Артур Беркут (группа)
Поделись знанием:
К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
Точно ту же фразу о графине Зубовой и тот же смех уже раз пять слышал при посторонних князь Андрей от своей жены.
Он тихо вошел в комнату. Княгиня, толстенькая, румяная, с работой в руках, сидела на кресле и без умолку говорила, перебирая петербургские воспоминания и даже фразы. Князь Андрей подошел, погладил ее по голове и спросил, отдохнула ли она от дороги. Она ответила и продолжала тот же разговор.
Коляска шестериком стояла у подъезда. На дворе была темная осенняя ночь. Кучер не видел дышла коляски. На крыльце суетились люди с фонарями. Огромный дом горел огнями сквозь свои большие окна. В передней толпились дворовые, желавшие проститься с молодым князем; в зале стояли все домашние: Михаил Иванович, m lle Bourienne, княжна Марья и княгиня.
Князь Андрей был позван в кабинет к отцу, который с глазу на глаз хотел проститься с ним. Все ждали их выхода.
Когда князь Андрей вошел в кабинет, старый князь в стариковских очках и в своем белом халате, в котором он никого не принимал, кроме сына, сидел за столом и писал. Он оглянулся.
– Едешь? – И он опять стал писать.
– Пришел проститься.
– Целуй сюда, – он показал щеку, – спасибо, спасибо!
– За что вы меня благодарите?
– За то, что не просрочиваешь, за бабью юбку не держишься. Служба прежде всего. Спасибо, спасибо! – И он продолжал писать, так что брызги летели с трещавшего пера. – Ежели нужно сказать что, говори. Эти два дела могу делать вместе, – прибавил он.
– О жене… Мне и так совестно, что я вам ее на руки оставляю…
– Что врешь? Говори, что нужно.
– Когда жене будет время родить, пошлите в Москву за акушером… Чтоб он тут был.
Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.
– Я знаю, что никто помочь не может, коли натура не поможет, – говорил князь Андрей, видимо смущенный. – Я согласен, что и из миллиона случаев один бывает несчастный, но это ее и моя фантазия. Ей наговорили, она во сне видела, и она боится.
– Гм… гм… – проговорил про себя старый князь, продолжая дописывать. – Сделаю.
Он расчеркнул подпись, вдруг быстро повернулся к сыну и засмеялся.
– Плохо дело, а?
– Что плохо, батюшка?
– Жена! – коротко и значительно сказал старый князь.
– Я не понимаю, – сказал князь Андрей.
– Да нечего делать, дружок, – сказал князь, – они все такие, не разженишься. Ты не бойся; никому не скажу; а ты сам знаешь.
Он схватил его за руку своею костлявою маленькою кистью, потряс ее, взглянул прямо в лицо сына своими быстрыми глазами, которые, как казалось, насквозь видели человека, и опять засмеялся своим холодным смехом.
Сын вздохнул, признаваясь этим вздохом в том, что отец понял его. Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.
– Что делать? Красива! Я всё сделаю. Ты будь покоен, – говорил он отрывисто во время печатания.
Андрей молчал: ему и приятно и неприятно было, что отец понял его. Старик встал и подал письмо сыну.
– Слушай, – сказал он, – о жене не заботься: что возможно сделать, то будет сделано. Теперь слушай: письмо Михайлу Иларионовичу отдай. Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность! Скажи ты ему, что я его помню и люблю. Да напиши, как он тебя примет. Коли хорош будет, служи. Николая Андреича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет. Ну, теперь поди сюда.
Он говорил такою скороговоркой, что не доканчивал половины слов, но сын привык понимать его. Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.
– Должно быть, мне прежде тебя умереть. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Теперь здесь – вот ломбардный билет и письмо: это премия тому, кто напишет историю суворовских войн. Переслать в академию. Здесь мои ремарки, после меня читай для себя, найдешь пользу.
Андрей не сказал отцу, что, верно, он проживет еще долго. Он понимал, что этого говорить не нужно.
– Всё исполню, батюшка, – сказал он.
– Ну, теперь прощай! – Он дал поцеловать сыну свою руку и обнял его. – Помни одно, князь Андрей: коли тебя убьют, мне старику больно будет… – Он неожиданно замолчал и вдруг крикливым голосом продолжал: – а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно! – взвизгнул он.
– Этого вы могли бы не говорить мне, батюшка, – улыбаясь, сказал сын.
Старик замолчал.
– Еще я хотел просить вас, – продолжал князь Андрей, – ежели меня убьют и ежели у меня будет сын, не отпускайте его от себя, как я вам вчера говорил, чтоб он вырос у вас… пожалуйста.
– Жене не отдавать? – сказал старик и засмеялся.
Они молча стояли друг против друга. Быстрые глаза старика прямо были устремлены в глаза сына. Что то дрогнуло в нижней части лица старого князя.
– Простились… ступай! – вдруг сказал он. – Ступай! – закричал он сердитым и громким голосом, отворяя дверь кабинета.
| Артур Беркут | |
 | |
| Основная информация | |
|---|---|
| Жанры | |
| Годы |
2011 — наши дни |
| Страна | |
| Город | |
| Язык песен | |
| Лейбл | |
| Состав |
Артур Беркут |
| Бывшие участники |
Алексей Страйк |
| Другие проекты |
Ария, Мастер, Земляне, Маврин, Автограф,Пилигрим, Беркут, СтрайкЪ, КрайСна, Саботаж, Рококо, Zooom, Tsar, Волшебные сумерки, Хард-Храм, Московское время, Santum, Кляксы, Диво, Красная пантера |
| [arthur-berkut.ru Официальный сайт] | |
«Арту́р Бе́ркут» — российская хеви-метал-группа, основанная в 2011 году в Москве вокалистом Артуром Беркутом и названная соответственно по имени лидера и основателя музыкального коллектива.
Содержание
История
27 июня 2011 года было объявлено об уходе вокалиста Артура «Беркута» Михеева из группы «Ария». Такой поворот событий стал полной неожиданностью как для музыкальных СМИ, отреагировавших на новость с запозданием[1], так и для поклонников «Арии» и даже для самого Беркута.
В середине лета Беркут начал строить планы на будущий проект, попутно проводя репетиции с музыкантами. 12 августа 2011 года последовало официальное объявление о создании группы «Артур Беркут», собранной как супергруппа из известных рок-музыкантов, не первое десятилетие играющих хеви-метал и хард-рок: в команду вошли вокалист Артур Беркут, гитарист Алексей Страйк, бас-гитарист Игорь Моравский и барабанщик Олег Ховрин. Ранее у Артура Михеева уже был опыт участия в группе, носившей название «Беркут», но та группа создавалась им совместно с поэтом Александром Елиным как преемница «Автографа» и претендовала на лавры «Арии» (ради проекта «Беркут» Артур даже покинул группу «Маврик»); «Беркут» не состоялся, первый альбом так и не был записан — потому что Михеева пригласили вокалистом в ту самую «Арию». Теперь история завершила круг.
31 августа 2011 в Рязани состоялся заключительный совместный концерт «Арии» и Артура Беркута.[2]
17 сентября 2011 года вышел мини-альбом «Право дано». Этот мини-альбом стал первым пунктом в дискографии группы. А 25 сентября в Житомире состоялся первый концерт группы, посвященный презентации мини-альбома.
26 сентября 2011 года на «Радио России» в рок-программе Дмитрия Добрынина «Прицел» состоялась эфирная премьера заглавной композиции с дебютного релиза коллектива.
5 февраля 2012 года группу покинул Алексей Страйк[3].
5 апреля 2012 года на официальном сайте было объявлено о полной смене состава группы. Олег Ховрин и Игорь Моравский покинули группу вслед за Алексеем Страйком. Их место заняли новые музыканты: гитарист Михаил Шаев, басист Станислав Козлов и барабанщик Алексей Климов.[4]
Группа записала "Гимн МХЛ". Также музыканты написали саундтрек к фильму «Камень», который называется «Где-то на краю».
9 декабря группа на официальном сайте поздравила своих поклонников с наступающим новым годом и рождеством и представила запись новой песни, которая так и называется «Рождественская песня».
17 декабря 2012 года вышел второй мини-альбом группы «Каждому своё».
11 сентября 2014 года вышел первый полноформатный альбом «Победителей не судят». Этот альбом создавался в течение двух с половиной лет. Сбор средств на запись альбома был успешно осуществлен на краудфандинговом проекте Planeta.ru.
8 сентября 2016 года на лейбле CD-Maximum вышел второй полноформатный альбом «Сюита темы вечной».
Дискография
Студийные альбомы
- 2011 — «Право дано» (EP)
- 2012 — «Каждому своё» (EP)
- 2014 — «Победителей не судят»
- 2016 — «Сюита темы вечной»
Интернет-синглы, саундтреки
| Год | Название песни | Тип релиза | Комментарий |
|---|---|---|---|
| 2012 | Гимн МХЛ | интернет-сингл | гимн МХЛ |
| Где-то на краю | саундтрек | песня к к/ф «Камень» | |
| Рождественская песня | интернет-сингл | песня о Рождестве | |
| 2013 | Сон | интернет-сингл | песня вошла в альбом «Победителей не судят» |
| Новый год | интернет-сингл | песня о Новом годе | |
| 2014 | Олимпиада | интернет-сингл | песня, написанная для Зимних Олимпийских игр 2014 |
| 2015 | Павшего замка песок | интернет-сингл | совместно с Александром Львом-Коноваловым |
| Стонет земля | интернет-сингл | песня, посвящённая героям Великой Отечественной войны | |
| Метал устал | интернет-сингл | совместно с Александром Львом-Коноваловым |
Видеография
Видеоклипы
Состав группы
Текущий состав
- Артур Беркут — вокал, клавишные, акустическая гитара (2011—наши дни)
- Игорь Королёв — гитара (2015—наши дни)
- Станислав Козлов — бас-гитара (2012—наши дни)
- Марк Бейгун — звукорежиссёр, бубен (2011—наши дни), ударные (2014—наши дни)
Бывшие участники
- Алексей Страйк — гитара, вокал (2011—2012)
- Игорь Моравский — бас-гитара, вокал (2011—2012)
- Олег Ховрин — ударные (2011—2012)
- Алексей Климов — ударные (2012—2014)
- Михаил Шаев — гитара (2012—2015)
Технический персонал
- Анатолий Жуков — тексты песен
- Оксана Михеева — директор группы, вокал, бэк-вокал
- Артур Михеев Мл. — администратор сайта, фотограф
- Кирилл Евсеев — дизайнер
- Анатолий Конкин — техник
Состав по годам
<timeline> ImageSize = width:940 height:350 PlotArea = left:110 bottom:60 top:20 right:150 Alignbars = justify DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:12/08/2011 till:01/01/2017 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy
Colors =
id:Lead value:red legend:Вокал id:Guitar value:green legend:Гитара id:Bass value:blue legend:Бас id:Drums value:orange legend:Ударные
Legend = orientation:ver position:bottom
ScaleMajor = increment:1 start:2012 ScaleMinor = unit:year increment:1 start:2012
LineData =
at:11/09/2014 color:black layer:back at:08/09/2016 color:black layer:back
BarData =
bar:Berkut text:"Артур Беркут" bar:Strike text:"Алексей Страйк" bar:Shaev text:"Михаил Шаев" bar:Korolev text:"Игорь Королёв" bar:Moravsky text:"Игорь Моравский" bar:Kozlov text:"Станислав Козлов" bar:Hovrin text:"Олег Ховрин" bar:Klimov text:"Алексей Климов" bar:Beygun text:"Марк Бейгун"
PlotData=
width:10 textcolor:black align:left anchor:from shift:(10,-4) bar:Berkut from: start till: end color:Lead bar:Strike from: start till: 05/02/2012 color:Guitar bar:Shaev from: 05/02/2012 till: 29/05/2015 color:Guitar bar:Korolev from: 29/05/2015 till: end color:Guitar bar:Moravsky from: start till: 05/04/2012 color:Bass bar:Kozlov from: 05/04/2012 till: end color:Bass bar:Hovrin from: start till: 05/04/2012 color:Drums bar:Klimov from: 05/04/2012 till: 29/09/2014 color:Drums bar:Beygun from: 29/09/2014 till: end color:Drums
</timeline>
Другие проекты участников
- Артур Беркут принимал участие во многих группах, в том числе «Ария», «Автограф», «Мастер» и других.
- Алексей Страйк играет в группах SGS, Santum и «Страйкъ». Принимал участие в группах «Пилигрим» и «Мастер». Также выпустил несколько сольных работ.
- Игорь Моравский играл в группе «Пилигрим». Ранее принимал участие в записях сольных работ Алексея Страйка «Время полной луны», «Рождённый под знаком огня», а также в других группах.
- Олег Ховрин являлся барабанщиком групп «Земляне» и «Галактика». Ранее принимал участие в группе «Мастер» и других.
- Станислав Козлов является бас-гитаристом группы Materia Prima.
- Михаил Шаев играет в группе «Santum», являлся гитаристом группы «PROCENT». С осени 2014 года выступает вместе с группой «Арда».
- Алексей Климов выступал с группой «КрайСна».
Интересные факты
- В 2001—2002 годах Артур Беркут предпринял попытку возродить группу «Автограф» с новыми музыкантами под названием «Автограф XXI», однако, он не получил поддержку основных держателей авторских прав коллектива, в результате проект переименовывается в группу «Беркут». Расформирована та группа была в ноябре 2002 года, в связи с переходом Артура Беркута в группу «Ария».[5]
Напишите отзыв о статье "Артур Беркут (группа)"
Ссылки
- [arthur-berkut.ruОфициальный сайт группы «Артур Беркут»]
- [www.metal-archives.com/band.php?id=3540334365 Артур Беркут на Encyclopaedia Metallum]
- [www.last.fm/ru/music/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80+%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82 Профиль Артур Беркут (группа)] на Last.fm
- [www.youtube.com/ArthurBerkutOfficial Видеоканал Артур Беркут (группа)] на YouTube
- Артур Беркут (группа) в «Твиттере»
- Интервью
- [rockcor.ru/2011main/rockcor07-berkut Отрывок из интервью Артура Беркута] журналу Rockcor № 7, 2011 г.
Примечания
- ↑ NewsMusic.Ru:. [newsmusic.ru/news_2_23030.htm Артур Беркут покидает группу «Ария»] (рус.) (28 июня 2011). Проверено 16 ноября 2011.
- ↑ «Наше радио»:. [nashe.ru/news/music/140311 Заключительный совместный концерт Арии с Артуром Беркутом!] (рус.) (24 августа 2011). Проверено 17 ноября 2011. [www.webcitation.org/69N2mcxMr Архивировано из первоисточника 23 июля 2012].
- ↑ NEWSmusic.ru:. [www.newsmusic.ru/news_2_24761.htm Страйк ушел от Беркута] (рус.) (13.02.2012).
- ↑ NEWSmusic.ru:. [www.newsmusic.ru/news_2_25185.htm Артур Беркут поменял состав группы] (рус.) (10.04.2012).
- ↑ Гаспарян А. Собака на рок-сцене? О группе «Беркут» (2001—2002) (рус.) // Московский комсомолец : газета. — 26 октября 2001.
| ||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Артур Беркут (группа)
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
Точно ту же фразу о графине Зубовой и тот же смех уже раз пять слышал при посторонних князь Андрей от своей жены.
Он тихо вошел в комнату. Княгиня, толстенькая, румяная, с работой в руках, сидела на кресле и без умолку говорила, перебирая петербургские воспоминания и даже фразы. Князь Андрей подошел, погладил ее по голове и спросил, отдохнула ли она от дороги. Она ответила и продолжала тот же разговор.
Коляска шестериком стояла у подъезда. На дворе была темная осенняя ночь. Кучер не видел дышла коляски. На крыльце суетились люди с фонарями. Огромный дом горел огнями сквозь свои большие окна. В передней толпились дворовые, желавшие проститься с молодым князем; в зале стояли все домашние: Михаил Иванович, m lle Bourienne, княжна Марья и княгиня.
Князь Андрей был позван в кабинет к отцу, который с глазу на глаз хотел проститься с ним. Все ждали их выхода.
Когда князь Андрей вошел в кабинет, старый князь в стариковских очках и в своем белом халате, в котором он никого не принимал, кроме сына, сидел за столом и писал. Он оглянулся.
– Едешь? – И он опять стал писать.
– Пришел проститься.
– Целуй сюда, – он показал щеку, – спасибо, спасибо!
– За что вы меня благодарите?
– За то, что не просрочиваешь, за бабью юбку не держишься. Служба прежде всего. Спасибо, спасибо! – И он продолжал писать, так что брызги летели с трещавшего пера. – Ежели нужно сказать что, говори. Эти два дела могу делать вместе, – прибавил он.
– О жене… Мне и так совестно, что я вам ее на руки оставляю…
– Что врешь? Говори, что нужно.
– Когда жене будет время родить, пошлите в Москву за акушером… Чтоб он тут был.
Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.
– Я знаю, что никто помочь не может, коли натура не поможет, – говорил князь Андрей, видимо смущенный. – Я согласен, что и из миллиона случаев один бывает несчастный, но это ее и моя фантазия. Ей наговорили, она во сне видела, и она боится.
– Гм… гм… – проговорил про себя старый князь, продолжая дописывать. – Сделаю.
Он расчеркнул подпись, вдруг быстро повернулся к сыну и засмеялся.
– Плохо дело, а?
– Что плохо, батюшка?
– Жена! – коротко и значительно сказал старый князь.
– Я не понимаю, – сказал князь Андрей.
– Да нечего делать, дружок, – сказал князь, – они все такие, не разженишься. Ты не бойся; никому не скажу; а ты сам знаешь.
Он схватил его за руку своею костлявою маленькою кистью, потряс ее, взглянул прямо в лицо сына своими быстрыми глазами, которые, как казалось, насквозь видели человека, и опять засмеялся своим холодным смехом.
Сын вздохнул, признаваясь этим вздохом в том, что отец понял его. Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.
– Что делать? Красива! Я всё сделаю. Ты будь покоен, – говорил он отрывисто во время печатания.
Андрей молчал: ему и приятно и неприятно было, что отец понял его. Старик встал и подал письмо сыну.
– Слушай, – сказал он, – о жене не заботься: что возможно сделать, то будет сделано. Теперь слушай: письмо Михайлу Иларионовичу отдай. Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность! Скажи ты ему, что я его помню и люблю. Да напиши, как он тебя примет. Коли хорош будет, служи. Николая Андреича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет. Ну, теперь поди сюда.
Он говорил такою скороговоркой, что не доканчивал половины слов, но сын привык понимать его. Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.
– Должно быть, мне прежде тебя умереть. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Теперь здесь – вот ломбардный билет и письмо: это премия тому, кто напишет историю суворовских войн. Переслать в академию. Здесь мои ремарки, после меня читай для себя, найдешь пользу.
Андрей не сказал отцу, что, верно, он проживет еще долго. Он понимал, что этого говорить не нужно.
– Всё исполню, батюшка, – сказал он.
– Ну, теперь прощай! – Он дал поцеловать сыну свою руку и обнял его. – Помни одно, князь Андрей: коли тебя убьют, мне старику больно будет… – Он неожиданно замолчал и вдруг крикливым голосом продолжал: – а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно! – взвизгнул он.
– Этого вы могли бы не говорить мне, батюшка, – улыбаясь, сказал сын.
Старик замолчал.
– Еще я хотел просить вас, – продолжал князь Андрей, – ежели меня убьют и ежели у меня будет сын, не отпускайте его от себя, как я вам вчера говорил, чтоб он вырос у вас… пожалуйста.
– Жене не отдавать? – сказал старик и засмеялся.
Они молча стояли друг против друга. Быстрые глаза старика прямо были устремлены в глаза сына. Что то дрогнуло в нижней части лица старого князя.
– Простились… ступай! – вдруг сказал он. – Ступай! – закричал он сердитым и громким голосом, отворяя дверь кабинета.
