Астерикс и Клеопатра
| Астерикс и Клеопатра | |
| Astérix et Cléopâtre | |
 Постер | |
| Тип мультфильма | |
|---|---|
| Жанр | |
| Приквелы | |
| Сиквелы | |
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария |
Эдди Латест и Жос Мариссен по сюжету Рене Госинни |
| Роли озвучивали |
Роже Карель, Жак Морел, Мишлин Дэкс, Рене Госинни, Анри Лабюсьер, Пьер Трабо |
| Страна | |
| Длительность |
72 мин. |
| Премьера | |
| IMDb | |
| BCdb |
[www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=77479-Asterix_Et_Cleopatre.html подробнее] |
«Астерикс и Клеопатра» (фр. «Astérix et Cléopâtre») — французский мультипликационный фильм, экранизация известной серии комиксов об Астериксе и Обеликсе. Второй в цикле мультфильмов, продолжение фильма «Астерикс из Галлии». Режиссёрами выступили сами создатели комиксов — писатель Рене Госинни и художник Альбер Удерзо. Мультфильм получил премию «Золотой экран» в 1974 году.
В 2002 году был снят игровой ремейк этого мультфильма: «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра».
Содержание
Сюжет
Чтобы доказать Цезарю, что египетский народ по-прежнему велик, Клеопатра обещает построить роскошный дворец за 3 месяца. Это задание она поручает своему лучшему архитектору — Эдифису, обещая ему богатство в случае успеха или смерть от крокодилов в случае поражения. Испуганный и паникующий Эдифис, считая, что эта задача невозможна без помощи магии, отправляется на север, в Галлию, просить помощи у друида-волшебника Гетафикса. Тот соглашается отправится в Египет и берёт с собой Астерикса и Обеликса, который, в свою очередь, берёт с собой своего смышлёного пёсика Догматикса. По дороге в Египет, на корабль Эдифиса нападают пираты, которых Астерикс и Обеликс с лёгкостью побеждают. Приехав в Египет, становится известно, что Едифис не такой уж и великолепный архитектор, его постройки высмеиваются на родине. Коварный жрец Артифис решает помешать египтянам в постройке дворца так как Эдифис построил жрецу плохой дом, который вскоре обрушился.
Артифис сеет напряжение между строителями, убеждая их в том, что их эксплуатируют и призывает их бросить работу. Вскоре, Гетафикс восстанавливает дух строителей, дав им магического зелья, которое увеличило их силу, вследствие чего ход строительства значительно ускорился, однако, Обеликс остаётся без зелья (так как в детстве он упал котёл и эффект зелья действует на него постоянно) и сильно обижается. Постепенно, количество материала уменьшается, а новые поставки всё не приходят — Артифис перехватил корабль с камнем и галлам приходится плыть по Нилу за ним. По пути, они останавливаются с целью посетить пирамиды в Гизе, а там, Обеликс нечаянно ломает Сфинксу нос и прячет его под статую. В это время, галлов находит помощник Артифиса — Кругхат, который представляется им как гид и ведёт их в Пирамиду Хеопса. Оказавшись в замкнутом помещении, Гетафикс решает дать Обеликсу порцию зелья и тот пробивает дверь. Но галлы не могут найти выход из катакомб, их спасает лишь Догматикс, которого Обеликс оставил у входа в гробницу. В это время Артифис договаривается с пиратами о захвате кораблей с поставками, но вскоре их настигают галлы и вновь обращают разбойников в бегство. Затем, Артифис решает обмануть Клеопатру, послав ей отравленный торт от имени Эдифиса и один из слуг царицы, попробовав его, заболевает. Клеопатра находит героев и заставляет их есть торт, но У Гетафикса оказывается противоядие и галлы спокойно съедают весь подарок. Вскоре, Артифиса и Кругхата ловят и заставляют работать на стройке.
Клеопатра хвалится Цезарю, что она почти победила, и тот посылает диверсанта на стройку. Зная о магическом зелье, Цезарь так же отправляет на стройку трёх наёмников с целью захватить друида Гетафикса. Двоих наёмников ловят Астерикс с Обеликсом, узнав у них о планах Цезаря они успевают спасти Гетафикса. В панике Цезарь отправляет на стройку осадный отряд, который начинает рушить замок. Галлы посылают Клеопатре сообщение о произошедшем и та заставляет Цезаря снять осаду. Дворец построен. Эдифис награждён, а галлы отправляются домой на королевском корабле, подаренной им Клеопатрой. Лишь голодные крокодилы недовольны финалом.
Персонажи
Релиз
Во Франции в 1980-е годы мультфильм выпускался на VHS в системе SECAM. В Бельгии, ФРГ, Европе и других странах — в системе PAL.
В СССР и России мультфильм полулегально распространялся на видеокассетах в авторских одноголосых закадровых мужских переводах. В середине 1990-х годов мультфильм выпущен в синхронном переводе Сергея Визгунова фирмой «Викинг Видео» (Viking Video) на видеокассетах, с начала 2000-х годов — на DVD в том же переводе.
Напишите отзыв о статье "Астерикс и Клеопатра"
Ссылки
«Астерикс и Клеопатра» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Отрывок, характеризующий Астерикс и Клеопатра
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
