Бельцы

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Муниципий
Бельцы
Bălţi
Флаг Герб
Страна
Молдавия
Муниципий
Бельцы
Координаты
Примар
Первое упоминание
1421 года
Площадь
78,01[1] км²
Высота
102 м
Население
145 803[2] человек (2016)
Плотность
1919,2[3] чел./км²
Названия жителей
бельча́не, бельча́нин, бельча́нка
Часовой пояс
Телефонный код
коды не привязаны географически
Почтовый индекс
MD-3100
Автомобильный код
--
Официальный сайт

[www.balti.md/ ti.md]
 (рум.) (рус.)</div>

День города
22 мая
Город с
1818 года

Бе́льцы (рум. Bălţi, Бэлць) — второй по величине город в Республике Молдова после Кишинёва.





Содержание

Название

Слово «Бэлць» (ед. ч. — ба́лтэ) в буквальном переводе означает «болота» (другое значение — «лужи»). Считается, что город получил такое название, потому что расположен в болотистой местности[4].

Герб и флаг

Современные герб и флаг Бельц были утверждены на заседании Совета муниципия в апреле 2006 года. Проекты герба и флага разработал член Государственной комиссии по геральдике Сильвиу Табак.

Герб

Основной элемент герба — щит, на который нанесены двенадцать чередующихся горизонтальных полос серебряного и синего цвета. Серебряный цвет символизирует воду, синий — землю. Сочетание этих цветов символизирует молдавское название города, буквально означающее «болота» (то есть вода и земля).

На щите изображён лучник в молдавских доспехах времён Стефана Великого. Этот элемент был заимствован из герба Бельц 1930 года, в котором он символизировал, как было указано в официальных материалах, «древнюю воинскую стражу и бои в данном регионе Молдовы». Одежда лучника красного цвета, воинское снаряжение — золотого.

Над щитом — серебряная корона в виде крепостной стены с семью башнями (т. н. башенная, или стенная, корона). Этот элемент указывает на то, что Бельцы издавна имеет статус города. Количество башен символизирует значимость населённого пункта. В Молдавии, кроме Бельц, право использовать в гербе семиглавую корону имеют ещё только два города: Кишинёв и Тирасполь. В эмблемах других городов может быть только три или пять башен.

Щит поддерживают две серебряные лошади, поднявшиеся на дыбы. Лошадь — старинный символ этого региона. Первым гербом Бельц 1826 года был щит с изображением головы этого животного. Под щитом находится девизная лента с надписью на латинском языке: CEDANT ARMA TOGAE (Пусть оружие уступит место тоге).

Флаг

Флаг представляет собой полотно из двух горизонтальных полос: серебряного (верхняя) и синего (нижняя) цвета. В центре полотна расположен основной элемент герба — щит с изображением лучника.

29 марта 2012 года Муниципальный Совет проголосовал за то, чтобы использовать в городе «исторический флаг государства Молдавского» наряду с государственным и флагом муниципия.[5][6][7]

Географическое положение и природа

Бельцы расположены на севере Молдавии, в 105 км к северо-западу от Кишинёва, на холмистой равнине (Бельцкая степь), в месте впадения в Реут реки Реуцел.

Реут пересекает город с северо-востока на юго-запад, Реуцел — с юго-востока на северо-запад. Общая длина этих рек на территории Бельц составляет 17 км. Через город протекают также речки Копачанка и Флэмындэ — притоки Реута. Все реки относятся к бассейну Днестра. На территории Бельц есть несколько искусственных озёр: Городское, Комсомольское, Кирпичное.

Площадь города — 43 км², с пригородами — 78,01 км². Бельцы находится в 7-балльной зоне сейсмичности. Почвенную структуру составляют обыкновенный чернозём и глинистая супесь.

Климат

Климат умеренно континентальный. Зима мягкая, короткая, лето жаркое, продолжительное. Средняя температура января −4,0 °C, июля +20,5 °C. Абсолютный максимум температуры составляет +40 °C, абсолютный минимум −32 °C. Преобладающие ветра — северо-восточные и северо-западные 2-5 м/сек. Годовая норма осадков 450—500 мм, основная доля осадков приходится на тёплое время года.

Климат Бельцы
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Средний максимум, °C −0,6 1,1 6,8 15,5 21,6 24,5 25,8 25,6 21,6 14,9 7,2 2,0 13,8
Средняя температура, °C −3,9 −2,2 2,7 10,1 15,8 19,0 20,2 19,7 15,8 9,9 3,8 −0,9 9,2
Средний минимум, °C −7,2 −5,4 −1,4 4,8 10,1 13,5 14,7 13,9 10,1 4,9 0,5 −3,7 4,6
Норма осадков, мм 32 33 30 48 64 93 84 56 48 29 35 35 587
Источник: ru.climate-data.org/location/3309/

Флора

Площадь зеленых зон (скверы, зеленые проспекты) составляет 262,5 га, лесов и парков — 498,5 га, всего 761 га или 9,7 %.[8] Малое распространение лесов вызвано использованием участков в строительном фонде. Площадь лесов сокращается ежегодно из-за незаконной вырубки.[9] Основными элементами городской системы общественных зеленых зон являются городские парки: Центральный парк, парк Победы, детский парк «Андриеш», проспект Независимости. В ту же систему включаются зеленые территории жилых образований и групп.

История

Бельцы является экономическим и культурным центром северного региона, поэтому город носит неофициальное звание «северной столицы».

Первое документальное упоминание о существовании поселения на месте современных Бельц датируется 1421 г. Этот год принято считать годом основания города. В то время поселение входило в состав владений Рингалы, жены молдавского господаря Александра Доброго.

Однако профессор Т. Т. Маршалковский считает, что первое действительно документальное упоминание относится к октябрю 1620 года в описании так называемого Цуцорского похода польской армии против турок[10][11]

В 1711 году во время Прутского похода Петра I поселение вновь было сожжено (по одной версии — татарами, стремившимися уничтожить базу снабжения русских войск, по другой — русскими войсками во время отступления).

В 1766 году молдавский господарь Григорий III Гика подарил земли по реке Реут Ясскому монастырю святого Спиридона и крупным купцам — братьям Александру, Константину и Иордакию Панаите. В имении Панаите началось строительство села Бельцы, которое в конце XVIII — начале XIX веков стало небольшим торговым местечком.

В 1779 году по приглашению турецкого паши в Бельцах поселились еврейские купцы. Три года спустя права и обязанности еврейской общины утверждены властями.[12]

В 1812 году Бессарабия перешла под российскую юрисдикцию, а в 1818 при образовании Бессарабской области, вошедшей в Черту оседлости[12], Бельцы были назначены уездным городом Ясского уезда, которым оставались вплоть до 1849 года. В этом же году Бельцы посетил император Александр I. Считается, что во время своего пребывания в Бельцах император получил известие о рождении племянника (будущего императора Александра II) и в честь этого события повелел присвоить Бельцам статус города.

В 1856 году Бельцы удостоила посещением императрица Мария Александровна.

В 1887 году Ясский уезд был переименован в Белецкий (то есть Бельцкий). В это время в Бельцах проживало ок. 10 тыс. человек, в основном евреи — 70 %, в городе насчитывалось 72 синагоги[13].

Расположенный на перекрёстке больших дорог (он связывал Черновцы, Хотин, Сороки с Кишинёвом, Бендерами, Аккерманом, Измаилом), город постепенно становился значительным торговым центром Бессарабии. Главным предметом торговли был скот.

Значение Бельц ещё более возросло, когда в 1894 году была построена железная дорога Бельцы-Унгены-Кишинёв и Рыбница-Бельцы-Окница. К началу XX века Бельцы превратились в промышленный город с широко развитой торговлей, множеством заводов и фабрик.

В 1897 году в городе проживали 18 478 человек, из них по национальности (родному языку): евреи — 10 323, молдаване — 3 157, русские — 3 627, украинцы — 581, поляки — 533[14].

Экономическое развитие Бельц продолжалось и после присоединения Бессарабии к Румынии в 1918 году.

Евреи составляли большинство населения города. Согласно румынской переписи населения 1930 года, из 35 000 жителей около 20 000 составляли евреи, 10 000 румыны (молдаване), и 5000 украинцы и русские.

Бельцы дважды посещал король Румынии Кароль II: в 1924 (ещё будучи наследным принцем) и в 1935 (вместе с сыном — будущим королём Михаем I).

11 ноября 1940 года Указом Президиума Верховного Совета МССР город Бельцы отнесён к городам республиканского подчинения. Тогда же, помимо функций уездного центра, Бельцы стали центром Бельцкого района.

Как и большинство молдавских городов, Бельцы сильно пострадали во время Второй мировой войны. Большая часть оставшегося в городе еврейского населения была уничтожена.

В советское время Бельцы стали крупным промышленным центром со статусом города республиканского подчинения.

25 декабря 1962 года Бельцкий район был ликвидирован, а сам город Бельцы выделен в отдельную административную единицу.

В 1991 году была провозглашена независимость Молдавии, город утратил статус «города республиканского подчинения». В условиях экономического кризиса, вызванного распадом СССР, большинство предприятий города оказалось на грани выживания. Безработица и резкое снижение уровня жизни привели к тому, что значительная часть жителей покинула город. С 1989 по 2004 население Бельц сократилось на 20 %. Большинство евреев репатриировалось в Израиль и эмигрировало в другие страны.

В 1994 году городу Бельцы был присвоен статус муниципия.

В 1998 году в результате административно-территориальной реформы был образован Бельцкий уезд (жудец) с центром в городе Бельцы. Однако, после обратной реформы 2003 г. (упразднения уездов и возвращения к делению на районы), Бельцы вновь обрёл статус отдельной административной единицы, не входящей ни в один из районов.

Административное устройство

Муниципий Бельцы является самостоятельной административно-территориальной единицей второго уровня. В соответствии с Законом Республики Молдова «Об административно-территориальном устройстве Республики Молдова» в состав муниципия Бельцы входят сёла Садовое и Елизавета.

Местные органы власти

Местными органами власти муниципия Бельцы являются Бельцкий Муниципальный Совет, Мэр Муниципия Бельцы, Мэрия Муниципия Бельцы.

Муниципальный совет

Муниципальный совет состоит из 35 советников, которые избираются в соответствии с Кодексом о выборах. По результатам выборов 2015 года расположение мест в Муниципальном Совете следующиеК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3932 дня]:

Партия Кол-во советников Процент от общего числа советников %
«Наша партия» 26 74,3 %
«Партия коммунистов Республики Молдова» 3 8,6 %
«Партия социалистов Республики Молдова» 2 5,7 %
«Демократическая партия Молдовы» 2 5,7 %

Мэр муниципия также избирается на 4-летний срок.

C 15 июня 2015 года пост мэра города занимает Ренато Усатый.

Всеобщие местные выборы 5 июня 2011 года

В результате муниципальных выборов, прошедших 5 июня 2011 года, прежний примар муниципия и кандидат от ПКРМ — Василий Панчук, набрал 68,80 % голосов. Кандидат от ЛДПМ на пост примара Владимир Тончук набрал 15,31 % голосов. Около 7,45 % бельчан отдали свои голоса за кандидата от Либеральной партии Вадима Вакарчука, а порядка 4,66 % — за выдвиженца Демократической партии Анатолия Харченко.[15].

Большинство голосов набрала и команда кандидатов в советники от ПКРМ: за неё проголосовали 63,49 % избирателей. Представители ЛДПМ набрали 12,70 % голосов, за кандидатов в муниципальные советники от ЛП проголосовали 6,07 % жителей Бельц, представителей ДП поддержали 5,33 %, а за команду кандидатов в советники от СДП свои голоса отдали 1,21 % бельчан.

Общественные организации

Бельцы являются одним из важных центров развития местного и национального гражданского общества Молдавии. В городе были основаны многие независимые и аполитические организации, такие как НПО «Второе Дыхание» — по уходу за социально уязвимыми людьми, молодёжная организация «Молодёжь за право на жизнь», организация, занимающаяся развитием молодёжной политики в Бельцах «Prosperitatea Viitorului» — «Процветающее Будущее», неправительственная общественная организация «Движение души» и другие. В Бельцах находится головной офис крупнейшей общественной организации «Выбор Молдовы».

Также в Бельцах функционирует региональное отделение общественной организации «Лига русской молодёжи Республики Молдова».

Всего в Бельцах действует более 50 общественных организаций.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3932 дня]

Демография

Текущая статистика

По данным Национального бюро статистики Республики Молдова на 1 января 2016 года численность постоянного населения[16] муниципия Бельцы составила 150 739 человек. Из этого числа городское население — в городе Бельцы — 145 803 человека, сельское — 4936 человек[2]

По данным Государственного регистра населения на 1 июля 2013 года в муниципии Бельцы проживало 136 935 человек[17]

По данным Национального бюро статистики Республики Молдова на 1 января 2013 года численность постоянного населения[16] муниципия Бельцы составила 149,7 тыс. чел. Из этого числа городское население — 144,8 тыс., сельское — 4,9 тыс. Среднегодовая численность населения за 2012 год составила 149,45 тыс.[18]

Численность наличного населения[16] муниципия на 1 января 2013 года составляла 128,7 тыс. чел.[19] Из этого числа население города Бельцы — 123,7 тыс., население сёл, входящих в муниципий, — 4,9 тыс.

Плотность населения муниципия на 2012 год составляла 1919,2 чел./км²[3].

Перепись 2004 года

Численность населения муниципия Бельцы, учтённого при переписи 5—12 октября 2004 года[20], составила 127 561 чел. (3,8 % населения Молдавии без учёта восточных районов и муниципия Бендеры). Городское население — 122 669, сельское — 4892. Мужчин — 58 418, женщин — 69 143.

Национальность Численность  %
молдаване 66 877 52,4 %
украинцы 30 288 23,7 %
русские 24 526 19,2 %
румыны 2258 1,8 %
болгары 297 0,2 %
гагаузы 243 0,2 %
другие 2889 2,3 %
не заявлена 183 0,1 %
Родной язык[21]
русский 52 035 40,79 %
молдавский 48 522 38,04 %
румынский 13 258 10,39 %
украинский 12 317 9,66 %
гагаузский 111 0,09 %
болгарский 102 0,08 %
другой 1013 0,79 %
не указан 203 0,16 %
Язык, на котором обычно разговаривают[21]
русский 68 759 53,90 %
молдавский 41 806 32,77 %
румынский 12 610 9,89 %
украинский 3866 3,03 %
гагаузский 21 0,02 %
болгарский 13 0,01 %
другой 283 0,22 %
не указан 203 0,16 %

Религиозный состав: православные — 110 961, баптисты — 2609, старообрядцы — 2227, католики — 990, адвентисты седьмого дня — 576, пятидесятники — 487, пресвитерианцы — 296, евангельские христиане — 166, мусульмане — 106, евангелисты — 77, реформаты — 44, приверженцы других религий — 2161, атеисты — 544 человека, Свидетели Иеговы — 1048, не исповедующие никакой религии — 3304, отказались указать свою религию — 2983.

Численность населения в XIX—XXI веках

Изменение численности населения в XIX—XXI вв.[22][23][24][25][26][27][26][27][26][27][26][27][27]:

<timeline> ImageSize = width:1000 height:500 PlotArea = left:50 right:40 top:20 bottom:20 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify Colors =

 id:gray1 value:gray(0.9)

DateFormat = yyyy Period = from:0 till:200000 ScaleMajor = unit:year increment:25000 start:0 gridcolor:gray1 PlotData =

 bar:1819 color:gray1 width:1 
  from:0 till:1600 width:15  text:1600 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1861 color:gray1 width:1 
  from:0 till:5900 width:15  text:5900 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1897 color:gray1 width:1 
  from:0 till:18500 width:15  text:18 500 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1902 color:gray1 width:1 
  from:0 till:22300 width:15  text:22 300 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1915 color:gray1 width:1 
  from:0 till:24000 width:15  text:24 000 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1930 color:gray1 width:1 
  from:0 till:30600 width:15  text:30 600 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1959 color:gray1 width:1 
  from:0 till:67700 width:15  text:67 700 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1970 color:gray1 width:1 
  from:0 till:105500 width:15  text:105 500 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1979 color:gray1 width:1 
  from:0 till:126900 width:15  text:126 900 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1989 color:gray1 width:1 
  from:0 till:161500 width:15  text:161 500 textcolor:red fontsize:8px
 bar:2004 color:gray1 width:1 
  from:0 till:127600 width:15  text:127 600 textcolor:red fontsize:8px

</timeline>

Наличное и постоянное население в 2005—2012 годах

Наличное население (тыс. чел.)[19]

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Муниципий 127,6 127,6 127,6 127,1 127 127,1 127,8 128,1 128,7
Город 122,7 122,7 122,7 122,2 122,1 122,2 122,9 123,2 123,7
Сёла 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9

Постоянное население (тыс. чел.)[28]

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Муниципий 148,9 148,1 147,1 148,1 148,1 148,2 148,9 149,2 149,7
Город 144,2 143,2 142,2 143,2 143,2 143,3 144 144,3 144,8
Сёла 4,7 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9

Экономика

Промышленность

Бельцы — крупный промышленный центр. На территории города располагаются 4 крупные промзоны. В городе 40 крупных предприятий: пищевой и лёгкой промышленности, электротехнического и сельскохозяйственного машиностроения, по производству стройматериалов и др, а также действует более 10000 экономических агентов. Годовой объём промышленного производства — 4,4 млрд леев (2015).

Торговля и коммерция

В общем в городе работает на 2015 год, 5147 коммерческих предприятий. В городе работают супермаркеты, нескольких крупных сетей — таких как национальной сети «Fidesco» (первый открылся ещё в 1998 г.), украинской сети «Fourshette», местной сети «Green Hills Market», а также большинство небольших супермаркетов, таких как Linella, Nica-R, Unimarket, и т.д . Также в городе имеется гипермаркет «Metro C&C.», и множество других торговых центров. В настоящее время в муниципии функционируют 668 магазинов (из них 213 — продовольственных, 417 — промышленных), 3 супермаркета, 76 специализированных магазинов, 54 магазина-склада, 7 магазинов-кулинарий, 5 магазинов-террас и 9 рынков.

Бельцкая свободная экономическая зона

На основании принятого Парламентом РМ Закона № 26 от 4 марта 2010 года в Бельцах была создана СЭЗ «Bălţi». Свободная экономическая зона включает два участка площадью около 12 га и имеет доступ к железной дороге и автотрассам международного значения. Намеченный срок действия СЭЗ «Bălţi» — 25 лет.

Городское хозяйство

Жилой фонд Бельц насчитывает 12 800 домов и 65 общежитий[29].

Самые высокие дома — 17-ти- и 16-тиэтажные дома. Также имеются 14-, 10-, 9-, 7-, 6-, 5- и 4-хэтажные дома.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4702 дня]

В Бельцах 431 улица и 11 автомобильных мостов. Общая протяжённость всех улиц, проездов и набережных — 260 км, общей площадью 2967,3 тыс. м2. Общая протяжённость тротуаров — 218,4 км, сетей ливневой канализации — 31,2 км. Срок эксплуатации муниципальных автомобильных дорог составляет от 10 лет и более, что сказывается на состоянии их покрытия. Постепенно приводится в порядок качество покрытий дорог.

Водоснабжение Бельц осуществляется из реки Днестр посредством Сорокского водовода, а также из артезианских скважин. Всего скважин 89, большая часть из них законсервирована. Кроме того, на территории муниципия имеется 36 резервуаров чистой воды, 14 насосных станций, 667 шахтных колодцев. Износ водопроводных сетей города превышает 70 %.

Санитарную очистку и уборку муниципальных территорий, санитарное обслуживание муниципия, вывоз, складирование и переработку мусора (ТБО) осуществляет предприятие Terra Cleaning Nord и Solubrity Solutions

Транспорт

Общественный транспорт

Пассажирские перевозки в Бельцах выполняются троллейбусным и автобусными управлениями, частными автобусами, маршрутными и легковыми такси. Общий объём перевозок за год — 35,4 млн пассажиров (2004). Тарифы на общественный транспорт регулируются муниципальным советом.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4887 дней]

Автобусы и маршрутные такси

Бельцкий автобусный парк с 1996 года не обслуживает внутригородские маршруты, специализируется в основном на пригородных и междугородних направлениях. Внутри города действует 3 автобусные линии, и 6 линий маршрутного такси, обслуживаемые частными компаниями

.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3932 дня]

Троллейбусы

В муниципии действует троллейбусная сеть с 4 троллейбусными маршрутами, которые проходят через центр города, связывая с ним все вокзалы города.

Такси

В Бельцах существует три компании, предоставляющие услуги такси через заказ по телефону (14014, 14044, 14099), большинство из которых практикуют фиксированный тариф внутри города.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4457 дней]

Автомагистрали

Бельцы находятся на пересечении важных путей сообщения и является сегодня важным транспортным трансмодальным узлом, а именно на пересечении европейской магистральной автодороги Е583 (дороги класса B).

Автобусное сообщение является эффективным способом передвижения между городами в Молдавии, также как маршрутные такси (общественных или частных служб). Бельцы связаны с Кишинёвом 127 км построенной ещё в советское время автомагистрали (часть дороги находится в хорошем состоянии). За 2 часа от Бельц автомобильным транспортом можно добраться до Украины в северном или западном направлении и за 1 час до Румынии в юго-западном направлении через таможенно-пропускной пункт Скуляны—Скуляны или в западном направлении через Стынку-Костешты, который позволяет добраться до важного румынского города Яссы (104 км от Бельц).

Автобусная станция Бельц является одной из самых больших в Молдавии и обеспечивает автобусное сообщение с буквально любым населённым пунктом Молдавии, а также европейское (Евролайнс) и международное автобусное сообщение.

Железнодорожные вокзалы

Бельцы — важнейший транспортный узел севера Молдавии, в состав которого входят две железнодорожные станции: «Бельцы-Слободзея» и «Бельцы-Город» железных дорог Молдовы. Обе станции обслуживают пассажирские и грузовые поезда местного и международного сообщения. Пригородные поезда регулярного сообщения включают такие направления, как Окница (север), Резина (восток), Унгены (юго-запад), а также Кишинёв. Поездка в поезде до Кишинёва занимает 6 часов (200 км от Бельц железнодорожным сообщением).

Железнодорожные линии однопутные, неэлектрифицированные.

  • [www.gazeta-sp.info/info/index.php?ELEMENT_ID=3615 Летнее расписание движения поездов] (рус.). [www.webcitation.org/61CYPJvCg Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].

Аэропорты

В городе находится один функционирующий аэропорт, который является международным — Международный аэропорт Бельцы-Лядовены, в нескольких км к северу (неподалёку от села Корлэтены, ранее называемого Лядовены), современный по советским стандартам, построенный в 1980-х годах, где могут производить посадку большие реактивные авиалайнеры (одна взлётно-посадочная полоса длиной в 2200 метров). На данный момент нет информации о регулярных рейсах.

Второй аэропорт для небольших самолётов — аэропорт Бельцы-Город, находился на восточной границе города. Он был самым важным аэропортом в данном регионе во время Второй мировой войны. В данный момент не работает.

Культура

Фестивали:

Учреждения культуры:

  • Национальный театр им. Василе Александри
  • Региональный музей истории и этнографии
  • Картинная галерея им. Антиоха Кантемира
  • Муниципальная библиотека
  • Муниципальный дворец культуры
  • Центр культуры и молодёжи (бывший ДК завода «РЭУТ»)
  • Дворец культуры «Флакэра» (8-й квартал)
  • Дворец культуры «Молодово»
  • Кинотеатр «Patria-Balti»(закрыто)

Пешеходная зона

В центре города пролегает пешеходная зона, являющаяся частью улицы Индепенденцей. Эта улица является местом сбора и отдыха множества людей, где проходит большинство мероприятий, событий и встреч. На территории пешеходной зоны находятся 2 площади, на одной из которой в теплый период года располагаются различные террасы. Здесь также расположены многочисленные коммерческие магазины, административные учреждения и жилые дома. Также на ней находится Аллея классиков, Центральный парк и множество различных памятников архитектуры. Среди административных зданий здесь располагаются мэрия, Дом Культуры, Национальный театр имени Василе Александри, паспортный стол, музей, кинотеатр, ЗАГС. Общая длина улицы — 1,2 км.

Памятники истории и архитектуры

Образование

Высшее образование

Среднее специальное образование

  • Педагогический колледж им. И. Крянгэ
  • Политехнический колледж
  • Медицинский колледж
  • Музыкально-педагогический колледж
  • Технический колледж ж/д транспорта
  • Колледж лёгкой промышленности
  • Бельцкая художественная школа
  • Профессиональные училища — 5
  • Образцовый Центр по оказанию услуг и переработке пищевых продуктов

Полное среднее образование

  • 13 теоретических лицеев

Гимназическое образование

  • 11 гимназий

Начальное образование

  • 1 начальная школа

Специальные учреждения

  • 3

Внешкольные учреждения

  • 4

В городе также действуют 36 детских дошкольных учреждений.

  • [www.balti.md/index.php?option=com_content&task=view&id=1562&Itemid=77 Список учебных учреждений Бельц на сайте мэрии] (рус.). [www.webcitation.org/61CYRUSGP Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].

СМИ

  • DECA-press — независимое пресс-агентство
  • «СП» — независимый информационно-аналитический еженедельник и новостной портал
  • «Газета.MD» — информационно-аналитическое издание, основано в декабре 2007 года
  • «Голос Бэлць» — муниципальная газета, основана в 1947 году (до 1991 — «Коммунист»). Ныне не выпускается
  • «Маклер» — рекламная газета Молдавии и Украины
  • «[www.beltsymd.ru Бельцы Сити]» — информационный портал города Бельцы
  • БТВ — Бельцкое Телевидиние www.btv.md

Радио

Список радиостанций FM-диапазона в Бельцах по состоянию на 04 февраля 2015 года. [30]

  • 90,50 — «Муз FM (Молдова)»
  • 91.00 — «Маэстро FM»
  • 92,00 — «National FM (Moldova)»
  • 99,40 — «Radio Moldova Tineret»
  • 100,7 — «Маленький Самаритянин»
  • 101,5 — «Радио 7»
  • 102,1 — «Радио АЛЛА»
  • 102,9 — «Radio Plai»
  • 103,5 — «Взрослое радио ШАНСОН»
  • 103,9 — «Fresh FM»
  • 104,9 — «Radio Moldova»
  • 105,6 — «Мегаполис Fm»
  • 106,2 — «Русское Радио»
  • 107,2 — «NOROC»
  • 107,6 — «Хит FM»

Телевидение

В Бельцах функционирует собственный городской телеканал BTV. Также в Бельцах существует множество операторов кабельного телевидения, крупнейшие из них:

Аналоговое:

  • SunTV
  • Virs
  • Электронсервис
  • Beta

Цифровое (IPTV):

Интернет

Услуги интернета в Бельцах предоставляют следующие компании:

Телефонная связь

Стационарная телефонная связь предоставляется:

  • Государственным предприятием АО «MOLDTELECOM».
  • S.A. «Orange Moldova»
  • SRL «Sun Communications»
  • Î.S. «Calea Ferată din Moldova»
  • SRL «Nordlinks»
  • SRL «Arax-Impex»
  • ÎCS SRL «Net-Connect Internet»
  • Î.C.S. «Iristel Mol» SRL

Сотовая связь

Сотовая связь предоставлена следующими операторами:

Международные отношения

Города-побратимы

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Консульства

  • Консульство Румынии
  • Консульство Украины

Факты

Галерея

Напишите отзыв о статье "Бельцы"

Примечания

  1. [www.statistica.md/public/files/publicatii_electronice/Mediu/Resursele_naturale_2011.pdf Природные ресурсы и окружающая среда в Республике Молдова]. Кишинёв, Национальное бюро статистики Республики Молдова, 2011. - 104 стр.
  2. 1 2 [www.statistica.md/public/files/ComPresa/Demografie/Num_pop_1.01.2016_stab_medii_sex_virsta_prof_teritorial.doc Численность постоянного населения Республики Молдова на 1 января 2016 года в территориальном разрезе по полу и возрасту] // Национальное бюро статистики Республики Молдова : Пресс-релиз. — Кишинёв, 07.04.2016.
  3. 1 2 [www.statistica.md/public/files/Aplicatii/Harta_populatia/ru/population.htm Анимированная карта «Плотность населения и численность постоянного населения». Национальное бюро статистики Республики Молдова]
  4. [online.ectaco.co.uk/main.jsp?do=e-services-dictionaries-word_translate1&direction=1&status=translate&lang1=23&lang2=ro&source=swamp English <-> Romanian Online Dictionary — a Bilingual Dictionary from ECTACO]
  5. www.nr2.ru/kishinev/380181.html Города Молдовы отказываются от триколора и выбирают историческое знамя
  6. [www.vedomosti.md/news/Daesh_Osobyi_Status_Svobodu_I_Flag Новости — Даешь особый статус, свободу и флаг!]
  7. [enews.md/news/view/19222/ eNews: Автор альтернативного проекта государственного флага Молдовы — Денис Топал]
  8. (2010) «[www.statistica.md/public/files/publicatii_electronice/Mediu/Resurse_naturale_2010.pdf Resursele naturale și mediul în Republica Moldova. Culegere statistică]» (Biroul Național de Statistică al Republicii Moldova): 95. Проверено 22 ianuarie 2010.
  9. Caldaruș, Valentina (decembrie 2005). «[www.mediu.gov.md/file/publicati/mediu%20amb/mediulambiant6_36.pdf Informație cu privire la registrul național al spațiilor verzi ale localităților urbane și rurale pentru anul 2004]» (PDF). Mediul ambiant (Ministerul Ecologiei și Resurselor Naturale & Institutul de Ecologie și Geografie al AȘM) Nr. 3 (21): 35 - 38. ISSN [worldcat.org/issn/1810-9551 1810-9551]. Проверено 19 ianuarie 2011.
  10. [mihalevski.gazetasp.info/2009/11/1620.html Первое упоминание Бельц]
  11. [esp.md/sobytiya/2016/02/23/akademiya-nauk-1421-god-ne-yavlyaetsya-datoy-pervogo-upominaniya-o-belcah Академия наук: 1421 год не является датой первого упоминания о Бельцах]. «СП», 23.02.2016.
  12. 1 2 Сидней Соркин. [books.google.com/books?id=pVB5AAAAMAAJ&q=Beltsy&cd=23] англ. Bridges to an American city: a guide to Chicago's Landsmanshaften, 1870 to 1990.
  13. www.aen.ru/in-brief/story-id=41037/ (недоступная ссылка с 05-01-2016 (3028 дней))
  14. [demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97_uezd.php?reg=69 Демоскоп Weekly — Приложение. Справочник статистических показателей]
  15. [www.allmoldova.com/moldova-news/1249061303.html Кандидат от ПКРМ выиграл выборы в Бельцах с первого тура]
  16. 1 2 3 Постоянное население — численность лиц, постоянно проживающих на данной территории, включая временно отсутствующих. Наличное население — численность лиц, находящихся на момент переписи на данной территории, включая временно проживающих. — [www.statistica.md/pageview.php?l=ru&idc=351&id=2263 Методология Национального бюро статистики]
  17. [www.registru.md/stat1_ru/ Статистические данные из Государственного регистра населения о лицах, проживающих в Республике Молдова, в административно-территориальном разрезе (по состоянию на 1 июля 2013)]
  18. [www.statistica.md/newsview.php?l=ru&idc=168&id=4004 Численность постоянного населения Республики Молдова на 1 января 2013 года в территориальном разрезе] // Национальное бюро статистики Республики Молдова : Пресс-релиз. — Кишинёв, 14.03.2013.
  19. 1 2 [statbank.statistica.md/pxweb/Dialog/varval.asp?ma=POP0110&path=../Database/RO/02%20POP/POP01/&lang=2 Banca de date statistice Moldova. Populatia prezenta pe raioane si orase, la inceputul anului, 2004—2013]
  20. [www.statistica.md/pageview.php?l=ru&idc=295&id=2234 Перепись населения 2004 г. Демографические, национальные, языковые и культурные характеристики] — Национальное бюро статистики
  21. 1 2 [www.statistica.md/pageview.php?l=ru&idc=263&id=2208 Перепись населения 2004. Статистический сборник. Том 1. Демографические, национальные, языковые и культурные характеристики]
  22. В 1897 году проводилась первая перепись населения Российской империи
  23. Вся Россия. Русская книга промышленности, торговли, сельского хозяйства и администрации. Адрес-календарь Российской империи". СПб. Издание А. С. Суворина, 1902 г.
  24. [web.archive.org/web/20060213191552/www.statistica.md/recensamint/Din_istoria_Recensamintului_ru.doc Из истории переписей населения] — пресс-релиз Департамента статистики и социологии от 02.09.2004
  25. Перепись населения Румынии 1930 года (в 1939 была проведена ещё одна перепись, однако данные не были обработаны из-за начала Второй мировой войны)
  26. 1 2 3 4 В 1959, 1970, 1979, 1989 годах проводились Всесоюзные переписи населения.
  27. 1 2 3 4 5 [www.statistica.md/public/files/Recensamint/Recensamintul_populatiei/vol_1/1_Toate_recensaminteleRne_ro.xls Население по переписям 1959, 1970, 1979, 1989 и 2004 годов] — Национальное бюро статистики
  28. [statbank.statistica.md/pxweb/Dialog/varval.asp?ma=POP0103&path=../Database/RO/02%20POP/POP01/&lang=2 Banca de date statistice Moldova. Populatia stabila pe orase si raioane, la 1 ianuarie, 2005—2013]
  29. [www.balti.md/index.php?Itemid=26&id=316&option=com_content&task=view Книга «Бельцы — 585», часть III]
  30. [www.frosat.net/main.php?lng=ru&rzd=E-TV&pag=area&g=1#emiter_table FrocuSat Эфир Бельцы — Параметры вещания]
  31. [stryi-rada.gov.ua/brother.htm Міста побратими] Офіційний сайт Стрийської міської ради
  32. [www.izmir.bel.tr/kardeskentler.asp İzmir'in kardeş kentleri]. [www.webcitation.org/69f2n0MBu Архивировано из первоисточника 4 августа 2012].
  33. [novostipmr.com/ru/news/13-06-06/odnim-gorodom-pobratimom-u-pridnestrovskoy-stolicy-stalo-bolshe Одним городом-побратимом у приднестровской столицы стало больше]. ИА Новости Приднестровья (6 июня 2013). [www.webcitation.org/6HBPWxxM3 Архивировано из первоисточника 7 июня 2013].
  34. Белогрудова С. Будем дружить с молдавской северной столицей [ 10 октября мэр Даугавпилса Янис Лачплесис и глава второго по величине города Молдовы Бельцы Ренато Усатый подписали протокол о намерениях сотрудничества между двумя самоуправлениями, население Бельцы 114 тыс. человек, крупный промышленный центр, в переводе название города означает "болота" поскольку расположен в болотистой местности, носит неформальное звание северной столицы Молдовы ] // Сейчас.-2015.-№40(15 окт).-С.4 + фото
  35. [ejwiki.org/w/index.php?title=Майн_штетеле_Белц&redirect=no Майн штетеле Белц]

Литература

Ссылки

Официальные

  • [www.balti.md/ Официальный сайт примэрии муниципия]. [www.webcitation.org/61CYSj34n Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].

Информационные

  • [esp.md/ СП - Бельцкий независимый портал].
  • [baltionline.md/ Baltionline.md] — информационный портал, новости города Бельц (Владелец — Сергей Киселёв).
  • [www.beltsy.md/ Beltsy.md]. — неофициальный сайт города. [www.webcitation.org/65CYdDEvu Архивировано из первоисточника 4 февраля 2012].
  • [beltsy.org/ Beltsy-Online]. [www.webcitation.org/61CYU1dnD Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  • [www.beltsymd.ru Бельцы Сити] (рус.). [www.webcitation.org/65CYeZjQg Архивировано из первоисточника 4 февраля 2012].
  • [balti.110mb.com/ Pagina Oraşului Bălţi] (рум.). [www.webcitation.org/61CYYu4tX Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  • [www.beltsymd.ru/info/spisok-ulic-i-domov-v-belcax Список переименованных улиц и площадей Бельц] (рус.). [www.webcitation.org/61CYb0LwH Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  • [www.beltsymd.ru/on-air/ Список радиостанций и телевизионных каналов Бельц] (рус.). [www.webcitation.org/65CYeZjQg Архивировано из первоисточника 4 февраля 2012].
  • [rujen.ru/index.php/%D0%91%D0%AD%D0%9B%D0%A6%D0%AC Бэлць] — статья из Российской еврейской энциклопедии
  • [beltsy.lit.com.ua/ Майн штетелэ Бэлц]. [www.webcitation.org/61CYY7Uw3 Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].[baltionline.md/]
  • [www.facebook.com/pages/Бельцы/122073344505820 facebook страница Бельцы]. [www.facebook.com/pages/Бельцы/122073344505820 Архивировано из первоисточника 24 ноября 2011].

Карты и фотоматериалы

  • [vse.md/index.php/karty Онлайн карта города Бельцы]. [www.webcitation.org/6A4DxWhV3 Архивировано из первоисточника 21 августа 2012].
  • [wikimapia.org/#lat=47.7670223&lon=27.9172897&z=13&l=1&m=b Интерактивная карта города Бельцы]. [www.webcitation.org/61CZ2O6Sc Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  • [ingvarr.net.ru/photo/153 Фотографии города Бельцы]. [www.webcitation.org/683ac6gcJ Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].

См. также

Отрывок, характеризующий Бельцы

Войско опять зашевелилось, и два батальона Новгородского полка и батальон Апшеронского полка тронулись вперед мимо государя.
В то время как проходил этот Апшеронский батальон, румяный Милорадович, без шинели, в мундире и орденах и со шляпой с огромным султаном, надетой набекрень и с поля, марш марш выскакал вперед и, молодецки салютуя, осадил лошадь перед государем.
– С Богом, генерал, – сказал ему государь.
– Ma foi, sire, nous ferons ce que qui sera dans notre possibilite, sire, [Право, ваше величество, мы сделаем, что будет нам возможно сделать, ваше величество,] – отвечал он весело, тем не менее вызывая насмешливую улыбку у господ свиты государя своим дурным французским выговором.
Милорадович круто повернул свою лошадь и стал несколько позади государя. Апшеронцы, возбуждаемые присутствием государя, молодецким, бойким шагом отбивая ногу, проходили мимо императоров и их свиты.
– Ребята! – крикнул громким, самоуверенным и веселым голосом Милорадович, видимо, до такой степени возбужденный звуками стрельбы, ожиданием сражения и видом молодцов апшеронцев, еще своих суворовских товарищей, бойко проходивших мимо императоров, что забыл о присутствии государя. – Ребята, вам не первую деревню брать! – крикнул он.
– Рады стараться! – прокричали солдаты.
Лошадь государя шарахнулась от неожиданного крика. Лошадь эта, носившая государя еще на смотрах в России, здесь, на Аустерлицком поле, несла своего седока, выдерживая его рассеянные удары левой ногой, настораживала уши от звуков выстрелов, точно так же, как она делала это на Марсовом поле, не понимая значения ни этих слышавшихся выстрелов, ни соседства вороного жеребца императора Франца, ни всего того, что говорил, думал, чувствовал в этот день тот, кто ехал на ней.
Государь с улыбкой обратился к одному из своих приближенных, указывая на молодцов апшеронцев, и что то сказал ему.


Кутузов, сопутствуемый своими адъютантами, поехал шагом за карабинерами.
Проехав с полверсты в хвосте колонны, он остановился у одинокого заброшенного дома (вероятно, бывшего трактира) подле разветвления двух дорог. Обе дороги спускались под гору, и по обеим шли войска.
Туман начинал расходиться, и неопределенно, верстах в двух расстояния, виднелись уже неприятельские войска на противоположных возвышенностях. Налево внизу стрельба становилась слышнее. Кутузов остановился, разговаривая с австрийским генералом. Князь Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у адъютанта, обратился к нему.
– Посмотрите, посмотрите, – говорил этот адъютант, глядя не на дальнее войско, а вниз по горе перед собой. – Это французы!
Два генерала и адъютанты стали хвататься за трубу, вырывая ее один у другого. Все лица вдруг изменились, и на всех выразился ужас. Французов предполагали за две версты от нас, а они явились вдруг, неожиданно перед нами.
– Это неприятель?… Нет!… Да, смотрите, он… наверное… Что ж это? – послышались голоса.
Князь Андрей простым глазом увидал внизу направо поднимавшуюся навстречу апшеронцам густую колонну французов, не дальше пятисот шагов от того места, где стоял Кутузов.
«Вот она, наступила решительная минута! Дошло до меня дело», подумал князь Андрей, и ударив лошадь, подъехал к Кутузову. «Надо остановить апшеронцев, – закричал он, – ваше высокопревосходительство!» Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «ну, братцы, шабаш!» И как будто голос этот был команда. По этому голосу всё бросилось бежать.
Смешанные, всё увеличивающиеся толпы бежали назад к тому месту, где пять минут тому назад войска проходили мимо императоров. Не только трудно было остановить эту толпу, но невозможно было самим не податься назад вместе с толпой.
Болконский только старался не отставать от нее и оглядывался, недоумевая и не в силах понять того, что делалось перед ним. Несвицкий с озлобленным видом, красный и на себя не похожий, кричал Кутузову, что ежели он не уедет сейчас, он будет взят в плен наверное. Кутузов стоял на том же месте и, не отвечая, доставал платок. Из щеки его текла кровь. Князь Андрей протеснился до него.
– Вы ранены? – спросил он, едва удерживая дрожание нижней челюсти.
– Раны не здесь, а вот где! – сказал Кутузов, прижимая платок к раненой щеке и указывая на бегущих. – Остановите их! – крикнул он и в то же время, вероятно убедясь, что невозможно было их остановить, ударил лошадь и поехал вправо.
Вновь нахлынувшая толпа бегущих захватила его с собой и повлекла назад.
Войска бежали такой густой толпой, что, раз попавши в середину толпы, трудно было из нее выбраться. Кто кричал: «Пошел! что замешкался?» Кто тут же, оборачиваясь, стрелял в воздух; кто бил лошадь, на которой ехал сам Кутузов. С величайшим усилием выбравшись из потока толпы влево, Кутузов со свитой, уменьшенной более чем вдвое, поехал на звуки близких орудийных выстрелов. Выбравшись из толпы бегущих, князь Андрей, стараясь не отставать от Кутузова, увидал на спуске горы, в дыму, еще стрелявшую русскую батарею и подбегающих к ней французов. Повыше стояла русская пехота, не двигаясь ни вперед на помощь батарее, ни назад по одному направлению с бегущими. Генерал верхом отделился от этой пехоты и подъехал к Кутузову. Из свиты Кутузова осталось только четыре человека. Все были бледны и молча переглядывались.
– Остановите этих мерзавцев! – задыхаясь, проговорил Кутузов полковому командиру, указывая на бегущих; но в то же мгновение, как будто в наказание за эти слова, как рой птичек, со свистом пролетели пули по полку и свите Кутузова.
Французы атаковали батарею и, увидав Кутузова, выстрелили по нем. С этим залпом полковой командир схватился за ногу; упало несколько солдат, и подпрапорщик, стоявший с знаменем, выпустил его из рук; знамя зашаталось и упало, задержавшись на ружьях соседних солдат.
Солдаты без команды стали стрелять.
– Ооох! – с выражением отчаяния промычал Кутузов и оглянулся. – Болконский, – прошептал он дрожащим от сознания своего старческого бессилия голосом. – Болконский, – прошептал он, указывая на расстроенный батальон и на неприятеля, – что ж это?
Но прежде чем он договорил эти слова, князь Андрей, чувствуя слезы стыда и злобы, подступавшие ему к горлу, уже соскакивал с лошади и бежал к знамени.
– Ребята, вперед! – крикнул он детски пронзительно.
«Вот оно!» думал князь Андрей, схватив древко знамени и с наслаждением слыша свист пуль, очевидно, направленных именно против него. Несколько солдат упало.
– Ура! – закричал князь Андрей, едва удерживая в руках тяжелое знамя, и побежал вперед с несомненной уверенностью, что весь батальон побежит за ним.
Действительно, он пробежал один только несколько шагов. Тронулся один, другой солдат, и весь батальон с криком «ура!» побежал вперед и обогнал его. Унтер офицер батальона, подбежав, взял колебавшееся от тяжести в руках князя Андрея знамя, но тотчас же был убит. Князь Андрей опять схватил знамя и, волоча его за древко, бежал с батальоном. Впереди себя он видел наших артиллеристов, из которых одни дрались, другие бросали пушки и бежали к нему навстречу; он видел и французских пехотных солдат, которые хватали артиллерийских лошадей и поворачивали пушки. Князь Андрей с батальоном уже был в 20 ти шагах от орудий. Он слышал над собою неперестававший свист пуль, и беспрестанно справа и слева от него охали и падали солдаты. Но он не смотрел на них; он вглядывался только в то, что происходило впереди его – на батарее. Он ясно видел уже одну фигуру рыжего артиллериста с сбитым на бок кивером, тянущего с одной стороны банник, тогда как французский солдат тянул банник к себе за другую сторону. Князь Андрей видел уже ясно растерянное и вместе озлобленное выражение лиц этих двух людей, видимо, не понимавших того, что они делали.
«Что они делают? – думал князь Андрей, глядя на них: – зачем не бежит рыжий артиллерист, когда у него нет оружия? Зачем не колет его француз? Не успеет добежать, как француз вспомнит о ружье и заколет его».
Действительно, другой француз, с ружьем на перевес подбежал к борющимся, и участь рыжего артиллериста, всё еще не понимавшего того, что ожидает его, и с торжеством выдернувшего банник, должна была решиться. Но князь Андрей не видал, чем это кончилось. Как бы со всего размаха крепкой палкой кто то из ближайших солдат, как ему показалось, ударил его в голову. Немного это больно было, а главное, неприятно, потому что боль эта развлекала его и мешала ему видеть то, на что он смотрел.
«Что это? я падаю? у меня ноги подкашиваются», подумал он и упал на спину. Он раскрыл глаза, надеясь увидать, чем кончилась борьба французов с артиллеристами, и желая знать, убит или нет рыжий артиллерист, взяты или спасены пушки. Но он ничего не видал. Над ним не было ничего уже, кроме неба – высокого неба, не ясного, но всё таки неизмеримо высокого, с тихо ползущими по нем серыми облаками. «Как тихо, спокойно и торжественно, совсем не так, как я бежал, – подумал князь Андрей, – не так, как мы бежали, кричали и дрались; совсем не так, как с озлобленными и испуганными лицами тащили друг у друга банник француз и артиллерист, – совсем не так ползут облака по этому высокому бесконечному небу. Как же я не видал прежде этого высокого неба? И как я счастлив, я, что узнал его наконец. Да! всё пустое, всё обман, кроме этого бесконечного неба. Ничего, ничего нет, кроме его. Но и того даже нет, ничего нет, кроме тишины, успокоения. И слава Богу!…»


На правом фланге у Багратиона в 9 ть часов дело еще не начиналось. Не желая согласиться на требование Долгорукова начинать дело и желая отклонить от себя ответственность, князь Багратион предложил Долгорукову послать спросить о том главнокомандующего. Багратион знал, что, по расстоянию почти 10 ти верст, отделявшему один фланг от другого, ежели не убьют того, кого пошлют (что было очень вероятно), и ежели он даже и найдет главнокомандующего, что было весьма трудно, посланный не успеет вернуться раньше вечера.
Багратион оглянул свою свиту своими большими, ничего невыражающими, невыспавшимися глазами, и невольно замиравшее от волнения и надежды детское лицо Ростова первое бросилось ему в глаза. Он послал его.
– А ежели я встречу его величество прежде, чем главнокомандующего, ваше сиятельство? – сказал Ростов, держа руку у козырька.
– Можете передать его величеству, – поспешно перебивая Багратиона, сказал Долгоруков.
Сменившись из цепи, Ростов успел соснуть несколько часов перед утром и чувствовал себя веселым, смелым, решительным, с тою упругостью движений, уверенностью в свое счастие и в том расположении духа, в котором всё кажется легко, весело и возможно.
Все желания его исполнялись в это утро; давалось генеральное сражение, он участвовал в нем; мало того, он был ординарцем при храбрейшем генерале; мало того, он ехал с поручением к Кутузову, а может быть, и к самому государю. Утро было ясное, лошадь под ним была добрая. На душе его было радостно и счастливо. Получив приказание, он пустил лошадь и поскакал вдоль по линии. Сначала он ехал по линии Багратионовых войск, еще не вступавших в дело и стоявших неподвижно; потом он въехал в пространство, занимаемое кавалерией Уварова и здесь заметил уже передвижения и признаки приготовлений к делу; проехав кавалерию Уварова, он уже ясно услыхал звуки пушечной и орудийной стрельбы впереди себя. Стрельба всё усиливалась.
В свежем, утреннем воздухе раздавались уже, не как прежде в неравные промежутки, по два, по три выстрела и потом один или два орудийных выстрела, а по скатам гор, впереди Працена, слышались перекаты ружейной пальбы, перебиваемой такими частыми выстрелами из орудий, что иногда несколько пушечных выстрелов уже не отделялись друг от друга, а сливались в один общий гул.
Видно было, как по скатам дымки ружей как будто бегали, догоняя друг друга, и как дымы орудий клубились, расплывались и сливались одни с другими. Видны были, по блеску штыков между дымом, двигавшиеся массы пехоты и узкие полосы артиллерии с зелеными ящиками.
Ростов на пригорке остановил на минуту лошадь, чтобы рассмотреть то, что делалось; но как он ни напрягал внимание, он ничего не мог ни понять, ни разобрать из того, что делалось: двигались там в дыму какие то люди, двигались и спереди и сзади какие то холсты войск; но зачем? кто? куда? нельзя было понять. Вид этот и звуки эти не только не возбуждали в нем какого нибудь унылого или робкого чувства, но, напротив, придавали ему энергии и решительности.
«Ну, еще, еще наддай!» – обращался он мысленно к этим звукам и опять пускался скакать по линии, всё дальше и дальше проникая в область войск, уже вступивших в дело.
«Уж как это там будет, не знаю, а всё будет хорошо!» думал Ростов.
Проехав какие то австрийские войска, Ростов заметил, что следующая за тем часть линии (это была гвардия) уже вступила в дело.
«Тем лучше! посмотрю вблизи», подумал он.
Он поехал почти по передней линии. Несколько всадников скакали по направлению к нему. Это были наши лейб уланы, которые расстроенными рядами возвращались из атаки. Ростов миновал их, заметил невольно одного из них в крови и поскакал дальше.
«Мне до этого дела нет!» подумал он. Не успел он проехать нескольких сот шагов после этого, как влево от него, наперерез ему, показалась на всем протяжении поля огромная масса кавалеристов на вороных лошадях, в белых блестящих мундирах, которые рысью шли прямо на него. Ростов пустил лошадь во весь скок, для того чтоб уехать с дороги от этих кавалеристов, и он бы уехал от них, ежели бы они шли всё тем же аллюром, но они всё прибавляли хода, так что некоторые лошади уже скакали. Ростову всё слышнее и слышнее становился их топот и бряцание их оружия и виднее становились их лошади, фигуры и даже лица. Это были наши кавалергарды, шедшие в атаку на французскую кавалерию, подвигавшуюся им навстречу.
Кавалергарды скакали, но еще удерживая лошадей. Ростов уже видел их лица и услышал команду: «марш, марш!» произнесенную офицером, выпустившим во весь мах свою кровную лошадь. Ростов, опасаясь быть раздавленным или завлеченным в атаку на французов, скакал вдоль фронта, что было мочи у его лошади, и всё таки не успел миновать их.
Крайний кавалергард, огромный ростом рябой мужчина, злобно нахмурился, увидав перед собой Ростова, с которым он неминуемо должен был столкнуться. Этот кавалергард непременно сбил бы с ног Ростова с его Бедуином (Ростов сам себе казался таким маленьким и слабеньким в сравнении с этими громадными людьми и лошадьми), ежели бы он не догадался взмахнуть нагайкой в глаза кавалергардовой лошади. Вороная, тяжелая, пятивершковая лошадь шарахнулась, приложив уши; но рябой кавалергард всадил ей с размаху в бока огромные шпоры, и лошадь, взмахнув хвостом и вытянув шею, понеслась еще быстрее. Едва кавалергарды миновали Ростова, как он услыхал их крик: «Ура!» и оглянувшись увидал, что передние ряды их смешивались с чужими, вероятно французскими, кавалеристами в красных эполетах. Дальше нельзя было ничего видеть, потому что тотчас же после этого откуда то стали стрелять пушки, и всё застлалось дымом.
В ту минуту как кавалергарды, миновав его, скрылись в дыму, Ростов колебался, скакать ли ему за ними или ехать туда, куда ему нужно было. Это была та блестящая атака кавалергардов, которой удивлялись сами французы. Ростову страшно было слышать потом, что из всей этой массы огромных красавцев людей, из всех этих блестящих, на тысячных лошадях, богачей юношей, офицеров и юнкеров, проскакавших мимо его, после атаки осталось только осьмнадцать человек.
«Что мне завидовать, мое не уйдет, и я сейчас, может быть, увижу государя!» подумал Ростов и поскакал дальше.
Поровнявшись с гвардейской пехотой, он заметил, что чрез нее и около нее летали ядры, не столько потому, что он слышал звук ядер, сколько потому, что на лицах солдат он увидал беспокойство и на лицах офицеров – неестественную, воинственную торжественность.
Проезжая позади одной из линий пехотных гвардейских полков, он услыхал голос, назвавший его по имени.
– Ростов!
– Что? – откликнулся он, не узнавая Бориса.
– Каково? в первую линию попали! Наш полк в атаку ходил! – сказал Борис, улыбаясь той счастливой улыбкой, которая бывает у молодых людей, в первый раз побывавших в огне.
Ростов остановился.
– Вот как! – сказал он. – Ну что?
– Отбили! – оживленно сказал Борис, сделавшийся болтливым. – Ты можешь себе представить?
И Борис стал рассказывать, каким образом гвардия, ставши на место и увидав перед собой войска, приняла их за австрийцев и вдруг по ядрам, пущенным из этих войск, узнала, что она в первой линии, и неожиданно должна была вступить в дело. Ростов, не дослушав Бориса, тронул свою лошадь.
– Ты куда? – спросил Борис.
– К его величеству с поручением.
– Вот он! – сказал Борис, которому послышалось, что Ростову нужно было его высочество, вместо его величества.
И он указал ему на великого князя, который в ста шагах от них, в каске и в кавалергардском колете, с своими поднятыми плечами и нахмуренными бровями, что то кричал австрийскому белому и бледному офицеру.
– Да ведь это великий князь, а мне к главнокомандующему или к государю, – сказал Ростов и тронул было лошадь.
– Граф, граф! – кричал Берг, такой же оживленный, как и Борис, подбегая с другой стороны, – граф, я в правую руку ранен (говорил он, показывая кисть руки, окровавленную, обвязанную носовым платком) и остался во фронте. Граф, держу шпагу в левой руке: в нашей породе фон Бергов, граф, все были рыцари.
Берг еще что то говорил, но Ростов, не дослушав его, уже поехал дальше.
Проехав гвардию и пустой промежуток, Ростов, для того чтобы не попасть опять в первую линию, как он попал под атаку кавалергардов, поехал по линии резервов, далеко объезжая то место, где слышалась самая жаркая стрельба и канонада. Вдруг впереди себя и позади наших войск, в таком месте, где он никак не мог предполагать неприятеля, он услыхал близкую ружейную стрельбу.
«Что это может быть? – подумал Ростов. – Неприятель в тылу наших войск? Не может быть, – подумал Ростов, и ужас страха за себя и за исход всего сражения вдруг нашел на него. – Что бы это ни было, однако, – подумал он, – теперь уже нечего объезжать. Я должен искать главнокомандующего здесь, и ежели всё погибло, то и мое дело погибнуть со всеми вместе».
Дурное предчувствие, нашедшее вдруг на Ростова, подтверждалось всё более и более, чем дальше он въезжал в занятое толпами разнородных войск пространство, находящееся за деревнею Працом.
– Что такое? Что такое? По ком стреляют? Кто стреляет? – спрашивал Ростов, ровняясь с русскими и австрийскими солдатами, бежавшими перемешанными толпами наперерез его дороги.
– А чорт их знает? Всех побил! Пропадай всё! – отвечали ему по русски, по немецки и по чешски толпы бегущих и непонимавших точно так же, как и он, того, что тут делалось.
– Бей немцев! – кричал один.
– А чорт их дери, – изменников.
– Zum Henker diese Ruesen… [К чорту этих русских…] – что то ворчал немец.
Несколько раненых шли по дороге. Ругательства, крики, стоны сливались в один общий гул. Стрельба затихла и, как потом узнал Ростов, стреляли друг в друга русские и австрийские солдаты.
«Боже мой! что ж это такое? – думал Ростов. – И здесь, где всякую минуту государь может увидать их… Но нет, это, верно, только несколько мерзавцев. Это пройдет, это не то, это не может быть, – думал он. – Только поскорее, поскорее проехать их!»
Мысль о поражении и бегстве не могла притти в голову Ростову. Хотя он и видел французские орудия и войска именно на Праценской горе, на той самой, где ему велено было отыскивать главнокомандующего, он не мог и не хотел верить этому.


Около деревни Праца Ростову велено было искать Кутузова и государя. Но здесь не только не было их, но не было ни одного начальника, а были разнородные толпы расстроенных войск.
Он погонял уставшую уже лошадь, чтобы скорее проехать эти толпы, но чем дальше он подвигался, тем толпы становились расстроеннее. По большой дороге, на которую он выехал, толпились коляски, экипажи всех сортов, русские и австрийские солдаты, всех родов войск, раненые и нераненые. Всё это гудело и смешанно копошилось под мрачный звук летавших ядер с французских батарей, поставленных на Праценских высотах.
– Где государь? где Кутузов? – спрашивал Ростов у всех, кого мог остановить, и ни от кого не мог получить ответа.
Наконец, ухватив за воротник солдата, он заставил его ответить себе.
– Э! брат! Уж давно все там, вперед удрали! – сказал Ростову солдат, смеясь чему то и вырываясь.
Оставив этого солдата, который, очевидно, был пьян, Ростов остановил лошадь денщика или берейтора важного лица и стал расспрашивать его. Денщик объявил Ростову, что государя с час тому назад провезли во весь дух в карете по этой самой дороге, и что государь опасно ранен.
– Не может быть, – сказал Ростов, – верно, другой кто.
– Сам я видел, – сказал денщик с самоуверенной усмешкой. – Уж мне то пора знать государя: кажется, сколько раз в Петербурге вот так то видал. Бледный, пребледный в карете сидит. Четверню вороных как припустит, батюшки мои, мимо нас прогремел: пора, кажется, и царских лошадей и Илью Иваныча знать; кажется, с другим как с царем Илья кучер не ездит.
Ростов пустил его лошадь и хотел ехать дальше. Шедший мимо раненый офицер обратился к нему.
– Да вам кого нужно? – спросил офицер. – Главнокомандующего? Так убит ядром, в грудь убит при нашем полку.
– Не убит, ранен, – поправил другой офицер.
– Да кто? Кутузов? – спросил Ростов.
– Не Кутузов, а как бишь его, – ну, да всё одно, живых не много осталось. Вон туда ступайте, вон к той деревне, там всё начальство собралось, – сказал этот офицер, указывая на деревню Гостиерадек, и прошел мимо.
Ростов ехал шагом, не зная, зачем и к кому он теперь поедет. Государь ранен, сражение проиграно. Нельзя было не верить этому теперь. Ростов ехал по тому направлению, которое ему указали и по которому виднелись вдалеке башня и церковь. Куда ему было торопиться? Что ему было теперь говорить государю или Кутузову, ежели бы даже они и были живы и не ранены?
– Этой дорогой, ваше благородие, поезжайте, а тут прямо убьют, – закричал ему солдат. – Тут убьют!
– О! что говоришь! сказал другой. – Куда он поедет? Тут ближе.
Ростов задумался и поехал именно по тому направлению, где ему говорили, что убьют.
«Теперь всё равно: уж ежели государь ранен, неужели мне беречь себя?» думал он. Он въехал в то пространство, на котором более всего погибло людей, бегущих с Працена. Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его. На поле, как копны на хорошей пашне, лежало человек десять, пятнадцать убитых, раненых на каждой десятине места. Раненые сползались по два, по три вместе, и слышались неприятные, иногда притворные, как казалось Ростову, их крики и стоны. Ростов пустил лошадь рысью, чтобы не видать всех этих страдающих людей, и ему стало страшно. Он боялся не за свою жизнь, а за то мужество, которое ему нужно было и которое, он знал, не выдержит вида этих несчастных.
Французы, переставшие стрелять по этому, усеянному мертвыми и ранеными, полю, потому что уже никого на нем живого не было, увидав едущего по нем адъютанта, навели на него орудие и бросили несколько ядер. Чувство этих свистящих, страшных звуков и окружающие мертвецы слились для Ростова в одно впечатление ужаса и сожаления к себе. Ему вспомнилось последнее письмо матери. «Что бы она почувствовала, – подумал он, – коль бы она видела меня теперь здесь, на этом поле и с направленными на меня орудиями».
В деревне Гостиерадеке были хотя и спутанные, но в большем порядке русские войска, шедшие прочь с поля сражения. Сюда уже не доставали французские ядра, и звуки стрельбы казались далекими. Здесь все уже ясно видели и говорили, что сражение проиграно. К кому ни обращался Ростов, никто не мог сказать ему, ни где был государь, ни где был Кутузов. Одни говорили, что слух о ране государя справедлив, другие говорили, что нет, и объясняли этот ложный распространившийся слух тем, что, действительно, в карете государя проскакал назад с поля сражения бледный и испуганный обер гофмаршал граф Толстой, выехавший с другими в свите императора на поле сражения. Один офицер сказал Ростову, что за деревней, налево, он видел кого то из высшего начальства, и Ростов поехал туда, уже не надеясь найти кого нибудь, но для того только, чтобы перед самим собою очистить свою совесть. Проехав версты три и миновав последние русские войска, около огорода, окопанного канавой, Ростов увидал двух стоявших против канавы всадников. Один, с белым султаном на шляпе, показался почему то знакомым Ростову; другой, незнакомый всадник, на прекрасной рыжей лошади (лошадь эта показалась знакомою Ростову) подъехал к канаве, толкнул лошадь шпорами и, выпустив поводья, легко перепрыгнул через канаву огорода. Только земля осыпалась с насыпи от задних копыт лошади. Круто повернув лошадь, он опять назад перепрыгнул канаву и почтительно обратился к всаднику с белым султаном, очевидно, предлагая ему сделать то же. Всадник, которого фигура показалась знакома Ростову и почему то невольно приковала к себе его внимание, сделал отрицательный жест головой и рукой, и по этому жесту Ростов мгновенно узнал своего оплакиваемого, обожаемого государя.
«Но это не мог быть он, один посреди этого пустого поля», подумал Ростов. В это время Александр повернул голову, и Ростов увидал так живо врезавшиеся в его памяти любимые черты. Государь был бледен, щеки его впали и глаза ввалились; но тем больше прелести, кротости было в его чертах. Ростов был счастлив, убедившись в том, что слух о ране государя был несправедлив. Он был счастлив, что видел его. Он знал, что мог, даже должен был прямо обратиться к нему и передать то, что приказано было ему передать от Долгорукова.
Но как влюбленный юноша дрожит и млеет, не смея сказать того, о чем он мечтает ночи, и испуганно оглядывается, ища помощи или возможности отсрочки и бегства, когда наступила желанная минута, и он стоит наедине с ней, так и Ростов теперь, достигнув того, чего он желал больше всего на свете, не знал, как подступить к государю, и ему представлялись тысячи соображений, почему это было неудобно, неприлично и невозможно.
«Как! Я как будто рад случаю воспользоваться тем, что он один и в унынии. Ему неприятно и тяжело может показаться неизвестное лицо в эту минуту печали; потом, что я могу сказать ему теперь, когда при одном взгляде на него у меня замирает сердце и пересыхает во рту?» Ни одна из тех бесчисленных речей, которые он, обращая к государю, слагал в своем воображении, не приходила ему теперь в голову. Те речи большею частию держались совсем при других условиях, те говорились большею частию в минуту побед и торжеств и преимущественно на смертном одре от полученных ран, в то время как государь благодарил его за геройские поступки, и он, умирая, высказывал ему подтвержденную на деле любовь свою.
«Потом, что же я буду спрашивать государя об его приказаниях на правый фланг, когда уже теперь 4 й час вечера, и сражение проиграно? Нет, решительно я не должен подъезжать к нему. Не должен нарушать его задумчивость. Лучше умереть тысячу раз, чем получить от него дурной взгляд, дурное мнение», решил Ростов и с грустью и с отчаянием в сердце поехал прочь, беспрестанно оглядываясь на всё еще стоявшего в том же положении нерешительности государя.
В то время как Ростов делал эти соображения и печально отъезжал от государя, капитан фон Толь случайно наехал на то же место и, увидав государя, прямо подъехал к нему, предложил ему свои услуги и помог перейти пешком через канаву. Государь, желая отдохнуть и чувствуя себя нездоровым, сел под яблочное дерево, и Толь остановился подле него. Ростов издалека с завистью и раскаянием видел, как фон Толь что то долго и с жаром говорил государю, как государь, видимо, заплакав, закрыл глаза рукой и пожал руку Толю.
«И это я мог бы быть на его месте?» подумал про себя Ростов и, едва удерживая слезы сожаления об участи государя, в совершенном отчаянии поехал дальше, не зная, куда и зачем он теперь едет.
Его отчаяние было тем сильнее, что он чувствовал, что его собственная слабость была причиной его горя.
Он мог бы… не только мог бы, но он должен был подъехать к государю. И это был единственный случай показать государю свою преданность. И он не воспользовался им… «Что я наделал?» подумал он. И он повернул лошадь и поскакал назад к тому месту, где видел императора; но никого уже не было за канавой. Только ехали повозки и экипажи. От одного фурмана Ростов узнал, что Кутузовский штаб находится неподалеку в деревне, куда шли обозы. Ростов поехал за ними.
Впереди его шел берейтор Кутузова, ведя лошадей в попонах. За берейтором ехала повозка, и за повозкой шел старик дворовый, в картузе, полушубке и с кривыми ногами.
– Тит, а Тит! – сказал берейтор.
– Чего? – рассеянно отвечал старик.
– Тит! Ступай молотить.
– Э, дурак, тьфу! – сердито плюнув, сказал старик. Прошло несколько времени молчаливого движения, и повторилась опять та же шутка.
В пятом часу вечера сражение было проиграно на всех пунктах. Более ста орудий находилось уже во власти французов.
Пржебышевский с своим корпусом положил оружие. Другие колонны, растеряв около половины людей, отступали расстроенными, перемешанными толпами.
Остатки войск Ланжерона и Дохтурова, смешавшись, теснились около прудов на плотинах и берегах у деревни Аугеста.
В 6 м часу только у плотины Аугеста еще слышалась жаркая канонада одних французов, выстроивших многочисленные батареи на спуске Праценских высот и бивших по нашим отступающим войскам.
В арьергарде Дохтуров и другие, собирая батальоны, отстреливались от французской кавалерии, преследовавшей наших. Начинало смеркаться. На узкой плотине Аугеста, на которой столько лет мирно сиживал в колпаке старичок мельник с удочками, в то время как внук его, засучив рукава рубашки, перебирал в лейке серебряную трепещущую рыбу; на этой плотине, по которой столько лет мирно проезжали на своих парных возах, нагруженных пшеницей, в мохнатых шапках и синих куртках моравы и, запыленные мукой, с белыми возами уезжали по той же плотине, – на этой узкой плотине теперь между фурами и пушками, под лошадьми и между колес толпились обезображенные страхом смерти люди, давя друг друга, умирая, шагая через умирающих и убивая друг друга для того только, чтобы, пройдя несколько шагов, быть точно. так же убитыми.
Каждые десять секунд, нагнетая воздух, шлепало ядро или разрывалась граната в средине этой густой толпы, убивая и обрызгивая кровью тех, которые стояли близко. Долохов, раненый в руку, пешком с десятком солдат своей роты (он был уже офицер) и его полковой командир, верхом, представляли из себя остатки всего полка. Влекомые толпой, они втеснились во вход к плотине и, сжатые со всех сторон, остановились, потому что впереди упала лошадь под пушкой, и толпа вытаскивала ее. Одно ядро убило кого то сзади их, другое ударилось впереди и забрызгало кровью Долохова. Толпа отчаянно надвинулась, сжалась, тронулась несколько шагов и опять остановилась.
Пройти эти сто шагов, и, наверное, спасен; простоять еще две минуты, и погиб, наверное, думал каждый. Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд.
– Сворачивай, – закричал он, подпрыгивая по льду, который трещал под ним, – сворачивай! – кричал он на орудие. – Держит!…
Лед держал его, но гнулся и трещал, и очевидно было, что не только под орудием или толпой народа, но под ним одним он сейчас рухнется. На него смотрели и жались к берегу, не решаясь еще ступить на лед. Командир полка, стоявший верхом у въезда, поднял руку и раскрыл рот, обращаясь к Долохову. Вдруг одно из ядер так низко засвистело над толпой, что все нагнулись. Что то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови. Никто не взглянул на генерала, не подумал поднять его.
– Пошел на лед! пошел по льду! Пошел! вороти! аль не слышишь! Пошел! – вдруг после ядра, попавшего в генерала, послышались бесчисленные голоса, сами не зная, что и зачем кричавшие.
Одно из задних орудий, вступавшее на плотину, своротило на лед. Толпы солдат с плотины стали сбегать на замерзший пруд. Под одним из передних солдат треснул лед, и одна нога ушла в воду; он хотел оправиться и провалился по пояс.
Ближайшие солдаты замялись, орудийный ездовой остановил свою лошадь, но сзади всё еще слышались крики: «Пошел на лед, что стал, пошел! пошел!» И крики ужаса послышались в толпе. Солдаты, окружавшие орудие, махали на лошадей и били их, чтобы они сворачивали и подвигались. Лошади тронулись с берега. Лед, державший пеших, рухнулся огромным куском, и человек сорок, бывших на льду, бросились кто вперед, кто назад, потопляя один другого.
Ядра всё так же равномерно свистели и шлепались на лед, в воду и чаще всего в толпу, покрывавшую плотину, пруды и берег.


На Праценской горе, на том самом месте, где он упал с древком знамени в руках, лежал князь Андрей Болконский, истекая кровью, и, сам не зная того, стонал тихим, жалостным и детским стоном.
К вечеру он перестал стонать и совершенно затих. Он не знал, как долго продолжалось его забытье. Вдруг он опять чувствовал себя живым и страдающим от жгучей и разрывающей что то боли в голове.
«Где оно, это высокое небо, которое я не знал до сих пор и увидал нынче?» было первою его мыслью. «И страдания этого я не знал также, – подумал он. – Да, я ничего, ничего не знал до сих пор. Но где я?»
Он стал прислушиваться и услыхал звуки приближающегося топота лошадей и звуки голосов, говоривших по французски. Он раскрыл глаза. Над ним было опять всё то же высокое небо с еще выше поднявшимися плывущими облаками, сквозь которые виднелась синеющая бесконечность. Он не поворачивал головы и не видал тех, которые, судя по звуку копыт и голосов, подъехали к нему и остановились.
Подъехавшие верховые были Наполеон, сопутствуемый двумя адъютантами. Бонапарте, объезжая поле сражения, отдавал последние приказания об усилении батарей стреляющих по плотине Аугеста и рассматривал убитых и раненых, оставшихся на поле сражения.
– De beaux hommes! [Красавцы!] – сказал Наполеон, глядя на убитого русского гренадера, который с уткнутым в землю лицом и почернелым затылком лежал на животе, откинув далеко одну уже закоченевшую руку.
– Les munitions des pieces de position sont epuisees, sire! [Батарейных зарядов больше нет, ваше величество!] – сказал в это время адъютант, приехавший с батарей, стрелявших по Аугесту.
– Faites avancer celles de la reserve, [Велите привезти из резервов,] – сказал Наполеон, и, отъехав несколько шагов, он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени (знамя уже, как трофей, было взято французами).
– Voila une belle mort, [Вот прекрасная смерть,] – сказал Наполеон, глядя на Болконского.
Князь Андрей понял, что это было сказано о нем, и что говорит это Наполеон. Он слышал, как называли sire того, кто сказал эти слова. Но он слышал эти слова, как бы он слышал жужжание мухи. Он не только не интересовался ими, но он и не заметил, а тотчас же забыл их. Ему жгло голову; он чувствовал, что он исходит кровью, и он видел над собою далекое, высокое и вечное небо. Он знал, что это был Наполеон – его герой, но в эту минуту Наполеон казался ему столь маленьким, ничтожным человеком в сравнении с тем, что происходило теперь между его душой и этим высоким, бесконечным небом с бегущими по нем облаками. Ему было совершенно всё равно в эту минуту, кто бы ни стоял над ним, что бы ни говорил об нем; он рад был только тому, что остановились над ним люди, и желал только, чтоб эти люди помогли ему и возвратили бы его к жизни, которая казалась ему столь прекрасною, потому что он так иначе понимал ее теперь. Он собрал все свои силы, чтобы пошевелиться и произвести какой нибудь звук. Он слабо пошевелил ногою и произвел самого его разжалобивший, слабый, болезненный стон.
– А! он жив, – сказал Наполеон. – Поднять этого молодого человека, ce jeune homme, и свезти на перевязочный пункт!
Сказав это, Наполеон поехал дальше навстречу к маршалу Лану, который, сняв шляпу, улыбаясь и поздравляя с победой, подъезжал к императору.
Князь Андрей не помнил ничего дальше: он потерял сознание от страшной боли, которую причинили ему укладывание на носилки, толчки во время движения и сондирование раны на перевязочном пункте. Он очнулся уже только в конце дня, когда его, соединив с другими русскими ранеными и пленными офицерами, понесли в госпиталь. На этом передвижении он чувствовал себя несколько свежее и мог оглядываться и даже говорить.
Первые слова, которые он услыхал, когда очнулся, – были слова французского конвойного офицера, который поспешно говорил:
– Надо здесь остановиться: император сейчас проедет; ему доставит удовольствие видеть этих пленных господ.
– Нынче так много пленных, чуть не вся русская армия, что ему, вероятно, это наскучило, – сказал другой офицер.
– Ну, однако! Этот, говорят, командир всей гвардии императора Александра, – сказал первый, указывая на раненого русского офицера в белом кавалергардском мундире.
Болконский узнал князя Репнина, которого он встречал в петербургском свете. Рядом с ним стоял другой, 19 летний мальчик, тоже раненый кавалергардский офицер.
Бонапарте, подъехав галопом, остановил лошадь.
– Кто старший? – сказал он, увидав пленных.
Назвали полковника, князя Репнина.
– Вы командир кавалергардского полка императора Александра? – спросил Наполеон.
– Я командовал эскадроном, – отвечал Репнин.
– Ваш полк честно исполнил долг свой, – сказал Наполеон.
– Похвала великого полководца есть лучшая награда cолдату, – сказал Репнин.
– С удовольствием отдаю ее вам, – сказал Наполеон. – Кто этот молодой человек подле вас?
Князь Репнин назвал поручика Сухтелена.
Посмотрев на него, Наполеон сказал, улыбаясь:
– II est venu bien jeune se frotter a nous. [Молод же явился он состязаться с нами.]
– Молодость не мешает быть храбрым, – проговорил обрывающимся голосом Сухтелен.
– Прекрасный ответ, – сказал Наполеон. – Молодой человек, вы далеко пойдете!
Князь Андрей, для полноты трофея пленников выставленный также вперед, на глаза императору, не мог не привлечь его внимания. Наполеон, видимо, вспомнил, что он видел его на поле и, обращаясь к нему, употребил то самое наименование молодого человека – jeune homme, под которым Болконский в первый раз отразился в его памяти.
– Et vous, jeune homme? Ну, а вы, молодой человек? – обратился он к нему, – как вы себя чувствуете, mon brave?
Несмотря на то, что за пять минут перед этим князь Андрей мог сказать несколько слов солдатам, переносившим его, он теперь, прямо устремив свои глаза на Наполеона, молчал… Ему так ничтожны казались в эту минуту все интересы, занимавшие Наполеона, так мелочен казался ему сам герой его, с этим мелким тщеславием и радостью победы, в сравнении с тем высоким, справедливым и добрым небом, которое он видел и понял, – что он не мог отвечать ему.
Да и всё казалось так бесполезно и ничтожно в сравнении с тем строгим и величественным строем мысли, который вызывали в нем ослабление сил от истекшей крови, страдание и близкое ожидание смерти. Глядя в глаза Наполеону, князь Андрей думал о ничтожности величия, о ничтожности жизни, которой никто не мог понять значения, и о еще большем ничтожестве смерти, смысл которой никто не мог понять и объяснить из живущих.
Император, не дождавшись ответа, отвернулся и, отъезжая, обратился к одному из начальников:
– Пусть позаботятся об этих господах и свезут их в мой бивуак; пускай мой доктор Ларрей осмотрит их раны. До свидания, князь Репнин, – и он, тронув лошадь, галопом поехал дальше.
На лице его было сиянье самодовольства и счастия.
Солдаты, принесшие князя Андрея и снявшие с него попавшийся им золотой образок, навешенный на брата княжною Марьею, увидав ласковость, с которою обращался император с пленными, поспешили возвратить образок.
Князь Андрей не видал, кто и как надел его опять, но на груди его сверх мундира вдруг очутился образок на мелкой золотой цепочке.
«Хорошо бы это было, – подумал князь Андрей, взглянув на этот образок, который с таким чувством и благоговением навесила на него сестра, – хорошо бы это было, ежели бы всё было так ясно и просто, как оно кажется княжне Марье. Как хорошо бы было знать, где искать помощи в этой жизни и чего ждать после нее, там, за гробом! Как бы счастлив и спокоен я был, ежели бы мог сказать теперь: Господи, помилуй меня!… Но кому я скажу это! Или сила – неопределенная, непостижимая, к которой я не только не могу обращаться, но которой не могу выразить словами, – великое всё или ничего, – говорил он сам себе, – или это тот Бог, который вот здесь зашит, в этой ладонке, княжной Марьей? Ничего, ничего нет верного, кроме ничтожества всего того, что мне понятно, и величия чего то непонятного, но важнейшего!»


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Бельцы&oldid=81612875»