Арт Росс Трофи

Арт Росс Трофи
Art Ross Trophy
Награда за	наибольшее количество очков в регулярном чемпионате
Основание	сезон НХЛ 1947/48
Последний обладатель	Джейми Бенн

Арт Росс Трофи — приз, ежегодно вручаемый хоккеисту, набравшему наибольшее количество очков по системе гол+пас в регулярном чемпионате НХЛ.

Трофей в 1947 году подарил Лиге Артур Хауи Росс — бывший менеджер и тренер «Бостон Брюинз».

Если два хоккеиста закончат первенство с одинаковым числом очков, приз вручается:

1. Игроку, забившему большее число голов;
2. Игроку, проведшему меньшее число игр;
3. Игроку, забившему свой первый гол раньше, нежели конкуренты.

Победитель получает 10 тысяч американских долларов, второй и третий бомбардиры, соответственно, 6 и 4 тысячи долларов.

Победители

В сезонах 1994/95 и 2012/13 из-за локаутов было проведено по 48 матчей. <p style="font-size: 90%;">Легенда:
  С = Страна; А = Амплуа игрока; И = Игры; Г = Голы; П = Передачи; О = Очки; ОИ = Очки в среднем за игру; В = Возраст

#	Год	С	Победитель	Команда	А	И	Г	П	О	ОИ	В
68	2016		Патрик Кейн	Чикаго Блэкхокс	ПН	82	46	60	106	1,29	27
67	2015		Джейми Бенн	Даллас Старз	ЛН	82	35	52	87	1,06	25
66	2014		Сидни Кросби (2)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	80	36	68	104	1,30	26
65	2013		Мартин Сан-Луи (2)	Тампа Бэй Лайтнинг	ПН	48	17	43	60	1,25	37
64	2012		Евгений Малкин (2)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	75	50	59	109	1,45	25
63	2011		Даниэль Седин	Ванкувер Кэнакс	ЛН	82	41	63	104	1,27	30
62	2010		Хенрик Седин	Ванкувер Кэнакс	ЦН	82	29	83	112	1,37	29
61	2009		Евгений Малкин (1)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	82	35	78	113	1,38	22
60	2008		Александр Овечкин	Вашингтон Кэпиталз	ЛН	82	65	47	112	1,37	22
59	2007		Сидни Кросби (1)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	79	36	84	120	1,52	19
58	2006		Джо Торнтон	Бостон Брюинз Сан-Хосе Шаркс	ЦН	81	29	96	125	1,54	26
57,1	2005	-1	-1	-1 Локаут	-1	-1	-1	-1	-1	-1	-1
57	2004		Мартин Сан-Луи (1)	Тампа Бэй Лайтнинг	ПН	82	38	56	94	1,15	28
56	2003		Петер Форсберг	Колорадо Эвеланш	ЦН	75	29	77	106	1,41	29
55	2002		Джером Игинла	Калгари Флэймз	ПН	82	52	44	96	1,17	24
54	2001		Яромир Ягр (5)	Питтсбург Пингвинз	ПН	81	52	69	121	1,49	28
53	2000		Яромир Ягр (4)	Питтсбург Пингвинз	ПН	63	42	54	96	1,52	27
52	1999		Яромир Ягр (3)	Питтсбург Пингвинз	ПН	81	44	83	127	1,57	26
51	1998		Яромир Ягр (2)	Питтсбург Пингвинз	ПН	77	35	67	102	1,32	25
50	1997		Марио Лемье (6)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	76	50	72	122	1,61	31
49	1996		Марио Лемье (5)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	70	69	92	161	2,30	30
48	1995		Яромир Ягр (1)	Питтсбург Пингвинз	ПН	48	32	38	70	1,46	22
47	1994		Уэйн Гретцки (9,110)	Лос-Анджелес Кингз	ЦН	81	38	92	130	1,60	33
46	1993		Марио Лемье (4)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	60	69	91	160	2,67	27
45	1992		Марио Лемье (3)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	64	44	87	131	2,05	26
44	1991		Уэйн Гретцки (9)	Лос-Анджелес Кингз	ЦН	78	41	122	163	2,09	30
43	1990		Уэйн Гретцки (8)	Лос-Анджелес Кингз	ЦН	73	40	102	142	1,95	29
42	1989		Марио Лемье (2)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	76	85	114	199	2,62	23
41	1988		Марио Лемье (1)	Питтсбург Пингвинз	ЦН	77	70	98	168	2,18	22
40	1987		Уэйн Гретцки (7)	Эдмонтон Ойлерз	ЦН	79	62	121	183	2,32	26
39	1986		Уэйн Гретцки (6)	Эдмонтон Ойлерз	ЦН	80	52	163	215	2,69	25
38	1985		Уэйн Гретцки (5)	Эдмонтон Ойлерз	ЦН	80	73	135	208	2,60	24
37	1984		Уэйн Гретцки (4)	Эдмонтон Ойлерз	ЦН	74	87	118	205	2,77	23
36	1983		Уэйн Гретцки (3)	Эдмонтон Ойлерз	ЦН	80	71	125	196	2,45	22
35	1982		Уэйн Гретцки (2)	Эдмонтон Ойлерз	ЦН	80	92	120	212	2,65	21
34	1981		Уэйн Гретцки (1)	Эдмонтон Ойлерз	ЦН	80	55	109	164	2,05	20
33	1980		Марсель Дионн	Лос-Анджелес Кингз	ЦН	80	53	84	137	1,71	28
32	1979		Брайан Троттье	Нью-Йорк Айлендерс	ЦН	76	47	87	134	1,76	22
31	1978		Ги Лефлер (3)	Монреаль Канадиенс	ПН	78	60	72	132	1,69	26
30	1977		Ги Лефлер (2)	Монреаль Канадиенс	ПН	80	56	80	136	1,70	25
29	1976		Ги Лефлер (1)	Монреаль Канадиенс	ПН	80	56	69	125	1,56	24
28	1975		Бобби Орр (2)	Бостон Брюинз	З	80	46	89	135	1,69	26
27	1974		Фил Эспозито (5)	Бостон Брюинз	ЦН	78	68	77	145	1,86	31
26	1973		Фил Эспозито (4)	Бостон Брюинз	ЦН	78	55	75	130	1,67	30
25	1972		Фил Эспозито (3)	Бостон Брюинз	ЦН	76	66	67	133	1,75	29
24	1971		Фил Эспозито (2)	Бостон Брюинз	ЦН	78	76	76	152	1,95	28
23	1970		Бобби Орр (1)	Бостон Брюинз	З	76	33	87	120	1,58	21
22	1969		Фил Эспозито (1)	Бостон Брюинз	ЦН	74	49	77	126	1,70	26
21	1968		Стэн Микита (4)	Чикаго Блэк Хокс	ЦН	72	40	47	87	1,21	27
20	1967		Стэн Микита (3)	Чикаго Блэк Хокс	ЦН	70	35	62	97	1,39	26
19	1966		Бобби Халл (3)	Чикаго Блэк Хокс	ЛН	65	54	43	97	1,49	27
18	1965		Стэн Микита (2)	Чикаго Блэк Хокс	ЦН	70	28	59	87	1,24	24
17	1964		Стэн Микита (1)	Чикаго Блэк Хокс	ЦН	70	39	50	89	1,27	23
16	1963		Горди Хоу (6)	Детройт Ред Уингз	ПН	70	38	48	86	1,23	34
15	1962		Бобби Халл (2)	Чикаго Блэк Хокс	ЛН	70	50	34	84	1,20	23
14	1961		Берни Жеффрион (2)	Монреаль Канадиенс	ПН	64	50	45	95	1,48	29
13	1960		Бобби Халл (1)	Чикаго Блэк Хокс	ЛН	70	39	42	81	1,16	21
12	1959		Дикки Мур (2)	Монреаль Канадиенс	ЛН	70	41	55	96	1,37	28
11	1958		Дикки Мур (1)	Монреаль Канадиенс	ЛН	70	36	48	84	1,20	27
10	1957		Горди Хоу (5)	Детройт Ред Уингз	ПН	70	44	45	89	1,27	28
9	1956		Жан Беливо	Монреаль Канадиенс	ЦН	70	47	41	88	1,26	24
8	1955		Берни Жеффрион (1)	Монреаль Канадиенс	ПН	70	38	37	75	1,07	23
7	1954		Горди Хоу (4)	Детройт Ред Уингз	ПН	70	33	48	81	1,16	25
6	1953		Горди Хоу (3)	Детройт Ред Уингз	ПН	70	49	46	95	1,36	24
5	1952		Горди Хоу (2)	Детройт Ред Уингз	ПН	70	47	39	86	1,23	23
4	1951		Горди Хоу (1)	Детройт Ред Уингз	ПН	70	43	43	86	1,23	22
3	1950		Тед Линдсэй	Детройт Ред Уингз	ЛН	69	23	55	78	1,13	24
2	1949		Рой Конахер	Чикаго Блэк Хокс	ЛН	60	26	42	68	1,13	32
1	1948		Элмер Лак	Монреаль Канадиенс	ЦН	60	30	31	61	1,02	30

Лучшие бомбардиры НХЛ до сезона 1947/48

#	Год	С	Победитель	Команда	А	И	Г	П	О	ОИ	В
30	1947		Макс Бентли (2)	Чикаго Блэкхокс	ЛН	60	29	43	72	1,20	27
29	1946		Макс Бентли (1)	Чикаго Блэкхокс	ЛН	47	31	30	61	1,30	26
28	1945		Элмер Лак	Монреаль Канадиенс	ЦН	50	26	54	80	1,60	27
27	1944		Эрби Кэйн	Бостон Брюинз	ЛН	48	36	46	82	1,71	31
26	1943		Даг Бентли	Чикаго Блэкхокс	ЛН	50	33	40	73	1,46	26
25	1942		Брайан Хекстолл	Нью-Йорк Рейнджерс	ЛН	48	24	32	56	1,17	28
24	1941		Билл Коули	Бостон Брюинз	ЦН	46	17	45	62	1,35	28
23	1940		Милт Шмидт	Бостон Брюинз	ЦН	48	22	30	52	1,08	22
22	1939		Тоу Блэйк	Монреаль Канадиенс	ЛН	48	24	23	47	0,98	26
21	1938		Горди Дриллон	Торонто Мэйпл Лифс	ПН	48	26	26	52	1,08	24
20	1937		Дэвид Шринер (2)	Нью-Йорк Американс	ЛН	48	21	25	46	0,96	25
19	1936		Дэвид Шринер (1)	Нью-Йорк Американс	ЛН	48	19	26	45	0,94	24
18	1935		Чарли Конахер (2)	Торонто Мэйпл Лифс	ПН	47	36	21	57	1,21	25
17	1934		Чарли Конахер (1)	Торонто Мэйпл Лифс	ПН	42	32	20	52	1,24	24
16	1933		Билл Кук (2)	Нью-Йорк Рейнджерс	ПН	48	28	22	50	1,04	36
15	1932		Харви Джексон	Торонто Мэйпл Лифс	ЛН	48	28	25	53	1,10	21
14	1931		Хоуи Моренц (2)	Монреаль Канадиенс	ЦН	39	28	23	51	1,31	28
13	1930		Куни Уэйлэнд	Бостон Брюинз	ЦН	44	43	30	73	1,66	25
12	1929		Эйс Бэйли	Торонто Мэйпл Лифс	ПН	44	22	10	32	0,73	25
11	1928		Хоуи Моренц (1)	Монреаль Канадиенс	ЦН	43	33	18	51	1,19	25
10	1927		Билл Кук (1)	Нью-Йорк Рейнджерс	ПН	44	33	4	37	0,84	30
9	1926		Нельс Стюарт	Монреаль Марунз	ЦН	36	34	8	42	1,17	23
8	1925		Бэйб Дай (2)	Торонто Сент-Пэтрикс	ПН	29	38	8	46	1,59	27
7	1924		Си Деннени	Оттава Сенаторз	ЛН	22	22	2	24	1,09	32
6	1923		Бэйб Дай (1)	Торонто Сент-Пэтрикс	ПН	22	26	11	37	1,68	25
5	1922		Панч Бродбент	Оттава Сенаторз	ПН	24	32	14	46	1,92	29
4	1921		Ньюси Лалонд (2)	Монреаль Канадиенс	ЦН	24	33	10	43	1,79	32
3	1920		Джо Мэлоун (2)	Квебек Булдогз	ЦН	24	39	10	49	2,04	29
2	1919		Ньюси Лалонд (1)	Монреаль Канадиенс	ЦН	17	22	10	32	1,88	30
1	1918		Джо Мэлоун (1)	Монреаль Канадиенс	ЦН	20	44	4	48	2,40	27

См. также

Список игроков НХЛ, набиравших 100 и более очков за сезон
Список игроков НХЛ, забивавших 50 и более голов за сезон

Ссылки

• [www.hhof.com/htmlSilverware/silver_splashartross.shtml История Арт Росс Трофи] (англ.) на [www.hhof.com/index.html Legends of Hockey] (англ.)
• [www.hockey-reference.com/awards/ross.html Победители Арт Росс Трофи] (англ.) на [www.hockey-reference.com Hockey-Reference] (англ.)

---

Отрывок, характеризующий Арт Росс Трофи

Мысль о поражении и бегстве не могла притти в голову Ростову. Хотя он и видел французские орудия и войска именно на Праценской горе, на той самой, где ему велено было отыскивать главнокомандующего, он не мог и не хотел верить этому.


Около деревни Праца Ростову велено было искать Кутузова и государя. Но здесь не только не было их, но не было ни одного начальника, а были разнородные толпы расстроенных войск.
Он погонял уставшую уже лошадь, чтобы скорее проехать эти толпы, но чем дальше он подвигался, тем толпы становились расстроеннее. По большой дороге, на которую он выехал, толпились коляски, экипажи всех сортов, русские и австрийские солдаты, всех родов войск, раненые и нераненые. Всё это гудело и смешанно копошилось под мрачный звук летавших ядер с французских батарей, поставленных на Праценских высотах.
– Где государь? где Кутузов? – спрашивал Ростов у всех, кого мог остановить, и ни от кого не мог получить ответа.
Наконец, ухватив за воротник солдата, он заставил его ответить себе.
– Э! брат! Уж давно все там, вперед удрали! – сказал Ростову солдат, смеясь чему то и вырываясь.
Оставив этого солдата, который, очевидно, был пьян, Ростов остановил лошадь денщика или берейтора важного лица и стал расспрашивать его. Денщик объявил Ростову, что государя с час тому назад провезли во весь дух в карете по этой самой дороге, и что государь опасно ранен.
– Не может быть, – сказал Ростов, – верно, другой кто.
– Сам я видел, – сказал денщик с самоуверенной усмешкой. – Уж мне то пора знать государя: кажется, сколько раз в Петербурге вот так то видал. Бледный, пребледный в карете сидит. Четверню вороных как припустит, батюшки мои, мимо нас прогремел: пора, кажется, и царских лошадей и Илью Иваныча знать; кажется, с другим как с царем Илья кучер не ездит.
Ростов пустил его лошадь и хотел ехать дальше. Шедший мимо раненый офицер обратился к нему.
– Да вам кого нужно? – спросил офицер. – Главнокомандующего? Так убит ядром, в грудь убит при нашем полку.
– Не убит, ранен, – поправил другой офицер.
– Да кто? Кутузов? – спросил Ростов.
– Не Кутузов, а как бишь его, – ну, да всё одно, живых не много осталось. Вон туда ступайте, вон к той деревне, там всё начальство собралось, – сказал этот офицер, указывая на деревню Гостиерадек, и прошел мимо.
Ростов ехал шагом, не зная, зачем и к кому он теперь поедет. Государь ранен, сражение проиграно. Нельзя было не верить этому теперь. Ростов ехал по тому направлению, которое ему указали и по которому виднелись вдалеке башня и церковь. Куда ему было торопиться? Что ему было теперь говорить государю или Кутузову, ежели бы даже они и были живы и не ранены?
– Этой дорогой, ваше благородие, поезжайте, а тут прямо убьют, – закричал ему солдат. – Тут убьют!
– О! что говоришь! сказал другой. – Куда он поедет? Тут ближе.
Ростов задумался и поехал именно по тому направлению, где ему говорили, что убьют.
«Теперь всё равно: уж ежели государь ранен, неужели мне беречь себя?» думал он. Он въехал в то пространство, на котором более всего погибло людей, бегущих с Працена. Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его. На поле, как копны на хорошей пашне, лежало человек десять, пятнадцать убитых, раненых на каждой десятине места. Раненые сползались по два, по три вместе, и слышались неприятные, иногда притворные, как казалось Ростову, их крики и стоны. Ростов пустил лошадь рысью, чтобы не видать всех этих страдающих людей, и ему стало страшно. Он боялся не за свою жизнь, а за то мужество, которое ему нужно было и которое, он знал, не выдержит вида этих несчастных.
Французы, переставшие стрелять по этому, усеянному мертвыми и ранеными, полю, потому что уже никого на нем живого не было, увидав едущего по нем адъютанта, навели на него орудие и бросили несколько ядер. Чувство этих свистящих, страшных звуков и окружающие мертвецы слились для Ростова в одно впечатление ужаса и сожаления к себе. Ему вспомнилось последнее письмо матери. «Что бы она почувствовала, – подумал он, – коль бы она видела меня теперь здесь, на этом поле и с направленными на меня орудиями».
В деревне Гостиерадеке были хотя и спутанные, но в большем порядке русские войска, шедшие прочь с поля сражения. Сюда уже не доставали французские ядра, и звуки стрельбы казались далекими. Здесь все уже ясно видели и говорили, что сражение проиграно. К кому ни обращался Ростов, никто не мог сказать ему, ни где был государь, ни где был Кутузов. Одни говорили, что слух о ране государя справедлив, другие говорили, что нет, и объясняли этот ложный распространившийся слух тем, что, действительно, в карете государя проскакал назад с поля сражения бледный и испуганный обер гофмаршал граф Толстой, выехавший с другими в свите императора на поле сражения. Один офицер сказал Ростову, что за деревней, налево, он видел кого то из высшего начальства, и Ростов поехал туда, уже не надеясь найти кого нибудь, но для того только, чтобы перед самим собою очистить свою совесть. Проехав версты три и миновав последние русские войска, около огорода, окопанного канавой, Ростов увидал двух стоявших против канавы всадников. Один, с белым султаном на шляпе, показался почему то знакомым Ростову; другой, незнакомый всадник, на прекрасной рыжей лошади (лошадь эта показалась знакомою Ростову) подъехал к канаве, толкнул лошадь шпорами и, выпустив поводья, легко перепрыгнул через канаву огорода. Только земля осыпалась с насыпи от задних копыт лошади. Круто повернув лошадь, он опять назад перепрыгнул канаву и почтительно обратился к всаднику с белым султаном, очевидно, предлагая ему сделать то же. Всадник, которого фигура показалась знакома Ростову и почему то невольно приковала к себе его внимание, сделал отрицательный жест головой и рукой, и по этому жесту Ростов мгновенно узнал своего оплакиваемого, обожаемого государя.
«Но это не мог быть он, один посреди этого пустого поля», подумал Ростов. В это время Александр повернул голову, и Ростов увидал так живо врезавшиеся в его памяти любимые черты. Государь был бледен, щеки его впали и глаза ввалились; но тем больше прелести, кротости было в его чертах. Ростов был счастлив, убедившись в том, что слух о ране государя был несправедлив. Он был счастлив, что видел его. Он знал, что мог, даже должен был прямо обратиться к нему и передать то, что приказано было ему передать от Долгорукова.
Но как влюбленный юноша дрожит и млеет, не смея сказать того, о чем он мечтает ночи, и испуганно оглядывается, ища помощи или возможности отсрочки и бегства, когда наступила желанная минута, и он стоит наедине с ней, так и Ростов теперь, достигнув того, чего он желал больше всего на свете, не знал, как подступить к государю, и ему представлялись тысячи соображений, почему это было неудобно, неприлично и невозможно.
«Как! Я как будто рад случаю воспользоваться тем, что он один и в унынии. Ему неприятно и тяжело может показаться неизвестное лицо в эту минуту печали; потом, что я могу сказать ему теперь, когда при одном взгляде на него у меня замирает сердце и пересыхает во рту?» Ни одна из тех бесчисленных речей, которые он, обращая к государю, слагал в своем воображении, не приходила ему теперь в голову. Те речи большею частию держались совсем при других условиях, те говорились большею частию в минуту побед и торжеств и преимущественно на смертном одре от полученных ран, в то время как государь благодарил его за геройские поступки, и он, умирая, высказывал ему подтвержденную на деле любовь свою.
«Потом, что же я буду спрашивать государя об его приказаниях на правый фланг, когда уже теперь 4 й час вечера, и сражение проиграно? Нет, решительно я не должен подъезжать к нему. Не должен нарушать его задумчивость. Лучше умереть тысячу раз, чем получить от него дурной взгляд, дурное мнение», решил Ростов и с грустью и с отчаянием в сердце поехал прочь, беспрестанно оглядываясь на всё еще стоявшего в том же положении нерешительности государя.
В то время как Ростов делал эти соображения и печально отъезжал от государя, капитан фон Толь случайно наехал на то же место и, увидав государя, прямо подъехал к нему, предложил ему свои услуги и помог перейти пешком через канаву. Государь, желая отдохнуть и чувствуя себя нездоровым, сел под яблочное дерево, и Толь остановился подле него. Ростов издалека с завистью и раскаянием видел, как фон Толь что то долго и с жаром говорил государю, как государь, видимо, заплакав, закрыл глаза рукой и пожал руку Толю.
«И это я мог бы быть на его месте?» подумал про себя Ростов и, едва удерживая слезы сожаления об участи государя, в совершенном отчаянии поехал дальше, не зная, куда и зачем он теперь едет.
Его отчаяние было тем сильнее, что он чувствовал, что его собственная слабость была причиной его горя.
Он мог бы… не только мог бы, но он должен был подъехать к государю. И это был единственный случай показать государю свою преданность. И он не воспользовался им… «Что я наделал?» подумал он. И он повернул лошадь и поскакал назад к тому месту, где видел императора; но никого уже не было за канавой. Только ехали повозки и экипажи. От одного фурмана Ростов узнал, что Кутузовский штаб находится неподалеку в деревне, куда шли обозы. Ростов поехал за ними.
Впереди его шел берейтор Кутузова, ведя лошадей в попонах. За берейтором ехала повозка, и за повозкой шел старик дворовый, в картузе, полушубке и с кривыми ногами.
– Тит, а Тит! – сказал берейтор.
– Чего? – рассеянно отвечал старик.
– Тит! Ступай молотить.
– Э, дурак, тьфу! – сердито плюнув, сказал старик. Прошло несколько времени молчаливого движения, и повторилась опять та же шутка.
В пятом часу вечера сражение было проиграно на всех пунктах. Более ста орудий находилось уже во власти французов.
Пржебышевский с своим корпусом положил оружие. Другие колонны, растеряв около половины людей, отступали расстроенными, перемешанными толпами.
Остатки войск Ланжерона и Дохтурова, смешавшись, теснились около прудов на плотинах и берегах у деревни Аугеста.
В 6 м часу только у плотины Аугеста еще слышалась жаркая канонада одних французов, выстроивших многочисленные батареи на спуске Праценских высот и бивших по нашим отступающим войскам.
В арьергарде Дохтуров и другие, собирая батальоны, отстреливались от французской кавалерии, преследовавшей наших. Начинало смеркаться. На узкой плотине Аугеста, на которой столько лет мирно сиживал в колпаке старичок мельник с удочками, в то время как внук его, засучив рукава рубашки, перебирал в лейке серебряную трепещущую рыбу; на этой плотине, по которой столько лет мирно проезжали на своих парных возах, нагруженных пшеницей, в мохнатых шапках и синих куртках моравы и, запыленные мукой, с белыми возами уезжали по той же плотине, – на этой узкой плотине теперь между фурами и пушками, под лошадьми и между колес толпились обезображенные страхом смерти люди, давя друг друга, умирая, шагая через умирающих и убивая друг друга для того только, чтобы, пройдя несколько шагов, быть точно. так же убитыми.
Каждые десять секунд, нагнетая воздух, шлепало ядро или разрывалась граната в средине этой густой толпы, убивая и обрызгивая кровью тех, которые стояли близко. Долохов, раненый в руку, пешком с десятком солдат своей роты (он был уже офицер) и его полковой командир, верхом, представляли из себя остатки всего полка. Влекомые толпой, они втеснились во вход к плотине и, сжатые со всех сторон, остановились, потому что впереди упала лошадь под пушкой, и толпа вытаскивала ее. Одно ядро убило кого то сзади их, другое ударилось впереди и забрызгало кровью Долохова. Толпа отчаянно надвинулась, сжалась, тронулась несколько шагов и опять остановилась.
Пройти эти сто шагов, и, наверное, спасен; простоять еще две минуты, и погиб, наверное, думал каждый. Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд.
– Сворачивай, – закричал он, подпрыгивая по льду, который трещал под ним, – сворачивай! – кричал он на орудие. – Держит!…
Лед держал его, но гнулся и трещал, и очевидно было, что не только под орудием или толпой народа, но под ним одним он сейчас рухнется. На него смотрели и жались к берегу, не решаясь еще ступить на лед. Командир полка, стоявший верхом у въезда, поднял руку и раскрыл рот, обращаясь к Долохову. Вдруг одно из ядер так низко засвистело над толпой, что все нагнулись. Что то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови. Никто не взглянул на генерала, не подумал поднять его.
– Пошел на лед! пошел по льду! Пошел! вороти! аль не слышишь! Пошел! – вдруг после ядра, попавшего в генерала, послышались бесчисленные голоса, сами не зная, что и зачем кричавшие.
Одно из задних орудий, вступавшее на плотину, своротило на лед. Толпы солдат с плотины стали сбегать на замерзший пруд. Под одним из передних солдат треснул лед, и одна нога ушла в воду; он хотел оправиться и провалился по пояс.
Ближайшие солдаты замялись, орудийный ездовой остановил свою лошадь, но сзади всё еще слышались крики: «Пошел на лед, что стал, пошел! пошел!» И крики ужаса послышались в толпе. Солдаты, окружавшие орудие, махали на лошадей и били их, чтобы они сворачивали и подвигались. Лошади тронулись с берега. Лед, державший пеших, рухнулся огромным куском, и человек сорок, бывших на льду, бросились кто вперед, кто назад, потопляя один другого.
Ядра всё так же равномерно свистели и шлепались на лед, в воду и чаще всего в толпу, покрывавшую плотину, пруды и берег.


На Праценской горе, на том самом месте, где он упал с древком знамени в руках, лежал князь Андрей Болконский, истекая кровью, и, сам не зная того, стонал тихим, жалостным и детским стоном.