовал себя как представитель контратакующего стиля: отлично передвигаясь на ногах, Орловский провоцировал оппонента на атаку и выжидал подходящий момент для скоростных контратак, которые он проводил под разными углами[70]. Также следует отметить эффективную защиту Орловского от переводов в партер: мало кому из его противников удавалось свалить его на землю борцовским приёмом. Кроме того, победить Орловского сдачей ещё не удалось никому, тогда как он сам, имеющий опыт выступлений по самбо, не раз демонстрировал своё умение проводить различные болевые и удушающие приёмы[78].

«Люди, которые с ним работают, спросили у меня, не хочу ли я потренироваться у Роуча … я, разумеется, ответил согласием. С тех пор, так получилось, я много внимания уделял боксу, а про борьбу как бы подзабыл. Это не значит, что я совсем забросил работу над борцовской техникой. У меня одинаковое количество тренировочного времени и на бокс, и на борьбу, и на джиу-джитсу. Но в боях почему-то преобладает ударная техника.»[139]

С ростом технического мастерства в боксе, особенно заметным после перехода к Фредди Роучу, Орловский стал чаще выступать в роли «первого номера». Однако технический прогресс не вылился в большое количество побед в связи с предрасположенностью Андрея к нокаутам. С момента поражения Дацику и на протяжении остальной карьеры Орловского преследовал назойливый ярлык «Стеклянная челюсть», «приклеенный» болельщиками ММА и означающий неспособность выдерживать сильный удар в голову[140][141][142]. Несмотря на то, что Орловский очень негативно относится к приписываемому ему стереотипу[143][144], семь из десяти своих поражений он потерпел именно нокаутом.

Также немаловажным недостатком, который признаёт и сам Андрей, является то, что он иногда не следует в точности заранее составленному тренерским штатом плану на поединок и позволяет себе расслабиться во время боя[145]. В частности, по его словам, он уступил Емельяненко по причине того, что хотел завершить бой эффектно вместо того, чтобы продолжать использовать тактику, приносившую ему преимущество[146], а Бретту Роджерсу проиграл из-за недооценки соперника и фокусировки на дебюте в боксе[135].

Титулы и достижения

Смешанные единоборства

Любительский спорт

  • Чемпион мира по самбо среди юниоров (1999)

Статистика

Результат Рекорд Соперник Способ Турнир Дата Раунд Время Место Примечание
Поражение 25–13 (1) Джош Барнетт Удушающий прием сзади UFC Fight Night: Arlovski vs. Barnett 3 сентября 2016 3 2:53 Гамбург, Германия Лучший бой вечера.
Поражение 25–12 (1) Алистар Оверим Технический нокаут (удары в прыжках) UFC Fight Night: Overeem vs. Arlovski 8 мая 2016 2 1:12 Роттердам, Нидерланды
Поражение 25-11 (1) Стипе Миочич Нокаут (удары) UFC 195 2 января 2016 1 0:54 Лас-Вегас, Невада, США
Победа 25-10 (1) Фрэнк Мир Единогласное решение UFC 191 5 сентября 2015 3 5:00 Лас-Вегас, США
Победа 24-10 (1) Трэвис Браун Технический нокаут (удары) UFC 187 23 мая 2015 1 4:41 Лас-Вегас, США Лучший бой вечера.
Победа 23-10 (1) Антониу Силва Нокаут (удары) UFC Fight Night: Bigfoot vs. Arlovski 13 сентября 2014 1 2:59 Бразилиа, Бразилия Выступление вечера.
Победа 22-10 (1) Брендан Шауб Раздельное решение UFC 174 14 июня 2014 3 5:00 Ванкувер, Канада
Победа 21-10 (1) Андреас Краниотакес Технический нокаут (удары локтями и руками) Fight Nights: Битва на Немиге 29 ноября 2013 2 3:14 Минск, Белоруссия
Победа 20-10 (1) Майк Кайл Единогласное решение WSOF 5 14 сентября 2013 3 5:00 Атлантик-Сити, США
Поражение 19-10 (1) Энтони Джонсон Единогласное решение WSOF 2 23 марта 2013 3 5:00 Атлантик-Сити, США
Победа 19-9 (1) Майк Хейс Единогласное решение Fight Nights: Битва под Москвой 9 16 декабря 2012 3 5:00 Москва, Россия
Победа 18-9 (1) Девин Коул Технический нокаут (удары) WSOF 1 3 ноября 2012 1 2:37 Лас-Вегас, США
Не состоялся 17-9 (1) Тим Сильвия Не состоялся (запрещённый удар ногой) ONE FC: Pride of a Nation 31 августа 2012 2 4:46 Кесон-Сити, Филиппины Орловский нанёс запрещённый удар ногой в голову лежащего соперника.
Победа 17-9 Трэвис Фултон Нокаут (удар ногой в голову) ProElite: Big Guns 5 ноября 2011 3 4:59 Молин, США
Победа 16-9 Рэй Лопес Технический нокаут (удары) ProElite: Arlovski vs Lopez 27 августа 2011 3 2:43 Гонолулу, США
Поражение 15-9 Сергей Харитонов Нокаут (удары) Strikeforce: Fedor vs. Silva 12 февраля 2011 1 2:49 Ист-Ратерфорд, США Четвертьфинал Гран-При Strikeforce 2011 в тяжёлом весе.
Поражение 15-8 Антониу Силва Единогласное решение Strikeforce: Heavy Artillery 15 мая 2010 3 5:00 Сент-Луис, США
Поражение 15-7 Бретт Роджерс Технический нокаут (удары) Strikeforce: Lawler vs. Shields 6 июня 2009 1 0:22 Сент-Луис, США
Поражение 15-6 Фёдор Емельяненко Нокаут (удар) Affliction: Day of Reckoning 24 января 2009 1 3:14 Анахайм, США Бой за титул чемпиона WAMMA в тяжёлом весе.
Победа 15-5 Рой Нельсон Нокаут (удар) EliteXC: Heat 4 октября 2008 2 1:46 Санрайз, США
Победа 14-5 Бен Ротвелл Нокаут (удары) Affliction: Banned 19 июля 2008 3 1:13 Анахайм, США
Победа 13-5 Джейк О’Брайен Технический нокаут (удары) UFC 82 1 марта 2008 2 4:17 Колумбус, США
Победа 12-5 Фабрисиу Вердум Единогласное решение UFC 70 21 апреля 2007 3 5:00 Манчестер, Великобритания
Победа 11-5 Марсиу Крус Нокаут (удары) UFC 66 30 декабря 2006 1 3:15 Лас-Вегас, США
Поражение 10-5 Тим Сильвия Единогласное решение UFC 61 8 июля 2006 5 5:00 Лас-Вегас, США Бой за титул чемпиона UFC в тяжёлом весе.
Поражение 10-4 Тим Сильвия Технический нокаут (удары) UFC 59 15 апреля 2006 1 2:43 Анахайм, США Утратил титул чемпиона UFC в тяжёлом весе.
Победа 10-3 Пол Буэнтелло Нокаут (удар) UFC 55 7 октября 2005 1 0:15 Анкасвилл, США Защитил титул чемпиона UFC в тяжёлом весе.
Победа 9-3 Джастин Эйлерс Технический нокаут (удары) UFC 53 4 июня 2005 1 4:10 Атлантик-Сити, США Защитил титул временного чемпиона UFC в тяжёлом весе.
Позже объявлен бесспорным чемпионом.
Победа 8-3 Тим Сильвия Болевой приём (ущемление ахиллова сухожилия) UFC 51 5 февраля 2005 1 0:47 Лас-Вегас, США Завоевал титул временного чемпиона UFC в тяжёлом весе.
Победа 7-3 Уэсли Коррейра Технический нокаут (удары) UFC 47 2 апреля 2004 2 1:15 Лас-Вегас, США
Победа 6-3 Владимир Матюшенко Нокаут (удар) UFC 44 26 сентября 2003 1 1:59 Парадайс, США
Победа 5-3 Иэн Фримен Технический нокаут (удары) UFC 40 22 ноября 2002 1 1:25 Парадайс, США
Поражение 4-3 Педру Риззу Нокаут (удары) UFC 36 22 марта 2002 3 1:45 Парадайс, США
Поражение 4-2 Рикко Родригес Технический нокаут (удары) UFC 32 29 июня 2001 3 1:23 Ист-Ратерфорд, США
Победа 4-1 Аарон Бринк Болевой приём (рычаг локтя) UFC 28 17 ноября 2000 1 0:55 Ист-Ратерфорд, США
Победа 3-1 Джон Диксон Нокаут (удары) Super Fight at International Tournament 13 мая 2000 1 нет данных нет данных
Победа 2-1 Роман Зенцов Технический нокаут (удары) M-1 MFC — European Championship 2000 9 апреля 2000 1 1:18 Санкт-Петербург, Россия
Победа 1-1 Михаэл Тилрой Удушающий прием («гильотина») M-1 MFC — European Championship 2000 9 апреля 2000 1 1:25 Санкт-Петербург, Россия
Поражение 0-1 Вячеслав Дацик Нокаут (удар) M-1 MFC — World Championship 1999 9 апреля 1999 1 6:05 Санкт-Петербург, Россия

Появление на экранах

В 2009 году Орловский участвовал во втором сезоне шоу Джейсона Миллера «Наказание хулигана» (англ. Bully Beatdown) на телеканале MTV[149]. По сюжету шоу, Нэтан — хулиган, пристающий и донимающий своего брата Мартина и его приятеля Эдеша[150]. MTV приглашает Нэтана сразиться с Орловским в двух двухминутных раундах и получить возможность выиграть 10 000$: по пять тысяч за каждый. В случае поражения Нэтана деньги достанутся Мартину и Эдешу. В первом раунде противники будут только бороться, и за каждую сдачу от болевого или удушающего Нэтан потеряет по тысяче. Во втором — схватка будет протекать в стойке, и задача Нэтана — продержаться до удара гонга. Орловский уверенно провёл пять болевых в первом раунде и нокаутировал оппонента во втором.

Помимо телевизионных шоу Орловский сыграл четыре роли в кино. Его фильмография согласно сайту Imdb приведена ниже[151].

Год Русское название Оригинальное название Роль
2006 ф Проклятый алмаз[www.imdb.com/title/tt0493386/ IMDb] 8 of Diamonds Боско
2010 ф Универсальный солдат 3: Возрождение Universal Soldier: Regeneration унисол нового поколения
2012 ф Универсальный солдат 4 Universal Soldier: Day of Reckoning Магнус
2015-н.в. с Области тьмы (телесериал)[www.imdb.com/title/tt4422836/ IMDb] Limitless Алексей Басаев

Личная жизнь

О своей личной жизни Орловский распространяется не слишком широко. Некоторое время он сожительствовал с девушкой из журнала Playboy полькой Патрисией Микулой[6], с которой познакомился через общих друзей[152]. Он отзывался о ней хорошо, отмечая, что она всегда его поддерживала[153]. Однако потом пара прекратила отношения.

В настоящее время Орловский женат. Его супругу зовут Людмила. Пара воспитывает сына, названного Андреем[12].

См. также

Напишите отзыв о статье "Орловский, Андрей Валерьевич"

Примечания

  1. ↑ Также широко распространено написание Арловский.
  2. ↑ В дальнейшем на базе этой компании была образована M-1 Global.
  3. ↑ События в профессиональных единоборствах (бокс, ММА, кикбоксинг) обычно состоят из нескольких этапов; андеркартом (от англ. undercard) называют предварительные бои, призванные «разогреть» публику. Обычно в андеркарте выступают молодые или не очень известные бойцы.
  4. ↑ В англоязычных источниках используется слово brawl. Тактика выражается в активном прессинге противника с первых секунд боя и нанесении многочисленных ударов в расчёте, что один из них будет нокаутирующим.
  5. ↑ Фактически, счёт 30—29 означает, что судья посчитал два раунда ничейными.

Источники

  1. ↑ [valetudo.ru/mma/news/5941-andrei-arlovski-ia-ponal-chto-pora-perestat-jit-proshlym ЭКСКЛЮЗИВ Андрей Арловский: Я понял, что пора перестать жить прошлым] (рус.), valetudo.ru (27 ноября 2013). Проверено 28 октября 2015.
  2. ↑ Как пишется мое имя на русском в «Твиттере»
  3. ↑ [www.championat.com/boxing/article-143892-kamil-gadzhiev---o-boe-andreja-orlovskogo-v-moskve.html Гаджиев: надеюсь, россияне поддержат Орловского] (19 ноября 2012). — «16 декабря легенда смешанных единоборств и экс-чемпион UFC Андрей Орловский (спортсмен попросил именно так писать его фамилию на русском. — Прим. "Чемпионат.com)»  Проверено 3 декабря 2012. [www.webcitation.org/6CfTwgjWr Архивировано из первоисточника 5 декабря 2012].
  4. ↑ Богданович, Александр [bobruisk.ru/node/6815 Чемпион мира по смешанным единоборствам Артем Дамковский: «Лёгких боев не бывает»] (рус.). «Вечерний Бобруйск» (12 августа 2010). Проверено 22 декабря 2010. [www.webcitation.org/655TrJKXl Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  5. ↑ [www.sherdog.com/news/rankings/2/Sherdogs-Official-Mixed-Martial-Arts-Rankings-8577 Sherdog’s Official Mixed Martial Arts Rankings: Heavyweight] (англ.). Sherdog (10 августа 2007). Проверено 23 декабря 2010.
  6. ↑ 1 2 Осмоловский, Андрей [www.kp.ru/daily/24231.4/431442/ Отправит ли Беларусь Россию в нокаут?] (рус.). «Комсомольская правда» (22 января 2009). Проверено 30 декабря 2010. [www.webcitation.org/655TvBZlX Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  7. ↑ [www.easports.com/mma/blog/entry/title/new-ea-sports-mma-weight-class-annouced EA SPORTS MMA Roster Announced] (англ.). Проверено 11 февраля 2011. [www.webcitation.org/614OcJ1SK Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
  8. ↑ [www.sherdog.com/news/press%20releases/JAKKS-UFC-APRIL-2010-NEWSFLASH-23721 JAKKS UFC APRIL 2010 NEWSFLASH] (англ.), Sherdog (7 April 2010). Проверено 26 марта 2011.
  9. ↑ [www.sherdog.com/news/press%20releases/Series-3-of-Round-5-Figurines-Hit-Shelves-this-Week-17917 Series 3 of Round 5 Figurines Hit Shelves this Week] (англ.), Sherdog (11 June 2009). Проверено 26 марта 2011.
  10. ↑ 1 2 3 4 Волошин, Евгений. [www.zvyazda.minsk.by/ru/issue/article.php?id=74351 Амерыканскі лёс байца Андрэя Арлоўскага, або У палоне галівудскай славы] (белор.), «Звязда» (2011 год). Проверено 21 июля 2011.
  11. ↑ Gross, Josh. [www.sherdog.com/news/news/Arlovskis-Dream-Hangs-in-the-Balance-Saturday-2928 Arlovski’s Dream Hangs in the Balance Saturday] (англ.), Sherdog (3 June 2005). Проверено 21 июля 2011.
  12. ↑ 1 2 3 4 Михалевич, Юрий. [sport.tut.by/news/combat/369957.html Белорусский чемпион мира по боям без правил: Запустил было тапком в одного потного, вонючего американца] (рус.), sport.tut.by (11 октября 2013). Проверено 28 октября 2015.
  13. ↑ 1 2 [www.interfax.by/article/29001 День расплаты: белорусский «Питбуль» против российского «Императора»] (рус.), interfax.by (27 октября 2008). Проверено 21 июля 2011.
  14. ↑ [dengi.onliner.by/2013/11/25/andrej-orlovskij Чемпион мира по боям без правил Андрей Орловский: «В Беларуси мне обещали золотые горы, а как коснулось, то денег не было даже на поездку на ЧМ»] (рус.). onliner.by. Проверено 30 ноября 2013.
  15. ↑ [www.sambo.spb.ru/turnir/mir99/rezult_1.htm ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО САМБО (юниоры, юниорки) Санкт-Петербург, 1999 г (сентябрь)]. [www.webcitation.org/5v9zVZSXk Архивировано из первоисточника 22 декабря 2010].
  16. ↑ [www.sherdog.com/news/press%20releases/Andrei-The-Pitbull-Arlovski-Slams-His-Way-to-Chicago-Comic-Con-18754 Andrei 'The Pitbull' Arlovski Slams His Way to Chicago Comic-Con] (англ.), Sherdog (27 July 2009). Проверено 22 мая 2011.
  17. ↑ 1 2 3 [www.sherdog.com/news/articles/8/UFC-47-Its-On-Preview-1550 UFC 47: It’s On! Preview] (англ.), Sherdog (30 March 2004). Проверено 21 мая 2011.
  18. ↑ Sloan, Mike. [www.sherdog.com/news/articles/Solid-as-a-RockWhat-is-next-for-Rizzo-Now-that-Hes-Back-in-the-Winners-Circle-1050 Solid as a RockWhat is next for Rizzo, Now that He’s Back in the Winner’s Circle?] (англ.), Sherdog (18 June 2003). Проверено 22 мая 2011.
  19. ↑ [www.sherdog.com/news/news/Ultimate-New-Years-Eve-Dec-31-2248 Ultimate New Year's Eve Dec 31] (англ.), Sherdog (15 December 2004). Проверено 15 мая 2011.
  20. ↑ Sloan, Mike [www.blackbeltmag.com/archives/100 UFC 44 Undisputed]. «Black Belt». Проверено 15 мая 2011. [web.archive.org/web/20130530184859/www.blackbeltmag.com/archives/100 Архивировано из первоисточника 3 марта 2011].
  21. ↑ Savage, Greg. [www.sherdog.com/news/articles/2/The-Savage-Truth-Behind-the-Scenes-of-UFC-47-1579 The Savage Truth — Behind the Scenes of UFC 47] (англ.), Sherdog (13 April 2004). Проверено 21 мая 2011.
  22. ↑ [www.sherdog.com/news/news/UFC-44-Undisputed-AnnouncedCouture-vs-Ortiz-McGee-vs-Sylvia-Cabbage-vs-Arlovski-1072 UFC 44: Undisputed AnnouncedCouture vs Ortiz, McGee vs Sylvia, Cabbage vs Arlovski] (англ.), Sherdog (1 July 2003). Проверено 21 мая 2011.
  23. ↑ [www.sherdog.com/news/news/Zuffa-Confirms-Mir-Accident-Pospones-Japanese-Event-2046 Zuffa Confirms Mir Accident, Pospones Japanese Event] (англ.), Sherdog (24 September 2004). Проверено 2 августа 2011.
  24. ↑ [www.sherdog.com/news/news/Tim-Sylvia-vs-Andrei-Arlovski-UFC-51-2250 Tim Sylvia vs Andrei Arlovski UFC 51] (англ.), Sherdog (16 December 2004). Проверено 2 августа 2011.
  25. ↑ Sloan, Mike. [www.sherdog.com/news/articles/The-Pit-Bull-Sinks-His-Teeth-into-the-UFC-Heavyweight-Title-2430 «The Pit Bull» Sinks His Teeth into the UFC Heavyweight Title] (англ.), Sherdog (15 February 2005). Проверено 2 августа 2011.
  26. ↑ [www.sherdog.com/news/articles/Sherdogcom-Names-Shogun-amp-Gomi-2005-Fighters-of-the-Year-3783 Sherdog.com Names «Shogun» & Gomi 2005 Fighters of the Year] (англ.), Sherdog (1 January 2006). Проверено 2 августа 2011.
  27. ↑ Rossen, Jake. [www.sherdog.com/news/articles/2/And-the-Sherdoggy-Goes-To-3718 And the Sherdoggy Goes To …] (англ.), Sherdog (6 December 2006). Проверено 2 августа 2011.
  28. ↑ [www.sherdog.com/news/articles/9/Sherdogcom-Preview-UFC-53-Heavy-Hitters-2908 Sherdog.com Preview – UFC 53: Heavy Hitters] (англ.), Sherdog (31 May 2005). Проверено 1 июня 2011.
  29. ↑ Gross, Josh. [www.sherdog.com/news/articles/1/Arlovski-Sets-up-Mir-Showdown-Franklin-Takes-Belt-from-Tanner-2944 Arlovski Sets up Mir Showdown, Franklin Takes Belt from Tanner] (англ.), Sherdog. Проверено 1 июня 2011.
  30. ↑ Sloan, Mike. [www.sherdog.com/news/articles/Just-My-Thoughts-UFC-53-2975 Just My Thoughts: UFC 53] (англ.), Sherdog (10 June 2005). Проверено 1 июня 2011.
  31. ↑ [www.sherdog.com/news/articles/UFC-Strips-Mir-of-Heavyweight-Belt-Arlovski-New-Champion-3249 UFC Strips Mir of Heavyweight Belt, Arlovski New Champion] (англ.), Sherdog (13 August 2005). Проверено 25 июня 2011.
  32. ↑ Rossen, Jake. [www.sherdog.com/news/articles/Mass-Appeal-19421 Mass Appeal] (англ.), Sherdog (1 September 2009). Проверено 25 июня 2011.
  33. ↑ Gross, Josh. [www.sherdog.com/news/news/Sylvia-Decisions-His-Way-to-Heavyweight-Title-Shot-3857 Sylvia Decisions His Way to Heavyweight Title Shot] (англ.), Sherdog (17 January 2006). Проверено 3 августа 2011.
  34. ↑ Probst, Jason. [www.sherdog.com/news/articles/6/10-Most-Memorable-Championship-Shockers-Part-1-21473 10 Most Memorable Championship Shockers: Part 1] (англ.), Sherdog (13 December 2009). Проверено 3 августа 2011.
  35. ↑ [www.sherdog.com/news/news/UFC-61-ampquotBitter-Rivalsampquot-Play-by-Play-Presented-by-Sprawl-Fight-Short-Company-4988 UFC 61 «Bitter Rivals» Play-by-Play Presented by Sprawl Fight Short Company] (англ.), Sherdog (8 July 2006). Проверено 3 августа 2011.
  36. ↑ Nate, Kid. [www.bloodyelbow.com/2010/10/7/1722529/judo-chop-the-unconventional-mma-boxing-of-nick-and-nate-diaz Judo Chop: The Unconventional MMA Boxing of Nick and Nate Diaz] (англ.), bloodyelbow.com (7 October 2010). Проверено 3 августа 2011.
  37. ↑ [www.sherdog.com/news/articles/5-Dreadful-UFC-Main-Events-17108 5 Dreadful UFC Main Events] (англ.), Sherdog (21 April 2009). Проверено 3 августа 2011.
  38. ↑ Sloan, Mike. [www.sherdog.com/news/articles/The-Monday-Morning-Reverie-UFC-61-5002 The Monday Morning Reverie: UFC 61] (англ.), Sherdog (10 July 2006). Проверено 3 августа 2011.
  39. ↑ [www.sherdog.com/news/articles/5/Sherdogcom-Preview-Liddell-Ortiz-II-Main-Card-6427 Sherdog.com Preview: Liddell-Ortiz II Main Card] (англ.), Sherdog (28 December 2008). Проверено 31 марта 2011.
  40. ↑ [www.sherdog.com/news/news/UFC-66-Liddell-vs-Ortiz-Play-by-PlayPresented-by-Sprawl-Fight-Short-Company-6440 UFC 66 Liddell vs. Ortiz Play-by-PlayPresented by Sprawl Fight Short Company] (англ.), Sherdog (31 December 2006). Проверено 31 марта 2011.
  41. ↑ Stupp, Dann. [mmajunkie.com/news/1977/report-ufc-70-to-feature-arlovski-vs-werdum-machida-vs-griffin.mma UFC 70 to Feature Arlovski vs. Werdum; Machida vs. Griffin] (англ.), mmajunkie.com (23 February 2007). [web.archive.org/20090427011450/mmajunkie.com/news/1977/report-ufc-70-to-feature-arlovski-vs-werdum-machida-vs-griffin.mma Архивировано] из первоисточника 27 апреля 2009. Проверено 6 апреля 2011.
  42. ↑ [www.sherdog.com/news/articles/1/Preview-Cro-Cop-Eyes-Gonzaga-7323 Preview: “Cro Cop” Eyes Gonzaga] (англ.), Sherdog (21 April 2007). Проверено 6 апреля 2011.
  43. ↑ Sloan, Mike. [www.sherdog.com/news/articles/Tuesday-Morning-Reverie-Gonzaga-7354 Tuesday Morning Reverie: Gonzaga] (англ.), Sherdog (24 April 2007). Проверено 6 апреля 2011.
  44. ↑ Concannon, Paul. [www.sherdog.com/news/articles/Cro-Dropped-Gonzaga-Shocks-Croat-7335 Cro Dropped: Gonzaga Shocks Croat] (англ.), Sherdog (22 April 2007). Проверено 6 апреля 2011.
  45. ↑ Breen, Jordan. [www.sherdog.com/news/articles/Andreis-Exit-11555 Andrei’s Exit?] (англ.), Sherdog (29 February 2008). Проверено 8 мая 2011.
  46. ↑ Leidecker, Tim. [www.sherdog.com/news/articles/2/European-Throwdown-France-Comes-to-the-Party-11090 European Throwdown: France Comes to the Party] (англ.), Sherdog (1 February 2008). Проверено 8 мая 2011.
  47. ↑ Rios, Tomas. [www.sherdog.com/news/articles/4/UFC-Steps-Up-with-Champs-Haters-and-Enigmas-11557 UFC Steps Up with Champs, Haters and Enigmas] (англ.), Sherdog (29 February 2008). Проверено 8 мая 2011.
  48. ↑ Hall, Joe. [www.sherdog.com/news/articles/Simply-The-Best-11588 Simply The Best] (англ.), Sherdog (2 March 2008). Проверено 8 мая 2011.
  49. ↑ Sattler, Jon. [www.blackbeltmag.com/archives/608 Trump Joins Affliction Team], «Black Belt». Проверено 27 декабря 2010.
  50. ↑ [www.sherdog.com/news/press%20releases/Affliction-Arlovski-vs-Rothwell-13518 Affliction: Arlovski vs. Rothwell] (англ.), Sherdog (2 July 2008). Проверено 27 марта 2011.
  51. ↑ [www.sherdog.com/news/news/Affliction-Banned-Play-by-Play-13729 Affliction Banned Play-by-Play] (англ.), Sherdog (19 July 2008). Проверено 27 марта 2011.
  52. ↑ 1 2 Hunt, Loretta. [www.sherdog.com/news/news/Affliction-Leaves-Las-Vegas-Event-Postponed-14361 Affliction Leaves Las Vegas: Event Postponed] (англ.), Sherdog (10 September 2008). Проверено 30 марта 2011.
  53. ↑ Thomas, Luke. [www.sherdog.com/news/articles/1/Winners-and-Losers-EliteXC-Heat-14677 Winners and Losers: EliteXC 'Heat'] (англ.) (7 October 2008). Проверено 30 марта 2011.
  54. ↑ Hunt, Loretta. [www.sherdog.com/news/news/Arlovski-Nelson-Tapped-for-CBS-14524 Arlovski-Nelson Tapped for CBS] (англ.) (24 September 2008). Проверено 30 марта 2011.
  55. ↑ [www.sherdog.com/news/news/EliteXC-Heat-Play-by-Play-14645 EliteXC 'Heat' Play-by-Play] (англ.), Sherdog (4 October 2008). Проверено 30 марта 2011.
  56. ↑ Thomas, Luke. [www.sherdog.com/news/articles/2/Winners-and-Losers-EliteXC-Heat-14677 Winners and Losers: EliteXC 'Heat'] (англ.), Sherdog (7 October 2008). Проверено 30 марта 2011.
  57. ↑ Knapp, Brian. [www.sherdog.com/news/articles/EliteXC-Notebook-Life-After-Slice-14659 EliteXC Notebook: Life After Slice] (англ.), Sherdog (6 October 2008). Проверено 30 марта 2011.
  58. ↑ [www.sherdog.com/news/press%20releases/Arlovski-v-Barnett-in-WAMMA-Elimination-Fight-13947 Arlovski v. Barnett in WAMMA Elimination Fight] (англ.), Sherdog (7 August 2008). Проверено 24 апреля 2011.
  59. ↑ [www.sherdog.com/news/press%20releases/Affliction-Fight-Card-Released-15533 Affliction Fight Card Released] (англ.), Sherdog (17 December 2008). Проверено 24 апреля 2011.
  60. ↑ [www.mixfight.ru/mma/overviews/2008/12/18/Affliction-M-1-Press-conference-quotes/ Том Атенсио: "Состав пар на турнир M-1 и Affliction "День расплаты" набит звездами"] (рус.). mixfight.ru (18 декабря 2008). Проверено 2 мая 2011. [www.webcitation.org/655Ty50Nq Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  61. ↑ Sloan, Mike. [www.sherdog.com/news/articles/Pros-Pick-Emelianenko-vs-Arlovski-15903 Pros Pick: Emelianenko vs. Arlovski] (англ.), Sherdog (23 January 2009). Проверено 27 апреля 2011.
  62. ↑ 1 2 Acosta, Danny. [www.sherdog.com/news/articles/Arlovski-Emelianenkos-Buster-Douglas-15777 Arlovski: Emelianenko’s Buster Douglas?] (англ.), Sherdog (14 January 2009). Проверено 27 апреля 2011.
  63. ↑ [www.sherdog.com/news/news/Emelianenko-Arlovski-Spotlighted-in-Documentaries-15842 Emelianenko, Arlovski Spotlighted in Documentaries] (англ.), Sherdog (20 January 2009). Проверено 2 мая 2011.
  64. ↑ Hall, Joe. [www.sherdog.com/news/articles/Fedor-Counters-Flying-Knee-for-KO-15922 Fedor Counters Flying Knee for KO] (англ.), Sherdog (25 January 2009). Проверено 27 апреля 2011.
  65. ↑ [www.mixfight.ru/mma/overviews/2010/1/13/best-ko/ Фёдор против Арловского — лучший нокаут 2009 года по версии sherdog.com] (рус.), mixfight.ru (13 января 2010). Проверено 27 апреля 2011.
  66. ↑ [www.mixfight.ru/mma/interviews/2009/1/29/Andrei_Arlovski_Eto_porazhenie_ne_slomilo_menya/ Андрей Арловский: «Я уверенно вел поединок»] (рус.), mixfight.ru (29 января 2009). Проверено 2 мая 2011.
  67. ↑ Hunt, Loretta. [www.sherdog.com/news/news/Arlovski-Rogers-Added-to-Strikeforce-17545 Arlovski-Rogers Added to Strikeforce] (англ.), Sherdog (19 May 2009). Проверено 29 марта 2011.
  68. ↑ Hunt, Loretta. [www.sherdog.com/news/articles/Thursday-Blog-Flawless-UFC-Victories-Part-IV-17531 Behind The Scenes: Signing Arlovski-Rogers and What it Means for Strikeforce] (англ.), Sherdog (21 May 2009). Проверено 29 марта 2011.
  69. ↑ Rios, Tomas. [www.sherdog.com/news/articles/3/Strikeforce-Lawler-vs-Shields-Preview-17759 Strikeforce ‘Lawler vs. Shields’ Preview. Arlovski vs. Rogers] (англ.), Sherdog (3 June 2009). Проверено 29 марта 2011.
  70. ↑ 1 2 Critchfield, Tristen. [www.sherdog.com/news/articles/Chasing-The-Pit-Bull-Mystique-30021 Chasing ‘The Pit Bull’ Mystique] (англ.), Sherdog (9 February 2011). Проверено 23 февраля 2011.
  71. ↑ 1 2 3 Knapp, Brian. [www.sherdog.com/news/news/Arlovskis-Boxing-Debut-Moved-to-May-16689 Arlovski’s Boxing Debut Moved to May] (англ.), Sherdog (23 March 2009). Проверено 27 марта 2011.
  72. ↑ [allboxing.ru/archives/2010-03-02_10_30.html Андрей Арловский подписал контракт со Strikeforce] (рус.), Allboxing.ru (2 марта 2010). Проверено 11 февраля 2011.
  73. ↑ [www.mixfight.ru/mma/overviews/2010/5/15/heavy-artillery-preview/ Strikeforce — Heavy Artillery: легковесам здесь не место] (рус.), mixfight.ru (15 мая 2010). Проверено 11 февраля 2011.
  74. ↑ [www.mixfight.ru/mma/interviews/2010/3/26/silva-on-revenge/ Антонио Силва: "Я хочу реванша с Вердумом после того, как побью Арловского"] (рус.), mixfight.ru (26 марта 2010). Проверено 11 февраля 2011.
  75. ↑ [www.mixfight.ru/mma/overviews/2010/5/16/heavy-artillery-recap/ Strikeforce Heavy Artillery: Арловский и Роджерс - "проклятие Фёдора" в действии] (рус.), mixfight.ru (16 мая 2010). Проверено 11 февраля 2011.
  76. ↑ [www.sherdog.com/news/news/Coker-Fedor-News-Coming-Big-Plans-for-Heavyweights-Next-Year-27351 Coker: Fedor News Coming, Big Plans for Heavyweights Next Year] (англ.), Sherdog (7 October 2010). Проверено 8 января 2011.
  77. ↑ [mixfight.ru/news/2011/1/5/GP-brackets/ Турнирная сетка гран-при тяжеловесов] (рус.), mixfight.ru (5 января 2011). Проверено 8 января 2011.
  78. ↑ 1 2 Probst, Jason. [www.sherdog.com/news/articles/2/Strikeforce-Fedor-vs-Silva-Preview-30056 Strikeforce ‘Fedor vs. Silva’ Preview. Arlovski vs. Kharitonov] (англ.), Sherdog. Проверено 13 февраля 2011.
  79. ↑ Smith, Michael David. [www.mmafighting.com/2011/02/09/strikeforce-fedor-vs-silva-preview-and-predictions/ Strikeforce Fedor vs. Silva Preview and Predictions] (англ.), mmafighting.com (9 February 2011). Проверено 13 февраля 2011.
  80. ↑ [mixfight.ru/mma/overviews/2011/1/12/andrei-arlovsi-enters-strikeforce-tourney-with-redemption-on/ Андрей Арловский вступает в турнир тяжеловесов с отмщением на уме] (рус.). mixfight.ru (12 января 2011). Проверено 27 марта 2011. [www.webcitation.org/655TzVIwS Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  81. ↑ [www.mixfight.ru/mma/interviews/2011/2/9/Arlovski/ Андрей Арловский: Харитонов тот соперник, который мне нужен] (рус.), mixfight.ru (9 февраля 2011). Проверено 27 марта 2011.
  82. ↑ [mixfight.ru/news/2011/2/17/jackson-on-arlovski/ Грег Джексон: "У Арловского не стеклянный подбородок"] (рус.). mixfight.ru (11 февраля 2011). Проверено 20 июля 2011. [www.webcitation.org/655U0xP2X Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  83. ↑ [mixfight.ru/news/2011/2/13/M_1_Global_Strikeforce_Fedor_vs_Silva_results/ Результаты M-1 Global & Strikeforce Fedor vs Silva ОН-ЛАЙН] (рус.), mixfight.ru (13 февраля 2011). Проверено 14 февраля 2011.
  84. ↑ [mixfight.ru/news/2011/2/15/Arlovski/ Андрей Арловский хочет новых боев] (рус.), mixfight.ru (15 февраля 2011). Проверено 15 февраля 2011.
  85. ↑ Whiteman, Mike. [www.sherdog.com/news/news/6-Strikeforce-Fedor-vs-Silva-Fighters-Dealt-Medical-Suspensions-30186 6 Strikeforce ‘Fedor vs. Silva’ Fighters Dealt Medical Suspensions] (англ.), Sherdog (15 February 2011). Проверено 27 марта 2011.
  86. ↑ Helwani, Ariel. [www.mmafighting.com/2011/03/12/zuffa-purchases-strikeforce Zuffa Purchases Strikeforce] (англ.), mmafighting.com (12 March 2011). Проверено 20 ноября 2012.
  87. ↑ [mmaoctagon.ru/detail/andrei-arlovski-greg-jackson-dal-mne-nadejdu/17480/ Андрей Орловский: "Грег Джексон дал мне надежду"] (рус.), mmaoctagon.ru (20 марта 2013). Проверено 17 января 2015.
  88. ↑ Мазур, Михаил. [mixfight.ru/news/2011/6/29/pro-elite-targeting-august-for-return-t-jay-thompson-rich-ch/ Империя готовится нанести ответный удар: Pro Elite планирует вернуться в августе] (рус.), mixfight.ru (29 июня 2011). Проверено 21 июля 2011.
  89. ↑ Тихонов, Роман. [mixfight.ru/news/2011/7/14/Arlovski_i_Ellis_podpisalis_s_%20Pro_Elite/ Андрей Арловский и Марк Эллис подписали контракты с Pro Elite] (рус.), mixfight.ru (14 июля 2011). Проверено 21 июля 2011.
  90. ↑ [mixfight.ru/news/2011/8/28/Pro-Elite-1-boi-bez-pravil-results/ Результаты турнира ProElite 1 (Видео)] (рус.), mixfight.ru (28 августа 2011). Проверено 29 августа 2011.
  91. ↑ Critchfield, Tristen. [www.sherdog.com/news/news/Sylvia-Wears-Down-Kraniotakes-at-ProElite-Big-Guns-36958 Sylvia Wears Down Kraniotakes at ProElite ‘Big Guns’] (англ.), Sherdog (5 November 2011). Проверено 6 ноября 2011.
  92. ↑ Goyder, James. [www.mmamania.com/2012/7/13/3154380/former-ufc-heavyweight-champion-andrei-arlvoski-signs-on-for-one-fc Former UFC Heavyweight Champion Andrei Arlvoski signs on for ONE FC: 'Pride of a Nation' in Manila] (англ.), mmamania.com (13 July 2012). Проверено 1 сентября 2012.
  93. ↑ Tabuena, Anton. [www.bloodyelbow.com/2012/7/16/3161990/asian-mma-andrei-arlovski-vs-palelei-jens-pulver-kelly-one-fc Asian MMA: Andrei Arlovski Vs. Soa Palelei, Jens Pulver Vs. Eric Kelly Booked For ONE FC 5] (англ.), bloodyelbow.com (16 July 2012). Проверено 1 сентября 2012.
  94. ↑ [valetudo.ru/mma/news/4496-andrei-arlovski-vs-tim-sylvia-na-one-fc-5 Андрей Арловский vs. Тим Сильвия 4 на One FC 5] (рус.), valetudo.ru (3 августа 2012). Проверено 1 сентября 2012.
  95. ↑ [mmaoctagon.ru/detail/interview-s-timom-silviey/14183/ Интервью с Тимом Сильвией] (рус.), mmaoctagon.ru (31 августа 2012). Проверено 1 сентября 2012.
  96. ↑ [mmaoctagon.ru/detail/andrei-arlovski-tim-silvia-debil/14174/ Андрей Арловский: «Тим Сильвия — дебил»] (рус.), mmaoctagon.ru (30 августа 2012). Проверено 1 сентября 2012.
  97. ↑ Мазур, Михаил. [mixfight.ru/news/2011/9/29/proelite-november-5-illinois-arlovski-sylvia-i4main-event/ ProElite 5 ноября: Андрей Арловский — Тим Сильвия 4?!] (рус.), mixfight.ru (29 сентября 2011). Проверено 1 сентября 2012.
  98. ↑ Мазур, Михаил. [mixfight.ru/news/2011/9/29/pro-elite-moves-next-show-to-ill-tim-sylvia-pedro-rizzo-arlo/ Турнир ProElite в ноябре. Арловский и Сильвия участвуют] (рус.), mixfight.ru (29 сентября 2011). Проверено 1 сентября 2012.
  99. ↑ [valetudo.ru/mma/40-video/4578-rezultati-one-fc-5-video Результаты One FC 5] (рус.), valetudo.ru (1 сентября 2012). Проверено 1 сентября 2012.
  100. ↑ Breen, Jordan. [www.sherdog.com/news/news/Bibiano-Fernandes-Earns-Unanimous-Nod-SylviaArlovski-Ruled-a-No-Contest-at-One-FC-5-45319 BIBIANO FERNANDES EARNS UNANIMOUS NOD; SYLVIA-ARLOVSKI RULED A NO CONTEST AT ONE FC 5] (англ.), Sherdog (31 August 2012). Проверено 1 сентября 2012.
  101. ↑ [www.bloodandsweat.ru/2012/09/one-fc-prinyala-pravila-pride-otnositelno-futbolnyx-udarov-video/ ONE FC ПРИНЯЛА ПРАВИЛА PRIDE ОТНОСИТЕЛЬНО «ФУТБОЛЬНЫХ» УДАРОВ (ВИДЕО)] (рус.), bloodandsweat.ru (3 сентября 2012). Проверено 4 сентября 2012.
  102. ↑ Critchfield, Tristen. [www.sherdog.com/news/articles/1/World-Series-of-Fighting-Preview-46879 WORLD SERIES OF FIGHTING PREVIEW] (англ.), Sherdog (31 October 2012). Проверено 25 декабря 2012.
  103. ↑ [www.sherdog.com/news/news/Devin-Cole-Likes-How-He-Matches-Up-Against-Andrei-Arlovski-46947 DEVIN COLE LIKES HOW HE MATCHES UP AGAINST ANDREI ARLOVSKI] (англ.), Sherdog (30 October 2012). Проверено 25 декабря 2012.
  104. ↑ Critchfield, Tristen. [www.sherdog.com/news/news/Andrei-Arlovski-Rumble-Johnson-Shine-in-World-Series-of-Fighting-Debut-47063 ANDREI ARLOVSKI, ‘RUMBLE’ JOHNSON SHINE IN WORLD SERIES OF FIGHTING DEBUT] (англ.), Sherdog (3 November 2012). Проверено 25 декабря 2012.
  105. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/ediniborstva/profi/spbnews_NI351466_Vo-vremya-boya-s-Heysom-Orlovskiy-poluchil-travmu Орловский недоволен боем с Хэйсом] (рус.), Sportbox.ru (17 декабря 2012). Проверено 24 февраля 2013.
  106. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/ediniborstva/profi/spbnews_NI351920_Orlovskiy-viskazalsya-o-revanshe-s-Haritonovim Орловский был готов, что его закидают помидорами] (рус.), Sportbox.ru (19 декабря 2012). Проверено 24 февраля 2013.
  107. ↑ Круглов, Александр. [www.championat.com/boxing/article-143892-kamil-gadzhiev---o-boe-andreja-orlovskogo-v-moskve.html Гаджиев: надеюсь, россияне поддержат Орловского] (рус.), championat.com (19 ноября 2012). Проверено 24 февраля 2013.
  108. ↑ Leidecker, Tim. [www.sherdog.com/news/news/Arlovski-Scores-RazorThin-Decision-Over-Hayes-Bagautinov-Blitzes-Bernhard-in-Moscow-48401 ARLOVSKI SCORES RAZOR-THIN DECISION OVER HAYES, BAGAUTINOV BLITZES BERNHARD IN MOSCOW] (англ.), Sherdog (17 December 2012). Проверено 24 февраля 2013.
  109. ↑ Burke, Tim. [www.bloodyelbow.com/2013/3/29/4161648/wsof-arlovski-vs-johnson-timeclock-jacksons-mma-news Jackson's MMA not pleased with timeclock issue during Arlovski vs. Johnson at WSOF 2] (англ.), bloodyelbow.com (29 March 2013). Проверено 19 сентября 2015.
  110. ↑ [mmaoctagon.ru/detail/greg-jackson-andrei-arlovski-fenomenalen/17515/ Грег Джексон: "Андрей Орловский феноменален"] (рус.), mmaoctagon.ru (28 марта 2013). Проверено 19 сентября 2015.
  111. ↑ Knapp, Brian. [www.sherdog.com/news/news/Anthony-Johnson-Outlasts-Andrei-Arlovski-in-World-Series-of-Fighting-2-Main-Event-51185 Anthony Johnson Outlasts Andrei Arlovski in World Series of Fighting 2 Main Event] (англ.), Sherdog (23 March 2013). Проверено 19 сентября 2015.
  112. ↑ [www.bloodyelbow.com/2013/3/24/4140386/wsof-2-results-andrei-arlovski-vs-anthony-johnson-gif-mma-highlight-video WSOF 2 results: Anthony Johnson scores unanimous decision over Andrei Arlovski, with near-finish GIF] (англ.), bloodyelbow.com (24 March 2013). Проверено 19 сентября 2015.
  113. ↑ Critchfield, Tristen. [www.sherdog.com/news/news/Andrei-Arlovski-Replaces-Injured-Anthony-Johnson-Faces-Mike-Kyle-at-WSOF-5-54785 Andrei Arlovski Replaces Injured Anthony Johnson, Faces Mike Kyle at WSOF 5] (англ.), Sherdog (9 August 2013). Проверено 17 октября 2015.
  114. ↑ Critchfield, Tristen. [www.sherdog.com/news/articles/1/World-Series-of-Fighting-5-Preview-56013 World Series of Fighting 5 Preview - Arlovski vs. Kyle] (англ.), Sherdog (12 September 2013). Проверено 17 октября 2015.
  115. ↑ [www.sherdog.com/news/news/World-Series-of-Fighting-5-Results-Arlovski-vs-Kyle-PlaybyPlay-Updates-56121 World Series of Fighting 5 Results: ‘Arlovski vs. Kyle’ Play-by-Play & Updates] (англ.), Sherdog (14 September 2013). Проверено 17 октября 2015.
  116. ↑ Winston, Dallas. [www.bloodyelbow.com/2013/9/14/4730036/world-series-of-fighting-5-arlovski-vs-kyle-live-results-discussion-prelims-stream World Series of Fighting 5: Arlovski vs. Kyle - live results, discussion, play by play] (англ.), bloodyelbow.com (14 September 2013). Проверено 17 октября 2015.
  117. ↑ Hemminger, Brian. [www.mmamania.com/2013/9/14/4729454/world-series-of-fighting-wsof-5-results-live-online-updates-for World Series of Fighting WSOF 5 results, LIVE online updates for 'Arlovski vs Kyle' (Sept. 14) on NBC Sports] (англ.), mmamania.com (14 September 2013). Проверено 17 октября 2015.
  118. ↑ [valetudo.ru/mma/news/5846-andrei-arlovskiy-protiv-andreasa-kraniotakesa-29-noyabra Андрей Арловский против Андреаса Краниотакеса 29 ноября] (рус.), valetudo.ru (30 октября 2013). Проверено 8 ноября 2015.
  119. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/edinoborstva/spbnews_NI419927_Orlovskiy-vpervie-pobedil-na-rodine Орловский впервые победил на родине] (рус.), Sportbox.ru (29 ноября 2013). Проверено 8 ноября 2015.
  120. ↑ Alexander, Mookie. [www.bloodyelbow.com/2014/4/24/5651194/ufc-re-signs-former-heavyweight-champion-andrei-arlovski-mma-news UFC re-signs former heavyweight champion Andrei Arlovski] (англ.), bloodyelbow.com (24 April 2014). Проверено 25 января 2016.
  121. ↑ Харламов, Станислав. [mixfight.ru/news/2014/4/27/white-on-arlovski-fight/ Уайт: "Мне нравится Арловский, и потому мы вернули его в UFC"] (рус.), mixfight.ru (27 апреля 2014). Проверено 25 января 2016.
  122. ↑ [www.sherdog.com/news/news/UFC-174-Results-Johnson-vs-Bagautinov-PlaybyPlay-Updates-69101 UFC 174 Results: ‘Johnson vs. Bagautinov’ Play-by-Play & Updates] (англ.), Sherdog (14 June 2014). Проверено 25 января 2016.
  123. ↑ Brookhouse, Brent. [www.bloodyelbow.com/2014/6/14/5809130/ufc-174-johnson-vs-bagautinov-live-results-and-play-by-play-for-main UFC 174: Johnson vs Bagautinov - Live results and play-by-play for main card] (англ.), bloodyelbow.com (14 June 2014). Проверено 25 января 2016.
  124. ↑ Haynes, Stephie. [www.bloodyelbow.com/2014/7/9/5885853/ufc-dana-white-hated-arlovski-vs-schaub-fight-makes-arlovski-ufn-51-headliner Dana White hated Arlovski vs Schaub fight, makes Arlovski headliner for UFN 51] (англ.), bloodyelbow.com (9 July 2015). Проверено 25 января 2016.
  125. ↑ [allboxing.ru/archives/2010-09-09_08_32.html Алистар Оверим проведет бой 2 октября по правилам К-1] (рус.), Allboxing.ru (9 сентября 2010). Проверено 30 декабря 2010.
  126. ↑ [allboxing.ru/archives/2010-09-20_12_59.html Андрей Арловский примет участие в Гран-При К-1] (рус.), Allboxing.ru (20 сентября 2010). Проверено 30 декабря 2010.
  127. ↑ Орловский, Андрей. [twitter.com/AndreiArlovski/status/25827787072 I would like to confirm that I am not participating in the K-1 on October 2nd] (англ.). Twitter. Проверено 23 декабря 2010. [www.webcitation.org/655U2z92E Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  128. ↑ [mixfight.ru/news/2010/9/29/andrei-arlovski-tweets-that-hes-out-of-k-1/ Андрей Арловский выбывает из турнире K-1 World Grand Prix Final 16] (рус.). mixfight.ru (29 сентября, 2010). Проверено 22 декабря 2010. [www.webcitation.org/655U3dt4e Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  129. ↑ Hunt, Loretta. [www.sherdog.com/news/news/Arlovski-To-Make-April-11-Boxing-Debut-16099 Arlovski To Make April 11 Boxing Debut] (англ.), Sherdog (6 February 2009). Проверено 27 марта 2011.
  130. ↑ Tabuena, Anton. [www.bloodyelbow.com/2009/4/23/850059/andrei-arlovskis-boxing-debut-set Andrei Arlovski's Boxing Debut Set for June 27] (англ.), bloodyelbow.com (23 April 2009). Проверено 27 марта 2011.
  131. ↑ Hunt, Loretta. [www.sherdog.com/news/articles/Medical-Suspension-Ices-Arlovskis-Boxing-Debut-17893 Medical Suspension Ices Arlovski’s Boxing Debut] (англ.), Sherdog (10 June 2009). Проверено 27 марта 2011.
  132. ↑ Hunt, Lorreta. [www.sherdog.com/news/news/Arlovski-Boxing-for-Charity-on-Feb-27-22578 Arlovski Boxing for Charity on Feb. 27] (англ.), Sherdog (10 February 2010). Проверено 27 марта 2011.
  133. ↑ [allboxing.ru/archives/2010-02-11_08_11.html Андрей Арловский встретится с Фресом Окендо] (рус.), Allboxing.ru (11 февраля 2010). Проверено 23 декабря 2010.
  134. ↑ 1 2 [youtube.com/watch?v=hnnK7-bt33s Live Video Chat 3/30/11 (Previously Recorded)] на YouTube
  135. ↑ 1 2 Myers, Joe. [www.sherdog.com/news/articles/After-Ultimatum-Arlovski-Turned-to-Greg-Jackson-AKA-24396 After Ultimatum, Arlovski Turned to Greg Jackson, AKA] (англ.), Sherdog (12 May 2010). Проверено 19 июля 2011.
  136. ↑ [mixfight.ru/news/2011/1/13/Arlovski/ Андрей Арловский: Турнир – отличная возможность вернуться в топы] (рус.) (13 января 2011). Проверено 21 июля 2011.
  137. ↑ [mixfight.ru/news/2011/2/18/Arlovski/ Андрей Арловский едет тренироваться в Москву] (рус.), mixfight.ru (18 февраля 2011). Проверено 21 июля 2011.
  138. ↑ [fightnews.ru/2011/06/29/eksklyuziv-m-1-andrey-arlovskiy-trenirovki-v-dagestane-ochen-silno-mne-pomogli Эксклюзив М-1. Андрей Арловский: "Тренировки в Дагестане очень сильно мне помогли"] (29 июня 2011). Проверено 21 июля 2011. [www.webcitation.org/655U52ga6 Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  139. ↑ [allboxing.ru/archives/2011-03-25_08_17.html Андрей Арловский: «Если кого-то жалеть, это потом входит в привычку»] (рус.). Allboxing.ru (25 марта 2011). Проверено 4 августа 2011. [www.webcitation.org/655U5sRKa Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  140. ↑ [www.mmatorch.com/artman2/publish/Affliction2/article_8510.shtml STRIKEFORCE NEWS: Andrei Arlovski's coach Greg Jackson doesn't think he has a glass chin, believes he's making fundamental mistakes in recent losses] (17 февраля 2011). Проверено 19 июля 2011. [www.webcitation.org/655U9LAGU Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  141. ↑ [fightnews.ru/emelyanenkoarlovskii_prervannyi_polet Емельяненко-Арловский. Прерванный полет] (25 января 2009). Проверено 19 июля 2011. [www.webcitation.org/655UASF2c Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  142. ↑ Rossen, Jake. [sherdogblog.craveonline.com/blog/2010-03-02#22965 Arlovski to Strikeforce, Promotion Signs Spring Fights] (англ.), Sherdog (2 March 2010). Проверено 20 июля 2011.
  143. ↑ [mixfight.ru/news/2011/8/18/arlovski-on-head-trauma/ Андрей Арловский: "Я уже устал от вопросов о травме головы и слабом подобородке"] (рус.), mixfight.ru (18 августа 2011). Проверено 18 августа 2011.
  144. ↑ [www.sherdog.com/news/news/Andrei-Arlovski-Mike-Kyle-Absolutely-Wrong-About-Weak-Chin-56153 Andrei Arlovski: Mike Kyle ‘Absolutely Wrong’ About Weak Chin] (англ.), Sherdog (11 September 2013). Проверено 17 октября 2015.
  145. ↑ [mixfight.ru/mma/publications/2011/3/3/Arlovski/ Андрей Арловский приехал в Дагестан обрести спортивную злость] (рус.), mixfight.ru (3 марта 2011). Проверено 19 июля 2011.
  146. ↑ Hunt, Loretta. [www.sherdog.com/news/articles/1/Arlovski-Regrets-Flashy-Move-Fedor-Calls-First-Round-Even-15927 Arlovski Regrets ‘Flashy’ Move, Fedor Calls First Round Even] (англ.), Sherdog (25 January 2009). Проверено 19 июля 2011.
  147. ↑ Thomas Gerbasi. [uk.ufc.com/news/Half-year-awards-2015-fights Half-Year Awards - The Fights] (англ.). ufc.com (3 July 2015). Проверено 19 ноября 2015.
  148. ↑ Mike Bohn. [mmajunkie.com/2015/06/mmajunkies-fight-of-the-month-for-may-a-heavyweight-slugfest-to-remember MMAjunkie's 'Fight of the Month' for May: A heavyweight slugfest to remember] (англ.). mmajunkie.com (3 June 2015). Проверено 19 ноября 2015.
  149. ↑ [mmajunkie.com/news/15938/season-two-of-jason-millers-bully-beatdown-debuts-aug-27-on-mtv.mma Season two of Jason Miller's "Bully Beatdown" debuts Aug. 27 on MTV] (англ.), mmajunkie.com (22 August 2009). [web.archive.org/20090826121450/mmajunkie.com/news/15938/season-two-of-jason-millers-bully-beatdown-debuts-aug-27-on-mtv.mma Архивировано] из первоисточника 26 августа 2009. Проверено 27 декабря 2010.
  150. ↑ [sherdogblog.craveonline.com/blog/2009-09-17#19751 Arlovski ‘Bullied’ Again] (англ.). Sherdog (17 сентября 2009). Проверено 26 марта 2011.
  151. ↑ [www.imdb.com/name/nm1844999/filmotype Filmography by type for Andrei Arlovski]. Imdb. Проверено 23 декабря 2010. [www.webcitation.org/655YnO2fh Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  152. ↑ Stupp, Dann. [mmajunkie.com/news/2211/a-ufcjunkiecom-interview-with-andrei-arlovski.mma A MMAjunkie.com Interview with Andrei Arlovski] (англ.), mmajunkie.com (17 April 2007). [web.archive.org/20080312063634/mmajunkie.com/news/2211/a-ufcjunkiecom-interview-with-andrei-arlovski.mma Архивировано] из первоисточника 12 марта 2008. Проверено 4 августа 2011.
  153. ↑ Cofield, Steve. [sports.yahoo.com/mma/blog/cagewriter/post/The-re-birth-of-Arlovski-Working-to-shed-mental?urn=mma-240585 The re-birth of Arlovski: Working to shed mental and girlfriend issues] (англ.), sports.yahoo.com (12 May 2010). Проверено 11 февраля 2011.

Ссылки

  • [www.arlovski.com Официальный сайт]  (англ.)
  • [arlovski.ru Официальный сайт]  (рус.)
  • [www.sherdog.com/fighter/Andrei-Arlovski-270 Профиль Андрей Орловского] на сайте Sherdog  (англ.)
  • Андрей Орловский (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • Андрей Орловский в «Твиттере»
  • [www.youtube.com/thepitbullarlovski Видеоканал Андрея Орловского] на YouTube
  • [myspace.com/arlovski Официальная страница Андрей Орловский] (англ.) на сайте Myspace
Предшественник:
Фрэнк Мир
(потерял титул из-за травмы) 		Одиннадцатый чемпион UFC в тяжёлом весе
12 августа 2005 — 15 апреля 2006 		Преемник:
Тим Сильвия
«Универсальный солдат»
Фильмы
Телевидение
Режиссёры
Актёры

Отрывок, характеризующий Орловский, Андрей Валерьевич

В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
– Нет, право, ma bonne amie, [мой добрый друг,] это платье нехорошо, – говорила Лиза, издалека боком взглядывая на княжну. – Вели подать, у тебя там есть масака. Право! Что ж, ведь это, может быть, судьба жизни решается. А это слишком светло, нехорошо, нет, нехорошо!
Нехорошо было не платье, но лицо и вся фигура княжны, но этого не чувствовали m lle Bourienne и маленькая княгиня; им все казалось, что ежели приложить голубую ленту к волосам, зачесанным кверху, и спустить голубой шарф с коричневого платья и т. п., то всё будет хорошо. Они забывали, что испуганное лицо и фигуру нельзя было изменить, и потому, как они ни видоизменяли раму и украшение этого лица, само лицо оставалось жалко и некрасиво. После двух или трех перемен, которым покорно подчинялась княжна Марья, в ту минуту, как она была зачесана кверху (прическа, совершенно изменявшая и портившая ее лицо), в голубом шарфе и масака нарядном платье, маленькая княгиня раза два обошла кругом нее, маленькой ручкой оправила тут складку платья, там подернула шарф и посмотрела, склонив голову, то с той, то с другой стороны.
– Нет, это нельзя, – сказала она решительно, всплеснув руками. – Non, Marie, decidement ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de grace, faites cela pour moi. [Нет, Мари, решительно это не идет к вам. Я вас лучше люблю в вашем сереньком ежедневном платьице: пожалуйста, сделайте это для меня.] Катя, – сказала она горничной, – принеси княжне серенькое платье, и посмотрите, m lle Bourienne, как я это устрою, – сказала она с улыбкой предвкушения артистической радости.
Но когда Катя принесла требуемое платье, княжна Марья неподвижно всё сидела перед зеркалом, глядя на свое лицо, и в зеркале увидала, что в глазах ее стоят слезы, и что рот ее дрожит, приготовляясь к рыданиям.
– Voyons, chere princesse, – сказала m lle Bourienne, – encore un petit effort. [Ну, княжна, еще маленькое усилие.]
Маленькая княгиня, взяв платье из рук горничной, подходила к княжне Марье.
– Нет, теперь мы это сделаем просто, мило, – говорила она.
Голоса ее, m lle Bourienne и Кати, которая о чем то засмеялась, сливались в веселое лепетанье, похожее на пение птиц.
– Non, laissez moi, [Нет, оставьте меня,] – сказала княжна.
И голос ее звучал такой серьезностью и страданием, что лепетанье птиц тотчас же замолкло. Они посмотрели на большие, прекрасные глаза, полные слез и мысли, ясно и умоляюще смотревшие на них, и поняли, что настаивать бесполезно и даже жестоко.
– Au moins changez de coiffure, – сказала маленькая княгиня. – Je vous disais, – с упреком сказала она, обращаясь к m lle Bourienne, – Marieie a une de ces figures, auxquelles ce genre de coiffure ne va pas du tout. Mais du tout, du tout. Changez de grace. [По крайней мере, перемените прическу. У Мари одно из тех лиц, которым этот род прически совсем нейдет. Перемените, пожалуйста.]
– Laissez moi, laissez moi, tout ca m'est parfaitement egal, [Оставьте меня, мне всё равно,] – отвечал голос, едва удерживающий слезы.
M lle Bourienne и маленькая княгиня должны были признаться самим себе, что княжна. Марья в этом виде была очень дурна, хуже, чем всегда; но было уже поздно. Она смотрела на них с тем выражением, которое они знали, выражением мысли и грусти. Выражение это не внушало им страха к княжне Марье. (Этого чувства она никому не внушала.) Но они знали, что когда на ее лице появлялось это выражение, она была молчалива и непоколебима в своих решениях.
– Vous changerez, n'est ce pas? [Вы перемените, не правда ли?] – сказала Лиза, и когда княжна Марья ничего не ответила, Лиза вышла из комнаты.
Княжна Марья осталась одна. Она не исполнила желания Лизы и не только не переменила прически, но и не взглянула на себя в зеркало. Она, бессильно опустив глаза и руки, молча сидела и думала. Ей представлялся муж, мужчина, сильное, преобладающее и непонятно привлекательное существо, переносящее ее вдруг в свой, совершенно другой, счастливый мир. Ребенок свой, такой, какого она видела вчера у дочери кормилицы, – представлялся ей у своей собственной груди. Муж стоит и нежно смотрит на нее и ребенка. «Но нет, это невозможно: я слишком дурна», думала она.
– Пожалуйте к чаю. Князь сейчас выйдут, – сказал из за двери голос горничной.
Она очнулась и ужаснулась тому, о чем она думала. И прежде чем итти вниз, она встала, вошла в образную и, устремив на освещенный лампадой черный лик большого образа Спасителя, простояла перед ним с сложенными несколько минут руками. В душе княжны Марьи было мучительное сомненье. Возможна ли для нее радость любви, земной любви к мужчине? В помышлениях о браке княжне Марье мечталось и семейное счастие, и дети, но главною, сильнейшею и затаенною ее мечтою была любовь земная. Чувство было тем сильнее, чем более она старалась скрывать его от других и даже от самой себя. Боже мой, – говорила она, – как мне подавить в сердце своем эти мысли дьявола? Как мне отказаться так, навсегда от злых помыслов, чтобы спокойно исполнять Твою волю? И едва она сделала этот вопрос, как Бог уже отвечал ей в ее собственном сердце: «Не желай ничего для себя; не ищи, не волнуйся, не завидуй. Будущее людей и твоя судьба должна быть неизвестна тебе; но живи так, чтобы быть готовой ко всему. Если Богу угодно будет испытать тебя в обязанностях брака, будь готова исполнить Его волю». С этой успокоительной мыслью (но всё таки с надеждой на исполнение своей запрещенной, земной мечты) княжна Марья, вздохнув, перекрестилась и сошла вниз, не думая ни о своем платье, ни о прическе, ни о том, как она войдет и что скажет. Что могло всё это значить в сравнении с предопределением Бога, без воли Которого не падет ни один волос с головы человеческой.


Когда княжна Марья взошла в комнату, князь Василий с сыном уже были в гостиной, разговаривая с маленькой княгиней и m lle Bourienne. Когда она вошла своей тяжелой походкой, ступая на пятки, мужчины и m lle Bourienne приподнялись, и маленькая княгиня, указывая на нее мужчинам, сказала: Voila Marie! [Вот Мари!] Княжна Марья видела всех и подробно видела. Она видела лицо князя Василья, на мгновенье серьезно остановившееся при виде княжны и тотчас же улыбнувшееся, и лицо маленькой княгини, читавшей с любопытством на лицах гостей впечатление, которое произведет на них Marie. Она видела и m lle Bourienne с ее лентой и красивым лицом и оживленным, как никогда, взглядом, устремленным на него; но она не могла видеть его, она видела только что то большое, яркое и прекрасное, подвинувшееся к ней, когда она вошла в комнату. Сначала к ней подошел князь Василий, и она поцеловала плешивую голову, наклонившуюся над ее рукою, и отвечала на его слова, что она, напротив, очень хорошо помнит его. Потом к ней подошел Анатоль. Она всё еще не видала его. Она только почувствовала нежную руку, твердо взявшую ее, и чуть дотронулась до белого лба, над которым были припомажены прекрасные русые волосы. Когда она взглянула на него, красота его поразила ее. Анатопь, заложив большой палец правой руки за застегнутую пуговицу мундира, с выгнутой вперед грудью, а назад – спиною, покачивая одной отставленной ногой и слегка склонив голову, молча, весело глядел на княжну, видимо совершенно о ней не думая. Анатоль был не находчив, не быстр и не красноречив в разговорах, но у него зато была драгоценная для света способность спокойствия и ничем не изменяемая уверенность. Замолчи при первом знакомстве несамоуверенный человек и выкажи сознание неприличности этого молчания и желание найти что нибудь, и будет нехорошо; но Анатоль молчал, покачивал ногой, весело наблюдая прическу княжны. Видно было, что он так спокойно мог молчать очень долго. «Ежели кому неловко это молчание, так разговаривайте, а мне не хочется», как будто говорил его вид. Кроме того в обращении с женщинами у Анатоля была та манера, которая более всего внушает в женщинах любопытство, страх и даже любовь, – манера презрительного сознания своего превосходства. Как будто он говорил им своим видом: «Знаю вас, знаю, да что с вами возиться? А уж вы бы рады!» Может быть, что он этого не думал, встречаясь с женщинами (и даже вероятно, что нет, потому что он вообще мало думал), но такой у него был вид и такая манера. Княжна почувствовала это и, как будто желая ему показать, что она и не смеет думать об том, чтобы занять его, обратилась к старому князю. Разговор шел общий и оживленный, благодаря голоску и губке с усиками, поднимавшейся над белыми зубами маленькой княгини. Она встретила князя Василья с тем приемом шуточки, который часто употребляется болтливо веселыми людьми и который состоит в том, что между человеком, с которым так обращаются, и собой предполагают какие то давно установившиеся шуточки и веселые, отчасти не всем известные, забавные воспоминания, тогда как никаких таких воспоминаний нет, как их и не было между маленькой княгиней и князем Васильем. Князь Василий охотно поддался этому тону; маленькая княгиня вовлекла в это воспоминание никогда не бывших смешных происшествий и Анатоля, которого она почти не знала. M lle Bourienne тоже разделяла эти общие воспоминания, и даже княжна Марья с удовольствием почувствовала и себя втянутою в это веселое воспоминание.
– Вот, по крайней мере, мы вами теперь вполне воспользуемся, милый князь, – говорила маленькая княгиня, разумеется по французски, князю Василью, – это не так, как на наших вечерах у Annette, где вы всегда убежите; помните cette chere Annette? [милую Аннет?]
– А, да вы мне не подите говорить про политику, как Annette!
– А наш чайный столик?
– О, да!
– Отчего вы никогда не бывали у Annette? – спросила маленькая княгиня у Анатоля. – А я знаю, знаю, – сказала она, подмигнув, – ваш брат Ипполит мне рассказывал про ваши дела. – О! – Она погрозила ему пальчиком. – Еще в Париже ваши проказы знаю!
– А он, Ипполит, тебе не говорил? – сказал князь Василий (обращаясь к сыну и схватив за руку княгиню, как будто она хотела убежать, а он едва успел удержать ее), – а он тебе не говорил, как он сам, Ипполит, иссыхал по милой княгине и как она le mettait a la porte? [выгнала его из дома?]
– Oh! C'est la perle des femmes, princesse! [Ах! это перл женщин, княжна!] – обратился он к княжне.
С своей стороны m lle Bourienne не упустила случая при слове Париж вступить тоже в общий разговор воспоминаний. Она позволила себе спросить, давно ли Анатоль оставил Париж, и как понравился ему этот город. Анатоль весьма охотно отвечал француженке и, улыбаясь, глядя на нее, разговаривал с нею про ее отечество. Увидав хорошенькую Bourienne, Анатоль решил, что и здесь, в Лысых Горах, будет нескучно. «Очень недурна! – думал он, оглядывая ее, – очень недурна эта demoiselle de compagn. [компаньонка.] Надеюсь, что она возьмет ее с собой, когда выйдет за меня, – подумал он, – la petite est gentille». [малютка – мила.]
Старый князь неторопливо одевался в кабинете, хмурясь и обдумывая то, что ему делать. Приезд этих гостей сердил его. «Что мне князь Василий и его сынок? Князь Василий хвастунишка, пустой, ну и сын хорош должен быть», ворчал он про себя. Его сердило то, что приезд этих гостей поднимал в его душе нерешенный, постоянно заглушаемый вопрос, – вопрос, насчет которого старый князь всегда сам себя обманывал. Вопрос состоял в том, решится ли он когда либо расстаться с княжной Марьей и отдать ее мужу. Князь никогда прямо не решался задавать себе этот вопрос, зная вперед, что он ответил бы по справедливости, а справедливость противоречила больше чем чувству, а всей возможности его жизни. Жизнь без княжны Марьи князю Николаю Андреевичу, несмотря на то, что он, казалось, мало дорожил ею, была немыслима. «И к чему ей выходить замуж? – думал он, – наверно, быть несчастной. Вон Лиза за Андреем (лучше мужа теперь, кажется, трудно найти), а разве она довольна своей судьбой? И кто ее возьмет из любви? Дурна, неловка. Возьмут за связи, за богатство. И разве не живут в девках? Еще счастливее!» Так думал, одеваясь, князь Николай Андреевич, а вместе с тем всё откладываемый вопрос требовал немедленного решения. Князь Василий привез своего сына, очевидно, с намерением сделать предложение и, вероятно, нынче или завтра потребует прямого ответа. Имя, положение в свете приличное. «Что ж, я не прочь, – говорил сам себе князь, – но пусть он будет стоить ее. Вот это то мы и посмотрим».
– Это то мы и посмотрим, – проговорил он вслух. – Это то мы и посмотрим.
И он, как всегда, бодрыми шагами вошел в гостиную, быстро окинул глазами всех, заметил и перемену платья маленькой княгини, и ленточку Bourienne, и уродливую прическу княжны Марьи, и улыбки Bourienne и Анатоля, и одиночество своей княжны в общем разговоре. «Убралась, как дура! – подумал он, злобно взглянув на дочь. – Стыда нет: а он ее и знать не хочет!»
Он подошел к князю Василью.
– Ну, здравствуй, здравствуй; рад видеть.
– Для мила дружка семь верст не околица, – заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. – Вот мой второй, прошу любить и жаловать.
Князь Николай Андреевич оглядел Анатоля. – Молодец, молодец! – сказал он, – ну, поди поцелуй, – и он подставил ему щеку.
Анатоль поцеловал старика и любопытно и совершенно спокойно смотрел на него, ожидая, скоро ли произойдет от него обещанное отцом чудацкое.
Князь Николай Андреевич сел на свое обычное место в угол дивана, подвинул к себе кресло для князя Василья, указал на него и стал расспрашивать о политических делах и новостях. Он слушал как будто со вниманием рассказ князя Василья, но беспрестанно взглядывал на княжну Марью.
– Так уж из Потсдама пишут? – повторил он последние слова князя Василья и вдруг, встав, подошел к дочери.
– Это ты для гостей так убралась, а? – сказал он. – Хороша, очень хороша. Ты при гостях причесана по новому, а я при гостях тебе говорю, что вперед не смей ты переодеваться без моего спроса.
– Это я, mon pиre, [батюшка,] виновата, – краснея, заступилась маленькая княгиня.
– Вам полная воля с, – сказал князь Николай Андреевич, расшаркиваясь перед невесткой, – а ей уродовать себя нечего – и так дурна.
И он опять сел на место, не обращая более внимания на до слез доведенную дочь.
– Напротив, эта прическа очень идет княжне, – сказал князь Василий.
– Ну, батюшка, молодой князь, как его зовут? – сказал князь Николай Андреевич, обращаясь к Анатолию, – поди сюда, поговорим, познакомимся.
«Вот когда начинается потеха», подумал Анатоль и с улыбкой подсел к старому князю.
– Ну, вот что: вы, мой милый, говорят, за границей воспитывались. Не так, как нас с твоим отцом дьячок грамоте учил. Скажите мне, мой милый, вы теперь служите в конной гвардии? – спросил старик, близко и пристально глядя на Анатоля.
– Нет, я перешел в армию, – отвечал Анатоль, едва удерживаясь от смеха.
– А! хорошее дело. Что ж, хотите, мой милый, послужить царю и отечеству? Время военное. Такому молодцу служить надо, служить надо. Что ж, во фронте?
– Нет, князь. Полк наш выступил. А я числюсь. При чем я числюсь, папа? – обратился Анатоль со смехом к отцу.
– Славно служит, славно. При чем я числюсь! Ха ха ха! – засмеялся князь Николай Андреевич.
И Анатоль засмеялся еще громче. Вдруг князь Николай Андреевич нахмурился.
– Ну, ступай, – сказал он Анатолю.
Анатоль с улыбкой подошел опять к дамам.
– Ведь ты их там за границей воспитывал, князь Василий? А? – обратился старый князь к князю Василью.
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что тамошнее воспитание гораздо лучше нашего.
– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
– Я вам прямо скажу, – сказал князь Василий тоном хитрого человека, убедившегося в ненужности хитрить перед проницательностью собеседника. – Вы ведь насквозь людей видите. Анатоль не гений, но честный, добрый малый, прекрасный сын и родной.
– Ну, ну, хорошо, увидим.
Как оно всегда бывает для одиноких женщин, долго проживших без мужского общества, при появлении Анатоля все три женщины в доме князя Николая Андреевича одинаково почувствовали, что жизнь их была не жизнью до этого времени. Сила мыслить, чувствовать, наблюдать мгновенно удесятерилась во всех их, и как будто до сих пор происходившая во мраке, их жизнь вдруг осветилась новым, полным значения светом.
Княжна Марья вовсе не думала и не помнила о своем лице и прическе. Красивое, открытое лицо человека, который, может быть, будет ее мужем, поглощало всё ее внимание. Он ей казался добр, храбр, решителен, мужествен и великодушен. Она была убеждена в этом. Тысячи мечтаний о будущей семейной жизни беспрестанно возникали в ее воображении. Она отгоняла и старалась скрыть их.
«Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен».
И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.
Несмотря на то, что Анатоль в женском обществе ставил себя обыкновенно в положение человека, которому надоедала беготня за ним женщин, он чувствовал тщеславное удовольствие, видя свое влияние на этих трех женщин. Кроме того он начинал испытывать к хорошенькой и вызывающей Bourienne то страстное, зверское чувство, которое на него находило с чрезвычайной быстротой и побуждало его к самым грубым и смелым поступкам.
Общество после чаю перешло в диванную, и княжну попросили поиграть на клавикордах. Анатоль облокотился перед ней подле m lle Bourienne, и глаза его, смеясь и радуясь, смотрели на княжну Марью. Княжна Марья с мучительным и радостным волнением чувствовала на себе его взгляд. Любимая соната переносила ее в самый задушевно поэтический мир, а чувствуемый на себе взгляд придавал этому миру еще большую поэтичность. Взгляд же Анатоля, хотя и был устремлен на нее, относился не к ней, а к движениям ножки m lle Bourienne, которую он в это время трогал своею ногою под фортепиано. M lle Bourienne смотрела тоже на княжну, и в ее прекрасных глазах было тоже новое для княжны Марьи выражение испуганной радости и надежды.
«Как она меня любит! – думала княжна Марья. – Как я счастлива теперь и как могу быть счастлива с таким другом и таким мужем! Неужели мужем?» думала она, не смея взглянуть на его лицо, чувствуя всё тот же взгляд, устремленный на себя.
Ввечеру, когда после ужина стали расходиться, Анатоль поцеловал руку княжны. Она сама не знала, как у ней достало смелости, но она прямо взглянула на приблизившееся к ее близоруким глазам прекрасное лицо. После княжны он подошел к руке m lle Bourienne (это было неприлично, но он делал всё так уверенно и просто), и m lle Bourienne вспыхнула и испуганно взглянула на княжну.
«Quelle delicatesse» [Какая деликатность,] – подумала княжна. – Неужели Ame (так звали m lle Bourienne) думает, что я могу ревновать ее и не ценить ее чистую нежность и преданность ко мне. – Она подошла к m lle Bourienne и крепко ее поцеловала. Анатоль подошел к руке маленькой княгини.
– Non, non, non! Quand votre pere m'ecrira, que vous vous conduisez bien, je vous donnerai ma main a baiser. Pas avant. [Нет, нет, нет! Когда отец ваш напишет мне, что вы себя ведете хорошо, тогда я дам вам поцеловать руку. Не прежде.] – И, подняв пальчик и улыбаясь, она вышла из комнаты.


Все разошлись, и, кроме Анатоля, который заснул тотчас же, как лег на постель, никто долго не спал эту ночь.
«Неужели он мой муж, именно этот чужой, красивый, добрый мужчина; главное – добрый», думала княжна Марья, и страх, который почти никогда не приходил к ней, нашел на нее. Она боялась оглянуться; ей чудилось, что кто то стоит тут за ширмами, в темном углу. И этот кто то был он – дьявол, и он – этот мужчина с белым лбом, черными бровями и румяным ртом.
Она позвонила горничную и попросила ее лечь в ее комнате.
M lle Bourienne в этот вечер долго ходила по зимнему саду, тщетно ожидая кого то и то улыбаясь кому то, то до слез трогаясь воображаемыми словами рauvre mere, упрекающей ее за ее падение.
Маленькая княгиня ворчала на горничную за то, что постель была нехороша. Нельзя было ей лечь ни на бок, ни на грудь. Всё было тяжело и неловко. Живот ее мешал ей. Он мешал ей больше, чем когда нибудь, именно нынче, потому что присутствие Анатоля перенесло ее живее в другое время, когда этого не было и ей было всё легко и весело. Она сидела в кофточке и чепце на кресле. Катя, сонная и с спутанной косой, в третий раз перебивала и переворачивала тяжелую перину, что то приговаривая.
– Я тебе говорила, что всё буграми и ямами, – твердила маленькая княгиня, – я бы сама рада была заснуть, стало быть, я не виновата, – и голос ее задрожал, как у собирающегося плакать ребенка.
Старый князь тоже не спал. Тихон сквозь сон слышал, как он сердито шагал и фыркал носом. Старому князю казалось, что он был оскорблен за свою дочь. Оскорбление самое больное, потому что оно относилось не к нему, а к другому, к дочери, которую он любит больше себя. Он сказал себе, что он передумает всё это дело и найдет то, что справедливо и должно сделать, но вместо того он только больше раздражал себя.
«Первый встречный показался – и отец и всё забыто, и бежит кверху, причесывается и хвостом виляет, и сама на себя не похожа! Рада бросить отца! И знала, что я замечу. Фр… фр… фр… И разве я не вижу, что этот дурень смотрит только на Бурьенку (надо ее прогнать)! И как гордости настолько нет, чтобы понять это! Хоть не для себя, коли нет гордости, так для меня, по крайней мере. Надо ей показать, что этот болван об ней и не думает, а только смотрит на Bourienne. Нет у ней гордости, но я покажу ей это»…
Сказав дочери, что она заблуждается, что Анатоль намерен ухаживать за Bourienne, старый князь знал, что он раздражит самолюбие княжны Марьи, и его дело (желание не разлучаться с дочерью) будет выиграно, и потому успокоился на этом. Он кликнул Тихона и стал раздеваться.
«И чорт их принес! – думал он в то время, как Тихон накрывал ночной рубашкой его сухое, старческое тело, обросшее на груди седыми волосами. – Я их не звал. Приехали расстраивать мою жизнь. И немного ее осталось».
– К чорту! – проговорил он в то время, как голова его еще была покрыта рубашкой.
Тихон знал привычку князя иногда вслух выражать свои мысли, а потому с неизменным лицом встретил вопросительно сердитый взгляд лица, появившегося из под рубашки.
– Легли? – спросил князь.
Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина. Он угадал, что спрашивали о князе Василье с сыном.
– Изволили лечь и огонь потушили, ваше сиятельство.
– Не за чем, не за чем… – быстро проговорил князь и, всунув ноги в туфли и руки в халат, пошел к дивану, на котором он спал.
Несмотря на то, что между Анатолем и m lle Bourienne ничего не было сказано, они совершенно поняли друг друга в отношении первой части романа, до появления pauvre mere, поняли, что им нужно много сказать друг другу тайно, и потому с утра они искали случая увидаться наедине. В то время как княжна прошла в обычный час к отцу, m lle Bourienne сошлась с Анатолем в зимнем саду.
Княжна Марья подходила в этот день с особенным трепетом к двери кабинета. Ей казалось, что не только все знают, что нынче совершится решение ее судьбы, но что и знают то, что она об этом думает. Она читала это выражение в лице Тихона и в лице камердинера князя Василья, который с горячей водой встретился в коридоре и низко поклонился ей.
Старый князь в это утро был чрезвычайно ласков и старателен в своем обращении с дочерью. Это выражение старательности хорошо знала княжна Марья. Это было то выражение, которое бывало на его лице в те минуты, когда сухие руки его сжимались в кулак от досады за то, что княжна Марья не понимала арифметической задачи, и он, вставая, отходил от нее и тихим голосом повторял несколько раз одни и те же слова.
Он тотчас же приступил к делу и начал разговор, говоря «вы».
– Мне сделали пропозицию насчет вас, – сказал он, неестественно улыбаясь. – Вы, я думаю, догадались, – продолжал он, – что князь Василий приехал сюда и привез с собой своего воспитанника (почему то князь Николай Андреич называл Анатоля воспитанником) не для моих прекрасных глаз. Мне вчера сделали пропозицию насчет вас. А так как вы знаете мои правила, я отнесся к вам.
– Как мне вас понимать, mon pere? – проговорила княжна, бледнея и краснея.
– Как понимать! – сердито крикнул отец. – Князь Василий находит тебя по своему вкусу для невестки и делает тебе пропозицию за своего воспитанника. Вот как понимать. Как понимать?!… А я у тебя спрашиваю.
– Я не знаю, как вы, mon pere, – шопотом проговорила княжна.
– Я? я? что ж я то? меня то оставьте в стороне. Не я пойду замуж. Что вы? вот это желательно знать.
Княжна видела, что отец недоброжелательно смотрел на это дело, но ей в ту же минуту пришла мысль, что теперь или никогда решится судьба ее жизни. Она опустила глаза, чтобы не видеть взгляда, под влиянием которого она чувствовала, что не могла думать, а могла по привычке только повиноваться, и сказала:
– Я желаю только одного – исполнить вашу волю, – сказала она, – но ежели бы мое желание нужно было выразить…
Она не успела договорить. Князь перебил ее.
– И прекрасно, – закричал он. – Он тебя возьмет с приданным, да кстати захватит m lle Bourienne. Та будет женой, а ты…
Князь остановился. Он заметил впечатление, произведенное этими словами на дочь. Она опустила голову и собиралась плакать.
– Ну, ну, шучу, шучу, – сказал он. – Помни одно, княжна: я держусь тех правил, что девица имеет полное право выбирать. И даю тебе свободу. Помни одно: от твоего решения зависит счастье жизни твоей. Обо мне нечего говорить.
– Да я не знаю… mon pere.
– Нечего говорить! Ему велят, он не только на тебе, на ком хочешь женится; а ты свободна выбирать… Поди к себе, обдумай и через час приди ко мне и при нем скажи: да или нет. Я знаю, ты станешь молиться. Ну, пожалуй, молись. Только лучше подумай. Ступай. Да или нет, да или нет, да или нет! – кричал он еще в то время, как княжна, как в тумане, шатаясь, уже вышла из кабинета.
Судьба ее решилась и решилась счастливо. Но что отец сказал о m lle Bourienne, – этот намек был ужасен. Неправда, положим, но всё таки это было ужасно, она не могла не думать об этом. Она шла прямо перед собой через зимний сад, ничего не видя и не слыша, как вдруг знакомый шопот m lle Bourienne разбудил ее. Она подняла глаза и в двух шагах от себя увидала Анатоля, который обнимал француженку и что то шептал ей. Анатоль с страшным выражением на красивом лице оглянулся на княжну Марью и не выпустил в первую секунду талию m lle Bourienne, которая не видала ее.
«Кто тут? Зачем? Подождите!» как будто говорило лицо Анатоля. Княжна Марья молча глядела на них. Она не могла понять этого. Наконец, m lle Bourienne вскрикнула и убежала, а Анатоль с веселой улыбкой поклонился княжне Марье, как будто приглашая ее посмеяться над этим странным случаем, и, пожав плечами, прошел в дверь, ведшую на его половину.
Через час Тихон пришел звать княжну Марью. Он звал ее к князю и прибавил, что и князь Василий Сергеич там. Княжна, в то время как пришел Тихон, сидела на диване в своей комнате и держала в своих объятиях плачущую m lla Bourienne. Княжна Марья тихо гладила ее по голове. Прекрасные глаза княжны, со всем своим прежним спокойствием и лучистостью, смотрели с нежной любовью и сожалением на хорошенькое личико m lle Bourienne.
– Non, princesse, je suis perdue pour toujours dans votre coeur, [Нет, княжна, я навсегда утратила ваше расположение,] – говорила m lle Bourienne.
– Pourquoi? Je vous aime plus, que jamais, – говорила княжна Марья, – et je tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur. [Почему же? Я вас люблю больше, чем когда либо, и постараюсь сделать для вашего счастия всё, что в моей власти.]
– Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ah, ce n'est que ma pauvre mere… [Но вы так чисты, вы презираете меня; вы никогда не поймете этого увлечения страсти. Ах, моя бедная мать…]
– Je comprends tout, [Я всё понимаю,] – отвечала княжна Марья, грустно улыбаясь. – Успокойтесь, мой друг. Я пойду к отцу, – сказала она и вышла.
Князь Василий, загнув высоко ногу, с табакеркой в руках и как бы расчувствованный донельзя, как бы сам сожалея и смеясь над своей чувствительностью, сидел с улыбкой умиления на лице, когда вошла княжна Марья. Он поспешно поднес щепоть табаку к носу.
– Ah, ma bonne, ma bonne, [Ах, милая, милая.] – сказал он, вставая и взяв ее за обе руки. Он вздохнул и прибавил: – Le sort de mon fils est en vos mains. Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j'ai toujours aimee, comme ma fille. [Судьба моего сына в ваших руках. Решите, моя милая, моя дорогая, моя кроткая Мари, которую я всегда любил, как дочь.]
Он отошел. Действительная слеза показалась на его глазах.
– Фр… фр… – фыркал князь Николай Андреич.
– Князь от имени своего воспитанника… сына, тебе делает пропозицию. Хочешь ли ты или нет быть женою князя Анатоля Курагина? Ты говори: да или нет! – закричал он, – а потом я удерживаю за собой право сказать и свое мнение. Да, мое мнение и только свое мнение, – прибавил князь Николай Андреич, обращаясь к князю Василью и отвечая на его умоляющее выражение. – Да или нет?
– Мое желание, mon pere, никогда не покидать вас, никогда не разделять своей жизни с вашей. Я не хочу выходить замуж, – сказала она решительно, взглянув своими прекрасными глазами на князя Василья и на отца.
– Вздор, глупости! Вздор, вздор, вздор! – нахмурившись, закричал князь Николай Андреич, взял дочь за руку, пригнул к себе и не поцеловал, но только пригнув свой лоб к ее лбу, дотронулся до нее и так сжал руку, которую он держал, что она поморщилась и вскрикнула.
Князь Василий встал.
– Ma chere, je vous dirai, que c'est un moment que je n'oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous ne nous donnerez pas un peu d'esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre… L'avenir est si grand. Dites: peut etre. [Моя милая, я вам скажу, что эту минуту я никогда не забуду, но, моя добрейшая, дайте нам хоть малую надежду возможности тронуть это сердце, столь доброе и великодушное. Скажите: может быть… Будущность так велика. Скажите: может быть.]
– Князь, то, что я сказала, есть всё, что есть в моем сердце. Я благодарю за честь, но никогда не буду женой вашего сына.
– Ну, и кончено, мой милый. Очень рад тебя видеть, очень рад тебя видеть. Поди к себе, княжна, поди, – говорил старый князь. – Очень, очень рад тебя видеть, – повторял он, обнимая князя Василья.
«Мое призвание другое, – думала про себя княжна Марья, мое призвание – быть счастливой другим счастием, счастием любви и самопожертвования. И что бы мне это ни стоило, я сделаю счастие бедной Ame. Она так страстно его любит. Она так страстно раскаивается. Я все сделаю, чтобы устроить ее брак с ним. Ежели он не богат, я дам ей средства, я попрошу отца, я попрошу Андрея. Я так буду счастлива, когда она будет его женою. Она так несчастлива, чужая, одинокая, без помощи! И Боже мой, как страстно она любит, ежели она так могла забыть себя. Может быть, и я сделала бы то же!…» думала княжна Марья.


Долго Ростовы не имели известий о Николушке; только в середине зимы графу было передано письмо, на адресе которого он узнал руку сына. Получив письмо, граф испуганно и поспешно, стараясь не быть замеченным, на цыпочках пробежал в свой кабинет, заперся и стал читать. Анна Михайловна, узнав (как она и всё знала, что делалось в доме) о получении письма, тихим шагом вошла к графу и застала его с письмом в руках рыдающим и вместе смеющимся. Анна Михайловна, несмотря на поправившиеся дела, продолжала жить у Ростовых.
– Mon bon ami? – вопросительно грустно и с готовностью всякого участия произнесла Анна Михайловна.
Граф зарыдал еще больше. «Николушка… письмо… ранен… бы… был… ma сhere… ранен… голубчик мой… графинюшка… в офицеры произведен… слава Богу… Графинюшке как сказать?…»
Анна Михайловна подсела к нему, отерла своим платком слезы с его глаз, с письма, закапанного ими, и свои слезы, прочла письмо, успокоила графа и решила, что до обеда и до чаю она приготовит графиню, а после чаю объявит всё, коли Бог ей поможет.
Всё время обеда Анна Михайловна говорила о слухах войны, о Николушке; спросила два раза, когда получено было последнее письмо от него, хотя знала это и прежде, и заметила, что очень легко, может быть, и нынче получится письмо. Всякий раз как при этих намеках графиня начинала беспокоиться и тревожно взглядывать то на графа, то на Анну Михайловну, Анна Михайловна самым незаметным образом сводила разговор на незначительные предметы. Наташа, из всего семейства более всех одаренная способностью чувствовать оттенки интонаций, взглядов и выражений лиц, с начала обеда насторожила уши и знала, что что нибудь есть между ее отцом и Анной Михайловной и что нибудь касающееся брата, и что Анна Михайловна приготавливает. Несмотря на всю свою смелость (Наташа знала, как чувствительна была ее мать ко всему, что касалось известий о Николушке), она не решилась за обедом сделать вопроса и от беспокойства за обедом ничего не ела и вертелась на стуле, не слушая замечаний своей гувернантки. После обеда она стремглав бросилась догонять Анну Михайловну и в диванной с разбега бросилась ей на шею.
– Тетенька, голубушка, скажите, что такое?
– Ничего, мой друг.
– Нет, душенька, голубчик, милая, персик, я не отстaнy, я знаю, что вы знаете.
Анна Михайловна покачала головой.
– Voua etes une fine mouche, mon enfant, [Ты вострушка, дитя мое.] – сказала она.
– От Николеньки письмо? Наверно! – вскрикнула Наташа, прочтя утвердительный ответ в лице Анны Михайловны.
– Но ради Бога, будь осторожнее: ты знаешь, как это может поразить твою maman.
– Буду, буду, но расскажите. Не расскажете? Ну, так я сейчас пойду скажу.
Анна Михайловна в коротких словах рассказала Наташе содержание письма с условием не говорить никому.
Честное, благородное слово, – крестясь, говорила Наташа, – никому не скажу, – и тотчас же побежала к Соне.
– Николенька…ранен…письмо… – проговорила она торжественно и радостно.
– Nicolas! – только выговорила Соня, мгновенно бледнея.
Наташа, увидав впечатление, произведенное на Соню известием о ране брата, в первый раз почувствовала всю горестную сторону этого известия.
Она бросилась к Соне, обняла ее и заплакала. – Немножко ранен, но произведен в офицеры; он теперь здоров, он сам пишет, – говорила она сквозь слезы.
– Вот видно, что все вы, женщины, – плаксы, – сказал Петя, решительными большими шагами прохаживаясь по комнате. – Я так очень рад и, право, очень рад, что брат так отличился. Все вы нюни! ничего не понимаете. – Наташа улыбнулась сквозь слезы.
– Ты не читала письма? – спрашивала Соня.
– Не читала, но она сказала, что всё прошло, и что он уже офицер…
– Слава Богу, – сказала Соня, крестясь. – Но, может быть, она обманула тебя. Пойдем к maman.
Петя молча ходил по комнате.
– Кабы я был на месте Николушки, я бы еще больше этих французов убил, – сказал он, – такие они мерзкие! Я бы их побил столько, что кучу из них сделали бы, – продолжал Петя.
– Молчи, Петя, какой ты дурак!…
– Не я дурак, а дуры те, кто от пустяков плачут, – сказал Петя.
– Ты его помнишь? – после минутного молчания вдруг спросила Наташа. Соня улыбнулась: «Помню ли Nicolas?»
– Нет, Соня, ты помнишь ли его так, чтоб хорошо помнить, чтобы всё помнить, – с старательным жестом сказала Наташа, видимо, желая придать своим словам самое серьезное значение. – И я помню Николеньку, я помню, – сказала она. – А Бориса не помню. Совсем не помню…
– Как? Не помнишь Бориса? – спросила Соня с удивлением.
– Не то, что не помню, – я знаю, какой он, но не так помню, как Николеньку. Его, я закрою глаза и помню, а Бориса нет (она закрыла глаза), так, нет – ничего!
– Ах, Наташа, – сказала Соня, восторженно и серьезно глядя на свою подругу, как будто она считала ее недостойной слышать то, что она намерена была сказать, и как будто она говорила это кому то другому, с кем нельзя шутить. – Я полюбила раз твоего брата, и, что бы ни случилось с ним, со мной, я никогда не перестану любить его во всю жизнь.
Наташа удивленно, любопытными глазами смотрела на Соню и молчала. Она чувствовала, что то, что говорила Соня, была правда, что была такая любовь, про которую говорила Соня; но Наташа ничего подобного еще не испытывала. Она верила, что это могло быть, но не понимала.
– Ты напишешь ему? – спросила она.
Соня задумалась. Вопрос о том, как писать к Nicolas и нужно ли писать и как писать, был вопрос, мучивший ее. Теперь, когда он был уже офицер и раненый герой, хорошо ли было с ее стороны напомнить ему о себе и как будто о том обязательстве, которое он взял на себя в отношении ее.
– Не знаю; я думаю, коли он пишет, – и я напишу, – краснея, сказала она.
– И тебе не стыдно будет писать ему?
Соня улыбнулась.
– Нет.
– А мне стыдно будет писать Борису, я не буду писать.
– Да отчего же стыдно?Да так, я не знаю. Неловко, стыдно.
– А я знаю, отчего ей стыдно будет, – сказал Петя, обиженный первым замечанием Наташи, – оттого, что она была влюблена в этого толстого с очками (так называл Петя своего тезку, нового графа Безухого); теперь влюблена в певца этого (Петя говорил об итальянце, Наташином учителе пенья): вот ей и стыдно.
– Петя, ты глуп, – сказала Наташа.
– Не глупее тебя, матушка, – сказал девятилетний Петя, точно как будто он был старый бригадир.
Графиня была приготовлена намеками Анны Михайловны во время обеда. Уйдя к себе, она, сидя на кресле, не спускала глаз с миниатюрного портрета сына, вделанного в табакерке, и слезы навертывались ей на глаза. Анна Михайловна с письмом на цыпочках подошла к комнате графини и остановилась.
– Не входите, – сказала она старому графу, шедшему за ней, – после, – и затворила за собой дверь.
Граф приложил ухо к замку и стал слушать.
Сначала он слышал звуки равнодушных речей, потом один звук голоса Анны Михайловны, говорившей длинную речь, потом вскрик, потом молчание, потом опять оба голоса вместе говорили с радостными интонациями, и потом шаги, и Анна Михайловна отворила ему дверь. На лице Анны Михайловны было гордое выражение оператора, окончившего трудную ампутацию и вводящего публику для того, чтоб она могла оценить его искусство.
– C'est fait! [Дело сделано!] – сказала она графу, торжественным жестом указывая на графиню, которая держала в одной руке табакерку с портретом, в другой – письмо и прижимала губы то к тому, то к другому.
Увидав графа, она протянула к нему руки, обняла его лысую голову и через лысую голову опять посмотрела на письмо и портрет и опять для того, чтобы прижать их к губам, слегка оттолкнула лысую голову. Вера, Наташа, Соня и Петя вошли в комнату, и началось чтение. В письме был кратко описан поход и два сражения, в которых участвовал Николушка, производство в офицеры и сказано, что он целует руки maman и papa, прося их благословения, и целует Веру, Наташу, Петю. Кроме того он кланяется m r Шелингу, и m mе Шос и няне, и, кроме того, просит поцеловать дорогую Соню, которую он всё так же любит и о которой всё так же вспоминает. Услыхав это, Соня покраснела так, что слезы выступили ей на глаза. И, не в силах выдержать обратившиеся на нее взгляды, она побежала в залу, разбежалась, закружилась и, раздув баллоном платье свое, раскрасневшаяся и улыбающаяся, села на пол. Графиня плакала.
– О чем же вы плачете, maman? – сказала Вера. – По всему, что он пишет, надо радоваться, а не плакать.
Это было совершенно справедливо, но и граф, и графиня, и Наташа – все с упреком посмотрели на нее. «И в кого она такая вышла!» подумала графиня.
Письмо Николушки было прочитано сотни раз, и те, которые считались достойными его слушать, должны были приходить к графине, которая не выпускала его из рук. Приходили гувернеры, няни, Митенька, некоторые знакомые, и графиня перечитывала письмо всякий раз с новым наслаждением и всякий раз открывала по этому письму новые добродетели в своем Николушке. Как странно, необычайно, радостно ей было, что сын ее – тот сын, который чуть заметно крошечными членами шевелился в ней самой 20 лет тому назад, тот сын, за которого она ссорилась с баловником графом, тот сын, который выучился говорить прежде: «груша», а потом «баба», что этот сын теперь там, в чужой земле, в чужой среде, мужественный воин, один, без помощи и руководства, делает там какое то свое мужское дело. Весь всемирный вековой опыт, указывающий на то, что дети незаметным путем от колыбели делаются мужами, не существовал для графини. Возмужание ее сына в каждой поре возмужания было для нее так же необычайно, как бы и не было никогда миллионов миллионов людей, точно так же возмужавших. Как не верилось 20 лет тому назад, чтобы то маленькое существо, которое жило где то там у ней под сердцем, закричало бы и стало сосать грудь и стало бы говорить, так и теперь не верилось ей, что это же существо могло быть тем сильным, храбрым мужчиной, образцом сыновей и людей, которым он был теперь, судя по этому письму.
– Что за штиль, как он описывает мило! – говорила она, читая описательную часть письма. – И что за душа! Об себе ничего… ничего! О каком то Денисове, а сам, верно, храбрее их всех. Ничего не пишет о своих страданиях. Что за сердце! Как я узнаю его! И как вспомнил всех! Никого не забыл. Я всегда, всегда говорила, еще когда он вот какой был, я всегда говорила…
Более недели готовились, писались брульоны и переписывались набело письма к Николушке от всего дома; под наблюдением графини и заботливостью графа собирались нужные вещицы и деньги для обмундирования и обзаведения вновь произведенного офицера. Анна Михайловна, практическая женщина, сумела устроить себе и своему сыну протекцию в армии даже и для переписки. Она имела случай посылать свои письма к великому князю Константину Павловичу, который командовал гвардией. Ростовы предполагали, что русская гвардия за границей , есть совершенно определительный адрес, и что ежели письмо дойдет до великого князя, командовавшего гвардией, то нет причины, чтобы оно не дошло до Павлоградского полка, который должен быть там же поблизости; и потому решено было отослать письма и деньги через курьера великого князя к Борису, и Борис уже должен был доставить их к Николушке. Письма были от старого графа, от графини, от Пети, от Веры, от Наташи, от Сони и, наконец, 6 000 денег на обмундировку и различные вещи, которые граф посылал сыну.


12 го ноября кутузовская боевая армия, стоявшая лагерем около Ольмюца, готовилась к следующему дню на смотр двух императоров – русского и австрийского. Гвардия, только что подошедшая из России, ночевала в 15 ти верстах от Ольмюца и на другой день прямо на смотр, к 10 ти часам утра, вступала на ольмюцкое поле.
Николай Ростов в этот день получил от Бориса записку, извещавшую его, что Измайловский полк ночует в 15 ти верстах не доходя Ольмюца, и что он ждет его, чтобы передать письмо и деньги. Деньги были особенно нужны Ростову теперь, когда, вернувшись из похода, войска остановились под Ольмюцом, и хорошо снабженные маркитанты и австрийские жиды, предлагая всякого рода соблазны, наполняли лагерь. У павлоградцев шли пиры за пирами, празднования полученных за поход наград и поездки в Ольмюц к вновь прибывшей туда Каролине Венгерке, открывшей там трактир с женской прислугой. Ростов недавно отпраздновал свое вышедшее производство в корнеты, купил Бедуина, лошадь Денисова, и был кругом должен товарищам и маркитантам. Получив записку Бориса, Ростов с товарищем поехал до Ольмюца, там пообедал, выпил бутылку вина и один поехал в гвардейский лагерь отыскивать своего товарища детства. Ростов еще не успел обмундироваться. На нем была затасканная юнкерская куртка с солдатским крестом, такие же, подбитые затертой кожей, рейтузы и офицерская с темляком сабля; лошадь, на которой он ехал, была донская, купленная походом у казака; гусарская измятая шапочка была ухарски надета назад и набок. Подъезжая к лагерю Измайловского полка, он думал о том, как он поразит Бориса и всех его товарищей гвардейцев своим обстреленным боевым гусарским видом.
Гвардия весь поход прошла, как на гуляньи, щеголяя своей чистотой и дисциплиной. Переходы были малые, ранцы везли на подводах, офицерам австрийское начальство готовило на всех переходах прекрасные обеды. Полки вступали и выступали из городов с музыкой, и весь поход (чем гордились гвардейцы), по приказанию великого князя, люди шли в ногу, а офицеры пешком на своих местах. Борис всё время похода шел и стоял с Бергом, теперь уже ротным командиром. Берг, во время похода получив роту, успел своей исполнительностью и аккуратностью заслужить доверие начальства и устроил весьма выгодно свои экономические дела; Борис во время похода сделал много знакомств с людьми, которые могли быть ему полезными, и через рекомендательное письмо, привезенное им от Пьера, познакомился с князем Андреем Болконским, через которого он надеялся получить место в штабе главнокомандующего. Берг и Борис, чисто и аккуратно одетые, отдохнув после последнего дневного перехода, сидели в чистой отведенной им квартире перед круглым столом и играли в шахматы. Берг держал между колен курящуюся трубочку. Борис, с свойственной ему аккуратностью, белыми тонкими руками пирамидкой уставлял шашки, ожидая хода Берга, и глядел на лицо своего партнера, видимо думая об игре, как он и всегда думал только о том, чем он был занят.
– Ну ка, как вы из этого выйдете? – сказал он.
– Будем стараться, – отвечал Берг, дотрогиваясь до пешки и опять опуская руку.
В это время дверь отворилась.
– Вот он, наконец, – закричал Ростов. – И Берг тут! Ах ты, петизанфан, але куше дормир , [Дети, идите ложиться спать,] – закричал он, повторяя слова няньки, над которыми они смеивались когда то вместе с Борисом.
– Батюшки! как ты переменился! – Борис встал навстречу Ростову, но, вставая, не забыл поддержать и поставить на место падавшие шахматы и хотел обнять своего друга, но Николай отсторонился от него. С тем особенным чувством молодости, которая боится битых дорог, хочет, не подражая другим, по новому, по своему выражать свои чувства, только бы не так, как выражают это, часто притворно, старшие, Николай хотел что нибудь особенное сделать при свидании с другом: он хотел как нибудь ущипнуть, толкнуть Бориса, но только никак не поцеловаться, как это делали все. Борис же, напротив, спокойно и дружелюбно обнял и три раза поцеловал Ростова.
Они полгода не видались почти; и в том возрасте, когда молодые люди делают первые шаги на пути жизни, оба нашли друг в друге огромные перемены, совершенно новые отражения тех обществ, в которых они сделали свои первые шаги жизни. Оба много переменились с своего последнего свидания и оба хотели поскорее выказать друг другу происшедшие в них перемены.
– Ах вы, полотеры проклятые! Чистенькие, свеженькие, точно с гулянья, не то, что мы грешные, армейщина, – говорил Ростов с новыми для Бориса баритонными звуками в голосе и армейскими ухватками, указывая на свои забрызганные грязью рейтузы.
Хозяйка немка высунулась из двери на громкий голос Ростова.
– Что, хорошенькая? – сказал он, подмигнув.
– Что ты так кричишь! Ты их напугаешь, – сказал Борис. – А я тебя не ждал нынче, – прибавил он. – Я вчера, только отдал тебе записку через одного знакомого адъютанта Кутузовского – Болконского. Я не думал, что он так скоро тебе доставит… Ну, что ты, как? Уже обстрелен? – спросил Борис.
Ростов, не отвечая, тряхнул по солдатскому Георгиевскому кресту, висевшему на снурках мундира, и, указывая на свою подвязанную руку, улыбаясь, взглянул на Берга.
– Как видишь, – сказал он.
– Вот как, да, да! – улыбаясь, сказал Борис, – а мы тоже славный поход сделали. Ведь ты знаешь, его высочество постоянно ехал при нашем полку, так что у нас были все удобства и все выгоды. В Польше что за приемы были, что за обеды, балы – я не могу тебе рассказать. И цесаревич очень милостив был ко всем нашим офицерам.
И оба приятеля рассказывали друг другу – один о своих гусарских кутежах и боевой жизни, другой о приятности и выгодах службы под командою высокопоставленных лиц и т. п.
– О гвардия! – сказал Ростов. – А вот что, пошли ка за вином.
Борис поморщился.
– Ежели непременно хочешь, – сказал он.
И, подойдя к кровати, из под чистых подушек достал кошелек и велел принести вина.
– Да, и тебе отдать деньги и письмо, – прибавил он.
Ростов взял письмо и, бросив на диван деньги, облокотился обеими руками на стол и стал читать. Он прочел несколько строк и злобно взглянул на Берга. Встретив его взгляд, Ростов закрыл лицо письмом.
– Однако денег вам порядочно прислали, – сказал Берг, глядя на тяжелый, вдавившийся в диван кошелек. – Вот мы так и жалованьем, граф, пробиваемся. Я вам скажу про себя…
– Вот что, Берг милый мой, – сказал Ростов, – когда вы получите из дома письмо и встретитесь с своим человеком, у которого вам захочется расспросить про всё, и я буду тут, я сейчас уйду, чтоб не мешать вам. Послушайте, уйдите, пожалуйста, куда нибудь, куда нибудь… к чорту! – крикнул он и тотчас же, схватив его за плечо и ласково глядя в его лицо, видимо, стараясь смягчить грубость своих слов, прибавил: – вы знаете, не сердитесь; милый, голубчик, я от души говорю, как нашему старому знакомому.
– Ах, помилуйте, граф, я очень понимаю, – сказал Берг, вставая и говоря в себя горловым голосом.
– Вы к хозяевам пойдите: они вас звали, – прибавил Борис.
Берг надел чистейший, без пятнушка и соринки, сюртучок, взбил перед зеркалом височки кверху, как носил Александр Павлович, и, убедившись по взгляду Ростова, что его сюртучок был замечен, с приятной улыбкой вышел из комнаты.
– Ах, какая я скотина, однако! – проговорил Ростов, читая письмо.
– А что?
– Ах, какая я свинья, однако, что я ни разу не писал и так напугал их. Ах, какая я свинья, – повторил он, вдруг покраснев. – Что же, пошли за вином Гаврилу! Ну, ладно, хватим! – сказал он…
В письмах родных было вложено еще рекомендательное письмо к князю Багратиону, которое, по совету Анны Михайловны, через знакомых достала старая графиня и посылала сыну, прося его снести по назначению и им воспользоваться.
– Вот глупости! Очень мне нужно, – сказал Ростов, бросая письмо под стол.
– Зачем ты это бросил? – спросил Борис.
– Письмо какое то рекомендательное, чорта ли мне в письме!
– Как чорта ли в письме? – поднимая и читая надпись, сказал Борис. – Письмо это очень нужное для тебя.
– Мне ничего не нужно, и я в адъютанты ни к кому не пойду.
– Отчего же? – спросил Борис.
– Лакейская должность!
– Ты всё такой же мечтатель, я вижу, – покачивая головой, сказал Борис.
– А ты всё такой же дипломат. Ну, да не в том дело… Ну, ты что? – спросил Ростов.
– Да вот, как видишь. До сих пор всё хорошо; но признаюсь, желал бы я очень попасть в адъютанты, а не оставаться во фронте.
– Зачем?
– Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.
– Да, вот как! – сказал Ростов, видимо думая о другом.
Он пристально и вопросительно смотрел в глаза своему другу, видимо тщетно отыскивая разрешение какого то вопроса.
Старик Гаврило принес вино.
– Не послать ли теперь за Альфонс Карлычем? – сказал Борис. – Он выпьет с тобою, а я не могу.
– Пошли, пошли! Ну, что эта немчура? – сказал Ростов с презрительной улыбкой.
– Он очень, очень хороший, честный и приятный человек, – сказал Борис.
Ростов пристально еще раз посмотрел в глаза Борису и вздохнул. Берг вернулся, и за бутылкой вина разговор между тремя офицерами оживился. Гвардейцы рассказывали Ростову о своем походе, о том, как их чествовали в России, Польше и за границей. Рассказывали о словах и поступках их командира, великого князя, анекдоты о его доброте и вспыльчивости. Берг, как и обыкновенно, молчал, когда дело касалось не лично его, но по случаю анекдотов о вспыльчивости великого князя с наслаждением рассказал, как в Галиции ему удалось говорить с великим князем, когда он объезжал полки и гневался за неправильность движения. С приятной улыбкой на лице он рассказал, как великий князь, очень разгневанный, подъехав к нему, закричал: «Арнауты!» (Арнауты – была любимая поговорка цесаревича, когда он был в гневе) и потребовал ротного командира.
– Поверите ли, граф, я ничего не испугался, потому что я знал, что я прав. Я, знаете, граф, не хвалясь, могу сказать, что я приказы по полку наизусть знаю и устав тоже знаю, как Отче наш на небесех . Поэтому, граф, у меня по роте упущений не бывает. Вот моя совесть и спокойна. Я явился. (Берг привстал и представил в лицах, как он с рукой к козырьку явился. Действительно, трудно было изобразить в лице более почтительности и самодовольства.) Уж он меня пушил, как это говорится, пушил, пушил; пушил не на живот, а на смерть, как говорится; и «Арнауты», и черти, и в Сибирь, – говорил Берг, проницательно улыбаясь. – Я знаю, что я прав, и потому молчу: не так ли, граф? «Что, ты немой, что ли?» он закричал. Я всё молчу. Что ж вы думаете, граф? На другой день и в приказе не было: вот что значит не потеряться. Так то, граф, – говорил Берг, закуривая трубку и пуская колечки.
– Да, это славно, – улыбаясь, сказал Ростов.
Но Борис, заметив, что Ростов сбирался посмеяться над Бергом, искусно отклонил разговор. Он попросил Ростова рассказать о том, как и где он получил рану. Ростову это было приятно, и он начал рассказывать, во время рассказа всё более и более одушевляясь. Он рассказал им свое Шенграбенское дело совершенно так, как обыкновенно рассказывают про сражения участвовавшие в них, то есть так, как им хотелось бы, чтобы оно было, так, как они слыхали от других рассказчиков, так, как красивее было рассказывать, но совершенно не так, как оно было. Ростов был правдивый молодой человек, он ни за что умышленно не сказал бы неправды. Он начал рассказывать с намерением рассказать всё, как оно точно было, но незаметно, невольно и неизбежно для себя перешел в неправду. Ежели бы он рассказал правду этим слушателям, которые, как и он сам, слышали уже множество раз рассказы об атаках и составили себе определенное понятие о том, что такое была атака, и ожидали точно такого же рассказа, – или бы они не поверили ему, или, что еще хуже, подумали бы, что Ростов был сам виноват в том, что с ним не случилось того, что случается обыкновенно с рассказчиками кавалерийских атак. Не мог он им рассказать так просто, что поехали все рысью, он упал с лошади, свихнул руку и изо всех сил побежал в лес от француза. Кроме того, для того чтобы рассказать всё, как было, надо было сделать усилие над собой, чтобы рассказать только то, что было. Рассказать правду очень трудно; и молодые люди редко на это способны. Они ждали рассказа о том, как горел он весь в огне, сам себя не помня, как буря, налетал на каре; как врубался в него, рубил направо и налево; как сабля отведала мяса, и как он падал в изнеможении, и тому подобное. И он рассказал им всё это.
В середине его рассказа, в то время как он говорил: «ты не можешь представить, какое странное чувство бешенства испытываешь во время атаки», в комнату вошел князь Андрей Болконский, которого ждал Борис. Князь Андрей, любивший покровительственные отношения к молодым людям, польщенный тем, что к нему обращались за протекцией, и хорошо расположенный к Борису, который умел ему понравиться накануне, желал исполнить желание молодого человека. Присланный с бумагами от Кутузова к цесаревичу, он зашел к молодому человеку, надеясь застать его одного. Войдя в комнату и увидав рассказывающего военные похождения армейского гусара (сорт людей, которых терпеть не мог князь Андрей), он ласково улыбнулся Борису, поморщился, прищурился на Ростова и, слегка поклонившись, устало и лениво сел на диван. Ему неприятно было, что он попал в дурное общество. Ростов вспыхнул, поняв это. Но это было ему всё равно: это был чужой человек. Но, взглянув на Бориса, он увидал, что и ему как будто стыдно за армейского гусара. Несмотря на неприятный насмешливый тон князя Андрея, несмотря на общее презрение, которое с своей армейской боевой точки зрения имел Ростов ко всем этим штабным адъютантикам, к которым, очевидно, причислялся и вошедший, Ростов почувствовал себя сконфуженным, покраснел и замолчал. Борис спросил, какие новости в штабе, и что, без нескромности, слышно о наших предположениях?
– Вероятно, пойдут вперед, – видимо, не желая при посторонних говорить более, отвечал Болконский.
Берг воспользовался случаем спросить с особенною учтивостию, будут ли выдавать теперь, как слышно было, удвоенное фуражное армейским ротным командирам? На это князь Андрей с улыбкой отвечал, что он не может судить о столь важных государственных распоряжениях, и Берг радостно рассмеялся.
– Об вашем деле, – обратился князь Андрей опять к Борису, – мы поговорим после, и он оглянулся на Ростова. – Вы приходите ко мне после смотра, мы всё сделаем, что можно будет.
И, оглянув комнату, он обратился к Ростову, которого положение детского непреодолимого конфуза, переходящего в озлобление, он и не удостоивал заметить, и сказал:
– Вы, кажется, про Шенграбенское дело рассказывали? Вы были там?
– Я был там, – с озлоблением сказал Ростов, как будто бы этим желая оскорбить адъютанта.
Болконский заметил состояние гусара, и оно ему показалось забавно. Он слегка презрительно улыбнулся.
– Да! много теперь рассказов про это дело!
– Да, рассказов, – громко заговорил Ростов, вдруг сделавшимися бешеными глазами глядя то на Бориса, то на Болконского, – да, рассказов много, но наши рассказы – рассказы тех, которые были в самом огне неприятеля, наши рассказы имеют вес, а не рассказы тех штабных молодчиков, которые получают награды, ничего не делая.
– К которым, вы предполагаете, что я принадлежу? – спокойно и особенно приятно улыбаясь, проговорил князь Андрей.
Странное чувство озлобления и вместе с тем уважения к спокойствию этой фигуры соединялось в это время в душе Ростова.
– Я говорю не про вас, – сказал он, – я вас не знаю и, признаюсь, не желаю знать. Я говорю вообще про штабных.
– А я вам вот что скажу, – с спокойною властию в голосе перебил его князь Андрей. – Вы хотите оскорбить меня, и я готов согласиться с вами, что это очень легко сделать, ежели вы не будете иметь достаточного уважения к самому себе; но согласитесь, что и время и место весьма дурно для этого выбраны. На днях всем нам придется быть на большой, более серьезной дуэли, а кроме того, Друбецкой, который говорит, что он ваш старый приятель, нисколько не виноват в том, что моя физиономия имела несчастие вам не понравиться. Впрочем, – сказал он, вставая, – вы знаете мою фамилию и знаете, где найти меня; но не забудьте, – прибавил он, – что я не считаю нисколько ни себя, ни вас оскорбленным, и мой совет, как человека старше вас, оставить это дело без последствий. Так в пятницу, после смотра, я жду вас, Друбецкой; до свидания, – заключил князь Андрей и вышел, поклонившись обоим.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Орловский,_Андрей_Валерьевич&oldid=81637763»