Барруфет, Давид
Поделись знанием:
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.
 Давид Барруфет | |
| исп. David Barrufet | |
 | |
| Амплуа |
вратарь |
|---|---|
| Рост |
199 см |
| Вес |
110 кг |
| Клубы |
1988—2010: |
| Гражданство | |
| Дата рождения | |
| Место рождения | |
Давид Барруфет и Бофилл (исп. David Barrufet i Bofill, родился 4 июня 1970 года в Барселоне) — легендарный испанский гандболист, в 1988—2010 годах бессменный вратарь гандбольного клуба «Барселона»; чемпион мира 2005 года и дважды бронзовый призёр Олимпийских игр в составе национальной сборной Испании. В 2001 и 2002 годах признавался лучшим вратарём в мире по версии Международной федерации гандбола. Является рекордсменом по числу игр за национальную сборную (280).
Барруфет дебютировал в составе клуба в возрасте 18 лет, начав играть за юниорскую команду в возрасте 14 лет. Он посвятил всего 26 лет игре за клуб, завершив игровую карьеру в июне 2010 года. В знак к уважения номер 16 закреплён за Барруфетом в клубе[1].
Содержание
Достижения
Сборная Испании
- Бронзовый призёр Олимпийских игр: 2000, 2008
- Чемпион мира: 2005
- Победитель Суперкубка мира: 2003
- Серебряный призёр чемпионата Европы: 1996, 1998, 2006
- Бронзовый призёр чемпионата Европы: 2000
Клубные
Национальные соревнования
- Чемпион Испании (Лига АСОБАЛ): 1987/1988, 1988/1989, 1989/1990, 1990/1991, 1991/1992, 1995/1996, 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000, 2002/2003, 2005/2006.
- Победитель Кубка Испании (Кубок Короля): 1987/1988, 1989/1990, 1992/1993, 1993/1994, 1996/1997, 1997/1998, 1999/2000, 2003/2004, 2006/2007, 2008/2009, 2009/2010.
- Победитель Кубка АСОБАЛ: 1994/1995, 1995/1996, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002, 2009/2010.
- Победитель Суперкубка Испании: 1988/1989, 1989/1990, 1990/1991, 1991/1992, 1993/1994, 1996/1997, 1997/1998, 1999/2000, 2000/2001, 2003/2004, 2006/2007, 2009/2010.
- Победитель Пиренейского чемпионата: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009.
- Чемпион Каталонии: 1987/1988, 1990/1991, 1991/1992, 1992/1993, 1993/1994, 1994/1995, 1996/1997.
Международные соревнования
- Победитель Кубка Европы: 1990/1991, 1995/1996, 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000, 2004/2005.
- Победитель Кубка обладателей кубков: 1993/1994, 1994/1995.
- Победитель Кубка ЕГФ: 2002/2003.
- Победитель Суперкубка Европы: 1997, 1998, 1999, 2000, 2004.
Личные
- Лучший вратарь мира по версии Международной федерации гандбола: 2001 и 2002
- Лучший вратарь чемпионата мира 2001 года[2]
- Лучший вратарь чемпионатов Испании: 2002/2003, 2003/2004[3]
- Рекордсмен сборной Испании по числу игр (280)[4]
Личная жизнь
Давид Барруфет имеет диплом юриста и с 2010 года работает в «Барселоне» уже как юрист, решая различные юридические и финансовые вопросы.
Женат[5], супругу зовут Мари Кармен Торребехан[6]. Есть двое детей[7]. У Давида был брат, умерший в 1998 году, и всю свою дальнейшую карьеру Давид посвятил именно его памяти[8].
Напишите отзыв о статье "Барруфет, Давид"
Примечания
- ↑ [arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/handbol/temporada_09-10/plantilla/jugadors/barrufet.html David Barrufet Bofill] (англ.). Проверено 6 июня 2013.
- ↑ [www.handzone.net/asp.net/main.news/news.aspx?id=169 Lovgren élu meilleur joueur du Mondial] (фр.). Handzone.net (4 février 2001). Проверено 1 ноября 2014.
- ↑ [www.asobal.es/noticia.php?id=3896 Historial 7 ideal] (исп.). Liga Asobal (9 de julio de 2002). Проверено 1 ноября 2014.
- ↑ [www.rfebm.com/PAINTE08.HTM Máximas Alineaciones (Masculino) con la Seleccion ABSOLUTA] (исп.). Королевская испанская федерация гандбола. Проверено 6 июня 2013.
- ↑ [www.eurohandball.com/article/013172/ DAVID, YOU GO INTO GOAL…] (англ.)
- ↑ [arxiu.fcbarcelona.cat/web/castellano/noticies/handbol/temporada10-11/02/28/n110228116023.html Si querían que llorara, lo han conseguido] (исп.)
- ↑ [www.blaugranas.com/homenaje_a_david_barrufet-fotos_del_f_c_barcelona-igfpo-2708429.htm HOMENAJE A DAVID BARRUFET] (исп.)
- ↑ [www.eurohandball.com/article/012865/ BARRUFET SAYS GOOD BYE] (англ.)
Ссылки
- [www.sports-reference.com/olympics/athletes/ba/david-barrufet-1.html Давид Барруфет] — олимпийская статистика на сайте Sports-Reference.com (англ.)
|
||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Барруфет, Давид
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.
Категории:
- Родившиеся 4 июня
- Родившиеся в 1970 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Барселоне
- Спортсмены по алфавиту
- Гандболисты по алфавиту
- Гандболисты Испании
- Игроки ГК «Барселона»
- Гандболисты на летних Олимпийских играх 2000 года
- Гандболисты на летних Олимпийских играх 2004 года
- Гандболисты на летних Олимпийских играх 2008 года
- Бронзовые призёры летних Олимпийских игр 2000 года
- Бронзовые призёры летних Олимпийских игр 2008 года
- Чемпионы мира по гандболу
