Беллингхем (Вашингтон)
| Город
Беллингхем Bellingham 
|
Беллингхем (англ. Bellingham /ˈbɛlɪŋhæm/) — самый крупный город и центр округа Уотком штата Вашингтон. Население — 80,9 тысяч жителей (2010) — 13-й по величине город штата и 5-й по величине метрополитенского района после Сиэтла — Такомы, северной части Портленда, Спокана и Трех городов. Границы города включают бывшие города Фэрхейвен, Уотком, Сихом и Беллингхем.
Город славится своим удобным расположением рядом с популярными у туристов островами Сан-Хуан и северной частью Каскадных гор и близостью к многонациональным Сиэтлу и Ванкуверу. Также Беллингхем известен большим числом туристов и скупщиков из Канады, ежедневно приезжающих сюда за относительно дешевым топливом, авиабилетами и другими товарами[1][2][3]. Цены на самые популярные товары и чеки в ресторанах Беллингхема одни из самых высоких в США, но пока зачастую ниже, чем в Канаде[4].
Содержание
История
Название города дано по заливу, на берегах которого он расположен. Джордж Ванкувер, посетивший этот район в 1792 году, назвал этот залив в честь сэра Уильяма Беллингхема, руководителя продуктового снабжения ВМФ Великобритании.
До колонизации Северной Америки европейцами в районе Беллингхема обитали индейцы салиш из племен Лами и близких к ним. Первые белокожие колонисты прибыли сюда в 1854 году. В 1858 году началась золотая лихорадка Каньона Фрезер, что привело к движению от Калифорнии на север тысяч горнорабочих, владельцев мелких магазинов и мошенников. Уотком (первое название Беллингхема) мгновенно вырос из маленького промышленного поселка на северо-западе до морского порта и базового пункта Тропы Уотком, пролегавшей к золотым приискам каньона Фрезер и использовавшейся для открытого неповиновения губернатору Джеймсу Дугласу, принявшему закон о въезде в "золотую" колонию только через город Виктория в Британской Колумбии.
С середины XIX в. до середины ХХ в. в районе Беллингхема добывался уголь. Генри Родер открыл залежи угля на северо-восточном берегу залива Беллингхем, и в 1854 г. группа инвесторов из Сан-Франциско учредила Угольную Компанию залива Беллингхем. Шахты протянулись на сотни километров и проникли на глубину до 350 м. Они спускались к заливу в юго-западном направлении по обеим сторонам Скваликум-Крик, района площадью в несколько квадратных километров. На максимуме добычи в 1920-е гг. на руднике были заняты примерно 350 шахтеров, выдававших более 200 тыс. тонн угля в год. Он был закрыт в 1955 г.[5][6]
Беллингхем был официально основан 4 ноября 1903 г. как результат процесса слияния четырех поселений, изначально в последние десятилетия XIX в. расположенных по берегам залива Беллингхем.
Климат
Климат в городе влажный, похожий на близлежащие Сиэтл и Ванкувер. Зимой средняя температура колеблется от 0 °C до +5 °C, летом от +15 °C до +21 °C. Осадки часты (970 мм в год), в основном в виде дождя. Снег даже зимой выпадает редко и быстро тает.
Культура
События
- Ski to Sea Race — командная эстафета, состоящая из семи дисциплин: лыжные гонки, сноуборд, бег, шоссейная велогонка, каноэ (2 человека), маунтинбайк и каякинг. Участники стартуют на горнолыжном курорте у горы Бейкер, затем спускаются к морю и финишируют у залива Беллингхем. Впервые была организована в 1973 г. Комитетом промышленности и торговли округа Беллингхем/Уотком, её маршрут повторил трассу марафона 1911 г.
- Bellingham Bay Maraphon — полумарафон, проводимый в последнее воскресенье сентября, собирает более 3 тыс. спортсменов. Трасса этого бега с препятствиями начинается на Крыжовниковой Поляне (Gooseberry Point) в индейской резервации Лами и идет вдоль залива Беллингхем, в то время как на протяжении нескольких километров вдоль обрыва открываются морские и горные виды. Маршрут проходит через деревенские фермы, симпатичные окрестности, прибрежные зеленые зоны и достигает окончания залива, перед тем как поворачивает обратно к волнующему финишу в центре города. Организация марафона на 100% поддерживается некоммерческими молодежными организациями округа Вэтком.
- The Bellingham Highland Games & Scottish Festival проводится каждый год в парке Ховандер в городке Ферндейл в первые выходные июня. Это праздник шотландской культуры и традиций на открытом воздухе с играми, зрелищными спортивными соревнованиями, танцами, музыкой и пикниками[7].
- Местный колледж и рабочая группа по правам человека округа Уотком проводят в дни Мартина Лютера Кинга в январе ежегодную конференцию по правам человека. Она проходит в формате семинаров, лекций приглашенных ораторов, небольших аукционов и обедов, посвященных главному вопросу прав человека, поднятому доктором Кингом. Проводится с 1998 г.[8]
- LinuxFestNorthwest[9] — бесплатная конференция по вопросам развития операционной системы Linux и других открытых для доступа и свободных проектов. Проводится в Техническом колледже Беллингхема в последние выходные апреля и собирает более тысячи специалистов по Linux с северо-запада США и западной Канады. С момента первой конференции в 2000 г. она стала одним из самых больших мероприятий такого рода.
- Международный День Мира отмечается в Беллингхеме ежегодно 21 сентября. Праздник был учрежден ООН как общемировое 24-часовое перемирие. Расположенный в Беллингхеме Центр Мира и Юстиции Уотком публикует календарь[10] будущих событий по темам отказа от насилия, разногласий в обществе и мира на планете.
- Фестиваль музыки в Беллингхеме[11] — ежегодный праздник оркестровых и камерных концертов, проводимый в июле, собирает североамериканские музыкальные коллективы.
- Bellingham Pride — гей-парад и фестиваль, проводимый ежегодно в июле для ЛГБТ и их друзей. Проходит в выходные в середине лета, шествие идет через даунтаун и заканчивается в торговом районе.
- The Bellingham Wig Out — праздник шуток и неофициальной встречи весны, проходит в пятницу перед Днем Поминовения. Включает в себя: Wig Walk — шествие носящих парики через бизнес-район даунтауна, Wig Competition — конкурсы от самого крошечного парика до лучшего парика ручной работы, и Wig Out Party — вечеринку, проходящую в различных местах этим же вечером. Участники Wig Out на следующий день принимают участие в параде Ski To Sea.
- The Bellingham Greek Festival проходит ежегодно в сентябре в выходные после Дня Рабочего в ортодоксальной греческой церкви Св.Софии.
Местные достопримечательности
Хотя Беллингхем меньше размером, чем недалеко расположенные большие города (Сиэтл, Ванкувер, Виктория), город и окружающий регион предлагают множество развлечений, популярных у жителей и гостей города. Музей истории и искусства Уотком[12] спонсирует выставки живописи, скульптуры, местной истории и является активным участником ежемесячных городских Gallery Walks — пешеходных туров по историческим зданиям города, организует уроки истории и искусства для местных школ и взрослых групп и исторические круизы по заливу Беллингхем. Железнодорожный музей Беллингхема — это место, где можно поинтересоваться историей железных дорог в округе Уотком на обучающих экранах, а также моделями поездов и симулятором грузового поезда. Музей открытия электричества[13], ранее известный как американский музей радио и электричества (AMRE), предоставляет образовательные ресурсы по истории электроники и радиовещания. У AMRE есть собственная радиостанция малой мощности KMRE-LP 102.3 FM, в эфире которой транслируются много передач, популярных несколько десятилетий назад, а также местные новости. Mindport[14] — неофициальный музей науки и искусства, иногда участвующий в Gallery Walks.
Живописная природа Беллингхема и округа Уотком высоко ценятся жителями и гостями этих мест. Парк Whatcom Falls — большой публичный парк (0.98 км2), окруженный тесниной Уотком Крик, располагается прямо напротив центра города. Он разделяет несколько различных пригородов Беллингхема и содержит четыре группы водопадов и несколько километров пешеходных маршрутов, а также является местом для совместных занятий на свежем воздухе. Популярные в теплое время года занятия — плавание, рыбалка и прогулки по многочисленным тропам. В 50 км к востоку от Беллингхема находится родное место для многих чемпионов мира по сноуборду — Mount Baker Ski Area, которое держит мировой рекорд по самому большому количеству выпавшего за сезон снега (зима 1998 — 1999 гг.). В большинстве сезонов толщина скопленного снега превышает 3,7 м.
К югу от Беллингхема можно отправиться в путь по маршруту Чуканут Драйв (дорога №11 штата Вашингтон), с которого открываются отличные виды на море, острова Сан-Хуан и Олимпийские горы, холмы и леса гор Чуканут и несколько небольших живописных заливов вдоль побережья моря Селиш. В нескольких километрах от Беллингхема в южной части округа Уотком есть много мест, полюбившихся приверженцам отдохнуть на свежем воздухе. Некоторые из них: государственный парк Лэреби (пеший туризм), озеро Пэдден (плавание, рыбалка, гольф) и озеро Сэмиш. К востоку от города находится питающее Уотком Крик озеро Уотком, снабжающее окрестности водой. Между озерами Уотком и Пэдден находится Северная Обзорная гора (North Lookout Mountain), или у местных Galbraith Mountain, известная за множество отличных велосипедных троп.
В водах пролива Джорджия и Пагет Саунд возможно понаблюдать за китами. Некоторые стаи косаток заходят сюда из открытого океана, и семьи этих больших водных млекопитающих можно увидеть плавающими и охотящимися около местных заливов и островов.
Bellis Fair — главный шопинг-центр города, открыт в 1988 г.
Спорт
| Клуб | Вид спорта | Лига | Стадион |
|---|---|---|---|
| Беллингхем Беллс | Бейсбол | West Coast Collegiate Baseball League | Джо Мартин-филд |
| Беллингхем Слэм | Баскетбол | Международная баскетбольная лига | Whatcom Pavilion |
| Беллингхем Роллер Беттис | Роллер-дерби | WFTDA | Беллингхем-спортплекс |
| Беллингхем Буллдогс[15] | Американский футбол | Evergreen Football League (EFL)[16][17] | Сивик-филд |
| Чакхэнат Бэй Геодакс | Регби-15 | Pacific Northwest Rugby Football Union | Bellingham Rugby & Polo Fields |
| Уотком Уорриорз | Юношеский хоккей | PCAHA & PNAHA | Беллингхем-спортплекс |
Знаменитые люди
- Кеннет Бьянки — знаменитый маньяк, детство провёл в Беллингхеме.
- Хилари Суонк — известная актриса, выросла в Беллингхеме.
Города-побратимы
Напишите отзыв о статье "Беллингхем (Вашингтон)"
Примечания
- ↑ [www.biv.com/article/20140421/BIV0106/140429989/-1/BIV/canadians-key-to-bellingham-airports-parking-expansion Canadians key to Bellingham airport's parking expansion]. Business Vancouver (20 апреля 2014).
- ↑ Cathryn Wellner. [www.care2.com/causes/bellingham-wa-costco-shoppers-want-canadian-free-hours.html Bellingham, WA, Costco Shoppers Want Canadian-Free Hours] (14 августа 2012).
- ↑ Ryan Grenoble. [www.huffingtonpost.com/2012/08/13/bellingham-costco-canadians-cheap-milk_n_1773495.html Bellingham Costco Overwhelmed By Canadians Buying Cheap Milk, Customers Request American-Only Hours]. The Huffington Post (13 августа 2012).
- ↑ [www.areavibes.com/bellingham-wa/cost-of-living/ Стоимость проживания в различных регионах США].
- ↑ Southcott, Bonnie Hart. [www.bellinghamherald.com/special-pub/centennial/160479.shtml Mines faced disasters, financial woes]. The Bellingham Herald (10 марта 2008).
- ↑ Stark, John. [www.bellinghamherald.com/welcome_page/?shf=/2008/03/03/336698_beneath-the-city-of-bellingham.html Beneath the city of Bellingham lie the memories of the mines]. The Bellingham Herald (2 марта 2008).
- ↑ [www.bhga.org/ Официальный сайт].
- ↑ [www.whrtf.org/index.shtml Whatcom Human Rights Taskforce].
- ↑ [linuxfestnorthwest.org Официальный сайт].
- ↑ [www.whatcompjc.org/calendar.html Календарь работы центра Мира и Юстиции Уотком].
- ↑ [www.bellinghamfestival.org/ Официальная страница музыкального фестиваля].
- ↑ [www.whatcommuseum.org/ Музей истории и искусства Уотком].
- ↑ [www.sparkmuseum.org/ The Spark Museum of Electrical Invention. Официальная страница].
- ↑ [www.mindport.org/ Официальный сайт музея практической науки и искусства г. Беллингхем].
- ↑ Bellingham Bulldogs. [www.bellinghambulldogs.com/ Bellingham Bulldogs Semi-Pro Football] (2008). Проверено 19 марта 2008. [www.webcitation.org/65akXJCwi Архивировано из первоисточника 20 февраля 2012].. Team’s official website.
- ↑ Bellingham Bulldogs. [www.bellinghambulldogs.com/leagueinformation.html The EFL](недоступная ссылка — история) (2008). Проверено 19 марта 2008. [web.archive.org/20080121044059/www.bellinghambulldogs.com/leagueinformation.html Архивировано из первоисточника 21 января 2008].. League information on team’s official website.
- ↑ Evergreen Football League. [www.evergreenfootballleague.com Evergreen Football League, Real Men, Real Football](недоступная ссылка — история) (2008). Проверено 19 марта 2008. [web.archive.org/20040827212140/www.evergreenfootballleague.com/ Архивировано из первоисточника 27 августа 2004].. League’s official website.
Ссылки
- [www.cob.org/ Сайт города Биллингхема]
- [www.bellingham.net/ Новости Беллингхема]
- [www.bellingham.org/ Туризм в Беллингхеме]
Отрывок, характеризующий Беллингхем (Вашингтон)
– Тит! Ступай молотить.– Э, дурак, тьфу! – сердито плюнув, сказал старик. Прошло несколько времени молчаливого движения, и повторилась опять та же шутка.
В пятом часу вечера сражение было проиграно на всех пунктах. Более ста орудий находилось уже во власти французов.
Пржебышевский с своим корпусом положил оружие. Другие колонны, растеряв около половины людей, отступали расстроенными, перемешанными толпами.
Остатки войск Ланжерона и Дохтурова, смешавшись, теснились около прудов на плотинах и берегах у деревни Аугеста.
В 6 м часу только у плотины Аугеста еще слышалась жаркая канонада одних французов, выстроивших многочисленные батареи на спуске Праценских высот и бивших по нашим отступающим войскам.
В арьергарде Дохтуров и другие, собирая батальоны, отстреливались от французской кавалерии, преследовавшей наших. Начинало смеркаться. На узкой плотине Аугеста, на которой столько лет мирно сиживал в колпаке старичок мельник с удочками, в то время как внук его, засучив рукава рубашки, перебирал в лейке серебряную трепещущую рыбу; на этой плотине, по которой столько лет мирно проезжали на своих парных возах, нагруженных пшеницей, в мохнатых шапках и синих куртках моравы и, запыленные мукой, с белыми возами уезжали по той же плотине, – на этой узкой плотине теперь между фурами и пушками, под лошадьми и между колес толпились обезображенные страхом смерти люди, давя друг друга, умирая, шагая через умирающих и убивая друг друга для того только, чтобы, пройдя несколько шагов, быть точно. так же убитыми.
Каждые десять секунд, нагнетая воздух, шлепало ядро или разрывалась граната в средине этой густой толпы, убивая и обрызгивая кровью тех, которые стояли близко. Долохов, раненый в руку, пешком с десятком солдат своей роты (он был уже офицер) и его полковой командир, верхом, представляли из себя остатки всего полка. Влекомые толпой, они втеснились во вход к плотине и, сжатые со всех сторон, остановились, потому что впереди упала лошадь под пушкой, и толпа вытаскивала ее. Одно ядро убило кого то сзади их, другое ударилось впереди и забрызгало кровью Долохова. Толпа отчаянно надвинулась, сжалась, тронулась несколько шагов и опять остановилась.
Пройти эти сто шагов, и, наверное, спасен; простоять еще две минуты, и погиб, наверное, думал каждый. Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд.
– Сворачивай, – закричал он, подпрыгивая по льду, который трещал под ним, – сворачивай! – кричал он на орудие. – Держит!…
Лед держал его, но гнулся и трещал, и очевидно было, что не только под орудием или толпой народа, но под ним одним он сейчас рухнется. На него смотрели и жались к берегу, не решаясь еще ступить на лед. Командир полка, стоявший верхом у въезда, поднял руку и раскрыл рот, обращаясь к Долохову. Вдруг одно из ядер так низко засвистело над толпой, что все нагнулись. Что то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови. Никто не взглянул на генерала, не подумал поднять его.
– Пошел на лед! пошел по льду! Пошел! вороти! аль не слышишь! Пошел! – вдруг после ядра, попавшего в генерала, послышались бесчисленные голоса, сами не зная, что и зачем кричавшие.
Одно из задних орудий, вступавшее на плотину, своротило на лед. Толпы солдат с плотины стали сбегать на замерзший пруд. Под одним из передних солдат треснул лед, и одна нога ушла в воду; он хотел оправиться и провалился по пояс.
Ближайшие солдаты замялись, орудийный ездовой остановил свою лошадь, но сзади всё еще слышались крики: «Пошел на лед, что стал, пошел! пошел!» И крики ужаса послышались в толпе. Солдаты, окружавшие орудие, махали на лошадей и били их, чтобы они сворачивали и подвигались. Лошади тронулись с берега. Лед, державший пеших, рухнулся огромным куском, и человек сорок, бывших на льду, бросились кто вперед, кто назад, потопляя один другого.
Ядра всё так же равномерно свистели и шлепались на лед, в воду и чаще всего в толпу, покрывавшую плотину, пруды и берег.
На Праценской горе, на том самом месте, где он упал с древком знамени в руках, лежал князь Андрей Болконский, истекая кровью, и, сам не зная того, стонал тихим, жалостным и детским стоном.
К вечеру он перестал стонать и совершенно затих. Он не знал, как долго продолжалось его забытье. Вдруг он опять чувствовал себя живым и страдающим от жгучей и разрывающей что то боли в голове.
«Где оно, это высокое небо, которое я не знал до сих пор и увидал нынче?» было первою его мыслью. «И страдания этого я не знал также, – подумал он. – Да, я ничего, ничего не знал до сих пор. Но где я?»
Он стал прислушиваться и услыхал звуки приближающегося топота лошадей и звуки голосов, говоривших по французски. Он раскрыл глаза. Над ним было опять всё то же высокое небо с еще выше поднявшимися плывущими облаками, сквозь которые виднелась синеющая бесконечность. Он не поворачивал головы и не видал тех, которые, судя по звуку копыт и голосов, подъехали к нему и остановились.
Подъехавшие верховые были Наполеон, сопутствуемый двумя адъютантами. Бонапарте, объезжая поле сражения, отдавал последние приказания об усилении батарей стреляющих по плотине Аугеста и рассматривал убитых и раненых, оставшихся на поле сражения.
– De beaux hommes! [Красавцы!] – сказал Наполеон, глядя на убитого русского гренадера, который с уткнутым в землю лицом и почернелым затылком лежал на животе, откинув далеко одну уже закоченевшую руку.
– Les munitions des pieces de position sont epuisees, sire! [Батарейных зарядов больше нет, ваше величество!] – сказал в это время адъютант, приехавший с батарей, стрелявших по Аугесту.
– Faites avancer celles de la reserve, [Велите привезти из резервов,] – сказал Наполеон, и, отъехав несколько шагов, он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени (знамя уже, как трофей, было взято французами).
– Voila une belle mort, [Вот прекрасная смерть,] – сказал Наполеон, глядя на Болконского.
Князь Андрей понял, что это было сказано о нем, и что говорит это Наполеон. Он слышал, как называли sire того, кто сказал эти слова. Но он слышал эти слова, как бы он слышал жужжание мухи. Он не только не интересовался ими, но он и не заметил, а тотчас же забыл их. Ему жгло голову; он чувствовал, что он исходит кровью, и он видел над собою далекое, высокое и вечное небо. Он знал, что это был Наполеон – его герой, но в эту минуту Наполеон казался ему столь маленьким, ничтожным человеком в сравнении с тем, что происходило теперь между его душой и этим высоким, бесконечным небом с бегущими по нем облаками. Ему было совершенно всё равно в эту минуту, кто бы ни стоял над ним, что бы ни говорил об нем; он рад был только тому, что остановились над ним люди, и желал только, чтоб эти люди помогли ему и возвратили бы его к жизни, которая казалась ему столь прекрасною, потому что он так иначе понимал ее теперь. Он собрал все свои силы, чтобы пошевелиться и произвести какой нибудь звук. Он слабо пошевелил ногою и произвел самого его разжалобивший, слабый, болезненный стон.
– А! он жив, – сказал Наполеон. – Поднять этого молодого человека, ce jeune homme, и свезти на перевязочный пункт!
Сказав это, Наполеон поехал дальше навстречу к маршалу Лану, который, сняв шляпу, улыбаясь и поздравляя с победой, подъезжал к императору.
Князь Андрей не помнил ничего дальше: он потерял сознание от страшной боли, которую причинили ему укладывание на носилки, толчки во время движения и сондирование раны на перевязочном пункте. Он очнулся уже только в конце дня, когда его, соединив с другими русскими ранеными и пленными офицерами, понесли в госпиталь. На этом передвижении он чувствовал себя несколько свежее и мог оглядываться и даже говорить.
Первые слова, которые он услыхал, когда очнулся, – были слова французского конвойного офицера, который поспешно говорил:
– Надо здесь остановиться: император сейчас проедет; ему доставит удовольствие видеть этих пленных господ.
– Нынче так много пленных, чуть не вся русская армия, что ему, вероятно, это наскучило, – сказал другой офицер.
– Ну, однако! Этот, говорят, командир всей гвардии императора Александра, – сказал первый, указывая на раненого русского офицера в белом кавалергардском мундире.
Болконский узнал князя Репнина, которого он встречал в петербургском свете. Рядом с ним стоял другой, 19 летний мальчик, тоже раненый кавалергардский офицер.
Бонапарте, подъехав галопом, остановил лошадь.
– Кто старший? – сказал он, увидав пленных.
Назвали полковника, князя Репнина.
– Вы командир кавалергардского полка императора Александра? – спросил Наполеон.
– Я командовал эскадроном, – отвечал Репнин.
– Ваш полк честно исполнил долг свой, – сказал Наполеон.
– Похвала великого полководца есть лучшая награда cолдату, – сказал Репнин.
– С удовольствием отдаю ее вам, – сказал Наполеон. – Кто этот молодой человек подле вас?
Князь Репнин назвал поручика Сухтелена.
Посмотрев на него, Наполеон сказал, улыбаясь:
– II est venu bien jeune se frotter a nous. [Молод же явился он состязаться с нами.]
– Молодость не мешает быть храбрым, – проговорил обрывающимся голосом Сухтелен.
– Прекрасный ответ, – сказал Наполеон. – Молодой человек, вы далеко пойдете!
Князь Андрей, для полноты трофея пленников выставленный также вперед, на глаза императору, не мог не привлечь его внимания. Наполеон, видимо, вспомнил, что он видел его на поле и, обращаясь к нему, употребил то самое наименование молодого человека – jeune homme, под которым Болконский в первый раз отразился в его памяти.
– Et vous, jeune homme? Ну, а вы, молодой человек? – обратился он к нему, – как вы себя чувствуете, mon brave?
Несмотря на то, что за пять минут перед этим князь Андрей мог сказать несколько слов солдатам, переносившим его, он теперь, прямо устремив свои глаза на Наполеона, молчал… Ему так ничтожны казались в эту минуту все интересы, занимавшие Наполеона, так мелочен казался ему сам герой его, с этим мелким тщеславием и радостью победы, в сравнении с тем высоким, справедливым и добрым небом, которое он видел и понял, – что он не мог отвечать ему.
Да и всё казалось так бесполезно и ничтожно в сравнении с тем строгим и величественным строем мысли, который вызывали в нем ослабление сил от истекшей крови, страдание и близкое ожидание смерти. Глядя в глаза Наполеону, князь Андрей думал о ничтожности величия, о ничтожности жизни, которой никто не мог понять значения, и о еще большем ничтожестве смерти, смысл которой никто не мог понять и объяснить из живущих.
Император, не дождавшись ответа, отвернулся и, отъезжая, обратился к одному из начальников:
– Пусть позаботятся об этих господах и свезут их в мой бивуак; пускай мой доктор Ларрей осмотрит их раны. До свидания, князь Репнин, – и он, тронув лошадь, галопом поехал дальше.
На лице его было сиянье самодовольства и счастия.
Солдаты, принесшие князя Андрея и снявшие с него попавшийся им золотой образок, навешенный на брата княжною Марьею, увидав ласковость, с которою обращался император с пленными, поспешили возвратить образок.
Князь Андрей не видал, кто и как надел его опять, но на груди его сверх мундира вдруг очутился образок на мелкой золотой цепочке.
«Хорошо бы это было, – подумал князь Андрей, взглянув на этот образок, который с таким чувством и благоговением навесила на него сестра, – хорошо бы это было, ежели бы всё было так ясно и просто, как оно кажется княжне Марье. Как хорошо бы было знать, где искать помощи в этой жизни и чего ждать после нее, там, за гробом! Как бы счастлив и спокоен я был, ежели бы мог сказать теперь: Господи, помилуй меня!… Но кому я скажу это! Или сила – неопределенная, непостижимая, к которой я не только не могу обращаться, но которой не могу выразить словами, – великое всё или ничего, – говорил он сам себе, – или это тот Бог, который вот здесь зашит, в этой ладонке, княжной Марьей? Ничего, ничего нет верного, кроме ничтожества всего того, что мне понятно, и величия чего то непонятного, но важнейшего!»
Носилки тронулись. При каждом толчке он опять чувствовал невыносимую боль; лихорадочное состояние усилилось, и он начинал бредить. Те мечтания об отце, жене, сестре и будущем сыне и нежность, которую он испытывал в ночь накануне сражения, фигура маленького, ничтожного Наполеона и над всем этим высокое небо, составляли главное основание его горячечных представлений.
Тихая жизнь и спокойное семейное счастие в Лысых Горах представлялись ему. Он уже наслаждался этим счастием, когда вдруг являлся маленький Напoлеон с своим безучастным, ограниченным и счастливым от несчастия других взглядом, и начинались сомнения, муки, и только небо обещало успокоение. К утру все мечтания смешались и слились в хаос и мрак беспамятства и забвения, которые гораздо вероятнее, по мнению самого Ларрея, доктора Наполеона, должны были разрешиться смертью, чем выздоровлением.
– C'est un sujet nerveux et bilieux, – сказал Ларрей, – il n'en rechappera pas. [Это человек нервный и желчный, он не выздоровеет.]
Князь Андрей, в числе других безнадежных раненых, был сдан на попечение жителей.
В начале 1806 года Николай Ростов вернулся в отпуск. Денисов ехал тоже домой в Воронеж, и Ростов уговорил его ехать с собой до Москвы и остановиться у них в доме. На предпоследней станции, встретив товарища, Денисов выпил с ним три бутылки вина и подъезжая к Москве, несмотря на ухабы дороги, не просыпался, лежа на дне перекладных саней, подле Ростова, который, по мере приближения к Москве, приходил все более и более в нетерпение.
«Скоро ли? Скоро ли? О, эти несносные улицы, лавки, калачи, фонари, извозчики!» думал Ростов, когда уже они записали свои отпуски на заставе и въехали в Москву.
– Денисов, приехали! Спит! – говорил он, всем телом подаваясь вперед, как будто он этим положением надеялся ускорить движение саней. Денисов не откликался.
