Армянский драм
Поделись знанием:
<th style="background: #A7C3FF;" colspan="2">Рыночный курс</th>
– Нет, голубчик, – говорил приятный и как будто знакомый князю Андрею голос, – я говорю, что коли бы возможно было знать, что будет после смерти, тогда бы и смерти из нас никто не боялся. Так то, голубчик.
Другой, более молодой голос перебил его:
– Да бойся, не бойся, всё равно, – не минуешь.
– А всё боишься! Эх вы, ученые люди, – сказал третий мужественный голос, перебивая обоих. – То то вы, артиллеристы, и учены очень оттого, что всё с собой свезти можно, и водочки и закусочки.
И владелец мужественного голоса, видимо, пехотный офицер, засмеялся.
– А всё боишься, – продолжал первый знакомый голос. – Боишься неизвестности, вот чего. Как там ни говори, что душа на небо пойдет… ведь это мы знаем, что неба нет, a сфера одна.
Опять мужественный голос перебил артиллериста.
– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
– Травничку можно, – сказал Тушин, – а всё таки будущую жизнь постигнуть…
Он не договорил. В это время в воздухе послышался свист; ближе, ближе, быстрее и слышнее, слышнее и быстрее, и ядро, как будто не договорив всего, что нужно было, с нечеловеческою силой взрывая брызги, шлепнулось в землю недалеко от балагана. Земля как будто ахнула от страшного удара.
В то же мгновение из балагана выскочил прежде всех маленький Тушин с закушенною на бок трубочкой; доброе, умное лицо его было несколько бледно. За ним вышел владетель мужественного голоса, молодцоватый пехотный офицер, и побежал к своей роте, на бегу застегиваясь.
Князь Андрей верхом остановился на батарее, глядя на дым орудия, из которого вылетело ядро. Глаза его разбегались по обширному пространству. Он видел только, что прежде неподвижные массы французов заколыхались, и что налево действительно была батарея. На ней еще не разошелся дымок. Французские два конные, вероятно, адъютанта, проскакали по горе. Под гору, вероятно, для усиления цепи, двигалась явственно видневшаяся небольшая колонна неприятеля. Еще дым первого выстрела не рассеялся, как показался другой дымок и выстрел. Сраженье началось. Князь Андрей повернул лошадь и поскакал назад в Грунт отыскивать князя Багратиона. Сзади себя он слышал, как канонада становилась чаще и громче. Видно, наши начинали отвечать. Внизу, в том месте, где проезжали парламентеры, послышались ружейные выстрелы.
Лемарруа (Le Marierois) с грозным письмом Бонапарта только что прискакал к Мюрату, и пристыженный Мюрат, желая загладить свою ошибку, тотчас же двинул свои войска на центр и в обход обоих флангов, надеясь еще до вечера и до прибытия императора раздавить ничтожный, стоявший перед ним, отряд.
«Началось! Вот оно!» думал князь Андрей, чувствуя, как кровь чаще начинала приливать к его сердцу. «Но где же? Как же выразится мой Тулон?» думал он.
Проезжая между тех же рот, которые ели кашу и пили водку четверть часа тому назад, он везде видел одни и те же быстрые движения строившихся и разбиравших ружья солдат, и на всех лицах узнавал он то чувство оживления, которое было в его сердце. «Началось! Вот оно! Страшно и весело!» говорило лицо каждого солдата и офицера.
Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых. Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион. Князь Андрей остановился, ожидая его. Князь Багратион приостановил свою лошадь и, узнав князя Андрея, кивнул ему головой. Он продолжал смотреть вперед в то время, как князь Андрей говорил ему то, что он видел.
Выражение: «началось! вот оно!» было даже и на крепком карем лице князя Багратиона с полузакрытыми, мутными, как будто невыспавшимися глазами. Князь Андрей с беспокойным любопытством вглядывался в это неподвижное лицо, и ему хотелось знать, думает ли и чувствует, и что думает, что чувствует этот человек в эту минуту? «Есть ли вообще что нибудь там, за этим неподвижным лицом?» спрашивал себя князь Андрей, глядя на него. Князь Багратион наклонил голову, в знак согласия на слова князя Андрея, и сказал: «Хорошо», с таким выражением, как будто всё то, что происходило и что ему сообщали, было именно то, что он уже предвидел. Князь Андрей, запихавшись от быстроты езды, говорил быстро. Князь Багратион произносил слова с своим восточным акцентом особенно медленно, как бы внушая, что торопиться некуда. Он тронул, однако, рысью свою лошадь по направлению к батарее Тушина. Князь Андрей вместе с свитой поехал за ним. За князем Багратионом ехали: свитский офицер, личный адъютант князя, Жерков, ординарец, дежурный штаб офицер на энглизированной красивой лошади и статский чиновник, аудитор, который из любопытства попросился ехать в сражение. Аудитор, полный мужчина с полным лицом, с наивною улыбкой радости оглядывался вокруг, трясясь на своей лошади, представляя странный вид в своей камлотовой шинели на фурштатском седле среди гусар, казаков и адъютантов.
– Вот хочет сраженье посмотреть, – сказал Жерков Болконскому, указывая на аудитора, – да под ложечкой уж заболело.
– Ну, полно вам, – проговорил аудитор с сияющею, наивною и вместе хитрою улыбкой, как будто ему лестно было, что он составлял предмет шуток Жеркова, и как будто он нарочно старался казаться глупее, чем он был в самом деле.
– Tres drole, mon monsieur prince, [Очень забавно, мой господин князь,] – сказал дежурный штаб офицер. (Он помнил, что по французски как то особенно говорится титул князь, и никак не мог наладить.)
В это время они все уже подъезжали к батарее Тушина, и впереди их ударилось ядро.
– Что ж это упало? – наивно улыбаясь, спросил аудитор.
– Лепешки французские, – сказал Жерков.
– Этим то бьют, значит? – спросил аудитор. – Страсть то какая!
И он, казалось, распускался весь от удовольствия. Едва он договорил, как опять раздался неожиданно страшный свист, вдруг прекратившийся ударом во что то жидкое, и ш ш ш шлеп – казак, ехавший несколько правее и сзади аудитора, с лошадью рухнулся на землю. Жерков и дежурный штаб офицер пригнулись к седлам и прочь поворотили лошадей. Аудитор остановился против казака, со внимательным любопытством рассматривая его. Казак был мертв, лошадь еще билась.
Князь Багратион, прищурившись, оглянулся и, увидав причину происшедшего замешательства, равнодушно отвернулся, как будто говоря: стоит ли глупостями заниматься! Он остановил лошадь, с приемом хорошего ездока, несколько перегнулся и выправил зацепившуюся за бурку шпагу. Шпага была старинная, не такая, какие носились теперь. Князь Андрей вспомнил рассказ о том, как Суворов в Италии подарил свою шпагу Багратиону, и ему в эту минуту особенно приятно было это воспоминание. Они подъехали к той самой батарее, у которой стоял Болконский, когда рассматривал поле сражения.
– Чья рота? – спросил князь Багратион у фейерверкера, стоявшего у ящиков.
Он спрашивал: чья рота? а в сущности он спрашивал: уж не робеете ли вы тут? И фейерверкер понял это.
– Капитана Тушина, ваше превосходительство, – вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.
– Так, так, – проговорил Багратион, что то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию.
В то время как он подъезжал, из орудия этого, оглушая его и свиту, зазвенел выстрел, и в дыму, вдруг окружившем орудие, видны были артиллеристы, подхватившие пушку и, торопливо напрягаясь, накатывавшие ее на прежнее место. Широкоплечий, огромный солдат 1 й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Небольшой сутуловатый человек, офицер Тушин, спотыкнувшись на хобот, выбежал вперед, не замечая генерала и выглядывая из под маленькой ручки.
– Еще две линии прибавь, как раз так будет, – закричал он тоненьким голоском, которому он старался придать молодцоватость, не шедшую к его фигуре. – Второе! – пропищал он. – Круши, Медведев!
Багратион окликнул офицера, и Тушин, робким и неловким движением, совсем не так, как салютуют военные, а так, как благословляют священники, приложив три пальца к козырьку, подошел к генералу. Хотя орудия Тушина были назначены для того, чтоб обстреливать лощину, он стрелял брандскугелями по видневшейся впереди деревне Шенграбен, перед которой выдвигались большие массы французов.
Никто не приказывал Тушину, куда и чем стрелять, и он, посоветовавшись с своим фельдфебелем Захарченком, к которому имел большое уважение, решил, что хорошо было бы зажечь деревню. «Хорошо!» сказал Багратион на доклад офицера и стал оглядывать всё открывавшееся перед ним поле сражения, как бы что то соображая. С правой стороны ближе всего подошли французы. Пониже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине речки слышалась хватающая за душу перекатная трескотня ружей, и гораздо правее, за драгунами, свитский офицер указывал князю на обходившую наш фланг колонну французов. Налево горизонт ограничивался близким лесом. Князь Багратион приказал двум баталионам из центра итти на подкрепление направо. Свитский офицер осмелился заметить князю, что по уходе этих баталионов орудия останутся без прикрытия. Князь Багратион обернулся к свитскому офицеру и тусклыми глазами посмотрел на него молча. Князю Андрею казалось, что замечание свитского офицера было справедливо и что действительно сказать было нечего. Но в это время прискакал адъютант от полкового командира, бывшего в лощине, с известием, что огромные массы французов шли низом, что полк расстроен и отступает к киевским гренадерам. Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. Шагом поехал он направо и послал адъютанта к драгунам с приказанием атаковать французов. Но посланный туда адъютант приехал через полчаса с известием, что драгунский полковой командир уже отступил за овраг, ибо против него был направлен сильный огонь, и он понапрасну терял людей и потому спешил стрелков в лес.
– Хорошо! – сказал Багратион.
В то время как он отъезжал от батареи, налево тоже послышались выстрелы в лесу, и так как было слишком далеко до левого фланга, чтобы успеть самому приехать во время, князь Багратион послал туда Жеркова сказать старшему генералу, тому самому, который представлял полк Кутузову в Браунау, чтобы он отступил сколь можно поспешнее за овраг, потому что правый фланг, вероятно, не в силах будет долго удерживать неприятеля. Про Тушина же и баталион, прикрывавший его, было забыто. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Благодаря такту, который выказывал князь Багратион, князь Андрей замечал, что, несмотря на эту случайность событий и независимость их от воли начальника, присутствие его сделало чрезвычайно много. Начальники, с расстроенными лицами подъезжавшие к князю Багратиону, становились спокойны, солдаты и офицеры весело приветствовали его и становились оживленнее в его присутствии и, видимо, щеголяли перед ним своею храбростию.
Князь Багратион, выехав на самый высокий пункт нашего правого фланга, стал спускаться книзу, где слышалась перекатная стрельба и ничего не видно было от порохового дыма. Чем ближе они спускались к лощине, тем менее им становилось видно, но тем чувствительнее становилась близость самого настоящего поля сражения. Им стали встречаться раненые. Одного с окровавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки. Он хрипел и плевал. Пуля попала, видно, в рот или в горло. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. Он минуту тому назад был ранен. Переехав дорогу, они стали круто спускаться и на спуске увидали несколько человек, которые лежали; им встретилась толпа солдат, в числе которых были и не раненые. Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. Впереди, в дыму, уже были видны ряды серых шинелей, и офицер, увидав Багратиона, с криком побежал за солдатами, шедшими толпой, требуя, чтоб они воротились. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены. Иные забивали шомполами, другие посыпали на полки, доставали заряды из сумок, третьи стреляли. Но в кого они стреляли, этого не было видно от порохового дыма, не уносимого ветром. Довольно часто слышались приятные звуки жужжанья и свистения. «Что это такое? – думал князь Андрей, подъезжая к этой толпе солдат. – Это не может быть атака, потому что они не двигаются; не может быть карре: они не так стоят».
Худощавый, слабый на вид старичок, полковой командир, с приятною улыбкой, с веками, которые больше чем наполовину закрывали его старческие глаза, придавая ему кроткий вид, подъехал к князю Багратиону и принял его, как хозяин дорогого гостя. Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей. Полковой командир сказал, что атака была отбита, придумав это военное название тому, что происходило в его полку; но он действительно сам не знал, что происходило в эти полчаса во вверенных ему войсках, и не мог с достоверностью сказать, была ли отбита атака или полк его был разбит атакой. В начале действий он знал только то, что по всему его полку стали летать ядра и гранаты и бить людей, что потом кто то закричал: «конница», и наши стали стрелять. И стреляли до сих пор уже не в конницу, которая скрылась, а в пеших французов, которые показались в лощине и стреляли по нашим. Князь Багратион наклонил голову в знак того, что всё это было совершенно так, как он желал и предполагал. Обратившись к адъютанту, он приказал ему привести с горы два баталиона 6 го егерского, мимо которых они сейчас проехали. Князя Андрея поразила в эту минуту перемена, происшедшая в лице князя Багратиона. Лицо его выражало ту сосредоточенную и счастливую решимость, которая бывает у человека, готового в жаркий день броситься в воду и берущего последний разбег. Не было ни невыспавшихся тусклых глаз, ни притворно глубокомысленного вида: круглые, твердые, ястребиные глаза восторженно и несколько презрительно смотрели вперед, очевидно, ни на чем не останавливаясь, хотя в его движениях оставалась прежняя медленность и размеренность.
Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.
| Армянский драм (рус.) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Հայկական դրամ (арм.) | |||||
| |||||
| Коды и символы | |||||
| Коды ISO 4217 | AMD (051) | ||||
| Аббревиатуры | ֏ • դր. | ||||
| Территория обращения | |||||
| Эмитент |  Армения
| ||||
| Производные и параллельные единицы | |||||
| Дробные | Лума (1⁄100) | ||||
| Монеты и банкноты в обращении | |||||
| Монеты | 10, 20 и 50 лум 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 драмов | ||||
| Банкноты | 1, 5, 10, 20, 50 и 100 тысяч драмов | ||||
| История валюты | |||||
| Период введения | 22.11.1993—17.3.1994 | ||||
| Валюта-предшественник | Рубль СССР (SUR) / Российский рубль (RUR) | ||||
| Производство монет и банкнот | |||||
| Эмиссионный центр | Центральный банк Республики Армения | ||||
| [www.cba.am www.cba.am] | |||||
| Курсы на 28 октября 2016 года | |||||
| 1 RUB | = 7,614 AMD | ||||
| 1 USD | = 478,9 AMD | ||||
| 1 EUR | = 523,1 AMD | ||||
| 1 GBP | = 581,2 AMD | ||||
| 1 JPY | = 4,55 AMD | ||||
| Курсы обновляются ботом на основе данных МВФ, ЕЦБ и ЦБ РФ. Подробнее см. в разделе «Режим валютного курса». | |||||
 Армянский драм на Викискладе
| |||||
Драм (арм. դրամ) — государственная валюта Армении и Нагорного Карабаха. 1 драм равен 100 лумам (арм. լումա), однако лумы в обращении фактически не используются[1][2][3][4]. Слово «драм» переводится как «деньги» и происходит от греческого «драхма» (греч. δραχμή).
Символ драма — перечёркнутая двумя горизонтальными линиями заглавная буква Դ («да»), которая имеется лишь в армянском алфавите и с которой начинается слово «Դրամ».
Исключительное право выпуска валюты принадлежит Центральному банку Республики Армения. Государственная валюта Республики Армения находится в обращении с 22 ноября 1993 года. До введения в обращение драмов использовались советские рубли.
Монеты образца 1994 года (кроме 10 драмов) в обращении фактически не используются[1][2][3], банкноты образца 1993—1995 годов изъяты из обращения.
Содержание
История
- См. также Армянский рубль
Первые упоминания драмов относятся к периоду 1199—1375 года, когда так именовались серебряные монеты.
Центральный банк Армении был образован 27 марта 1993 года, генеральным директором ЦБ РА стал Исаак Исаакян, тем не менее, советские рубли ещё оставались в свободном обращении до 22 ноября 1993 года, когда, собственно, и была введена государственная валюта — драм. Советские рубли обменивались по курсу 200 руб. за 1 драм.
Дизайн всех современных банкнот разработан английской компанией «Thomas de la Rue»[5]. В отличие от банкнот образца 1993-95 гг., изготовлявшихся немецкой компанией «Giesecke & Devrient»[6], они имеют более красочный дизайн.
Также имеются несколько существенных отличий, в частности:
- на новых банкнотах написано «Центральный Банк Республики Армения» (арм. Հայաստանի Հանրապետության Կենտրոնական Բանկ) (на банкнотах образца 1993-95 гг. — «Банк Республики Армения» (арм. Հայաստանի Հանրապետության Բանկ));
- серийный номер состоит из восьми цифр и одной буквы перед ними (на старых банкнотах — две буквы);
- банкноты всех выпущенных номиналов имеют защитную спираль, а банкноты в 1000 драмов — две разные спирали (из банкнот образца 1993-95 гг. такие спирали имеют только банкноты достоинством в 1000 и 5000 драмов);
- на банкнотах нового образца изображены портреты известных армянских деятелей науки и культуры (на старых изображались в основном памятники архитектуры, национальные орнаменты и т. п.);
- новые банкноты не имеют разновидностей по водяным знакам. Банкноты в 100, 200 и 500 драмов образца 1993 г. имели две разновидности по водяным знакам: а) с гербом Республики Армения; б) с контуром герба Республики Армения.[7]
На новых банкнотах стоят подписи Председателя ЦБ РА Тиграна Саркисяна и Министра финансов Республики Армения Эдварда Сандояна.
Символ армянского драма
Символ драма представляет собой перечёркнутую двумя горизонтальными линиями заглавную букву Դ (да) армянского алфавита, с которой начинается слово «драм» (арм. Դրամ ), означающее национальную денежную единицу и деньги в широком смысле. Предлагалось также использовать в качестве знака драма другую армянскую букву — Փ (пьюр), с которой начинается слово Փող, тоже означающее деньги.
Официальными авторами (не соавторы) считаются К. Комендарян и Р. Арутчян, представившие идентичные эскизы.[8] В 2003 году знак помещён на реверс 10-тысячной банкноты, а затем и на банкноты других номиналов. В 2008 году символ изображён на реверсе памятной (коллекционной) монеты достоинством 5000 драмов; в 2012 году включён в мировой стандарт Юникод с кодом U+058F Armenian Dram Sign (֏ • ֏).
Монеты
Монеты образца 1994 года
Монеты введены в обращение с 21 февраля 1994 года, изготовлены из алюминия.
На аверсе всех монет изображён герб Республики Армения и подпись ՀԱՅԱՍՏԱՆ — Армения.
На реверсе лум изображён номинал монеты, подпись ԼՈՒՄԱ (лума) и год выпуска (1994).
На реверсе драмов изображён номинал монеты, подпись ԴՐԱՄ (драм), год выпуска (1994) и обрамление из двух веток.
| Изображение | Номинал | Диаметр, мм | Толщина, мм | Масса, г | Гурт |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
10 лум | 16 | 1,45 | 0,59 | гладкий |
|
20 лум | 18 | 0,75 | ||
|
50 лум | 20 | 0,93 | ||
|
1 драм | 22 | 1,8 | 1,39 | рубчатый |
|
3 драма | 24 | 1,63 | ||
|
5 драмов | 26 | 1,98 | гладкий | |
|
10 драмов | 28 | 2,3 | ||
| Масштаб изображений — 3,0 пикселя на миллиметр. | |||||
Монеты образца 2003—2004 года
На реверсе монет образца 2003—2004 года расположен номинал монеты с подписью ԴՐԱՄ (Драм) в орнаментальном обрамлении.
На аверсе расположен герб Республики Армения с кольцевой надписью по краю: ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ — Республика Армения (на монете в 10 драмов), либо (на всех остальных монетах) ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԲԱՆԿ — Центральный Банк Республики Армения.
Также на всех монетах, кроме 500 драмов, имеется словесное обозначение номинала данной монеты: ՏԱՍԸ ԴՐԱՄ (10 драмов), ՔՍԱՆ ԴՐԱՄ (20 драмов), ՀԻՍՈՒՆ ԴՐԱՄ (50 драмов), ՀԱՐՅՈՒՐ ԴՐԱՄ (100 драмов), ԵՐԿՈՒ ՀԱՐՅՈՒՐ ԴՐԱՄ (200 драмов).
Год выпуска размещён непосредственно под гербом во внутреннем круге, а у 500 драмов — во внешнем.
| Изображение | Номинал (драмов) |
Материал | Диаметр (мм) |
Толщина (мм) |
Масса (г) |
Гурт | Введение в обращение |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
10 | алюминий | 20 | 1,8 | 1,3 | гладкий | 1 декабря 2004 |
 
|
20 | медь/сталь/медь | 20,5 | 1,25 | 2,75 | 1 января 2003 | |
 
|
50 | латунь/сталь/латунь | 21,5 | 1,45 | 3,5 | рубчатый | |
 
|
100 | никель/сталь/никель | 22,5 | 4 | |||
 
|
200 | латунь | 24 | 4,5 | |||
 
|
500 | кольцо: латунь центр: медь + никель |
22 | 1,75 | 5 | прерывисто- рубчатый |
31 марта 2003 |
| Масштаб изображений — 3,0 пикселя на миллиметр. | |||||||
Юбилейные и памятные монеты
Центральный Банк Республики Армения осуществляет выпуск юбилейных монет из серебра, золота и медно-никелевого сплава, начиная с 1994 года. По состоянию на сентябрь 2012 года было выпущено 180 разновидностей монет, в том числе 4 из медно-никелевого сплава, 11 из стали с латунным покрытием, 125 из серебра (1 — 585 пробы, 89 — 925 пробы и 35 — 999 пробы) и 44 из золота (2 — 585 пробы, 35 — 900 пробы, 7 — 999 пробы). Полный список выпущенных на данный момент юбилейных монет доступен на сайте Центрального банка[9].
Банкноты
Банкноты образца 1993—1995 года
| Серия 1993—1995 года | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал (драмов) |
Размеры (мм) |
Описание | Ввод в обращение |
Вывод из обращения | ||
| Лицевая сторона | Оборотная сторона | Лицевая сторона | Оборотная сторона | ||||
|
|
10 | 125×62 | памятник Давиду Сасунскому железнодорожный вокзал Еревана |
гора Арарат | 1993 | 1 апреля 2004 |
|
|
25 | клинописная табличка изображение львицы из Эребуни |
орнамент | |||
|
|
50 | здание Национального Исторического Музея в Ереване | здание Парламента | |||
|
|
100 | 135×65 | храм Звартноц гора Арарат |
здание Театра оперы и балета | ||
|
|
200 | церковь Св. Рипсиме в Вагаршапате | орнамент | |||
|
|
500 | тетрадрахма царя Тиграна II Великого гора Арарат |
раскрытая книга с первыми буквами армянского алфавита |
31 августа 2005 | ||
|
|
1000 | 145×68 | скульптура армянского просветителя Месропа Маштоца фасад Матенадарана |
надгробная стела в селе Агиту, Сюник | 1994 | 29 февраля 2004 |
|
|
5000 | 145×71 | языческий храм в Гарни | бюст богини плодородия Анаит | 1995 | 30 июня 2005 |
| Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр. | |||||||
Банкноты образца 1998—2009 года
Банкноты номиналом 50, 100 и 500 драмов в настоящее время изъяты из обращения.
Более поздние версии банкнот отличаются от предшествующих улучшенной защитой от подделок.
Банкнота номиналом 50 000 драмов была выпущена 6 июня 2001 года в ознаменование 1700-летия принятия христианства как государственной религии Армении.
В 2009 году вышла банкнота номиналом в 100 000 драмов с изображением царя Абгара V[10].
| Серия 1998—2009 года | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал (драмов) |
Размеры (мм) |
Основные цвета | Описание | Годы печати |
Вывод из обращения | ||
| Лицевая сторона | Оборотная сторона | Лицевая сторона | Оборотная сторона | |||||
|
|
50 | 122×65 | розовый | композитор Арам Хачатурян Театр оперы и балета в Ереване |
эпизод из балета «Гаянэ» гора Арарат |
1998 | 1 апреля 2004 |
|
|
100 | голубой | астрофизик Виктор Амбарцумян изображение космоса |
Бюраканская обсерватория телескоп | |||
|
|
500 | 129×72 | серый красный |
архитектор Александр Таманян | здание Правительства Республики Армения | 1999 | |
|
|
1000 | 136×72 | зелёный розовый |
писатель Егише Чаренц гора Арарат |
запряжённая в повозку лошадь на фоне старинного здания в Ереване |
1999 2001 2011 2015 |
в обращении |
|
|
5000 | 143×72 | коричневый зелёный |
писатель Ованес Туманян | картина Мартироса Сарьяна с изображением природы Лорийской области |
1999 2003 2009 2012 | |
|
|
10 000 | 150×72 | фиолетовый | писатель Аветик Исаакян | вид на Гюмри начала XX века | 2003 2006 2008 2012 | |
|
|
20 000 | 155×72 | жёлтый коричневый оранжевый |
художник Мартирос Сарьян | фрагмент пейзажа Мартироса Сарьяна «Армения» | 1999 2007 2009 2012 | |
|
|
50 000 | 160×79 | коричневый серый |
Эчмиадзинский кафедральный собор | изображение Святого Григория и царя Трдата Великого на фоне горы Арарат хачкар из монастыря Кечарис |
2001 | |
|
|
100 000 | 160×72 | синий коричневый |
царь Абгар V | апостол Фаддей вручает холст царю Абгару V | 2009 | |
| Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр. | ||||||||
Режим валютного курса
См. также: Режим валютного курса
| Год | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Всего в обороте (млн драмов) | 1,2 | 11,1 | 25,7 | 37,1 | 42,2 | 45,3 | 45,5 | 61,9 | 66,7 | 92,1 | 96,8 |
| Google Finance (.../AMD): | [finance.google.com/finance?q=RUBAMD RUB] [finance.google.com/finance?q=USDAMD USD] [finance.google.com/finance?q=EURAMD EUR] [finance.google.com/finance?q=GBPAMD GBP] [finance.google.com/finance?q=JPYAMD JPY] [finance.google.com/finance?q=CHFAMD CHF] | |
| Yahoo! Finance (.../AMD): | [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=RUB&to=AMD&submit=Convert RUB] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=USD&to=AMD&submit=Convert USD] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=EUR&to=AMD&submit=Convert EUR] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=GBP&to=AMD&submit=Convert GBP] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=JPY&to=AMD&submit=Convert JPY] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=CHF&to=AMD&submit=Convert CHF] | |
| [www.xe.com XE.com (.../AMD)]: | [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=RUB&To=AMD RUB] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=USD&To=AMD USD] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=EUR&To=AMD EUR] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=GBP&To=AMD GBP] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=JPY&To=AMD JPY] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=CHF&To=AMD CHF] | |
| [www.OANDA.com OANDA.com (.../AMD)]: | [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=RUB&expr=AMD RUB] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=USD&expr=AMD USD] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=EUR&expr=AMD EUR] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=GBP&expr=AMD GBP] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=JPY&expr=AMD JPY] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=CHF&expr=AMD CHF] | |
| Эмитент (.../AMD): | [www.rfrate.com/#!RUBAMD RUB] [www.rfrate.com/#!USDAMD USD] [www.rfrate.com/#!EURAMD EUR] [www.rfrate.com/#!GBPAMD GBP] [www.rfrate.com/#!JPYAMD JPY] [www.rfrate.com/#!CHFAMD CHF] | |
| ЦБ РФ / ЕЦБ / МВФ: | [www.rfrate.com/#!AMD AMD/RUB (ЦБ РФ)] |
Напишите отзыв о статье "Армянский драм"
Примечания
- ↑ 1 2 Национальные денежные знаки, [countryarmenia.com/useful_information/national_banknotes.html countryarmenia.com] (арм.) /взято 2015-11-29/
- ↑ 1 2 Общий объем монет номиналом до 10 драмов в обращении — около 49 млн драмов, [armenpress.am/arm/news/695700/ armenpress.am] (арм.) /взято 2015-11-29/
- ↑ 1 2 The coin worth less than any other in the world, [www.bbc.com/news/magazine-21572359 bbc.com] (англ.) /взято 2015-11-29/
- ↑ [www.cba.am/ru/SitePages/ncreplacementarmeniannotescoins.aspx Денежные знаки Республики Армения]
- ↑ [www.delarue.com/ Официальный сайт компании «Thomas de la Rue»]
- ↑ [www.gi-de.com/ Официальный сайт компании «Giesecke & Devrient»]
- ↑ Баграт Саакян «Армянские драмы 1998-99 гг.»
- ↑ Armenian Dram Sign Establishing Act, The Council of Central Bank of Armenia, Act #25 October 9, 2001
- ↑ [www.cba.am/en/sitepages/nccommemorativecoins.aspx Collector coins of the Republic of Armenia], сайт ЦБ РА (англ.)
- ↑ [www.tert.am/ru/news/2009/08/24/abgar/ Армения вводит в обращение купюру в 100 000 драмов]
- ↑ [www.finmarket.ru/z/vlk/sngratesval.asp?rid=2&id=10066&ft=810 Динамика курса RUB/AMD — Центробанк Армения]
Ссылки
|
Портал «Нумизматика и бонистика» |
|---|
- [www.cba.am/EN/SitePages/Default.aspx Центральный Банк Республики Армения]
- [ciscoins.narod.ru/ Монеты стран СНГ и Балтии]
- [www.bonistica.ru/cat/asia/armenia/ Армянские драмы всех годов выпуска]
- [coinshome.net/search.htm?q=Dram&searchType=c Фотографии устаревших, современных и юбилейных Армянских драмов]
- Э. Вайнштейн. [www.bonistikaweb.ru/SOVKOLSF/armenia.htm Национальное искусство в денежных знаках Армении]. — Советский коллекционер, 1930, №11. — С. 275-277.
| ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||
 |
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии. |
Отрывок, характеризующий Армянский драм
Всё время, что он был на батарее у орудия, он, как это часто бывает, не переставая, слышал звуки голосов офицеров, говоривших в балагане, но не понимал ни одного слова из того, что они говорили. Вдруг звук голосов из балагана поразил его таким задушевным тоном, что он невольно стал прислушиваться.– Нет, голубчик, – говорил приятный и как будто знакомый князю Андрею голос, – я говорю, что коли бы возможно было знать, что будет после смерти, тогда бы и смерти из нас никто не боялся. Так то, голубчик.
Другой, более молодой голос перебил его:
– Да бойся, не бойся, всё равно, – не минуешь.
– А всё боишься! Эх вы, ученые люди, – сказал третий мужественный голос, перебивая обоих. – То то вы, артиллеристы, и учены очень оттого, что всё с собой свезти можно, и водочки и закусочки.
И владелец мужественного голоса, видимо, пехотный офицер, засмеялся.
– А всё боишься, – продолжал первый знакомый голос. – Боишься неизвестности, вот чего. Как там ни говори, что душа на небо пойдет… ведь это мы знаем, что неба нет, a сфера одна.
Опять мужественный голос перебил артиллериста.
– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
– Травничку можно, – сказал Тушин, – а всё таки будущую жизнь постигнуть…
Он не договорил. В это время в воздухе послышался свист; ближе, ближе, быстрее и слышнее, слышнее и быстрее, и ядро, как будто не договорив всего, что нужно было, с нечеловеческою силой взрывая брызги, шлепнулось в землю недалеко от балагана. Земля как будто ахнула от страшного удара.
В то же мгновение из балагана выскочил прежде всех маленький Тушин с закушенною на бок трубочкой; доброе, умное лицо его было несколько бледно. За ним вышел владетель мужественного голоса, молодцоватый пехотный офицер, и побежал к своей роте, на бегу застегиваясь.
Князь Андрей верхом остановился на батарее, глядя на дым орудия, из которого вылетело ядро. Глаза его разбегались по обширному пространству. Он видел только, что прежде неподвижные массы французов заколыхались, и что налево действительно была батарея. На ней еще не разошелся дымок. Французские два конные, вероятно, адъютанта, проскакали по горе. Под гору, вероятно, для усиления цепи, двигалась явственно видневшаяся небольшая колонна неприятеля. Еще дым первого выстрела не рассеялся, как показался другой дымок и выстрел. Сраженье началось. Князь Андрей повернул лошадь и поскакал назад в Грунт отыскивать князя Багратиона. Сзади себя он слышал, как канонада становилась чаще и громче. Видно, наши начинали отвечать. Внизу, в том месте, где проезжали парламентеры, послышались ружейные выстрелы.
Лемарруа (Le Marierois) с грозным письмом Бонапарта только что прискакал к Мюрату, и пристыженный Мюрат, желая загладить свою ошибку, тотчас же двинул свои войска на центр и в обход обоих флангов, надеясь еще до вечера и до прибытия императора раздавить ничтожный, стоявший перед ним, отряд.
«Началось! Вот оно!» думал князь Андрей, чувствуя, как кровь чаще начинала приливать к его сердцу. «Но где же? Как же выразится мой Тулон?» думал он.
Проезжая между тех же рот, которые ели кашу и пили водку четверть часа тому назад, он везде видел одни и те же быстрые движения строившихся и разбиравших ружья солдат, и на всех лицах узнавал он то чувство оживления, которое было в его сердце. «Началось! Вот оно! Страшно и весело!» говорило лицо каждого солдата и офицера.
Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых. Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион. Князь Андрей остановился, ожидая его. Князь Багратион приостановил свою лошадь и, узнав князя Андрея, кивнул ему головой. Он продолжал смотреть вперед в то время, как князь Андрей говорил ему то, что он видел.
Выражение: «началось! вот оно!» было даже и на крепком карем лице князя Багратиона с полузакрытыми, мутными, как будто невыспавшимися глазами. Князь Андрей с беспокойным любопытством вглядывался в это неподвижное лицо, и ему хотелось знать, думает ли и чувствует, и что думает, что чувствует этот человек в эту минуту? «Есть ли вообще что нибудь там, за этим неподвижным лицом?» спрашивал себя князь Андрей, глядя на него. Князь Багратион наклонил голову, в знак согласия на слова князя Андрея, и сказал: «Хорошо», с таким выражением, как будто всё то, что происходило и что ему сообщали, было именно то, что он уже предвидел. Князь Андрей, запихавшись от быстроты езды, говорил быстро. Князь Багратион произносил слова с своим восточным акцентом особенно медленно, как бы внушая, что торопиться некуда. Он тронул, однако, рысью свою лошадь по направлению к батарее Тушина. Князь Андрей вместе с свитой поехал за ним. За князем Багратионом ехали: свитский офицер, личный адъютант князя, Жерков, ординарец, дежурный штаб офицер на энглизированной красивой лошади и статский чиновник, аудитор, который из любопытства попросился ехать в сражение. Аудитор, полный мужчина с полным лицом, с наивною улыбкой радости оглядывался вокруг, трясясь на своей лошади, представляя странный вид в своей камлотовой шинели на фурштатском седле среди гусар, казаков и адъютантов.
– Вот хочет сраженье посмотреть, – сказал Жерков Болконскому, указывая на аудитора, – да под ложечкой уж заболело.
– Ну, полно вам, – проговорил аудитор с сияющею, наивною и вместе хитрою улыбкой, как будто ему лестно было, что он составлял предмет шуток Жеркова, и как будто он нарочно старался казаться глупее, чем он был в самом деле.
– Tres drole, mon monsieur prince, [Очень забавно, мой господин князь,] – сказал дежурный штаб офицер. (Он помнил, что по французски как то особенно говорится титул князь, и никак не мог наладить.)
В это время они все уже подъезжали к батарее Тушина, и впереди их ударилось ядро.
– Что ж это упало? – наивно улыбаясь, спросил аудитор.
– Лепешки французские, – сказал Жерков.
– Этим то бьют, значит? – спросил аудитор. – Страсть то какая!
И он, казалось, распускался весь от удовольствия. Едва он договорил, как опять раздался неожиданно страшный свист, вдруг прекратившийся ударом во что то жидкое, и ш ш ш шлеп – казак, ехавший несколько правее и сзади аудитора, с лошадью рухнулся на землю. Жерков и дежурный штаб офицер пригнулись к седлам и прочь поворотили лошадей. Аудитор остановился против казака, со внимательным любопытством рассматривая его. Казак был мертв, лошадь еще билась.
Князь Багратион, прищурившись, оглянулся и, увидав причину происшедшего замешательства, равнодушно отвернулся, как будто говоря: стоит ли глупостями заниматься! Он остановил лошадь, с приемом хорошего ездока, несколько перегнулся и выправил зацепившуюся за бурку шпагу. Шпага была старинная, не такая, какие носились теперь. Князь Андрей вспомнил рассказ о том, как Суворов в Италии подарил свою шпагу Багратиону, и ему в эту минуту особенно приятно было это воспоминание. Они подъехали к той самой батарее, у которой стоял Болконский, когда рассматривал поле сражения.
– Чья рота? – спросил князь Багратион у фейерверкера, стоявшего у ящиков.
Он спрашивал: чья рота? а в сущности он спрашивал: уж не робеете ли вы тут? И фейерверкер понял это.
– Капитана Тушина, ваше превосходительство, – вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.
– Так, так, – проговорил Багратион, что то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию.
В то время как он подъезжал, из орудия этого, оглушая его и свиту, зазвенел выстрел, и в дыму, вдруг окружившем орудие, видны были артиллеристы, подхватившие пушку и, торопливо напрягаясь, накатывавшие ее на прежнее место. Широкоплечий, огромный солдат 1 й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Небольшой сутуловатый человек, офицер Тушин, спотыкнувшись на хобот, выбежал вперед, не замечая генерала и выглядывая из под маленькой ручки.
– Еще две линии прибавь, как раз так будет, – закричал он тоненьким голоском, которому он старался придать молодцоватость, не шедшую к его фигуре. – Второе! – пропищал он. – Круши, Медведев!
Багратион окликнул офицера, и Тушин, робким и неловким движением, совсем не так, как салютуют военные, а так, как благословляют священники, приложив три пальца к козырьку, подошел к генералу. Хотя орудия Тушина были назначены для того, чтоб обстреливать лощину, он стрелял брандскугелями по видневшейся впереди деревне Шенграбен, перед которой выдвигались большие массы французов.
Никто не приказывал Тушину, куда и чем стрелять, и он, посоветовавшись с своим фельдфебелем Захарченком, к которому имел большое уважение, решил, что хорошо было бы зажечь деревню. «Хорошо!» сказал Багратион на доклад офицера и стал оглядывать всё открывавшееся перед ним поле сражения, как бы что то соображая. С правой стороны ближе всего подошли французы. Пониже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине речки слышалась хватающая за душу перекатная трескотня ружей, и гораздо правее, за драгунами, свитский офицер указывал князю на обходившую наш фланг колонну французов. Налево горизонт ограничивался близким лесом. Князь Багратион приказал двум баталионам из центра итти на подкрепление направо. Свитский офицер осмелился заметить князю, что по уходе этих баталионов орудия останутся без прикрытия. Князь Багратион обернулся к свитскому офицеру и тусклыми глазами посмотрел на него молча. Князю Андрею казалось, что замечание свитского офицера было справедливо и что действительно сказать было нечего. Но в это время прискакал адъютант от полкового командира, бывшего в лощине, с известием, что огромные массы французов шли низом, что полк расстроен и отступает к киевским гренадерам. Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. Шагом поехал он направо и послал адъютанта к драгунам с приказанием атаковать французов. Но посланный туда адъютант приехал через полчаса с известием, что драгунский полковой командир уже отступил за овраг, ибо против него был направлен сильный огонь, и он понапрасну терял людей и потому спешил стрелков в лес.
– Хорошо! – сказал Багратион.
В то время как он отъезжал от батареи, налево тоже послышались выстрелы в лесу, и так как было слишком далеко до левого фланга, чтобы успеть самому приехать во время, князь Багратион послал туда Жеркова сказать старшему генералу, тому самому, который представлял полк Кутузову в Браунау, чтобы он отступил сколь можно поспешнее за овраг, потому что правый фланг, вероятно, не в силах будет долго удерживать неприятеля. Про Тушина же и баталион, прикрывавший его, было забыто. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Благодаря такту, который выказывал князь Багратион, князь Андрей замечал, что, несмотря на эту случайность событий и независимость их от воли начальника, присутствие его сделало чрезвычайно много. Начальники, с расстроенными лицами подъезжавшие к князю Багратиону, становились спокойны, солдаты и офицеры весело приветствовали его и становились оживленнее в его присутствии и, видимо, щеголяли перед ним своею храбростию.
Князь Багратион, выехав на самый высокий пункт нашего правого фланга, стал спускаться книзу, где слышалась перекатная стрельба и ничего не видно было от порохового дыма. Чем ближе они спускались к лощине, тем менее им становилось видно, но тем чувствительнее становилась близость самого настоящего поля сражения. Им стали встречаться раненые. Одного с окровавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки. Он хрипел и плевал. Пуля попала, видно, в рот или в горло. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. Он минуту тому назад был ранен. Переехав дорогу, они стали круто спускаться и на спуске увидали несколько человек, которые лежали; им встретилась толпа солдат, в числе которых были и не раненые. Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. Впереди, в дыму, уже были видны ряды серых шинелей, и офицер, увидав Багратиона, с криком побежал за солдатами, шедшими толпой, требуя, чтоб они воротились. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены. Иные забивали шомполами, другие посыпали на полки, доставали заряды из сумок, третьи стреляли. Но в кого они стреляли, этого не было видно от порохового дыма, не уносимого ветром. Довольно часто слышались приятные звуки жужжанья и свистения. «Что это такое? – думал князь Андрей, подъезжая к этой толпе солдат. – Это не может быть атака, потому что они не двигаются; не может быть карре: они не так стоят».
Худощавый, слабый на вид старичок, полковой командир, с приятною улыбкой, с веками, которые больше чем наполовину закрывали его старческие глаза, придавая ему кроткий вид, подъехал к князю Багратиону и принял его, как хозяин дорогого гостя. Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей. Полковой командир сказал, что атака была отбита, придумав это военное название тому, что происходило в его полку; но он действительно сам не знал, что происходило в эти полчаса во вверенных ему войсках, и не мог с достоверностью сказать, была ли отбита атака или полк его был разбит атакой. В начале действий он знал только то, что по всему его полку стали летать ядра и гранаты и бить людей, что потом кто то закричал: «конница», и наши стали стрелять. И стреляли до сих пор уже не в конницу, которая скрылась, а в пеших французов, которые показались в лощине и стреляли по нашим. Князь Багратион наклонил голову в знак того, что всё это было совершенно так, как он желал и предполагал. Обратившись к адъютанту, он приказал ему привести с горы два баталиона 6 го егерского, мимо которых они сейчас проехали. Князя Андрея поразила в эту минуту перемена, происшедшая в лице князя Багратиона. Лицо его выражало ту сосредоточенную и счастливую решимость, которая бывает у человека, готового в жаркий день броситься в воду и берущего последний разбег. Не было ни невыспавшихся тусклых глаз, ни притворно глубокомысленного вида: круглые, твердые, ястребиные глаза восторженно и несколько презрительно смотрели вперед, очевидно, ни на чем не останавливаясь, хотя в его движениях оставалась прежняя медленность и размеренность.
Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.
