АрселорМиттал Темиртау

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
АрселорМиттал Темиртау
Тип

частная компания

Основание

17 ноября 1995

Прежние названия

Испат Кармет
Миттал Стил Темиртау

Расположение

Казахстан Казахстан: Темиртау, Карагандинская область

Ключевые фигуры

Парамжит Калон (ген. директор «АрселорМиттал СНГ»[1])

Отрасль

Металлургия (МСОК24)
Горнодобывающая промышленность (МСОКB)
Коксохимическая промышленность (МСОК1910)

Продукция

сталь, прокат, кокс

Число сотрудников

39 445 (на 31.12.2011)[2]

Материнская компания

ArcelorMittal

Дочерние компании

список

Сайт

[arcelormittal.kz mittal.kz]

К:Компании, основанные в 1995 году

Арсело́рМи́ттал Темирта́у (АМТ) — казахстанская вертикально-интегрированная сталелитейная и горнодобывающая компания, владеющая Карагандинским металлургическим комбинатом (Темиртау, Карагандинская область), крупнейшим сталелитейным предприятием Казахстана[3]. Входит в состав транснациональной металлургической группы «АрселорМиттал», контролировавшей на конец 2008 года около 10 % мирового рынка отрасли[4]. Согласно данным рейтингового агентства «Эксперт РА Казахстан» АО «АрселорМиттал Темиртау» занимает 8-е место в списке крупнейших компаний Казахстана (на 2015)[5]. Делится на три департамента: Стальной, Угольный и Железорудный.





История

АО «Испат Кармет» образовано в середине 1990-х покупкой на закрытом тендере по приватизации[6] компанией Ispat International (англ.), принадлежащей индо-британскому бизнесмену Лакшми Митталу, Карагандинского металлургического комбината. Рахат Алиев в своей книге «Крёстный тесть» утверждал, что при приобретении комбината Лакшми Миттал передал половину акций и 50 миллионов долларов Нурсултану Назарбаеву[7], что, впрочем, никем не подтверждено. В декабре 2004 года АО «Испат Кармет» перерегистрировано в АО «Миттал Стил Темиртау», а с 6 сентября 2007 года в АО «АрселорМиттал Темиртау»[8].

После приобретения Карметкомбината компания Ispat International по производству стали поднялась с 32-го на 14-е место в мире[9]. В 1996-м были куплены 15 шахт РГП «Карагандашахтуголь» Карагандинского угольного бассейна и 12 вспомогательных обслуживающих предприятий[10]. На основе приобретённых Лисаковского, Кентобинского и Атасуского месторождений был создан Департамент железных руд[9]. В 2004-м компанией куплен рудник «Атансор»[11], ранее принадлежавший карагандинскому концерну «Елрово» Ельтая Абенова[12], убитого в 2001 году[13]. Алексеевский доломитовый карьер (АДР) и Южно-Топарское рудоуправление (ЮТРУ), ранее входившие в состав Карметкомбината[14], отошли Евразийской промышленной ассоциации (ныне ENRC) и ЗАО «Алаш» (ныне ТЭМК), соответственно.

Во второй половине 2000-х на угледобывающих предприятиях компании произошли две крупные аварии — на шахте имени Ленина и на шахте «Абайская», в результате которых погибли десятки человек. В обоих случаях главными причинами была названа вина «АрселорМиттал Темиртау», в частности, из-за состояния средств малой механизации и электрооборудования, а также человеческий фактор[15][16][17].

Деятельность

В комбинат за 10 лет с начала существования компании было вложено 1,5 млрд долларов инвестиций[9]. Проведена модернизация производства, построен свинцово-цинковый цех годовой мощностью 320 тысяч тонн продукции[9]. Увеличено производство стали — 5,1 млн тонн (2004) по сравнению с 3,1 млн тонн за 1996 год, готового проката — 3,9 млн тонн (2,2 в 1996)[9], хотя и не достигнуты показатели советских лет: сталь — 5,7 млн тонн, прокат — 4,3 млн тонн в 80-х[14]. На 2006 год велось строительство завода сортового проката[9].

Продукция компании реализуется в КНР, Европу, Америку[9] и Иран[18], хотя в последние несколько лет у «АрселоМиттал Темиртау» возникли проблемы сбыта продукции[19][20], что приводит к сокращению персонала. Так, за последние пять лет компания сократила 8 тысяч человек, что составляло 20 % всего персонала[21].

Средняя заработная плата составляет около 129 тысяч тенге[22], по другим данным — около 62 тысяч тенге (2013)[23].

На Карагандинском металлургическом комбинате самый высокий уровень травматизма среди предприятий группы «АрселорМиттал»[24].

Стальной департамент

Предприятия департамента группируются вокруг Карагандинского металлургического комбината, и расположены в городе Темиртау. Численность сотрудников на 31.12.2011 — 17 350 человек[2].
Структура:[8]

Угольный департамент

Создан 26 июня 1996 года[25], расположен в городе Караганде. Объединяет предприятия угледобывающей сферы и обслуживающие их машиностроительные и ремонтные заводы, транспортные и прочие вспомогательные цеха и управления в Караганде и окрестностях. Добыча угля — 11,07 млн тонн (2013)[26]. Численность работников — 18 066 человек на 31.12.2011[2] (24,3 тысячи в середине 2000-х[10]).

В состав департамента входят 8 шахт:[8][27]

и другие предприятия:

  • ЦОФ «Восточная» (г. Абай) — выпускает коксовый концентрат[27], в 2005 году в Европу было экспортировано 2,2 млн тонн угольного концентрата[28].
  • Вспомогательные предприятия поверхности
    • Завод «Горные машины»
    • Завод НОММ (г. Шахтинск)
    • Завод РГТО
    • Угольный энергозавод
    • Производственное управление «Энергоуголь»
    • Специализированное шахтомонтажно-наладочное предприятие «Углесервис»
    • Управление «Спецшахтомонтаждегазация»
    • Управление технологического транспорта (УТТ)
    • Управление шахтостроительных и ремонтных работ
    • Строительно-монтажное управление «Шахтоосушение»
    • Карагандинское погрузочно-транспортное управление (КПТУ)

Уголь, добытый шахтами департамента, поставляется на предприятия группы «АрселорМиттал» на Украине[29]. Компания — крупнейший производитель коксующегося угля Казахстана[30], добыча второго игрока на этом сегменте рынка — АПУП «Гефест», в десятки раз меньше. Доля «АрселорМиттал Темиртау» составляет 95 %[30].

Департамент обслуживают МСЧ «Шахтёр»[8], дом отдыха «Шахтёр» (г. Каркаралинск) и санаторий «Жартас»[10].

Железорудный департамент

Представлен дочерним ТОО «Оркен». Объединяет горнодобывающие предприятия железорудного направления в Карагандинской, Акмолинской и Костанайской областях, офис расположен в городе Караганде. За компанией, являющейся одним из двух крупнейших игроков Казахстана на этом сегменте рынка (наряду с ССГПО), законтрактовано 20 % запасов железа страны[31]. Численность сотрудников на 31.12.2011 — 3325 человек[2].

  • Лисаковский филиал — работает на базе Лисаковского месторождения железных руд, добываемая руда направляется на обогащение на Лисаковский ГОК.
  • Представительство «Оркен-Кентобе» — добыча железной руды на месторождении Кентобе в окрестностях посёлка Карагайлы Карагандинской области.
  • Представительство «Оркен-Атасу» в городе Каражал Карагандинской области, градообразующее предприятие города. Добыча железомарганцевой руды Каражалского месторождения Атасуского рудного района (шахта «Западный Каражал»).
  • Представительство «Оркен-Атансор» — добыча железной руды месторождения Атансор в окрестностях одноимённого села Акмолинской области.

Кроме того, железорудные окатыши в количестве около 0,3-0,4 млн тонн в год поставляет ССГПО[32].

Дочерние компании

  • АО «Карвол» (96,6 % акций) — трубное производство[8]
  • АО «АрселорМиттал Актау» — завод по производству стальных труб большого диаметра в городе Актау
  • ТОО «Power networks» — транспортировка электроэнергии[8]
  • ТОО «Окжетпес» — коммунальные услуги[8]
  • ТОО «Крафт-Сет»
  • ТОО «Курылысмет» — строительно-монтажные работы[8]
  • ТОО «Нəрлi аc» — услуги общественного питания[8]
  • ТОО «Миттал Стил СМЕ Ресорс» — осуществление заемных операций[8]
  • Испат-Кармет Трейдинг (Дубай, ОАЭ) — коммерческая деятельность[8]

Экология

Карагандинский металлургический комбинат, наряду с химико-металлургическим заводом компании ТЭМК, является основным загрязнителем атмосферы в Темиртау. А по Карагандинской области на долю компаний «АрселорМиттал Темиртау» и «Казахмыс» приходится до 70 % общего объёма выбросов[33]. Так, в сентябре 2015 года компания была оштрафована на сумму 1,7 млрд тенге в счёт возмещения ущерба, причинённого окружающей среде[34].

Прочее

Компанией построены новый корпус КарГИУ и спорткомплекс в Темиртау, теннисный центр «Шахтёр» в Караганде[9]. Является спонсором темиртауской женской волейбольной команды «Металлург АМТ»[35], ранее финансировал футбольные клубы «Булат-АМТ» (Темиртау)[36] и «Шахтёр» (Караганда).

Выпускается еженедельная корпоративная газета «Темиртауский металлург» тиражом 15 тысяч экземпляров.

См. также

Напишите отзыв о статье "АрселорМиттал Темиртау"

Примечания

  1. АО «АрселорМиттал Темиртау» и ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог»
  2. 1 2 3 4 Елена Бутырина. [mining.kz/arkhiv-novostej/arkhiv-novostej/item/14614- ArcelorMittal Temirtau в 2011 году увеличил выпуск продукции черной металлургии] // Панорама : газета. — 2012. — 10 марта.</span>
  3. Елена Бутырина. [panoramakz.com/index.php/archive?y=2015&n=28 “АрселорМиттал Темиртау” не в состоянии конкурировать по цене с более дешевым китайским и российским импортом. Сегодня производство стали внутри страны обходится компании дороже, чем возможность покупки сырья на рынке] // Панорама : газета. — 2015. — № 28 (1440206) (24 июля).</span>
  4. [www.vedomosti.ru/newspaper/articles/2008/12/25/vektor Вектор] // Ведомости : газета. — 2008. — № 245 (2267) (25 декабря).</span>
  5. [www.raexpert.kz/database/companies/arcelormittal_temirtau АО «АрселорМиттал Темиртау»], Эксперт РА Казахстан. Проверено 24 марта 2016.
  6. Абдулин, 2008, с. 363.
  7. Рахат Алиев. Если б я был Нурсултан, я б имел трех жен // Крёстный тесть: Документальная повесть. — иллюстрированное. — Berlin: Trafo, 2009. — С. 84. — 304 с. — ISBN 978-3-89626-915-7.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [www.afn.kz/attachments/emi/stocks/A0374/stocksA0374$-$2437$-$..pdf Проспект выпуска акций]. afn.kz. Проверено 24 марта 2016.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Абдулин, 2008, с. 47.
  10. 1 2 3 Абдулин, 2008, с. 465.
  11. [www.zakon.kz/117082-zachem-atansoru-fabrika.html Зачем Атансору фабрика]. Проверено 24 марта 2016. [www.webcitation.org/6FK9L3kxD Архивировано из первоисточника 23 марта 2013].
  12. Олег Хе. [panoramakz.com/archiv/1999/43.htm Скандал вокруг рудного месторождения Атансор в скором времени получит развязку] // Панорама : газета. — 1999. — № 43 (5 ноября).</span>
  13. [news.caravan.kz/news/policiya-almaty-zaderzhala-dvukh-zakazchikov-ubijjstva-biznesmena-eltaya--abenova-newsID158274.html Полиция Алматы задержала двух заказчиков убийства бизнесмена Елтая Абенова], ИА «Kazakhstan Today», Caravan.kz (12 июля 2002). Проверено 24 марта 2016.
  14. 1 2 Нургалиев, 1986, с. 267.
  15. Туманов, Константин. [www.fergananews.com/article.php?id=4744 Сентябрьская трагедия в казахстанском Шахтинске: причины и последствия], ИА «Фергана.Ру» (27 ноября 2006). Проверено 24 марта 2016.
  16. Коваленко, Ольга. [ria.ru/society/20060929/54368785.html Госкомиссия обнародовала причины аварии на карагандинской шахте], РИА Новости (29 сентября 2006). Проверено 24 марта 2016.
  17. [regnum.ru/news/economy/949327.html ЧП на шахте «Абайская» произошло по вине угольного департамента АО «Арселор Миттал Темиртау» (Казахстан)], ИА REGNUM (29 января 2008). Проверено 24 марта 2016.
  18. Сабеков, Серик. [www.inform.kz/rus/article/2840483 АО «АрселорМиттал Темиртау» стабилизировало объемы производства], МИА «Казинформ» (18 ноября 2015). Проверено 24 марта 2016.
  19. [www.respublika-kz.info/news/doslovno/38378/ «АрселорМиттал Темиртау» лишился рынков сбыта в мире], КазТАГ, Портал «Республика» (14 сентября 2014). Проверено 24 марта 2016.
  20. Айжан Шалабаева. [expertonline.kz/a13367/ Уязвимые металлурги] (20 января 2015). Проверено 24 марта 2016.
  21. Ваганова, Валентина. [bnews.kz/ru/news/ekonomika/promishlennost/za_poslednie_pyat_let_na_ao_arselormittal_temirtau_sokrashcheno_8_tis_chelovek-2016_06_27-1278776 За последние пять лет на АО «АрселорМиттал Темиртау» сокращено 8 тыс человек], BNews.kz (27 июня 2016). Проверено 29 июня 2016.
  22. [tengrinews.kz/kazakhstan_news/arselormittal-temirtau-nachnet-uvolnyat-2500-sotrudnikov-250456/ «АрселорМиттал Темиртау» начнет увольнять 2500 сотрудников весной 2014 года], Tengrinews (14 февраля 2014). Проверено 24 марта 2016.
  23. Сергей Перхальский. [www.ratel.kz/scandal/amt_chem_glubje_krizis_tem_bolshe_bonusyi/ АМТ: Чем глубже кризис, тем больше бонусы]. Ratel.kz (11 сентября 2015). — «см. диаграмму № 1»  Проверено 24 марта 2016.
  24. [www.respublika-kz.info/news/doslovno/41519 На комбинате «АрселорМиттал Темиртау» в год гибнет 4 человека], КазТАГ, Портал «Республика» (5 мая 2015). Проверено 24 марта 2016.
  25. Абдулин, 2008, с. 275.
  26. Венера Гайфутдинова. [forbes.kz/finances/investment/kakie_planyi_u_arcelormittal_na_kazahstankie_aktivyi Аукнется ли в Казахстане уход ArcelorMittal из России]. Forbes.kz (21 января 2015). Проверено 24 марта 2016.
  27. 1 2 Абдулин, 2008, с. 45.
  28. Абдулин, 2008, с. 505.
  29. [tengrinews.kz/kazakhstan_news/arselormittal-postavlyaet-ugol-kazahstana-ukrainu-svoih-269613/ «АрселорМиттал» поставляет уголь из Казахстана на Украину для своих предприятий], Tengrinews (6 февраля 2015). Проверено 24 марта 2016.
  30. 1 2 Постановление Правительства Республики Казахстан от 28 июня 2014 года №724. [www.nomad.su/?a=3-201407230031 Об утверждении Концепции развития топливно-энергетического комплекса Республики Казахстан до 2030 года]. nomad.su (23 июля 2014). Проверено 24 марта 2016.
  31. Эльвира Джантуреева. Железо и марганец. — В: [investkz.com/journals/97/1243.html Недропользование 2000–2013. Запасы, добыча, инвестиции] // Kazakhstan : журнал. — 2014. — № 3. — С. 40.</span>
  32. Николай Филькевич. Перспективы внутренних поставок ЖРС в Казахстане. — В: [investkz.com/journals/97/1251.html Железные перспективы. Выгодно ли инвестировать в железорудные месторождения Казахстана?] // Kazakhstan : журнал. — 2014. — № 3. — С. 72.</span>
  33. [tengrinews.kz/kazakhstan_news/karagandinskoy-oblasti-skopilas-tret-proizvodstvennyih-225594/ В Карагандинской области скопилась треть производственных отходов Казахстана], КазТАГ, Tengrinews (22 декабря 2012). Проверено 24 марта 2016.
  34. Елизарова, Валентина. [inform.kz/rus/article/2818707 С «АрселорМиттал Темиртау» взыскано 1,7 млрд. тенге за вред экологии], МИА «Казинформ» (16 сентября 2015). Проверено 24 марта 2016.
  35. [www.volley.kz/rus/clubs/219 Волейбольная команда «Металлург АМТ»]. Федерация волейбола Республики Казахстан. Проверено 24 марта 2016.
  36. Петров, Артём. [www.nv.kz/2009/05/27/13578/ Футбол в долг], nv.kz (27 мая 2009). Проверено 24 марта 2016.
  37. </ol>

Литература

  • Гл. ред. Нургалиев Р. Н. Караганда. Карагандинская область: Энциклопедия. — Алма-Ата, 1986. — 608 с. — 40 000 экз.
  • Гл. ред. Абдулин А. Караганда. Карагандинская область: Энциклопедия. — иллюстрированное. — Алма-Ата: Атамура, 2008. — 528 с. — 5 000 экз. — ISBN 9965-34-777-8.

Отрывок, характеризующий АрселорМиттал Темиртау

С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому, что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слышали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две три версты, которые отделяли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось неверно. Так от вице короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина, мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Наполеон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их, или же не могли быть и не были исполняемы.
Маршалы и генералы, находившиеся в более близком расстоянии от поля сражения, но так же, как и Наполеон, не участвовавшие в самом сражении и только изредка заезжавшие под огонь пуль, не спрашиваясь Наполеона, делали свои распоряжения и отдавали свои приказания о том, куда и откуда стрелять, и куда скакать конным, и куда бежать пешим солдатам. Но даже и их распоряжения, точно так же как распоряжения Наполеона, точно так же в самой малой степени и редко приводились в исполнение. Большей частью выходило противное тому, что они приказывали. Солдаты, которым велено было идти вперед, подпав под картечный выстрел, бежали назад; солдаты, которым велено было стоять на месте, вдруг, видя против себя неожиданно показавшихся русских, иногда бежали назад, иногда бросались вперед, и конница скакала без приказания догонять бегущих русских. Так, два полка кавалерии поскакали через Семеновский овраг и только что въехали на гору, повернулись и во весь дух поскакали назад. Так же двигались и пехотные солдаты, иногда забегая совсем не туда, куда им велено было. Все распоряжение о том, куда и когда подвинуть пушки, когда послать пеших солдат – стрелять, когда конных – топтать русских пеших, – все эти распоряжения делали сами ближайшие начальники частей, бывшие в рядах, не спрашиваясь даже Нея, Даву и Мюрата, не только Наполеона. Они не боялись взыскания за неисполнение приказания или за самовольное распоряжение, потому что в сражении дело касается самого дорогого для человека – собственной жизни, и иногда кажется, что спасение заключается в бегстве назад, иногда в бегстве вперед, и сообразно с настроением минуты поступали эти люди, находившиеся в самом пылу сражения. В сущности же, все эти движения вперед и назад не облегчали и не изменяли положения войск. Все их набегания и наскакивания друг на друга почти не производили им вреда, а вред, смерть и увечья наносили ядра и пули, летавшие везде по тому пространству, по которому метались эти люди. Как только эти люди выходили из того пространства, по которому летали ядра и пули, так их тотчас же стоявшие сзади начальники формировали, подчиняли дисциплине и под влиянием этой дисциплины вводили опять в область огня, в которой они опять (под влиянием страха смерти) теряли дисциплину и метались по случайному настроению толпы.


Генералы Наполеона – Даву, Ней и Мюрат, находившиеся в близости этой области огня и даже иногда заезжавшие в нее, несколько раз вводили в эту область огня стройные и огромные массы войск. Но противно тому, что неизменно совершалось во всех прежних сражениях, вместо ожидаемого известия о бегстве неприятеля, стройные массы войск возвращались оттуда расстроенными, испуганными толпами. Они вновь устроивали их, но людей все становилось меньше. В половине дня Мюрат послал к Наполеону своего адъютанта с требованием подкрепления.
Наполеон сидел под курганом и пил пунш, когда к нему прискакал адъютант Мюрата с уверениями, что русские будут разбиты, ежели его величество даст еще дивизию.
– Подкрепления? – сказал Наполеон с строгим удивлением, как бы не понимая его слов и глядя на красивого мальчика адъютанта с длинными завитыми черными волосами (так же, как носил волоса Мюрат). «Подкрепления! – подумал Наполеон. – Какого они просят подкрепления, когда у них в руках половина армии, направленной на слабое, неукрепленное крыло русских!»
– Dites au roi de Naples, – строго сказал Наполеон, – qu'il n'est pas midi et que je ne vois pas encore clair sur mon echiquier. Allez… [Скажите неаполитанскому королю, что теперь еще не полдень и что я еще не ясно вижу на своей шахматной доске. Ступайте…]
Красивый мальчик адъютанта с длинными волосами, не отпуская руки от шляпы, тяжело вздохнув, поскакал опять туда, где убивали людей.
Наполеон встал и, подозвав Коленкура и Бертье, стал разговаривать с ними о делах, не касающихся сражения.
В середине разговора, который начинал занимать Наполеона, глаза Бертье обратились на генерала с свитой, который на потной лошади скакал к кургану. Это был Бельяр. Он, слезши с лошади, быстрыми шагами подошел к императору и смело, громким голосом стал доказывать необходимость подкреплений. Он клялся честью, что русские погибли, ежели император даст еще дивизию.
Наполеон вздернул плечами и, ничего не ответив, продолжал свою прогулку. Бельяр громко и оживленно стал говорить с генералами свиты, окружившими его.
– Вы очень пылки, Бельяр, – сказал Наполеон, опять подходя к подъехавшему генералу. – Легко ошибиться в пылу огня. Поезжайте и посмотрите, и тогда приезжайте ко мне.
Не успел еще Бельяр скрыться из вида, как с другой стороны прискакал новый посланный с поля сражения.
– Eh bien, qu'est ce qu'il y a? [Ну, что еще?] – сказал Наполеон тоном человека, раздраженного беспрестанными помехами.
– Sire, le prince… [Государь, герцог…] – начал адъютант.
– Просит подкрепления? – с гневным жестом проговорил Наполеон. Адъютант утвердительно наклонил голову и стал докладывать; но император отвернулся от него, сделав два шага, остановился, вернулся назад и подозвал Бертье. – Надо дать резервы, – сказал он, слегка разводя руками. – Кого послать туда, как вы думаете? – обратился он к Бертье, к этому oison que j'ai fait aigle [гусенку, которого я сделал орлом], как он впоследствии называл его.
– Государь, послать дивизию Клапареда? – сказал Бертье, помнивший наизусть все дивизии, полки и батальоны.
Наполеон утвердительно кивнул головой.
Адъютант поскакал к дивизии Клапареда. И чрез несколько минут молодая гвардия, стоявшая позади кургана, тронулась с своего места. Наполеон молча смотрел по этому направлению.
– Нет, – обратился он вдруг к Бертье, – я не могу послать Клапареда. Пошлите дивизию Фриана, – сказал он.
Хотя не было никакого преимущества в том, чтобы вместо Клапареда посылать дивизию Фриана, и даже было очевидное неудобство и замедление в том, чтобы остановить теперь Клапареда и посылать Фриана, но приказание было с точностью исполнено. Наполеон не видел того, что он в отношении своих войск играл роль доктора, который мешает своими лекарствами, – роль, которую он так верно понимал и осуждал.
Дивизия Фриана, так же как и другие, скрылась в дыму поля сражения. С разных сторон продолжали прискакивать адъютанты, и все, как бы сговорившись, говорили одно и то же. Все просили подкреплений, все говорили, что русские держатся на своих местах и производят un feu d'enfer [адский огонь], от которого тает французское войско.
Наполеон сидел в задумчивости на складном стуле.
Проголодавшийся с утра m r de Beausset, любивший путешествовать, подошел к императору и осмелился почтительно предложить его величеству позавтракать.
– Я надеюсь, что теперь уже я могу поздравить ваше величество с победой, – сказал он.
Наполеон молча отрицательно покачал головой. Полагая, что отрицание относится к победе, а не к завтраку, m r de Beausset позволил себе игриво почтительно заметить, что нет в мире причин, которые могли бы помешать завтракать, когда можно это сделать.
– Allez vous… [Убирайтесь к…] – вдруг мрачно сказал Наполеон и отвернулся. Блаженная улыбка сожаления, раскаяния и восторга просияла на лице господина Боссе, и он плывущим шагом отошел к другим генералам.
Наполеон испытывал тяжелое чувство, подобное тому, которое испытывает всегда счастливый игрок, безумно кидавший свои деньги, всегда выигрывавший и вдруг, именно тогда, когда он рассчитал все случайности игры, чувствующий, что чем более обдуман его ход, тем вернее он проигрывает.
Войска были те же, генералы те же, те же были приготовления, та же диспозиция, та же proclamation courte et energique [прокламация короткая и энергическая], он сам был тот же, он это знал, он знал, что он был даже гораздо опытнее и искуснее теперь, чем он был прежде, даже враг был тот же, как под Аустерлицем и Фридландом; но страшный размах руки падал волшебно бессильно.
Все те прежние приемы, бывало, неизменно увенчиваемые успехом: и сосредоточение батарей на один пункт, и атака резервов для прорвания линии, и атака кавалерии des hommes de fer [железных людей], – все эти приемы уже были употреблены, и не только не было победы, но со всех сторон приходили одни и те же известия об убитых и раненых генералах, о необходимости подкреплений, о невозможности сбить русских и о расстройстве войск.
Прежде после двух трех распоряжений, двух трех фраз скакали с поздравлениями и веселыми лицами маршалы и адъютанты, объявляя трофеями корпуса пленных, des faisceaux de drapeaux et d'aigles ennemis, [пуки неприятельских орлов и знамен,] и пушки, и обозы, и Мюрат просил только позволения пускать кавалерию для забрания обозов. Так было под Лоди, Маренго, Арколем, Иеной, Аустерлицем, Ваграмом и так далее, и так далее. Теперь же что то странное происходило с его войсками.
Несмотря на известие о взятии флешей, Наполеон видел, что это было не то, совсем не то, что было во всех его прежних сражениях. Он видел, что то же чувство, которое испытывал он, испытывали и все его окружающие люди, опытные в деле сражений. Все лица были печальны, все глаза избегали друг друга. Только один Боссе не мог понимать значения того, что совершалось. Наполеон же после своего долгого опыта войны знал хорошо, что значило в продолжение восьми часов, после всех употрсбленных усилий, невыигранное атакующим сражение. Он знал, что это было почти проигранное сражение и что малейшая случайность могла теперь – на той натянутой точке колебания, на которой стояло сражение, – погубить его и его войска.
Когда он перебирал в воображении всю эту странную русскую кампанию, в которой не было выиграно ни одного сраженья, в которой в два месяца не взято ни знамен, ни пушек, ни корпусов войск, когда глядел на скрытно печальные лица окружающих и слушал донесения о том, что русские всё стоят, – страшное чувство, подобное чувству, испытываемому в сновидениях, охватывало его, и ему приходили в голову все несчастные случайности, могущие погубить его. Русские могли напасть на его левое крыло, могли разорвать его середину, шальное ядро могло убить его самого. Все это было возможно. В прежних сражениях своих он обдумывал только случайности успеха, теперь же бесчисленное количество несчастных случайностей представлялось ему, и он ожидал их всех. Да, это было как во сне, когда человеку представляется наступающий на него злодей, и человек во сне размахнулся и ударил своего злодея с тем страшным усилием, которое, он знает, должно уничтожить его, и чувствует, что рука его, бессильная и мягкая, падает, как тряпка, и ужас неотразимой погибели обхватывает беспомощного человека.
Известие о том, что русские атакуют левый фланг французской армии, возбудило в Наполеоне этот ужас. Он молча сидел под курганом на складном стуле, опустив голову и положив локти на колена. Бертье подошел к нему и предложил проехаться по линии, чтобы убедиться, в каком положении находилось дело.
– Что? Что вы говорите? – сказал Наполеон. – Да, велите подать мне лошадь.
Он сел верхом и поехал к Семеновскому.
В медленно расходившемся пороховом дыме по всему тому пространству, по которому ехал Наполеон, – в лужах крови лежали лошади и люди, поодиночке и кучами. Подобного ужаса, такого количества убитых на таком малом пространстве никогда не видал еще и Наполеон, и никто из его генералов. Гул орудий, не перестававший десять часов сряду и измучивший ухо, придавал особенную значительность зрелищу (как музыка при живых картинах). Наполеон выехал на высоту Семеновского и сквозь дым увидал ряды людей в мундирах цветов, непривычных для его глаз. Это были русские.
Русские плотными рядами стояли позади Семеновского и кургана, и их орудия не переставая гудели и дымили по их линии. Сражения уже не было. Было продолжавшееся убийство, которое ни к чему не могло повести ни русских, ни французов. Наполеон остановил лошадь и впал опять в ту задумчивость, из которой вывел его Бертье; он не мог остановить того дела, которое делалось перед ним и вокруг него и которое считалось руководимым им и зависящим от него, и дело это ему в первый раз, вследствие неуспеха, представлялось ненужным и ужасным.
Один из генералов, подъехавших к Наполеону, позволил себе предложить ему ввести в дело старую гвардию. Ней и Бертье, стоявшие подле Наполеона, переглянулись между собой и презрительно улыбнулись на бессмысленное предложение этого генерала.
Наполеон опустил голову и долго молчал.
– A huit cent lieux de France je ne ferai pas demolir ma garde, [За три тысячи двести верст от Франции я не могу дать разгромить свою гвардию.] – сказал он и, повернув лошадь, поехал назад, к Шевардину.


Кутузов сидел, понурив седую голову и опустившись тяжелым телом, на покрытой ковром лавке, на том самом месте, на котором утром его видел Пьер. Он не делал никаких распоряжении, а только соглашался или не соглашался на то, что предлагали ему.
«Да, да, сделайте это, – отвечал он на различные предложения. – Да, да, съезди, голубчик, посмотри, – обращался он то к тому, то к другому из приближенных; или: – Нет, не надо, лучше подождем», – говорил он. Он выслушивал привозимые ему донесения, отдавал приказания, когда это требовалось подчиненным; но, выслушивая донесения, он, казалось, не интересовался смыслом слов того, что ему говорили, а что то другое в выражении лиц, в тоне речи доносивших интересовало его. Долголетним военным опытом он знал и старческим умом понимал, что руководить сотнями тысяч человек, борющихся с смертью, нельзя одному человеку, и знал, что решают участь сраженья не распоряжения главнокомандующего, не место, на котором стоят войска, не количество пушек и убитых людей, а та неуловимая сила, называемая духом войска, и он следил за этой силой и руководил ею, насколько это было в его власти.
Общее выражение лица Кутузова было сосредоточенное, спокойное внимание и напряжение, едва превозмогавшее усталость слабого и старого тела.
В одиннадцать часов утра ему привезли известие о том, что занятые французами флеши были опять отбиты, но что князь Багратион ранен. Кутузов ахнул и покачал головой.
– Поезжай к князю Петру Ивановичу и подробно узнай, что и как, – сказал он одному из адъютантов и вслед за тем обратился к принцу Виртембергскому, стоявшему позади него:
– Не угодно ли будет вашему высочеству принять командование первой армией.
Вскоре после отъезда принца, так скоро, что он еще не мог доехать до Семеновского, адъютант принца вернулся от него и доложил светлейшему, что принц просит войск.
Кутузов поморщился и послал Дохтурову приказание принять командование первой армией, а принца, без которого, как он сказал, он не может обойтись в эти важные минуты, просил вернуться к себе. Когда привезено было известие о взятии в плен Мюрата и штабные поздравляли Кутузова, он улыбнулся.
– Подождите, господа, – сказал он. – Сражение выиграно, и в пленении Мюрата нет ничего необыкновенного. Но лучше подождать радоваться. – Однако он послал адъютанта проехать по войскам с этим известием.