Аппаратные клоны Nintendo Entertainment System
«Фамиклоны» (от англ. «Famicom» и «clone») - игровые приставки, созданные неофициально на основе Nintendo Entertainment System и совместимые с её играми.
Технологии, используемые в таких клонах, развивались на протяжении многих лет. В то время, как ранние клоны имели большие печатные платы, а вся электроника была выполнена на интегральных схемах сторонних производителей, более поздние (где-то после 1996 года) клоны стали использовать единый чип, объединивший в себе CPU, PPU и звуковой процессоры. Ещё позднее чип стал бескорпусным — кристалл монтировался прямо на плате и заливался сверху компаундом.
В некоторых регионах, особенно в Южной Америке, Южной Африке, Китае, Северной Корее и на просторах бывшего Советского Союза, где «NES» и «Famicom» никогда официально не выпускались и не продавались, такие клоны были единственной доступной игровой системой. Так, например, было с Dendy, достигшей очень высокой популярности в России и странах СНГ в начале-середине 90-х годов XX века. В других странах такие системы могли стоять на прилавках магазинов рядом с оригинальными NES. Часто это побуждало судебные разбирательства.
Многие из клонов внешне были похожи на NES, а чаще на Famicom. Обычно надпись «Family Computer» заменяется на название клона (Dendy, Kenga, Pegaso и т. п.). В редких случаях были клоны, которые назывались «Nintendo». В качестве описания обычно используются фразы «Совместимые с NES», «Восьмибитная приставка» (8 bit game), «Игровая приставка», «TV-Game» и т.п., но некоторые клоны содержат откровенно ложные описания вроде «Ультрасовременные технологии развлечений!», «Современная 3D-графика», «Чистый цифровой звук».
Содержание
Патент Nintendo
Некоторые из патентов Nintendo на «Famicom» истекли в 2003 году, а в 2005 истёк патент на чип блокировки «10NES». И хотя Nintendo по-прежнему принадлежат некоторые, связанные с NES, торговые марки, аппаратные клоны NES уже не являются незаконными на основании нарушения авторских прав. Этот вопрос осложняется разным истеканием срока патента в разных странах. В 2005 году Nintendo, несмотря на истечение срока действия патента, подала в суд на Gametech из-за продаж системы PocketFami. Nintendo проиграла иск. Однако, производители Фамиклонов, встраивающие в устройства защищённые авторским правом игры, или выпускающие их на картриджах, могут быть названы незаконными, так как игры могут по прежнему принадлежать их правообладателям, патенты на многие игры могут быть оформлены на 95 лет с момента выхода игры.
Патенты
|
|
Фамиклоны в мире
Бразилия
С 1989 года, NES и Famicom-совместимые консоли изготавливались и продавались в Бразилии местными компаниями, некоторые из них также ввозили и продавали оригинальные картриджи и приставки NES. Первая система была выпущена в 1989 году и называлась «DynaVision Dynacom», использовала 60-контактный формат картриджа (как у Famicom). В 1990 году был выпущен самый популярный в Бразилии клон, производства CCE, он имел двойной слот для игровых картриджей и позволял играть в 72-контактный американский тип картриджа и 60-контактный японский тип картриджа. BitSystem, который также использовал американский формат картриджа, был изготовлен ныне не существующей компанией Dismac. Система Phantom была выпущена в 1991 году компанией Gradiente, и была самым популярным бразильским клоном NES, джойстики которого внешне напоминали джойстики Sega Mega Drive. В 1993 году Nintendo сама приехала в Бразилию и выпустила NES с американским слотом картриджа. Официальная версия производилась фирмой Playtronic.
Южная Африка
В Южной Африке клоны, известные как «TV Game», по-прежнему широко доступны. Один из клонов, популярных в начале 90-х, назывался «Golden China», последний клон — «TeleGamestation». Старые модели внешне были похожи на Famicom, но более новые напоминали PlayStation One, джойстики также напоминали джойстики PlayStation. Также был доступен клон со встроенной клавиатурой и чёрно-белым монитором, который назывался «Mini Tower», к которому необходимо было приобретать обучающие картриджи. Коробки пестрят надписями «dazzling graphics» («ослепительная графика»), монитор на коробке изображает футбольный матч. Лицензионные игры можно было купить во всех фирменных магазинах «законно», или приобрести пиратские картриджи (в основном производства Китая) — на рынке или в некоторых магазинах. Большинство пиратских картриджей были многоигровками, часто с многократно повторяющимися играми. Логотипы и копирайты оригинальных производителей игр часто были удалены, в некоторых случаях изменены и оригинальные названия игр, так, например, Dr. Mario стал называться «Medical Hospital». Позже, в 2002 году в продажу поступил 16-битный «TeleGamestation 2», клон Sega Mega Drive. Nintendo боролась с импортом пиратской продукции из Китая в Южную Африку, однако в течение многих лет пиратские картриджи всегда можно было без труда найти на рынках и в магазинах. Судя по всему, действия Nintendo оказали малое влияние, и Nintendo, и Sega, особо не задумывались о пиратстве в Южной Африке.
Польша
В Польше самым популярным клоном является «Pegasus», клон NTSC-версии NES, работающий в режиме PAL. Он использует 60-контактные картриджи (Famicom). «Pegasus» продавался как на рынках, так и в крупных магазинах электроники, и даже рекламировался по телевидению. Световой пистолет поставлялся в комплекте «Set Action Pegasus» и внешнем видом напоминал Zapper. На джойстиках от «Pegasus» были две дополнительные кнопки. Существует две модели «Pegasus»: MT777DX и IQ-502 (Micro Genius IQ-502[1]).
Другим популярным клоном Фамикома в Польше был BS-500AS, известный как «Terminator». Как и «Pegasus», он предназначен для 60-контактных картриджей, а внешне напоминает Sega Mega Drive. BS-500AS всё ещё можно купить сегодня в небольших магазинах игрушек и на рынках, там же продаются и пиратские игровые картриджи, а также другие клоны, такие как «Polystation».
Россия
В России самым популярным клоном Фамикома была приставка Dendy (Денди). Денди был выпущен в 1992 году по заказу фирмы «Steepler»[2] и производился в Тайване на заводах TXC Corporation[1]. Поскольку на территории бывшего СССР никогда не продавался официальный NES/Famicom, Dendy была самой популярной игровой консолью («видеоприставкой») своего времени. Никто в те года не знал о существовании оригинальной NES/Famicom, а все клоны называли именем Денди. Доходы от продаж Dendy были настолько высоки, что компания «Steepler» выпустила свою собственную телепередачу — «Новая реальность», и создала сеть фирменных магазинов Dendy в Москве и Санкт-Петербурге, продвигая консоли и картриджи к ним. Кроме того, был выпущен мультфильм «Приключения слонёнка Денди». Под брендом «Dendy» выпускалось несколько моделей: Dendy Classic (Micro Genius IQ-501[1]), Dendy Classic II (Micro Genius IQ-502[1]), Dendy Junior, Dendy Junior II, Dendy Junior IIP, Dendy Junior IVP. Серия Junior внешне копировала оригинальный Famicom; приставки выдавали изображение в системе PAL, в то время, как скорость CPU, для совместимости с картриджами Famicom, была для системы NTSC. Существовала SECAM-версия Денди, с которой при помощи нехитрой аппаратной модификации можно получить сигнал RGB.
На территории бывшего СССР продавалась не только Денди. Сотни других клонов из Китая постоянно ввозились и продавались на рынках и в магазинах электроники, что продолжается по сей день. Часто можно было встретить такие консоли как «Subor», «Lifa», «Kenga», «Intelling» и другие. Качество их варьировалось от хорошего до очень низкого. Некоторые приставки ломались через несколько недель после покупки, другие же работают до сих пор. В наши дни клоны Фамикома все ещё находятся в продаже. Электронная начинка пиратских картриджей и клонов сегодня производится в Китае, а корпусы — в России. Основные компании, производящие и поставляющие консоли и пиратские картриджи на сегодняшний день — «New Game»[3] и «Simba’s», эти компании занимаются производством и продажей клонов и другой популярной игровой системы — Sega Mega Drive.
Индия
В Индии различные клоны NES продавались в магазинах, как и консоль Terminator, которая в Индии была очень популярна. «Samurai India», в настоящее время, единственный дистрибьютор Nintendo Wii, и имеет лицензию на продажи NES под торговой маркой «Самурай».
Юго-восточная Азия
В Юго-Восточной Азии, Micro Genius продавалась в качестве альтернативы оригинальной Famicom. Производилась она в Тайване в 1990-е годы, и могла быть использована с 60-ти контактными картриджами, большинство из которых были многоигровками. Micro Genius было несколько оригинальных игр, в том числе Chinese Chess и Thunder Warrior.
Игры и программы
Поскольку ни один из пиратских клонов не содержит чип проверки региона «10NES», большинство из них способны запускать игры, которые не являются официальными играми для NES и не будут запускаться на оригинальной NES. Кроме того, многие современные клоны NES поставляются с уже встроенными играми, прошитыми на внутреннем чипе объёмом от 128 килобайт до нескольких мегабайт. Эти встроенные игры, как правило, лишь дополняют, но не заменяют слот для картриджа, хотя некоторые клоны поставляются без слота, позволяя играть только во встроенные игры, число которых может варьироваться от 1 до нескольких миллионов (многократно повторяющиеся в списке одинаковые игры), но число именно оригинальных игр, без повторов обычно не превышает 10 разных игр. Игры, как правило, являются прямыми пиратскими копиями оригинальных игр для NES и Famicom, из которых обычно удалена вся информация об оригинальном создателе игры, и внесена информация о той пиратской конторе, которая внедрялась в оригинальную игру. Иногда изменения затрагивают графику и, реже, музыку в игре. Пиратские картриджи бывают одноигровками, «честными многоигровками» (где указано реальное количество игр) и «нечестными многоигровками» (где может быть указано число игр вплоть до 9999999 и выше, но на деле там несколько игр с определенными различиями). Часто на многоигровках используется деление игр на уровни, в результате каждый уровень в меню может значиться как отдельная игра. Duck Hunt (часто с обозначенном в меню картриджа режимом Clay Shot как отдельная игра) входит в стандартный набор фамиклона и оправдывает его комплектацию световым пистолетом. Однако, в комплекте с некоторыми клонами поставляются лицензированные собственные игры, или нигде не зарегистрированные свои разработки. Большинство пиратских картриджей производится в Китае.
Стоит отметить существование картриджей с играми на русском языке. Разделить их можно на две категории: картриджи, произведённые непосредственно в России и картриджи, произведённые в Китае. Российские картриджи производились из советских комплектующих на НПО «Электроника» в середине 1990-х годов и насчитывают единицы экземпляров. В наши дни цена такого картриджа на вторичном рынке у коллекционеров может превышать цену лицензионных картриджей для Famicom или NES. Китайские картриджи на русском языке производятся совместно — в России делают корпуса, в Китае — электронную начинку (плата с микросхемами) и наклейки с полиграфией. Переводы для игр делаются либо по заказу, либо просто берутся переводы российских ромхакеров и прошиваются на микросхемы картриджа.
Также пиратскими разработчиками сделано множество собственных игр и портов с других консолей (Super Nintendo, GameBoy и т.п.). Многие из этих игр в настоящий момент являются коллекционными[4]. Волна активности не утихает до сих пор - в наши дни пиратами выпущены, например, три части Angry Birds и игра Plants vs. Zombies[5]. Особо высоких оценок игроков добилась компания [bootleggames.wikia.com/wiki/Hummer_Team Hummer Team] (многие из её игр стали "классикой"), а также [bootleggames.wikia.com/wiki/Super_Game Super Game] (её порты игр Super Aladdin и The Lion King признаны лучшими, чем официальные).
- Dendy's games.jpg
Пиратские 60-контактные картриджи
- Dendy cartridge 4 in 1.jpg
Картридж с фирменной наклейкой Dendy
- Dendy cartridge 120 in 1.jpg
Картридж «120 in 1»
- Dendy cartridge PCBs.jpg
Платы картриджей без корпусов
Типы Фамиклонов
Клоны NES различаются в дизайне корпуса, качества внутренних деталей, наличием и количеством встроенных игр, дополнительной электроникой (например, клоны со встроенным ЖК-экраном, клавиатурой или Brick Game).
С точки зрения внешнего вида и основных конструктивных особенностей можно выделить четыре основных вида:
Консоль
Многие клоны внешне напоминают оригинальный Famicom (пример: Dendy Junior), некоторые клоны были произведены в корпусах, внешне напоминающих другие консоли, начиная от SNES и Mega Drive, и заканчивая Xbox 360 и PlayStation, также корпус клона мог быть оригинальной разработкой, был даже корпус в виде модели автомобиля. Клоны в виде консоли почти всегда используют картридж как носитель информации, как правило совместимы с Famicom (60 контактов), реже с NES (72 контакта), бывают клоны с двумя портами для картриджей. Консольный тип Фамиклона наиболее популярен в Азии, России, некоторых странах Европы, ограниченным числом продаётся в США из-за более строгого контроля авторских прав.
Хендхелд
Эти типы Фамиклонов имеют встроенный ЖК-экран, и, как правило, запитываются от батареек, поэтому могут быть использованы как полноценная портативная игровая консоль. Один из первых портативных клонов — Top Guy. В России распространён экземпляр под названием Dendy MegaBoy. Был также распространён экземпляр в виде Геймбоя, имевший ЖК-экран и работающий с ним автономно как Brick Game, имевший также возможность подключения к телевизору по композитному входу и работающий с телевизором как Фамиклон. Чтобы картриджи Фамикома можно было вставить в разъём этого клона, существовал переходник, поставляющийся в комплекте.
Джойстик
Этот тип популярен в Северной Америке и Западной Европе. В России представлен единичными экземплярами. Представляет собой игровой контроллер, внутри которого собрана вся аппаратная архитектура. Часто такие клоны могут работать от батареек.
Обучающий компьютер
Внешне такой тип Фамиклона напоминает домашний компьютер 80-х, либо современную клавиатуру или клон лицензионного Famicom BASIC kit. Как правило, архитектура приставки и клавиатура объединены в один блок. Клон может работать с обычными игровыми картриджами и «обучающими» картриджами. Обычно продаются с «обучающим картриджем» в комплекте, обучающие картриджи можно докупать отдельно, обычно продаются в местах продаж обычных картриджей, но стоят дороже и встречаются намного реже. На картридже содержится несколько простых программ, таких как «Текстовый редактор», «Excel» и версию BASIC (наиболее распространена G-BASIC, пиратская версия Family BASIC, и F-BASIC, разработанный пиратами и более ограниченный в возможностях). Также картридж может содержать несколько образовательных программ — математические игры, английский язык, тренажёр работы с клавиатурой. Меню картриджа внешне может напоминать рабочий стол Windows. На картридже могут содержаться игры, играть в которые надо при помощи клавиатуры и/или мыши, а также обычные NES-игры (например Donkey Kong) Стоит отметить, что клавиатурные клоны могут быть совместимы с Family Keyboard, но не со всеми её возможностями (из-за разного расположения клавиш). Одним из первых популярных в России таких клонов, была игровая приставка «Сюбор», в наши дни распространены версии под названием «Магистр Гений» и «Киборд 003».
Эмулирующая машина
По сути фамиклоном не являются, однако могут запускать дампы картриджей NES и Famicom, записанные в виде файла на флеш-карту, USB-флеш или CD/DVD-диск. Бывают как консольного типа (в виде консоли, подключаемой к телевизору, управление ведётся с помощью собственного джойстика, иногда копирующего джойстик оригинала, часто джойстики являются беспроводными), так и портативного типа. Помимо собственно NES, эмулирующая машина часто может запускать игры и от других консолей (Sega Mega Drive, Super Nintendo и т. п.). Иногда эмулирующая машина может стать дополнением к другому электронному устройству, будучи встроенной в него — телевизору, магнитоле, мобильному телефону…
Поскольку эмулирующие машины не копируют архитектуру оригинальной консоли, их выпуск считается легальным, а вот запускать на них игры, если вы не обладаете лицензионным картриджем, считается нарушением прав правообладателя.
Эмулировать игры NES можно не только на эмулирующей машине, но и на обычном ПК, более мощных консолях (например, на PlayStation), смартфоне, планшетном компьютере и др. ЭВМ.
Совместимость
Большинство Фамиклонов будут отлично работать с оригинальными картриджами Famicom и NES, в них отсутствует чип проверки региона, а иногда может наличествовать два разъёма (под японские и американские картриджи). Степень аппаратной совместимости с различными аксессуарами Famicom/NES варьируется, также программное обеспечение не всегда может быть совместимо с оригиналом.
Большинство Фамиклонов использует 9-штырьковый тип разъёма джойстика и порта расширения (внешне похож на компьютерный COM-порт) или 15-штырьковые (идентичен порту расширения у оригинального Famicom). Обычно порт второго джойстика является портом расширения (для подключения аксессуаров, например, светового пистолета или 3D-очков). Если у консоли наличиствуют 15-штырковые разъёмы для джойстиков, то проблем с подключением аксессуаров обычно не возникает, но если 9-штырьковый, то это создаёт проблемы при желании подключить к Фамиклону оригинальные аксессуары. У некоторых клонов порт расширения может быть выведен отдельно от портов джойстика и иметь 15-штырьковый разъём, но не факт, что у него будут распаяны все контакты. Возможно, он обеспечивает совместимость лишь с пистолетом и такой аксессуар, как, например, Family Trainer или 3D-очки, работать с клоном не будет. Также распайка контактов может быть отлична от оригинала, в таком случае попытка подключить к клону оригинальный аксессуар может закончится выходом аксессуара из строя.
Многие современные Фамиклоны могут быть лишены «антенного выхода» (RF-модулятора) и могут быть подключены только через композитный вход телевизора, что может вызвать проблемы при желании подключить консоль к телевизору, не имеющему видеовхода.
Напишите отзыв о статье "Аппаратные клоны Nintendo Entertainment System"
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 [www.dendy-steepler.narod.ru/microgenius.html Музей Dendy от Steepler / Консоли Micro Genius]
- ↑ [www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=33856 Steepler начал продавать Dendy — Московская фирма начинает большую видеоигру]. Коммерсантъ (18 декабря 1992). Проверено 14 июня 2009. [www.webcitation.org/65R46wYjq Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012].
- ↑ [www.newgame.ru/ Сайт компании New Game]
- ↑ [cah4e3.shedevr.org.ru/ Поиск редких игр на сайте компании "Шедевр"]
- ↑ [bootleggames.wikia.com/wiki/Category:Angry_Birds_games Серия Angry Birds на Бутлеггеймс Вики]
См. также
- Nintendo Entertainment System
- Приставка Денди
- Журнал «Видео-Асс Dendy» / «Великий Дракон»
- Телевизионная передача «Денди — Новая Реальность»
Ссылки
- [www.youtube.com/watch?v=rJQr3tnjHlg Фильм-обзор «Проклятие серого слонёнка»], посвящённый клонам NES на территории РФ.
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Отрывок, характеризующий Аппаратные клоны Nintendo Entertainment System
– Разумеется, ничего, – рассеянно сказал граф. – Не в том дело, а теперь прошу, чтобы пустяками не заниматься, а помогать укладывать и ехать, ехать, ехать завтра… – И граф передал дворецкому и людям то же приказание. За обедом вернувшийся Петя рассказывал свои новости.Он говорил, что нынче народ разбирал оружие в Кремле, что в афише Растопчина хотя и сказано, что он клич кликнет дня за два, но что уж сделано распоряжение наверное о том, чтобы завтра весь народ шел на Три Горы с оружием, и что там будет большое сражение.
Графиня с робким ужасом посматривала на веселое, разгоряченное лицо своего сына в то время, как он говорил это. Она знала, что ежели она скажет слово о том, что она просит Петю не ходить на это сражение (она знала, что он радуется этому предстоящему сражению), то он скажет что нибудь о мужчинах, о чести, об отечестве, – что нибудь такое бессмысленное, мужское, упрямое, против чего нельзя возражать, и дело будет испорчено, и поэтому, надеясь устроить так, чтобы уехать до этого и взять с собой Петю, как защитника и покровителя, она ничего не сказала Пете, а после обеда призвала графа и со слезами умоляла его увезти ее скорее, в эту же ночь, если возможно. С женской, невольной хитростью любви, она, до сих пор выказывавшая совершенное бесстрашие, говорила, что она умрет от страха, ежели не уедут нынче ночью. Она, не притворяясь, боялась теперь всего.
M me Schoss, ходившая к своей дочери, еще болоо увеличила страх графини рассказами о том, что она видела на Мясницкой улице в питейной конторе. Возвращаясь по улице, она не могла пройти домой от пьяной толпы народа, бушевавшей у конторы. Она взяла извозчика и объехала переулком домой; и извозчик рассказывал ей, что народ разбивал бочки в питейной конторе, что так велено.
После обеда все домашние Ростовых с восторженной поспешностью принялись за дело укладки вещей и приготовлений к отъезду. Старый граф, вдруг принявшись за дело, всё после обеда не переставая ходил со двора в дом и обратно, бестолково крича на торопящихся людей и еще более торопя их. Петя распоряжался на дворе. Соня не знала, что делать под влиянием противоречивых приказаний графа, и совсем терялась. Люди, крича, споря и шумя, бегали по комнатам и двору. Наташа, с свойственной ей во всем страстностью, вдруг тоже принялась за дело. Сначала вмешательство ее в дело укладывания было встречено с недоверием. От нее всё ждали шутки и не хотели слушаться ее; но она с упорством и страстностью требовала себе покорности, сердилась, чуть не плакала, что ее не слушают, и, наконец, добилась того, что в нее поверили. Первый подвиг ее, стоивший ей огромных усилий и давший ей власть, была укладка ковров. У графа в доме были дорогие gobelins и персидские ковры. Когда Наташа взялась за дело, в зале стояли два ящика открытые: один почти доверху уложенный фарфором, другой с коврами. Фарфора было еще много наставлено на столах и еще всё несли из кладовой. Надо было начинать новый, третий ящик, и за ним пошли люди.
– Соня, постой, да мы всё так уложим, – сказала Наташа.
– Нельзя, барышня, уж пробовали, – сказал буфетчнк.
– Нет, постой, пожалуйста. – И Наташа начала доставать из ящика завернутые в бумаги блюда и тарелки.
– Блюда надо сюда, в ковры, – сказала она.
– Да еще и ковры то дай бог на три ящика разложить, – сказал буфетчик.
– Да постой, пожалуйста. – И Наташа быстро, ловко начала разбирать. – Это не надо, – говорила она про киевские тарелки, – это да, это в ковры, – говорила она про саксонские блюда.
– Да оставь, Наташа; ну полно, мы уложим, – с упреком говорила Соня.
– Эх, барышня! – говорил дворецкий. Но Наташа не сдалась, выкинула все вещи и быстро начала опять укладывать, решая, что плохие домашние ковры и лишнюю посуду не надо совсем брать. Когда всё было вынуто, начали опять укладывать. И действительно, выкинув почти все дешевое, то, что не стоило брать с собой, все ценное уложили в два ящика. Не закрывалась только крышка коверного ящика. Можно было вынуть немного вещей, но Наташа хотела настоять на своем. Она укладывала, перекладывала, нажимала, заставляла буфетчика и Петю, которого она увлекла за собой в дело укладыванья, нажимать крышку и сама делала отчаянные усилия.
– Да полно, Наташа, – говорила ей Соня. – Я вижу, ты права, да вынь один верхний.
– Не хочу, – кричала Наташа, одной рукой придерживая распустившиеся волосы по потному лицу, другой надавливая ковры. – Да жми же, Петька, жми! Васильич, нажимай! – кричала она. Ковры нажались, и крышка закрылась. Наташа, хлопая в ладоши, завизжала от радости, и слезы брызнули у ней из глаз. Но это продолжалось секунду. Тотчас же она принялась за другое дело, и уже ей вполне верили, и граф не сердился, когда ему говорили, что Наталья Ильинишна отменила его приказанье, и дворовые приходили к Наташе спрашивать: увязывать или нет подводу и довольно ли она наложена? Дело спорилось благодаря распоряжениям Наташи: оставлялись ненужные вещи и укладывались самым тесным образом самые дорогие.
Но как ни хлопотали все люди, к поздней ночи еще не все могло быть уложено. Графиня заснула, и граф, отложив отъезд до утра, пошел спать.
Соня, Наташа спали, не раздеваясь, в диванной. В эту ночь еще нового раненого провозили через Поварскую, и Мавра Кузминишна, стоявшая у ворот, заворотила его к Ростовым. Раненый этот, по соображениям Мавры Кузминишны, был очень значительный человек. Его везли в коляске, совершенно закрытой фартуком и с спущенным верхом. На козлах вместе с извозчиком сидел старик, почтенный камердинер. Сзади в повозке ехали доктор и два солдата.
– Пожалуйте к нам, пожалуйте. Господа уезжают, весь дом пустой, – сказала старушка, обращаясь к старому слуге.
– Да что, – отвечал камердинер, вздыхая, – и довезти не чаем! У нас и свой дом в Москве, да далеко, да и не живет никто.
– К нам милости просим, у наших господ всего много, пожалуйте, – говорила Мавра Кузминишна. – А что, очень нездоровы? – прибавила она.
Камердинер махнул рукой.
– Не чаем довезти! У доктора спросить надо. – И камердинер сошел с козел и подошел к повозке.
– Хорошо, – сказал доктор.
Камердинер подошел опять к коляске, заглянул в нее, покачал головой, велел кучеру заворачивать на двор и остановился подле Мавры Кузминишны.
– Господи Иисусе Христе! – проговорила она.
Мавра Кузминишна предлагала внести раненого в дом.
– Господа ничего не скажут… – говорила она. Но надо было избежать подъема на лестницу, и потому раненого внесли во флигель и положили в бывшей комнате m me Schoss. Раненый этот был князь Андрей Болконский.
Наступил последний день Москвы. Была ясная веселая осенняя погода. Было воскресенье. Как и в обыкновенные воскресенья, благовестили к обедне во всех церквах. Никто, казалось, еще не мог понять того, что ожидает Москву.
Только два указателя состояния общества выражали то положение, в котором была Москва: чернь, то есть сословие бедных людей, и цены на предметы. Фабричные, дворовые и мужики огромной толпой, в которую замешались чиновники, семинаристы, дворяне, в этот день рано утром вышли на Три Горы. Постояв там и не дождавшись Растопчина и убедившись в том, что Москва будет сдана, эта толпа рассыпалась по Москве, по питейным домам и трактирам. Цены в этот день тоже указывали на положение дел. Цены на оружие, на золото, на телеги и лошадей всё шли возвышаясь, а цены на бумажки и на городские вещи всё шли уменьшаясь, так что в середине дня были случаи, что дорогие товары, как сукна, извозчики вывозили исполу, а за мужицкую лошадь платили пятьсот рублей; мебель же, зеркала, бронзы отдавали даром.
В степенном и старом доме Ростовых распадение прежних условий жизни выразилось очень слабо. В отношении людей было только то, что в ночь пропало три человека из огромной дворни; но ничего не было украдено; и в отношении цен вещей оказалось то, что тридцать подвод, пришедшие из деревень, были огромное богатство, которому многие завидовали и за которые Ростовым предлагали огромные деньги. Мало того, что за эти подводы предлагали огромные деньги, с вечера и рано утром 1 го сентября на двор к Ростовым приходили посланные денщики и слуги от раненых офицеров и притаскивались сами раненые, помещенные у Ростовых и в соседних домах, и умоляли людей Ростовых похлопотать о том, чтоб им дали подводы для выезда из Москвы. Дворецкий, к которому обращались с такими просьбами, хотя и жалел раненых, решительно отказывал, говоря, что он даже и не посмеет доложить о том графу. Как ни жалки были остающиеся раненые, было очевидно, что, отдай одну подводу, не было причины не отдать другую, все – отдать и свои экипажи. Тридцать подвод не могли спасти всех раненых, а в общем бедствии нельзя было не думать о себе и своей семье. Так думал дворецкий за своего барина.
Проснувшись утром 1 го числа, граф Илья Андреич потихоньку вышел из спальни, чтобы не разбудить к утру только заснувшую графиню, и в своем лиловом шелковом халате вышел на крыльцо. Подводы, увязанные, стояли на дворе. У крыльца стояли экипажи. Дворецкий стоял у подъезда, разговаривая с стариком денщиком и молодым, бледным офицером с подвязанной рукой. Дворецкий, увидав графа, сделал офицеру и денщику значительный и строгий знак, чтобы они удалились.
– Ну, что, все готово, Васильич? – сказал граф, потирая свою лысину и добродушно глядя на офицера и денщика и кивая им головой. (Граф любил новые лица.)
– Хоть сейчас запрягать, ваше сиятельство.
– Ну и славно, вот графиня проснется, и с богом! Вы что, господа? – обратился он к офицеру. – У меня в доме? – Офицер придвинулся ближе. Бледное лицо его вспыхнуло вдруг яркой краской.
– Граф, сделайте одолжение, позвольте мне… ради бога… где нибудь приютиться на ваших подводах. Здесь у меня ничего с собой нет… Мне на возу… все равно… – Еще не успел договорить офицер, как денщик с той же просьбой для своего господина обратился к графу.
– А! да, да, да, – поспешно заговорил граф. – Я очень, очень рад. Васильич, ты распорядись, ну там очистить одну или две телеги, ну там… что же… что нужно… – какими то неопределенными выражениями, что то приказывая, сказал граф. Но в то же мгновение горячее выражение благодарности офицера уже закрепило то, что он приказывал. Граф оглянулся вокруг себя: на дворе, в воротах, в окне флигеля виднелись раненые и денщики. Все они смотрели на графа и подвигались к крыльцу.
– Пожалуйте, ваше сиятельство, в галерею: там как прикажете насчет картин? – сказал дворецкий. И граф вместе с ним вошел в дом, повторяя свое приказание о том, чтобы не отказывать раненым, которые просятся ехать.
– Ну, что же, можно сложить что нибудь, – прибавил он тихим, таинственным голосом, как будто боясь, чтобы кто нибудь его не услышал.
В девять часов проснулась графиня, и Матрена Тимофеевна, бывшая ее горничная, исполнявшая в отношении графини должность шефа жандармов, пришла доложить своей бывшей барышне, что Марья Карловна очень обижены и что барышниным летним платьям нельзя остаться здесь. На расспросы графини, почему m me Schoss обижена, открылось, что ее сундук сняли с подводы и все подводы развязывают – добро снимают и набирают с собой раненых, которых граф, по своей простоте, приказал забирать с собой. Графиня велела попросить к себе мужа.
– Что это, мой друг, я слышу, вещи опять снимают?
– Знаешь, ma chere, я вот что хотел тебе сказать… ma chere графинюшка… ко мне приходил офицер, просят, чтобы дать несколько подвод под раненых. Ведь это все дело наживное; а каково им оставаться, подумай!.. Право, у нас на дворе, сами мы их зазвали, офицеры тут есть. Знаешь, думаю, право, ma chere, вот, ma chere… пускай их свезут… куда же торопиться?.. – Граф робко сказал это, как он всегда говорил, когда дело шло о деньгах. Графиня же привыкла уж к этому тону, всегда предшествовавшему делу, разорявшему детей, как какая нибудь постройка галереи, оранжереи, устройство домашнего театра или музыки, – и привыкла, и долгом считала всегда противоборствовать тому, что выражалось этим робким тоном.
Она приняла свой покорно плачевный вид и сказала мужу:
– Послушай, граф, ты довел до того, что за дом ничего не дают, а теперь и все наше – детское состояние погубить хочешь. Ведь ты сам говоришь, что в доме на сто тысяч добра. Я, мой друг, не согласна и не согласна. Воля твоя! На раненых есть правительство. Они знают. Посмотри: вон напротив, у Лопухиных, еще третьего дня все дочиста вывезли. Вот как люди делают. Одни мы дураки. Пожалей хоть не меня, так детей.
Граф замахал руками и, ничего не сказав, вышел из комнаты.
– Папа! об чем вы это? – сказала ему Наташа, вслед за ним вошедшая в комнату матери.
– Ни о чем! Тебе что за дело! – сердито проговорил граф.
– Нет, я слышала, – сказала Наташа. – Отчего ж маменька не хочет?
– Тебе что за дело? – крикнул граф. Наташа отошла к окну и задумалась.
– Папенька, Берг к нам приехал, – сказала она, глядя в окно.
Берг, зять Ростовых, был уже полковник с Владимиром и Анной на шее и занимал все то же покойное и приятное место помощника начальника штаба, помощника первого отделения начальника штаба второго корпуса.
Он 1 сентября приехал из армии в Москву.
Ему в Москве нечего было делать; но он заметил, что все из армии просились в Москву и что то там делали. Он счел тоже нужным отпроситься для домашних и семейных дел.
Берг, в своих аккуратных дрожечках на паре сытых саврасеньких, точно таких, какие были у одного князя, подъехал к дому своего тестя. Он внимательно посмотрел во двор на подводы и, входя на крыльцо, вынул чистый носовой платок и завязал узел.
Из передней Берг плывущим, нетерпеливым шагом вбежал в гостиную и обнял графа, поцеловал ручки у Наташи и Сони и поспешно спросил о здоровье мамаши.
– Какое теперь здоровье? Ну, рассказывай же, – сказал граф, – что войска? Отступают или будет еще сраженье?
– Один предвечный бог, папаша, – сказал Берг, – может решить судьбы отечества. Армия горит духом геройства, и теперь вожди, так сказать, собрались на совещание. Что будет, неизвестно. Но я вам скажу вообще, папаша, такого геройского духа, истинно древнего мужества российских войск, которое они – оно, – поправился он, – показали или выказали в этой битве 26 числа, нет никаких слов достойных, чтоб их описать… Я вам скажу, папаша (он ударил себя в грудь так же, как ударял себя один рассказывавший при нем генерал, хотя несколько поздно, потому что ударить себя в грудь надо было при слове «российское войско»), – я вам скажу откровенно, что мы, начальники, не только не должны были подгонять солдат или что нибудь такое, но мы насилу могли удерживать эти, эти… да, мужественные и древние подвиги, – сказал он скороговоркой. – Генерал Барклай до Толли жертвовал жизнью своей везде впереди войска, я вам скажу. Наш же корпус был поставлен на скате горы. Можете себе представить! – И тут Берг рассказал все, что он запомнил, из разных слышанных за это время рассказов. Наташа, не спуская взгляда, который смущал Берга, как будто отыскивая на его лице решения какого то вопроса, смотрела на него.
– Такое геройство вообще, каковое выказали российские воины, нельзя представить и достойно восхвалить! – сказал Берг, оглядываясь на Наташу и как бы желая ее задобрить, улыбаясь ей в ответ на ее упорный взгляд… – «Россия не в Москве, она в сердцах се сынов!» Так, папаша? – сказал Берг.
В это время из диванной, с усталым и недовольным видом, вышла графиня. Берг поспешно вскочил, поцеловал ручку графини, осведомился о ее здоровье и, выражая свое сочувствие покачиваньем головы, остановился подле нее.
– Да, мамаша, я вам истинно скажу, тяжелые и грустные времена для всякого русского. Но зачем же так беспокоиться? Вы еще успеете уехать…
– Я не понимаю, что делают люди, – сказала графиня, обращаясь к мужу, – мне сейчас сказали, что еще ничего не готово. Ведь надо же кому нибудь распорядиться. Вот и пожалеешь о Митеньке. Это конца не будет?
Граф хотел что то сказать, но, видимо, воздержался. Он встал с своего стула и пошел к двери.
Берг в это время, как бы для того, чтобы высморкаться, достал платок и, глядя на узелок, задумался, грустно и значительно покачивая головой.
– А у меня к вам, папаша, большая просьба, – сказал он.
– Гм?.. – сказал граф, останавливаясь.
– Еду я сейчас мимо Юсупова дома, – смеясь, сказал Берг. – Управляющий мне знакомый, выбежал и просит, не купите ли что нибудь. Я зашел, знаете, из любопытства, и там одна шифоньерочка и туалет. Вы знаете, как Верушка этого желала и как мы спорили об этом. (Берг невольно перешел в тон радости о своей благоустроенности, когда он начал говорить про шифоньерку и туалет.) И такая прелесть! выдвигается и с аглицким секретом, знаете? А Верочке давно хотелось. Так мне хочется ей сюрприз сделать. Я видел у вас так много этих мужиков на дворе. Дайте мне одного, пожалуйста, я ему хорошенько заплачу и…
Граф сморщился и заперхал.
– У графини просите, а я не распоряжаюсь.
– Ежели затруднительно, пожалуйста, не надо, – сказал Берг. – Мне для Верушки только очень бы хотелось.
– Ах, убирайтесь вы все к черту, к черту, к черту и к черту!.. – закричал старый граф. – Голова кругом идет. – И он вышел из комнаты.
Графиня заплакала.
– Да, да, маменька, очень тяжелые времена! – сказал Берг.
Наташа вышла вместе с отцом и, как будто с трудом соображая что то, сначала пошла за ним, а потом побежала вниз.
На крыльце стоял Петя, занимавшийся вооружением людей, которые ехали из Москвы. На дворе все так же стояли заложенные подводы. Две из них были развязаны, и на одну из них влезал офицер, поддерживаемый денщиком.
– Ты знаешь за что? – спросил Петя Наташу (Наташа поняла, что Петя разумел: за что поссорились отец с матерью). Она не отвечала.
– За то, что папенька хотел отдать все подводы под ранепых, – сказал Петя. – Мне Васильич сказал. По моему…
– По моему, – вдруг закричала почти Наташа, обращая свое озлобленное лицо к Пете, – по моему, это такая гадость, такая мерзость, такая… я не знаю! Разве мы немцы какие нибудь?.. – Горло ее задрожало от судорожных рыданий, и она, боясь ослабеть и выпустить даром заряд своей злобы, повернулась и стремительно бросилась по лестнице. Берг сидел подле графини и родственно почтительно утешал ее. Граф с трубкой в руках ходил по комнате, когда Наташа, с изуродованным злобой лицом, как буря ворвалась в комнату и быстрыми шагами подошла к матери.
