Беги без оглядки (фильм, 2006)

Беги без оглядки
Running Scared
Жанр	боевик драма криминальный фильм
Режиссёр	Уэйн Крэймер
Автор сценария	Уэйн Крэймер
В главных ролях	Пол Уокер Камерон Брайт
Оператор	Джим Уайтакер
Композитор	Марк Айшем
Кинокомпания	New Line Cinema
Длительность	106 мин.
Бюджет	15 млн. $
Страна	США США
Год	2006
IMDb	ID 0404390
Выход фильма «Беги без оглядки» (оригинальное название — Running Scared)

К:Фильмы 2006 года

«Беги без оглядки» (англ. Running Scared) — фильм американского режиссёра Уэйна Крэймера в жанре криминальной драмы. США, 2006 год.

Сюжет

Фильм начинается с флешбека, показывающего конец фильма. Джоуи Газелл (Пол Уокер) и Олег Югорский (Кемерон Брайт) едут в автомобиле на большой скорости и чуть не сбивают человека на велосипеде. Далее по сюжету показывают события, произошедшие за 18 часов до флешбека. 

Джоуи, мелкий мафиози из группировки Томми Перелло, присутствует во время сделки по покупке наркотиков, на которой внезапно появляются трое вооруженных грабителей. Завязывается перестрелка, в ходе которой убивают торговцев наркотиками и двух грабителей. Как оказывается, грабителями были коррумпированные копы. Джоуи получает задание избавиться от двух пистолетов, чтобы скрыть следы преступления. Вместо этого он складирует оружие у себя в подвале дома, где играют в хоккей двое подростков, его сын Ник (Алекс Нойбергер) и друг сына Олег (соседский русский парень). 

Во время семейного ужина в доме Джоуи вся семья слышит, как в соседнем доме (где живёт Олег и его семья) раздаётся выстрел. Сначала на это никто не обращает особого внимания, но затем следующий выстрел разбивает окно на кухне. Жена Джоуи Тереза (Вера Фармига) звонит в полицию, а сам Джоуи бежит в соседский дом, для того чтобы разобраться, что к чему. Выясняется, что Олег скрылся и что он, защищая мать Милу, выстрелил в садиста-отца Анзора из револьвера, украденного из подвала дома Джоуи, именно того револьвера, который участвовал в перестрелке с грабителями. 

Джоуи раскрывает правду Терезе и говорит,  что если полиция или мафия узнает о пропавшем револьвере, то его могут убить. Джоуи спешно заметает улики в доме соседа и в больнице, куда привезли Анзора (ворует отстрелянные пули). Вместе с сыном он едет искать Олега, обещая жене, что вернёт сына, когда они найдут беглеца.  

Ник подсказывает отцу, что Олег может быть в парке. Выясняется, что Олег попался в руки бандита-наркомана, который при помощи отобранного револьвера, неудачно пытался ограбить наркоторговцев. Олег единственный, кто выжил в перестрелке, он берёт револьвер и идёт в сторону ночного магазина, где видит сутенёра Лестера, избивающего проститутку Дивайну. Заступившись за неё, он помогает отвлечь внимание Лестера, пока проститутка бьёт его по спине трубой. В знак благодарности Дивайна помогает Олегу купить ингалятор (Олег болен астмой). 

В это время Джоуи и его сообщникам Томми и Сэлу назначает встречу детектив Райдел (Чазз Пальминтери) из отдела наркоконтроля. Он знает о перестрелке с грабителями и шантажирует их, требуя передать ему два миллиона долларов в полночь через камеру хранения на автовокзале. Затем Джоуи приезжает на встречу со своим боссом Фрэнки, у которого с братом Анзора Югорского, Иваном, некий совместный проект по бензину. Сообщники начинают постепенно подозревать, из какого пистолета Олег стрелял в своего отца. Также от Фрэнки Джоуи узнаёт, что Анзор считает его тем, кто настроил Олега против него, из-за того, что Анзор занимается изготовлением наркотиков. Фрэнки просит найти мальчишку. 

Ник в это время находится в машине, и замечает, что Олег и Дивайна заходят в кафе, где проходит встреча Джоуи и Фрэнки. Ник выманивает Олега в туалет, где в одной из кабинок в туалетном бачке они прячут револьвер.

Ник и Джоуи едут в машине, отец просит сына постараться помочь найти его скрывающегося друга, потому что, если мафия найдёт его раньше, то Олега убьют. Ник рассказывает отцу, что они только что вместе с Олегом виделись в кафе и тайком спрятали револьвер в туалетном бачке. Они возвращаются в кафе, но револьвера в туалете уже нет. Выясняется, что его нашёл и забрал уборщик Перес Мэнни. Джоуи ворует из картотеки работников его адрес. Тем временем на улице полиция задерживает Олега и Дивайну. По этому случаю Тереза звонит Джоуи и просит привезти сына домой. 

В полиции Олега допрашивает детектив Райдел. Пытаясь узнать, где подросток нашел револьвер и куда он его дел, детектив предлагает подростку отправить отца за решетку, взамен на информацию о револьвере. Олег не говорит правду, рассказывая историю, что якобы нашел револьвер в школе, в шкафчике. Райдел просит Анзора убедить сына, чтобы он признался, что украл пистолет у Джоуи, либо отправит за решетку самого Анзора. Однако отец безуспешно пытается уговорить сына, чтобы он сказал ему, где он вооружился. Подросток прячется от злобного отца в фургоне, владельцами которого являются женатая пара. 

Джо привозит сына домой, и едет на поиски Переса Мэнни. От его жены он узнаёт, что Перес — карточный игрок, и получает адрес, по которому его можно найти за игрой в карты. Джоуи едет, чтобы наконец-то забрать револьвер. Приехав он узнаёт, что его револьвер только что был проигран в карты, а новый владелец, ушёл несколько минут назад. Джоуи испытывает фрустрацию. 

Олег в это время находится у женатой пары дома, где ему предлагают сняться в каком-то видео. Понимая, что здесь что-то не так, он просит выйти в туалет, ворует телефон, звонит Терезе, и называет ей местоположение дома, прочитав адрес на баночке с таблетками. Тереза едет выручать Олега. Она приезжает по адресу и разоблачает парочку, которая, как оказалось, промышляет похищениями и убийствами детей. Ей удаётся найти Олега, которого чуть не задушили, в ярости она убивает извращенцев. 

Револьвер оказывается у автомеханика Хулио, который продаёт его сутенёру Лестеру, тому самому, от которого Олег помог спастись проститутке Дивайне. Джоуи находит Хулио в автомастерской и выбивает из него информацию, кому он продал пистолет. Выйдя на след сутенёра и взяв Олега с собой, Джоуи в неподходящий момент встречает подельников Томми и Села, которые дают понять о том, что знают о хождении револьвера из рук в руки. Однако подходит срок отдать два миллиона долларов детективу Райделу, но бандиты обманывают его, подсунув вместо денег взрывчатку, и шантажист гибнет.  

Джоуи и Олега привозят на местный ледовый каток, где собираются люди Фрэнки и Ивана Югорского. Встаёт вопрос: давал ли Джоуи револьвер Олегу, чтобы убить отца или нет. Джоуи начинают пытать, а Олега хотят убить, и просят сделать это именно Анзора, но он отказывается совершать это и гибнет. Джоуи понимает, что Фрэнки не собирается помочь ему выжить, и намеренно лжет, подтверждая, что якобы это он дал револьвер Олегу, чтоб убить Анзора, таким образом, внося раздор между Фрэнки и Иваном, провоцируя бойню. 

Выживают в перестрелке только Джоуи, Олег и Фрэнки. Джоуи признаётся Фрэнки, что является агентом ФБР под прикрытием уже 12 лет. Информации на Фрэнки и его сообщников собрано достаточно, чтобы посадить в тюрьму (становится ясно, зачем Джоуи складировал пистолеты у себя в подвале), но ФБР нужно было разобраться, зачем он связался с русским. Джоуи пользуясь моментом, перехватывает дробовик у Фрэнки и убивает его. На место происшествия приезжает полиция.  

Джоуи везёт Олега домой, попутно заезжая в кафе, где они встречаются с сутенёром Лестером, который узнаёт Олега и, угрожая тем самым револьвером, пытается убить обоих. Джоуи и Олег выходят из схватки победителями, но Джоуи получает серьёзное ранение в живот. Он наконец-то забирает револьвер, и события сводятся к флешбеку из начала фильма. 

Мать Олега, Мила, считая, что её сына убили, решает покончить жизнь самоубийством, заодно уничтожая подпольную лабораторию по производству наркотиков. Серьёзно раненый Джоуи и Олег из последних сил добираются до дома. 

После похорон (как подразумевается, Джоуи), Тереза, Ник и Олег едут на маленькую ферму, где становится ясно, что Джоуи удалось выжить, но его смерть была инсценирована, в целях его защиты в качестве тайного сотрудника. Довольный, он идёт играть с подростками в хоккей.

Слоганы

• «Ready. Aim. Run.» (рус. "Приготовься. Прицелься. Беги.")
• «Every bullet leaves a trail…» (рус. "Каждая пуля оставляет след...")
• «Find The Gun, Or Death…» (рус. "Найди пистолет или смерть.")
• «If anything can go wrong, it will — and at the worst possible time!» (рус. "Если что-то может пойти не так, так и будет - в самый неподходящий момент!")
• «It’s Not How Far You Go For The Truth… It’s How Fast You Get There.» (рус. "Важно не то, как далеко ты можешь зайти ради правды... Важно то, как быстро ты это сделаешь."

В ролях

Актёр	Роль
Пол Уокер	Джоуи Газелл Джоуи Газелл
Кэмерон Брайт	Олег Югорски Олег Югорски
Вера Фармига	Тереза Газелле Тереза Газелле
Алекс Нойбергер	Никки Газелле Никки Газелле
Чезз Палминтери	Райделл Детектив Райделл
Карел Роден	Анзор Югорски Анзор Югорски
Джонни Месснер	Томми Томми
Ивана Миличевич	Мила Югорски Мила Югорски

Интересные факты

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

• Большинство огнестрельных ран было создано с помощью компьютерных спецэффектов. Пиротехнические эффекты были использованы только в сцене перестрелки в ледовом дворце.
• Томас Джейн отклонил предложение исполнить главную роль в фильме. Пол Уокер был вторым кандидатом на роль Джоуи Газелла.
• Первоначально Уэйн Крамер планировал сделать смерть Джоуи более кровавой с кишками, вылезающими из раны. Но режиссёру пришлось отказаться от этой идеи, чтобы получить рейтинг «NC-17». Однако Крамер очень удивился, когда картина получила рейтинг «R». В DVD-комментариях режиссёр признался, что думал, картина получит минимум рейтинг «NC-17».

Музыка

Running Scared. Score by Mark Isham

Дата выпуска: 14 марта 2006 года

• 01. Running Scared / Main Title (1:33)
• 02. Love On A Washing Machine (1:56)
• 03. The Duke (1:37)
• 04. True Grit / «Get Down!» (5:14)
• 05. Chasing The Bullet (2:23)
• 06. Crack House Cacophony (3:07)
• 07. Sitdown (1:57)
• 08. The Boys Hide The Gun / Nicky Comes Clean (2:57)
• 09. I Belong To Him (1:37)
• 10. Equal Measures (1:13)
• 11. Dez & Edele’s (5:45)
• 12. Fire Fight (1:18)
• 13. A Mother’s Instinct (7:49)
• 14. You’re An American (1:15)
• 15. I Knew This Kid … / The Killing Ground (3:40)
• 16. Nobody Knows Nobody / Priceless / Drive To Brighton Beach (3:57)
• 17. Iced! (11:28)
• 18. Aftermath / Across The Pulaski Skyway (2:10)
• 19. MacDaddy / T, I’m Coming Home (4:21)
• 20. I Was Always The Real Joey (2:43)
• 21. A Family United (:53)
• 22. End Credits (2:17)

Также звучали

• «Just Like Nelly» в исполнении 2 Da Groove
• «I Should Know» в исполнении Dirty Vegas
• «Сила ума» в исполнении Кирпичи
• «Feel tha Steel» в исполнении Mellow Man Ace and Sen Dog
• «Amen» в исполнении El Nuevo Xol
• «Guillotine Tactics» в исполнении Mellow Man Ace feat. B-Real & Profound
• «Tres Besitos» и «Besame» в исполнении Los Cubaztecas Orchestra
• «I Don’t Want to Go Home» в исполнении Southside Johnny and the Asbury Jukes
• «This I$ Hip Hop» в исполнении Tone Brown & Marcus L. Scott

Ссылки

• [www.runningscaredthemovie.com Официальный сайт фильма]
• «Беги без оглядки» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Отрывок, характеризующий Беги без оглядки (фильм, 2006)

– Почивать легли, – отвечал голос дворецкого Демьяна, бывшего уже внизу.
Потом еще что то сказал голос, что то ответил Демьян, и шаги в теплых сапогах стали быстрее приближаться по невидному повороту лестницы. «Это Андрей! – подумала княжна Марья. Нет, это не может быть, это было бы слишком необыкновенно», подумала она, и в ту же минуту, как она думала это, на площадке, на которой стоял официант со свечой, показались лицо и фигура князя Андрея в шубе с воротником, обсыпанным снегом. Да, это был он, но бледный и худой, и с измененным, странно смягченным, но тревожным выражением лица. Он вошел на лестницу и обнял сестру.
– Вы не получили моего письма? – спросил он, и не дожидаясь ответа, которого бы он и не получил, потому что княжна не могла говорить, он вернулся, и с акушером, который вошел вслед за ним (он съехался с ним на последней станции), быстрыми шагами опять вошел на лестницу и опять обнял сестру. – Какая судьба! – проговорил он, – Маша милая – и, скинув шубу и сапоги, пошел на половину княгини.


Маленькая княгиня лежала на подушках, в белом чепчике. (Страдания только что отпустили ее.) Черные волосы прядями вились у ее воспаленных, вспотевших щек; румяный, прелестный ротик с губкой, покрытой черными волосиками, был раскрыт, и она радостно улыбалась. Князь Андрей вошел в комнату и остановился перед ней, у изножья дивана, на котором она лежала. Блестящие глаза, смотревшие детски, испуганно и взволнованно, остановились на нем, не изменяя выражения. «Я вас всех люблю, я никому зла не делала, за что я страдаю? помогите мне», говорило ее выражение. Она видела мужа, но не понимала значения его появления теперь перед нею. Князь Андрей обошел диван и в лоб поцеловал ее.
– Душенька моя, – сказал он: слово, которое никогда не говорил ей. – Бог милостив. – Она вопросительно, детски укоризненно посмотрела на него.
– Я от тебя ждала помощи, и ничего, ничего, и ты тоже! – сказали ее глаза. Она не удивилась, что он приехал; она не поняла того, что он приехал. Его приезд не имел никакого отношения до ее страданий и облегчения их. Муки вновь начались, и Марья Богдановна посоветовала князю Андрею выйти из комнаты.
Акушер вошел в комнату. Князь Андрей вышел и, встретив княжну Марью, опять подошел к ней. Они шопотом заговорили, но всякую минуту разговор замолкал. Они ждали и прислушивались.
– Allez, mon ami, [Иди, мой друг,] – сказала княжна Марья. Князь Андрей опять пошел к жене, и в соседней комнате сел дожидаясь. Какая то женщина вышла из ее комнаты с испуганным лицом и смутилась, увидав князя Андрея. Он закрыл лицо руками и просидел так несколько минут. Жалкие, беспомощно животные стоны слышались из за двери. Князь Андрей встал, подошел к двери и хотел отворить ее. Дверь держал кто то.
– Нельзя, нельзя! – проговорил оттуда испуганный голос. – Он стал ходить по комнате. Крики замолкли, еще прошло несколько секунд. Вдруг страшный крик – не ее крик, она не могла так кричать, – раздался в соседней комнате. Князь Андрей подбежал к двери; крик замолк, послышался крик ребенка.
«Зачем принесли туда ребенка? подумал в первую секунду князь Андрей. Ребенок? Какой?… Зачем там ребенок? Или это родился ребенок?» Когда он вдруг понял всё радостное значение этого крика, слезы задушили его, и он, облокотившись обеими руками на подоконник, всхлипывая, заплакал, как плачут дети. Дверь отворилась. Доктор, с засученными рукавами рубашки, без сюртука, бледный и с трясущейся челюстью, вышел из комнаты. Князь Андрей обратился к нему, но доктор растерянно взглянул на него и, ни слова не сказав, прошел мимо. Женщина выбежала и, увидав князя Андрея, замялась на пороге. Он вошел в комнату жены. Она мертвая лежала в том же положении, в котором он видел ее пять минут тому назад, и то же выражение, несмотря на остановившиеся глаза и на бледность щек, было на этом прелестном, детском личике с губкой, покрытой черными волосиками.
«Я вас всех люблю и никому дурного не делала, и что вы со мной сделали?» говорило ее прелестное, жалкое, мертвое лицо. В углу комнаты хрюкнуло и пискнуло что то маленькое, красное в белых трясущихся руках Марьи Богдановны.

Через два часа после этого князь Андрей тихими шагами вошел в кабинет к отцу. Старик всё уже знал. Он стоял у самой двери, и, как только она отворилась, старик молча старческими, жесткими руками, как тисками, обхватил шею сына и зарыдал как ребенок.

Через три дня отпевали маленькую княгиню, и, прощаясь с нею, князь Андрей взошел на ступени гроба. И в гробу было то же лицо, хотя и с закрытыми глазами. «Ах, что вы со мной сделали?» всё говорило оно, и князь Андрей почувствовал, что в душе его оторвалось что то, что он виноват в вине, которую ему не поправить и не забыть. Он не мог плакать. Старик тоже вошел и поцеловал ее восковую ручку, спокойно и высоко лежащую на другой, и ему ее лицо сказало: «Ах, что и за что вы это со мной сделали?» И старик сердито отвернулся, увидав это лицо.

Еще через пять дней крестили молодого князя Николая Андреича. Мамушка подбородком придерживала пеленки, в то время, как гусиным перышком священник мазал сморщенные красные ладонки и ступеньки мальчика.
Крестный отец дед, боясь уронить, вздрагивая, носил младенца вокруг жестяной помятой купели и передавал его крестной матери, княжне Марье. Князь Андрей, замирая от страха, чтоб не утопили ребенка, сидел в другой комнате, ожидая окончания таинства. Он радостно взглянул на ребенка, когда ему вынесла его нянюшка, и одобрительно кивнул головой, когда нянюшка сообщила ему, что брошенный в купель вощечок с волосками не потонул, а поплыл по купели.


Участие Ростова в дуэли Долохова с Безуховым было замято стараниями старого графа, и Ростов вместо того, чтобы быть разжалованным, как он ожидал, был определен адъютантом к московскому генерал губернатору. Вследствие этого он не мог ехать в деревню со всем семейством, а оставался при своей новой должности всё лето в Москве. Долохов выздоровел, и Ростов особенно сдружился с ним в это время его выздоровления. Долохов больной лежал у матери, страстно и нежно любившей его. Старушка Марья Ивановна, полюбившая Ростова за его дружбу к Феде, часто говорила ему про своего сына.
– Да, граф, он слишком благороден и чист душою, – говаривала она, – для нашего нынешнего, развращенного света. Добродетели никто не любит, она всем глаза колет. Ну скажите, граф, справедливо это, честно это со стороны Безухова? А Федя по своему благородству любил его, и теперь никогда ничего дурного про него не говорит. В Петербурге эти шалости с квартальным там что то шутили, ведь они вместе делали? Что ж, Безухову ничего, а Федя все на своих плечах перенес! Ведь что он перенес! Положим, возвратили, да ведь как же и не возвратить? Я думаю таких, как он, храбрецов и сынов отечества не много там было. Что ж теперь – эта дуэль! Есть ли чувство, честь у этих людей! Зная, что он единственный сын, вызвать на дуэль и стрелять так прямо! Хорошо, что Бог помиловал нас. И за что же? Ну кто же в наше время не имеет интриги? Что ж, коли он так ревнив? Я понимаю, ведь он прежде мог дать почувствовать, а то год ведь продолжалось. И что же, вызвал на дуэль, полагая, что Федя не будет драться, потому что он ему должен. Какая низость! Какая гадость! Я знаю, вы Федю поняли, мой милый граф, оттого то я вас душой люблю, верьте мне. Его редкие понимают. Это такая высокая, небесная душа!
Сам Долохов часто во время своего выздоровления говорил Ростову такие слова, которых никак нельзя было ожидать от него. – Меня считают злым человеком, я знаю, – говаривал он, – и пускай. Я никого знать не хочу кроме тех, кого люблю; но кого я люблю, того люблю так, что жизнь отдам, а остальных передавлю всех, коли станут на дороге. У меня есть обожаемая, неоцененная мать, два три друга, ты в том числе, а на остальных я обращаю внимание только на столько, на сколько они полезны или вредны. И все почти вредны, в особенности женщины. Да, душа моя, – продолжал он, – мужчин я встречал любящих, благородных, возвышенных; но женщин, кроме продажных тварей – графинь или кухарок, всё равно – я не встречал еще. Я не встречал еще той небесной чистоты, преданности, которых я ищу в женщине. Ежели бы я нашел такую женщину, я бы жизнь отдал за нее. А эти!… – Он сделал презрительный жест. – И веришь ли мне, ежели я еще дорожу жизнью, то дорожу только потому, что надеюсь еще встретить такое небесное существо, которое бы возродило, очистило и возвысило меня. Но ты не понимаешь этого.
– Нет, я очень понимаю, – отвечал Ростов, находившийся под влиянием своего нового друга.

Осенью семейство Ростовых вернулось в Москву. В начале зимы вернулся и Денисов и остановился у Ростовых. Это первое время зимы 1806 года, проведенное Николаем Ростовым в Москве, было одно из самых счастливых и веселых для него и для всего его семейства. Николай привлек с собой в дом родителей много молодых людей. Вера была двадцати летняя, красивая девица; Соня шестнадцати летняя девушка во всей прелести только что распустившегося цветка; Наташа полу барышня, полу девочка, то детски смешная, то девически обворожительная.
В доме Ростовых завелась в это время какая то особенная атмосфера любовности, как это бывает в доме, где очень милые и очень молодые девушки. Всякий молодой человек, приезжавший в дом Ростовых, глядя на эти молодые, восприимчивые, чему то (вероятно своему счастию) улыбающиеся, девические лица, на эту оживленную беготню, слушая этот непоследовательный, но ласковый ко всем, на всё готовый, исполненный надежды лепет женской молодежи, слушая эти непоследовательные звуки, то пенья, то музыки, испытывал одно и то же чувство готовности к любви и ожидания счастья, которое испытывала и сама молодежь дома Ростовых.
В числе молодых людей, введенных Ростовым, был одним из первых – Долохов, который понравился всем в доме, исключая Наташи. За Долохова она чуть не поссорилась с братом. Она настаивала на том, что он злой человек, что в дуэли с Безуховым Пьер был прав, а Долохов виноват, что он неприятен и неестествен.
– Нечего мне понимать, – с упорным своевольством кричала Наташа, – он злой и без чувств. Вот ведь я же люблю твоего Денисова, он и кутила, и всё, а я всё таки его люблю, стало быть я понимаю. Не умею, как тебе сказать; у него всё назначено, а я этого не люблю. Денисова…