Арабелла возвращается
| Арабелла возвращается, или Румбурак - король Страны Сказок | |
| Arabela se vrací: Rumburak králem Říše pohádek | |
 | |
| В ролях |
Мирослава Шафранкова |
|---|---|
| Страна | |
| Количество серий |
26 |
| Производство | |
| Режиссёр | |
| Хронометраж |
30 мин. |
| Трансляция | |
| На экранах |
с 1993 |
| Ссылки | |
| IMDb | |
«Арабелла возвращается, или Румбурак — король Страны Сказок» (чеш. Arabela se vrací: Rumburak králem Ríse pohádek, 1993) — сказочный сериал производства Чехии, продолжение фильма «Румбурак» (чеш. Rumburak, 1985) и сериала «Арабелла» (чеш. Arabela, 1980).
Содержание
Сюжет
Гонзик и Марженка перерыли весь сад в поисках колокольчика, с помощью которого они могли бы побывать в стране сказок и добыть там материал для защиты курсовой работы Гонзика. Они, как и все остальные, обеспокоены тем, что Арабелла внезапно оказалась в родильном доме, куда надо было отправиться не раньше, чем через 8 месяцев. Что же происходит? Арабелла съела зелёное яблоко с острова Пултанелла, которое ей тайно подложил Румбурак, чтобы разрушить её семейное счастье. И, таким образом, исполнить предсказание — стать королём страны сказок. Дело в том, что на Пултанелле беременность и рождение новых жителей происходит вследствие того, что женщина съедает яблоко местного сорта, и, вскоре после этого, происходят роды. Жители Пултанеллы внешне, на первый взгляд, не отличимы от людей, если бы не одно но - они рождаются стариками, с течением времени молодеют, постепенно превращаясь в грудного младенца, после чего умирают. Рождение подобных "детей" для Арабеллы, естественно, не приемлемо.
Вместо актрисы Яны Надьёвой, исполнившей роль принцессы Арабеллы в сериале 1980 года, в главной роли снималась актриса Мирослава Шафранкова, которой на момент съёмок было несколько за 30.
В ролях
- Мирослава Шафранкова / Miroslava Šafránková — принцесса Арабелла
- Владимир Длоуги / Vladimír Dlouhý — Пётр Майер
- Стелла Зазворкова / Stella Zázvorková — пани Майерова
- Дагмар Патрасова / Dagmar Patrasová — принцесса Ксения
- Мариан Лабуда / Marián Labuda — пан Папп
- Иржи Лабус / Jiří Lábus — Румбурак
- Властимил Бродский / Vlastimil Brodský — Гиацинт, король Страны сказок
- Яна Брейхова / Jana Brejchová — королева Страны сказок
- Франтишек Филиповский / František Filipovský — чёрт Блекота
- Ива Янжурова / Iva Janžurová — пани Блекотова
- Петр Нарожны / Petr Nárožný — Карел
- Павел Зедничек / Pavel Zedníček — Гиацинт
- Павел Новы / Pavel Nový — Фантомас
- Вацлав Штекл / Václav Štekl — пан Помпо
- Ондржей Кепка / Ondřej Kepka — Гонза Майер
- Гана Шевчикова / Hana Ševčíková — Марженка Германова
- Иржи Совак / Jiří Sovák — волшебник Теофил Виго
- Олдржих Визнер / Oldřich Vízner — принц Виллибальд
- Яна Кимлова / Jana Kimlová — Наталка
- Яна Андресикова / Jana Andresiková — пани Че́рна
- Матоуш Соукенка / Matouš Soukénka — принц Фредди
Содержание серий
| Серия | Содержание | |||
|---|---|---|---|---|
| 01 (14) |
«Помогите, за горой великан?» | |||
| 02 (15) |
«Роковое гадание» | |||
| 03 (16) |
«Румбурак летит на Пултанеллу» | |||
| 04 (17) |
«Арафон» | |||
| 05 (18) |
«Румбурак в яблочном саду» | |||
| 06 (19) |
«Роковое яблоко» | |||
| 07 (20) |
«Гадание исполняется» | |||
| 08 (21) |
«Папаша, у вас двойня!» | |||
| 09 (22) |
«Западня для Роксаны» | |||
| 10 (23) |
«Научная экспедиция в страну сказок» | |||
| 11 (24) |
«Марженка и великан» | |||
| 12 (25) |
«Роксана снова на пастбище» | |||
| 13 (26) |
«Шанс для Петра» | |||
| 14 (27) |
«Фиктивный брак» | |||
| 15 (28) |
«Король без подданных» | |||
| 16 (29) |
«Троица вступает в бой» | |||
| 17 (30) |
«Румбурак № 2» | |||
| 18 (31) |
«Поддельный пан Папп» | |||
| 19 (32) |
«Троица снова вместе» | |||
| 20 (33) |
«Марженка на виселице» | |||
| 21 (34) |
«Румбурак — владыка Пултанеллы» | |||
| 22 (35) |
«Чемоданчик в руках нечистого» | |||
| 23 (36) |
«Борьба за Пултанеллу» | |||
| 24 (37) |
«Испытательный полёт» | |||
| 25 (38) |
«Румбурак против Фантомаса» | |||
| 26 (39) |
«Декан меняет мнение» | |||
См. также
Напишите отзыв о статье "Арабелла возвращается"
Ссылки
- «Арабелла возвращается» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.csfd.cz/film/71925-arabela-se-vraci/gallery/ Кадры из сериала на чешском сайте]
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Отрывок, характеризующий Арабелла возвращается
– Ничего, ничего, оставьте меня! – Соня зарыдала.– Нет, я знаю что.
– Ну знаете, и прекрасно, и подите к ней.
– Соооня! Одно слово! Можно ли так мучить меня и себя из за фантазии? – говорил Николай, взяв ее за руку.
Соня не вырывала у него руки и перестала плакать.
Наташа, не шевелясь и не дыша, блестящими главами смотрела из своей засады. «Что теперь будет»? думала она.
– Соня! Мне весь мир не нужен! Ты одна для меня всё, – говорил Николай. – Я докажу тебе.
– Я не люблю, когда ты так говоришь.
– Ну не буду, ну прости, Соня! – Он притянул ее к себе и поцеловал.
«Ах, как хорошо!» подумала Наташа, и когда Соня с Николаем вышли из комнаты, она пошла за ними и вызвала к себе Бориса.
– Борис, подите сюда, – сказала она с значительным и хитрым видом. – Мне нужно сказать вам одну вещь. Сюда, сюда, – сказала она и привела его в цветочную на то место между кадок, где она была спрятана. Борис, улыбаясь, шел за нею.
– Какая же это одна вещь ? – спросил он.
Она смутилась, оглянулась вокруг себя и, увидев брошенную на кадке свою куклу, взяла ее в руки.
– Поцелуйте куклу, – сказала она.
Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.
– Не хотите? Ну, так подите сюда, – сказала она и глубже ушла в цветы и бросила куклу. – Ближе, ближе! – шептала она. Она поймала руками офицера за обшлага, и в покрасневшем лице ее видны были торжественность и страх.
– А меня хотите поцеловать? – прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волненья.
Борис покраснел.
– Какая вы смешная! – проговорил он, нагибаясь к ней, еще более краснея, но ничего не предпринимая и выжидая.
Она вдруг вскочила на кадку, так что стала выше его, обняла его обеими руками, так что тонкие голые ручки согнулись выше его шеи и, откинув движением головы волосы назад, поцеловала его в самые губы.
Она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась.
– Наташа, – сказал он, – вы знаете, что я люблю вас, но…
– Вы влюблены в меня? – перебила его Наташа.
– Да, влюблен, но, пожалуйста, не будем делать того, что сейчас… Еще четыре года… Тогда я буду просить вашей руки.
Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать… – сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! Так кончено?
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.
Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.
– Я думаю, не трогаете, – сказала Вера, – потому что в моих поступках никогда ничего не может быть дурного. А вот я маменьке скажу, как ты с Борисом обходишься.
– Наталья Ильинишна очень хорошо со мной обходится, – сказал Борис. – Я не могу жаловаться, – сказал он.
