Астон, Джон (младший)

Джон Астон-младший
Общая информация
Полное имя	Джон Астон
Родился	28 июня 1947(1947-06-28) (76 лет) Манчестер, Англия
Гражданство	Англия
Позиция	левый вингер
Информация о клубе
Клуб	завершил карьеру игрока
Карьера
Молодёжные клубы
1962—1965	Манчестер Юнайтед
Клубная карьера*
1965—1972	Манчестер Юнайтед	155 (25)
1972—1977	Лутон Таун	174 (31)
1977—1978	Мансфилд Таун	31 (4)
1978—1979	Блэкберн Роверс	15 (2)
1965—1979	Всего за карьеру	375 (62)
Национальная сборная**
1969	Англия (до 23)	1 (0)
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Джон А́стон-младший (англ. John Aston Jr.; родился 28 июня 1947 года в Манчестере) — английский футболист, выступавший на позиции вингера.

Астон-младший родился и вырос в Манчестере, став воспитанником футбольной академии «Манчестер Юнайтед». Его дебют за клуб состоялся в 1965 году в матче против «Лестер Сити». Астон помог клубу выиграть чемпионат в сезоне 1966/67, а также Кубок европейских чемпионов 1967/68, сыграв в финале против «Бенфики» на «Уэмбли». Всего Астон-младший сыграл за клуб 187 матчей и забил 27 голов. В 1972 году он перешёл клуб «Лутон Таун», в котором выступал до 1977 года. Впоследствии он играл за «Мансфилд Таун» и «Блэкберн Роверс».

Его отец, Джон Астон-старший (1921—2003), также выступал за «Манчестер Юнайтед» в послевоенный период, а затем работал в тренерском штабе клуба (как раз в то время, когда его сын был игроком «Юнайтед»). Из-за этого Астон-младший подвергался большой критике со стороны болельщиков, считавших, что отец покровительствует сыну, выставляя его играть в основной состав. По популярности Астон-младший не мог сравниться с другими атакующими игроками клуба вроде Джорджа Беста, Бобби Чарльтона и Дениса Лоу.

В настоящее время Астон является владельцем магазина в Сталибридже, Большой Манчестер. Его сын, Марк, работает учителем физкультуры в средней школе в Бери.

Достижения

Манчестер Юнайтед

• Чемпион Первого дивизиона: 1966/67
• Обладатель Суперкубка Англии (2): 1965*, 1967*
• Победитель Кубка европейских чемпионов: 1968

 * Разделённые победы в Суперкубке (в матчах была зафиксирована ничья и победителями объявлялись оба клуба-участника)

Ссылки

• [www.stretfordend.co.uk/playermenu/aston_jnr.html Статистика выступлений]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Астон, Джон (младший)

– Спину погреешь, а брюха замерзла. Вот чуда.
– О, господи!
– Что толкаешься то, – про тебя одного огонь, что ли? Вишь… развалился.
Из за устанавливающегося молчания послышался храп некоторых заснувших; остальные поворачивались и грелись, изредка переговариваясь. От дальнего, шагов за сто, костра послышался дружный, веселый хохот.
– Вишь, грохочат в пятой роте, – сказал один солдат. – И народу что – страсть!
Один солдат поднялся и пошел к пятой роте.
– То то смеху, – сказал он, возвращаясь. – Два хранцуза пристали. Один мерзлый вовсе, а другой такой куражный, бяда! Песни играет.
– О о? пойти посмотреть… – Несколько солдат направились к пятой роте.


Пятая рота стояла подле самого леса. Огромный костер ярко горел посреди снега, освещая отягченные инеем ветви деревьев.
В середине ночи солдаты пятой роты услыхали в лесу шаги по снегу и хряск сучьев.
– Ребята, ведмедь, – сказал один солдат. Все подняли головы, прислушались, и из леса, в яркий свет костра, выступили две, держащиеся друг за друга, человеческие, странно одетые фигуры.
Это были два прятавшиеся в лесу француза. Хрипло говоря что то на непонятном солдатам языке, они подошли к костру. Один был повыше ростом, в офицерской шляпе, и казался совсем ослабевшим. Подойдя к костру, он хотел сесть, но упал на землю. Другой, маленький, коренастый, обвязанный платком по щекам солдат, был сильнее. Он поднял своего товарища и, указывая на свой рот, говорил что то. Солдаты окружили французов, подстелили больному шинель и обоим принесли каши и водки.
Ослабевший французский офицер был Рамбаль; повязанный платком был его денщик Морель.
Когда Морель выпил водки и доел котелок каши, он вдруг болезненно развеселился и начал не переставая говорить что то не понимавшим его солдатам. Рамбаль отказывался от еды и молча лежал на локте у костра, бессмысленными красными глазами глядя на русских солдат. Изредка он издавал протяжный стон и опять замолкал. Морель, показывая на плечи, внушал солдатам, что это был офицер и что его надо отогреть. Офицер русский, подошедший к костру, послал спросить у полковника, не возьмет ли он к себе отогреть французского офицера; и когда вернулись и сказали, что полковник велел привести офицера, Рамбалю передали, чтобы он шел. Он встал и хотел идти, но пошатнулся и упал бы, если бы подле стоящий солдат не поддержал его.
– Что? Не будешь? – насмешливо подмигнув, сказал один солдат, обращаясь к Рамбалю.
– Э, дурак! Что врешь нескладно! То то мужик, право, мужик, – послышались с разных сторон упреки пошутившему солдату. Рамбаля окружили, подняли двое на руки, перехватившись ими, и понесли в избу. Рамбаль обнял шеи солдат и, когда его понесли, жалобно заговорил:
– Oh, nies braves, oh, mes bons, mes bons amis! Voila des hommes! oh, mes braves, mes bons amis! [О молодцы! О мои добрые, добрые друзья! Вот люди! О мои добрые друзья!] – и, как ребенок, головой склонился на плечо одному солдату.