Белоруссия на «Детском Евровидении»

Беларусь
Вещатель	Беларусь-1 Беларусь-24
Количество участий	14
Первое выступление	2003
Лучший результат	1: 2005, 2007
Худший результат	14: 2004

Беларусь на детском конкурсе песни «Евровидение» принимала участие 14 раз. Является двукратным победителем детского «Евровидения» — в 2005 и 2007 годах. Организацию национальных отборов (а в 2010 году — и самого конкурса) производит Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь. Конкурс транслируется ежегодно на национальном канале Беларусь-1 и на спутниковом канале Беларусь 24. Песни на детском «Евровидении» страна представляет, в основном, на русском языке (лишь в 2003, 2004 и 2014 году Беларусь отправила на конкурс песню на белорусском языке). На данный момент Беларусь занимает 1-е место в рейтинге среди всех стран-участников конкурса.

Участия

Год	Место проведения	Артист	Песня	Место	Баллы
2003	Копенгаген	Ольга Сацюк	«Танцуй»	4	104
2004	Лиллехаммер	Егор Волчек	«Спявайце са мною»	14	9
2005	Хасселт	Ксения Ситник	«Мы вместе»	1	149
2006	Бухарест	Андрей Кунец	«Новый день»	2	129
2007	Роттердам	Алексей Жигалкович	«С друзьями»	1	137
2008	Лимасол	Дарья Надина, Алина Молош, Карина Жукович	«Сердце Беларуси»	6	86
2009	Киев	Юрий Демидович	«Волшебный кролик»	9	48
2010	Минск	Даниил Козлов	«Музыки свет»	5	85
2011	Ереван	Лидия Заблоцкая	«Ангелы добра»	3	99
2012	Амстердам	Егор Жешко	«А море, море»	9	56
2013	Киев	Илья Волков	«Пой со мной»	3	108
2014	Марса	Надежда Мисякова	«Сокал»	7	71
2015	София	Руслан Асланов	«Волшебство»	4	105
2016	Валлетта	Александр Минёнок	«Музыка моих побед»

2003 год

Беларусь участвует в детском конкурсе с момента его основания, с 2003 года.

В 2003 году национальный отбор участника детского Евровидения в Белоруссия осуществился посредством проведения конкурса Созвездие надежд. Победу на нём одержала 10-летняя Ольга Сацюк, представившая позже страну на детском Евровидении с песней «Танцуй». Там она заняла четвёртое место, набрав 104 балла.

2004 год

В 2004 году среди девяти финалистов белорусского национального отбора был выбран Егор Волчек с песней «Спявайце са мною». Он же представил Белоруссию на детском Евровидении. Егор занял 14 место, набрав 9 баллов.

2005 год

В 2005 году посредством национального отбора Белоруссии была выбрана Ксения Ситник, победительница детского конкурса в рамках фестиваля «Славянский базар в Витебске». Она исполнила песню «Мы вместе» и набрала на национальном отборе 6497 голосов. Второе и третье места соответственно заняли двенадцатилетняя Кулагина Ирина из Лепеля с песней «Ранiца» и дуэт Лила Михаила с Полиной Жданович из Мозыря с песней «Мары нябёс».

В роли бэк-вокалистов Ксении Ситник на международном конкурсе выступали Василий Раинчик (младший) и Полина Жданович. Беларусь одержала победу на детском Евровидении, набрав 149 баллов и заняв первое место.

2006 год

Приём заявок на участие в национальном отборе 2006 года продолжался до 8 сентября 2006 года. 11 сентября был оглашён список финалистов отбора. 30 сентября состоялся финал отбора, где победу одержал Андрей Кунец, выступивший под шестым номером с песней «Новый день», которую сочинил сам.

На международном конкурсе Андрей Кунец с этой песней занял второе место, набрав 129 баллов.

2007 год

Приём заявок на белорусский национальный отбор 2007 года был окончен 31 мая. 8 июня профессиональное жюри под председательством Василия Раинчика выбрало финалистов. Финал отбора состоялся 13 сентября. Победу на нём одержал Алексей Жигалкович с песней «С друзьями». На международном конкурсе Алексей одержал победу, заняв первое место и набрав 137 баллов. Победа была одержана с отрывом от исполнителя из Армении, занявшего второе место, в 1 балл.

2008 год

В 2008 году организация конкурса была полностью поручена Белтелерадиокомпании (ранее соорганизатором являлось министерство культуры Республики Беларусь). Национальный отбор продолжался до 28 февраля. 20 марта жюри выбрало 20 полуфиналистов конкурса. Полуфинал был записан 27 мая и показан 1 июня, в его ходе было выбрано 10 финалистов. Финал прошёл 12 сентября. Победу на нём одержало трио: Дарья Надина, Алина Молош и Карина Жукович с песней «Сердце Беларуси».

На международном конкурсе Беларусь заняла 6 место, набрав 86 баллов.

2009 год

Для участия в конкурсе в 2009 году в адрес Белтелерадиокомпании поступило 63 заявки.

31 марта 2009 года профессиональное жюри выбрало 17 песен для полуфинала. 2 апреля 2009 года в Национальном центре музыкального искусства имени Владимира Мулявина состоялось прослушивание полуфиналистов, которое провели члены жюри и консультанты по вокалу, хореографии, сценическому костюму. Полуфинальный гала-концерт республиканского детского конкурса «Песня для Евровидения» 2009 года был показан по телевидению 1 июня.

Финал республиканского конкурса прошёл 10 сентября 2009 года. Победитель республиканского конкурса был определён по итогам телефонного голосования телезрителей и голосования профессионального жюри. Им стал 12-летний Юрий Демидович из Минска с песней «Волшебный кролик».

Юрий Демидович занял на международном конкурсе 9 место, набрав 48 баллов.

2010 год

В 2010 году, согласно решению Европейского вещательного союза, детское «Евровидение» прошло в столице Республики Беларусь Минске. Местом проведения конкурса стал спортивный комплекс Минск-Арена.

10 сентября состоялся финал национального отбора участника от Беларуси. Победу на нём одержал Даниил Козлов с песней «Музыки свет».

В итоговом международном конкурсе 20 ноября Беларусь заняла 5 место, набрав 85 баллов.

2011 год

На международном конкурсе в Ереване Лидия Заблоцкая заняла 3 место с 99 баллами. Столько же баллов набрала участница из России Екатерина Рябова, но поскольку за Лидию проголосовало большее количество стран, спор был решён в пользу Лидии: Екатерина заняла 4 место.

2012 год

28 сентября 2012 года был объявлен представитель страны на конкурсе Детское Евровидение 2012. Им стал двенадцатилетний Егор Жешко с песней «А море, море миа», набравший в национальном конкурсе «Песня для Евровидения» 24 балла.

В итоговом международном конкурсе Беларусь заняла 9 место, набрав 56 очков.

2013 год

В 2013 году, по результатам национального отбора, на детское Евровидение поехал Илья Волков с песней «Пой со мною». Илья занял 3 место, набрав 108 балловСледила за выступлением Ильи Диана Кравченко

2014 год

Национальный отбор состоялся 29 августа 2014

№	Исполнитель	Песня	Баллы	Место
01	Юлия Левина	«Журавы»	9	8
02	Анна Ермакович	«Мама, это я!»	7	9
03	Надежда Мисякова	«Сокал»	15	1
04	Владислава Дорошевич	«Я верю в свою мечту»	13	6
05	Елена Титова	«Сцена»	14	4
06	Дарья Атрошенко	«Споёт солнце»	5	10
07	Ангелина Пиппер	«Выше всех»	14	5
08	Ксения и Павел Лащевские	«Мамина любовь»	15	3
09	Антоний Конопляник	«Мистер первый»	9	7
10	Анна Зайцева	«Гэта мой лёс»	15	2

 

По результатам национального отбора, на детское Евровидение поехала Надежда Мисякова с песней «Сокал». Надежда заняла 7 место, набрав 71 балл.

2015 год

Национальный отбор состоялся 21 августа 2015.

№	Исполнитель	Песня	Баллы	Место
01	Елизавета Козак и Алёна Товстик	«Позитивный мир»	8	8
02	Группа «Нескучный возраст»	«Даже если ты не музыкант»	14	2
03	Ангелина Василевская	«Ты поверь в мечту»	5	10
04	Мария Новик	«Шаг за шагом»	14	3
05	Ансамбль «Заранак»	«Жизнь прекрасна»	9	7
06	Александр Маханьков	«Самыя прыгожыя»	5	9
07	Мария Магильная	«Тайну приоткрыть»	11	6
08	Руслан Асланов	«Волшебство»	24	1
09	Елизавета Муравьёва	«Летуценная»	13	5
10	Зинаида Куприянович	«Мир»	13	4

2016 год

27 июня в Белтелерадиокомпании прошёл полуфинал национального отбора Беларуси на Детское Евровидение 2016. К прослушиванию были допущены 45 участников, из которых 39 — сольные исполнители и 6 — вокальные группы. Из них в финал отбора, который состоялся 26 августа 2016 года, вышли 10 участников. По сумме баллов, полученных от телезрителей и жюри, максимальную оценку получили и Александр Минёнок, и Ольга Коновалова. Для определения того, кто всё же поедет на Мальту, было проведено дополнительное голосование жюри, которые отдавали свои символические «сердца» одному из двух конкурсантов. Больше всего голосов в этом раунде получил Александр Минёнок, который и представит Беларусь на Детском Евровидении 2016.

№	Исполнитель	Песня	Баллы	Место
01	Мария Магильная	«Звук тишины»	12	6
02	«So-Ni-Ka»	«Песенка моя»	12	5
03	Елена Титова	«Не просто так»	6	9
04	Юлия Можиловская	«Верь в себя»	3	10
05	Стефания Соколова	«Цветная игра»	7	8
06	«Нескучный Возраст»	«Тыц-тыц»	10	7
07	Мария Жилина	«Вприпрыжку»	12	4
08	Зинаида Куприянович	«Космос»	14	3
09	Ольга Коновалова	«Сердца бит»	20	2
10	Александр Минёнок	«Музыка моих побед»	20	1

Участники отбора:

• Мария Магильная на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Мария Магильная

• Группа So-Ni-Ka на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Группа «So-Ni-Ka»

• Елена Титова на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Елена Титова

• Юлия Можиловская на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Юлия Можиловская

• Стефания Соколова на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Стефания Соколова

• Группа Нескучный Возраст на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Группа «Нескучный Возраст»

• Мария Жилина на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Мария Жилина

• Зинаида Куприянович на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Зинаида Куприянович

• Ольга Коновалова на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Ольга Коновалова

• Александр Минёнок на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Александр Минёнок

Ведущие отбора и исполнители-гости:

• Ольга Рыжикова и Тео, ведущие белорусского отбора на Детское Евровидение 2016.jpg

  Ольга Рыжикова и Тео, ведущие отбора

• Полина Русецкая, гость белорусского отбора на Детское Евровидение 2016.jpg

  Полина Русецкая

• Биата Кабирова, гость белорусского отбора на Детское Евровидение 2016.jpg

  Биата Кабирова

• Ассоль Амброзяк, гость белорусского отбора на Детское Евровидение 2016.jpg

  Ассоль Амброзяк

• Ансамбль Заранак, гость белорусского отбора на Детское Евровидение 2016.jpg

  Ансамбль «Заранак»

• Александра Лактионова, гость белорусского отбора на Детское Евровидение 2016.jpg

  Александра Лактионова

• Игорь Муравкин, гость белорусского отбора на Детское Евровидение 2016.jpg

  Игорь Муравкин

• Руслан Асланов, гость белорусского отбора на Детское Евровидение 2016.jpg

  Руслан Асланов

• Команда Александра Минёнка на белорусском отборе на Детское Евровидение 2016.jpg

  Команда Александра Минёнка с призом победителя

См. также

• Культура Белоруссии

Ссылки

• [www.junioreurovision.tv/ Официальный сайт Евровидения]
• [eurofest.by/ Белорусский сайт Евровидения]

Отрывок, характеризующий Белоруссия на «Детском Евровидении»

Один из докторов, в окровавленном фартуке и с окровавленными небольшими руками, в одной из которых он между мизинцем и большим пальцем (чтобы не запачкать ее) держал сигару, вышел из палатки. Доктор этот поднял голову и стал смотреть по сторонам, но выше раненых. Он, очевидно, хотел отдохнуть немного. Поводив несколько времени головой вправо и влево, он вздохнул и опустил глаза.
– Ну, сейчас, – сказал он на слова фельдшера, указывавшего ему на князя Андрея, и велел нести его в палатку.
В толпе ожидавших раненых поднялся ропот.
– Видно, и на том свете господам одним жить, – проговорил один.
Князя Андрея внесли и положили на только что очистившийся стол, с которого фельдшер споласкивал что то. Князь Андрей не мог разобрать в отдельности того, что было в палатке. Жалобные стоны с разных сторон, мучительная боль бедра, живота и спины развлекали его. Все, что он видел вокруг себя, слилось для него в одно общее впечатление обнаженного, окровавленного человеческого тела, которое, казалось, наполняло всю низкую палатку, как несколько недель тому назад в этот жаркий, августовский день это же тело наполняло грязный пруд по Смоленской дороге. Да, это было то самое тело, та самая chair a canon [мясо для пушек], вид которой еще тогда, как бы предсказывая теперешнее, возбудил в нем ужас.
В палатке было три стола. Два были заняты, на третий положили князя Андрея. Несколько времени его оставили одного, и он невольно увидал то, что делалось на других двух столах. На ближнем столе сидел татарин, вероятно, казак – по мундиру, брошенному подле. Четверо солдат держали его. Доктор в очках что то резал в его коричневой, мускулистой спине.
– Ух, ух, ух!.. – как будто хрюкал татарин, и вдруг, подняв кверху свое скуластое черное курносое лицо, оскалив белые зубы, начинал рваться, дергаться и визжат ь пронзительно звенящим, протяжным визгом. На другом столе, около которого толпилось много народа, на спине лежал большой, полный человек с закинутой назад головой (вьющиеся волоса, их цвет и форма головы показались странно знакомы князю Андрею). Несколько человек фельдшеров навалились на грудь этому человеку и держали его. Белая большая полная нога быстро и часто, не переставая, дергалась лихорадочными трепетаниями. Человек этот судорожно рыдал и захлебывался. Два доктора молча – один был бледен и дрожал – что то делали над другой, красной ногой этого человека. Управившись с татарином, на которого накинули шинель, доктор в очках, обтирая руки, подошел к князю Андрею. Он взглянул в лицо князя Андрея и поспешно отвернулся.
– Раздеть! Что стоите? – крикнул он сердито на фельдшеров.
Самое первое далекое детство вспомнилось князю Андрею, когда фельдшер торопившимися засученными руками расстегивал ему пуговицы и снимал с него платье. Доктор низко нагнулся над раной, ощупал ее и тяжело вздохнул. Потом он сделал знак кому то. И мучительная боль внутри живота заставила князя Андрея потерять сознание. Когда он очнулся, разбитые кости бедра были вынуты, клоки мяса отрезаны, и рана перевязана. Ему прыскали в лицо водою. Как только князь Андрей открыл глаза, доктор нагнулся над ним, молча поцеловал его в губы и поспешно отошел.
После перенесенного страдания князь Андрей чувствовал блаженство, давно не испытанное им. Все лучшие, счастливейшие минуты в его жизни, в особенности самое дальнее детство, когда его раздевали и клали в кроватку, когда няня, убаюкивая, пела над ним, когда, зарывшись головой в подушки, он чувствовал себя счастливым одним сознанием жизни, – представлялись его воображению даже не как прошедшее, а как действительность.
Около того раненого, очертания головы которого казались знакомыми князю Андрею, суетились доктора; его поднимали и успокоивали.
– Покажите мне… Ооооо! о! ооооо! – слышался его прерываемый рыданиями, испуганный и покорившийся страданию стон. Слушая эти стоны, князь Андрей хотел плакать. Оттого ли, что он без славы умирал, оттого ли, что жалко ему было расставаться с жизнью, от этих ли невозвратимых детских воспоминаний, оттого ли, что он страдал, что другие страдали и так жалостно перед ним стонал этот человек, но ему хотелось плакать детскими, добрыми, почти радостными слезами.
Раненому показали в сапоге с запекшейся кровью отрезанную ногу.
– О! Ооооо! – зарыдал он, как женщина. Доктор, стоявший перед раненым, загораживая его лицо, отошел.
– Боже мой! Что это? Зачем он здесь? – сказал себе князь Андрей.
В несчастном, рыдающем, обессилевшем человеке, которому только что отняли ногу, он узнал Анатоля Курагина. Анатоля держали на руках и предлагали ему воду в стакане, края которого он не мог поймать дрожащими, распухшими губами. Анатоль тяжело всхлипывал. «Да, это он; да, этот человек чем то близко и тяжело связан со мною, – думал князь Андрей, не понимая еще ясно того, что было перед ним. – В чем состоит связь этого человека с моим детством, с моею жизнью? – спрашивал он себя, не находя ответа. И вдруг новое, неожиданное воспоминание из мира детского, чистого и любовного, представилось князю Андрею. Он вспомнил Наташу такою, какою он видел ее в первый раз на бале 1810 года, с тонкой шеей и тонкими рукамис готовым на восторг, испуганным, счастливым лицом, и любовь и нежность к ней, еще живее и сильнее, чем когда либо, проснулись в его душе. Он вспомнил теперь ту связь, которая существовала между им и этим человеком, сквозь слезы, наполнявшие распухшие глаза, мутно смотревшим на него. Князь Андрей вспомнил все, и восторженная жалость и любовь к этому человеку наполнили его счастливое сердце.
Князь Андрей не мог удерживаться более и заплакал нежными, любовными слезами над людьми, над собой и над их и своими заблуждениями.
«Сострадание, любовь к братьям, к любящим, любовь к ненавидящим нас, любовь к врагам – да, та любовь, которую проповедовал бог на земле, которой меня учила княжна Марья и которой я не понимал; вот отчего мне жалко было жизни, вот оно то, что еще оставалось мне, ежели бы я был жив. Но теперь уже поздно. Я знаю это!»


Страшный вид поля сражения, покрытого трупами и ранеными, в соединении с тяжестью головы и с известиями об убитых и раненых двадцати знакомых генералах и с сознанием бессильности своей прежде сильной руки произвели неожиданное впечатление на Наполеона, который обыкновенно любил рассматривать убитых и раненых, испытывая тем свою душевную силу (как он думал). В этот день ужасный вид поля сражения победил ту душевную силу, в которой он полагал свою заслугу и величие. Он поспешно уехал с поля сражения и возвратился к Шевардинскому кургану. Желтый, опухлый, тяжелый, с мутными глазами, красным носом и охриплым голосом, он сидел на складном стуле, невольно прислушиваясь к звукам пальбы и не поднимая глаз. Он с болезненной тоской ожидал конца того дела, которого он считал себя причиной, но которого он не мог остановить. Личное человеческое чувство на короткое мгновение взяло верх над тем искусственным призраком жизни, которому он служил так долго. Он на себя переносил те страдания и ту смерть, которые он видел на поле сражения. Тяжесть головы и груди напоминала ему о возможности и для себя страданий и смерти. Он в эту минуту не хотел для себя ни Москвы, ни победы, ни славы. (Какой нужно было ему еще славы?) Одно, чего он желал теперь, – отдыха, спокойствия и свободы. Но когда он был на Семеновской высоте, начальник артиллерии предложил ему выставить несколько батарей на эти высоты, для того чтобы усилить огонь по столпившимся перед Князьковым русским войскам. Наполеон согласился и приказал привезти ему известие о том, какое действие произведут эти батареи.
Адъютант приехал сказать, что по приказанию императора двести орудий направлены на русских, но что русские все так же стоят.
– Наш огонь рядами вырывает их, а они стоят, – сказал адъютант.
– Ils en veulent encore!.. [Им еще хочется!..] – сказал Наполеон охриплым голосом.
– Sire? [Государь?] – повторил не расслушавший адъютант.
– Ils en veulent encore, – нахмурившись, прохрипел Наполеон осиплым голосом, – donnez leur en. [Еще хочется, ну и задайте им.]
И без его приказания делалось то, чего он хотел, и он распорядился только потому, что думал, что от него ждали приказания. И он опять перенесся в свой прежний искусственный мир призраков какого то величия, и опять (как та лошадь, ходящая на покатом колесе привода, воображает себе, что она что то делает для себя) он покорно стал исполнять ту жестокую, печальную и тяжелую, нечеловеческую роль, которая ему была предназначена.
И не на один только этот час и день были помрачены ум и совесть этого человека, тяжеле всех других участников этого дела носившего на себе всю тяжесть совершавшегося; но и никогда, до конца жизни, не мог понимать он ни добра, ни красоты, ни истины, ни значения своих поступков, которые были слишком противоположны добру и правде, слишком далеки от всего человеческого, для того чтобы он мог понимать их значение. Он не мог отречься от своих поступков, восхваляемых половиной света, и потому должен был отречься от правды и добра и всего человеческого.
Не в один только этот день, объезжая поле сражения, уложенное мертвыми и изувеченными людьми (как он думал, по его воле), он, глядя на этих людей, считал, сколько приходится русских на одного француза, и, обманывая себя, находил причины радоваться, что на одного француза приходилось пять русских. Не в один только этот день он писал в письме в Париж, что le champ de bataille a ete superbe [поле сражения было великолепно], потому что на нем было пятьдесят тысяч трупов; но и на острове Св. Елены, в тиши уединения, где он говорил, что он намерен был посвятить свои досуги изложению великих дел, которые он сделал, он писал:
«La guerre de Russie eut du etre la plus populaire des temps modernes: c'etait celle du bon sens et des vrais interets, celle du repos et de la securite de tous; elle etait purement pacifique et conservatrice.
C'etait pour la grande cause, la fin des hasards elle commencement de la securite. Un nouvel horizon, de nouveaux travaux allaient se derouler, tout plein du bien etre et de la prosperite de tous. Le systeme europeen se trouvait fonde; il n'etait plus question que de l'organiser.
Satisfait sur ces grands points et tranquille partout, j'aurais eu aussi mon congres et ma sainte alliance. Ce sont des idees qu'on m'a volees. Dans cette reunion de grands souverains, nous eussions traites de nos interets en famille et compte de clerc a maitre avec les peuples.
L'Europe n'eut bientot fait de la sorte veritablement qu'un meme peuple, et chacun, en voyageant partout, se fut trouve toujours dans la patrie commune. Il eut demande toutes les rivieres navigables pour tous, la communaute des mers, et que les grandes armees permanentes fussent reduites desormais a la seule garde des souverains.
De retour en France, au sein de la patrie, grande, forte, magnifique, tranquille, glorieuse, j'eusse proclame ses limites immuables; toute guerre future, purement defensive; tout agrandissement nouveau antinational. J'eusse associe mon fils a l'Empire; ma dictature eut fini, et son regne constitutionnel eut commence…
Paris eut ete la capitale du monde, et les Francais l'envie des nations!..
Mes loisirs ensuite et mes vieux jours eussent ete consacres, en compagnie de l'imperatrice et durant l'apprentissage royal de mon fils, a visiter lentement et en vrai couple campagnard, avec nos propres chevaux, tous les recoins de l'Empire, recevant les plaintes, redressant les torts, semant de toutes parts et partout les monuments et les bienfaits.
Русская война должна бы была быть самая популярная в новейшие времена: это была война здравого смысла и настоящих выгод, война спокойствия и безопасности всех; она была чисто миролюбивая и консервативная.
Это было для великой цели, для конца случайностей и для начала спокойствия. Новый горизонт, новые труды открывались бы, полные благосостояния и благоденствия всех. Система европейская была бы основана, вопрос заключался бы уже только в ее учреждении.
Удовлетворенный в этих великих вопросах и везде спокойный, я бы тоже имел свой конгресс и свой священный союз. Это мысли, которые у меня украли. В этом собрании великих государей мы обсуживали бы наши интересы семейно и считались бы с народами, как писец с хозяином.
Европа действительно скоро составила бы таким образом один и тот же народ, и всякий, путешествуя где бы то ни было, находился бы всегда в общей родине.
Я бы выговорил, чтобы все реки были судоходны для всех, чтобы море было общее, чтобы постоянные, большие армии были уменьшены единственно до гвардии государей и т.д.
Возвратясь во Францию, на родину, великую, сильную, великолепную, спокойную, славную, я провозгласил бы границы ее неизменными; всякую будущую войну защитительной; всякое новое распространение – антинациональным; я присоединил бы своего сына к правлению империей; мое диктаторство кончилось бы, в началось бы его конституционное правление…
Париж был бы столицей мира и французы предметом зависти всех наций!..
Потом мои досуги и последние дни были бы посвящены, с помощью императрицы и во время царственного воспитывания моего сына, на то, чтобы мало помалу посещать, как настоящая деревенская чета, на собственных лошадях, все уголки государства, принимая жалобы, устраняя несправедливости, рассевая во все стороны и везде здания и благодеяния.]
Он, предназначенный провидением на печальную, несвободную роль палача народов, уверял себя, что цель его поступков была благо народов и что он мог руководить судьбами миллионов и путем власти делать благодеяния!