Бенджамин, Джуда

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Джуда Бенджамин
Judah Benjamin<tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"></td></tr>
Государственный секретарь КША
18 марта 1862 года — 10 мая 1865 года
Предшественник: Уильям Браун (англ.) (исполняющий обязанности)
Преемник: нет (упразднена)
Военный министр КША
17 сентября 1861 года — 4 марта 1862 года
Предшественник: Лерой Уокер
Преемник: Джордж Рэндольф
Генеральный прокурор КША
25 февраля 1861 года — 17 сентября 1861 года
Предшественник: новая должность
Преемник: Уэйд Киз (исполняющий обязанности)
Сенатор США 2-го класса от Луизианы
4 марта 1853 года — 4 февраля 1861 года
Предшественник: Соломон Даунс (англ.)
Преемник: Джон Харрис (англ.)
 
Вероисповедание: иудаизм
Рождение: 6 августа 1811(1811-08-06)
остров Санта-Крус (ныне — Американские Виргинские острова)
Смерть: 6 мая 1884(1884-05-06) (72 года)
Париж, Франция
Партия: Партия вигов (до 1855)
Демократическая партия США 1855—1884
Образование: Йельский университет

Джу́да Фи́лип Бе́нджамин (англ. Judah Philip Benjamin; 6 августа 1811, Санта-Крус — 6 мая 1884, Париж, Франция) — американский политический деятель и адвокат, занимал руководящие посты в правительстве Конфедеративных Штатов Америки: Государственного секретаря КША, Военного министра КША, Генерального прокурора КША. До образования Конфедеративных Штатов Америки в 18531861 годах — сенатор США от Луизианы.

Джуда Бенджамин родился британским подданным в Вест-Индии, находившейся в то время за пределами США. После переезда семьи в США он стал гражданином США и участвовал в политической деятельности. После образования Конфедеративных Штатов Америки он считал себя гражданином КША. После распада КША Джуда Бенджамин переехал в Англию, где служил на поприще юридической карьеры. В 1883 году вышел в отставку и переехал в Париж, где его жена и дочь жили в течение многих лет. В следующем году Джуда Бенджамин умер.

За свою политическую карьеру в США, Джуда Бенджамин был членом Палаты представителей Луизианы, в 1852 году он был избран в Сенат США от законодательного собрания Луизианы. Он был вторым еврейским сенатором в истории США (после Дэвида Леви-Юли (англ.)). После создания Конфедеративных Штатов Америки в 1861 году, он занимал три различных должности в Кабинете администрации президента Джефферсона Дэвиса. Бенджамин был первым еврейским представителем, назначенный в кабинет правительства Северной Америки, и первым евреем, чья кандидатура была серьезно рассмотрена на должности в Верховный суд США (он дважды отказался от предложений). После его переезда в Соединенное Королевство, он стал выдающимся адвокатом и в 1872 году был назначен членом Королевского суда.





Семья и ранние годы жизни

Джуда Филип Бенджамин родился британским подданным в 1811 году на острове Санта-Крус (Виргинские острова). Отец Филип Бенджамин и его жена, Ребекка де Мендес, сефардские евреи[1]. Это было в период британской оккупации Датской Вест-Индии (в настоящее время Виргинские острова). Его отец был двоюродным братом и деловым партнёром Моисея Элиаса Леви, отца будущего сенатор США от Флориды Дэвида Леви Юли[2].

Джуда Бенджамин эмигрировал с родителями в США в 1813 году, семья сначала поселилась в Уилмингтоне (штат Северная Каролина). В 1822 году они переехали в Чарлстон (штат Южная Каролина), где его отец основал вместе с Исааком Херби одно из первых обществ за реформу собраний в Соединенных Штатах — «Реформаторское общество израильтян по содействию истинным принципам иудаизма за его чистоту Духа». Собрания общества вызывали такой интерес, что освещались North American Review, национальным журналом того времени[3].

В возрасте четырнадцати лет Джуда Бенджамин поступил в Йельский колледж, но обучения не закончил. По одной из версий, Бенджамин был исключён из Йельского университета, хотя причина не была официально раскрыта[4]. В 1828 году он переехал в Новый Орлеан (штат Луизиана), где начал работу сотрудником канцелярии в юридической фирме в качестве альтернативного пути в карьере адвоката[5]. Он изучал право и французский язык, чтобы претендовать на практику в штате Луизиана. Он был принят в коллегию адвокатов в 1833 году в возрасте 21 года и занялся частной практикой в качестве адвоката по коммерческим делам.

Брак и семья

16 февраля 1833 года 22-летний Джуда Бенджамин женился на Натали Боше де Сен-Мартен, 16-летней дочери богатой и известной в Новом Орлеане креольской французской семьи. Они были повенчаны католическим обрядом в новоорлеанском Соборе Святого Людовика[5]. Он стал рабовладельцем и управляющим плантациями сахарного тростника в Бел-Чэйсе (англ.) (Луизиана). Его плантации и юридическая практика приносили доход[6].

В 1842 году родилась дочь Нинетта. Она была крещена и воспитана в католической вере. В 1847 году Натали Бенджамин с дочерью переехала в Париж, где она оставалась в течение большей части остальной её жизни. Джуда Бенджамин каждое лето ездил во Францию, чтобы повидаться с женой и дочерью[6].

Политическая карьера

В 1842 году Джуда Бенджамин был избран в нижнюю палату законодательного собрания штата Луизиана от партии вигов.

В 1845 году он служил в качестве члена государственной Конституционной Конвенции. Он продал свою плантацию и 150 рабов в 1850 году.

К 1852 году репутация Джуды Бенджамина как красноречивого оратора с тонким адвокатским умом была на достаточном уровне, чтобы завоевать победу в законодательном собрании штата на выборах в Сенат США. Он был вторым еврейским сенатором после Давида Леви Юли из Флориды, который был избран в сенат США на законодательном собрании штата в 1845 году.

Уходящий президент, Миллард Филлмор из партии вигов, предложил назначить Джуду Бенджамина, южанина, для заполнения вакансий в Верховном суде после того, как сенаторы-демократы победили в Филлморе других кандидатов на этот пост. 15 февраля 1853 года Нью-Йорк Таймс сообщила, что «если президент назначит Бенджамина, демократы намерены утвердить его». Он был первым евреем-американцем, которому было официально предложено место в Верховном суде. Бенджамин отказался. Он вступил в должность сенатора 4 марта 1853 года. В это время, работая в сенате, он вызвал на дуэль другого молодого сенатора Джефферсона Дэвиса из штата Миссисипи за оскорбление в Сенате[7]. Дэвис извинился, и между ними завязалась дружба.

Джуда Бенджамин быстро приобрёл репутацию великого оратора. В 1854 году президент Франклин Пирс предложил его кандидатуру на место в Верховном суде, от которого он отказался во второй раз. Если бы он принял предложение, то стал бы первым еврейским судьёй в Верховном суде Соединенных Штатов. Только через 62 года, в 1916 году, Луи Брэндайс стал первым еврейским членом Верховного суда после его выдвижения президентом Вудро Вильсоном.

Бенджамина отмечали как защитника интересов Юга. Согласно Карлу Сэндбергу, аболиционист Бенджамин Уэйд (англ.) из Огайо в споре за отмену работорговли назвал Джуду Бенджамина, представлявшего рабовладельцев, «евреем с египетскими принципами»[8]. Джуда Бенджамин ответил: «Это правда, что я еврей, и когда мои предки, среди грома и молнии на горе Синай, получали свои Десять заповедей напрямую от бога, предки моего оппонента пасли свиней в лесах Великобритании»[9].

К следующим выборам, на фоне усиления напряженности в регионе и разногласия среди вигов по вопросу о рабстве, Джуда Бенджамин присоединился к Демократической партии, на юге в партии доминировала элита рабовладельческого плантатора. Он был избран в законодательное собрание штата в 1858 году в качестве сенатора США. Во время 34-го и 36-го конгрессов, он был председателем сенатского комитета по вопросу земельных претензий. Джуда Бенджамин оставил своё место 4 февраля 1861 года после выхода Луизианы из состава Союза 26 января 1861 года.

На службе Конфедерации

Заступив на пост президента Конфедеративных штатов Америки, Джефферсон Дэвис назначил Джуду Бенджамина на должность Генерального прокурора Конфедерации 25 февраля 1861 года, заметив позже, что он выбрал Бенджамина, поскольку тот «имел очень высокую репутацию в качестве адвоката, и моё знакомство с ним в сенате произвело на меня впечатление ясностью его интеллекта, его систематических привычках, и способностью к труду». Джуда Бенджамин был назван «мозгом Конфедерации»[10].

В сентябре 1861 года он стал исполняющим обязанности Военного министра, и был подтверждён в должности в ноябре. Он стал громоотводом для народного недовольства по военной ситуации Конфедерации, и поссорился с генералами Конфедерации PGT Beauregard и Джексон. У него были серьёзные разногласия с Дэвисом о том, как вести войну.

Обеспокоенный обороной Конфедерации на Западе, Вениамин призвал иностранных консулов в Новый Орлеан, чтобы защитить город, когда тот подвергнется нападению. Он был не в силах вызвать их на военную службу в Конфедерации. Он организовал захват четырнадцати частных пароходов в Новом Орлеане. Суда были усилены железом в носовой части корпуса для увеличения пробивной силы при таранах. Корабли держали гражданские экипажи. На судах не было ни одного тяжелого орудия, которые могли бы использоваться в случае, если он подвергнется нападению со стороны Союза. Конфедерация выделила 300 000 долларов для дооснащения этих судов[11].

Военным провалом назвали поражение Конфедерации при острове Роанок в феврале 1862 года. Бригадный генерал Генри Уайз, который командовал вооруженными силами юга во время сражения, отчаянно требовал подкрепление, когда он был проинформирован о предстоящей атаке Федералов. Он просил перебросить ему часть из 13000 воинов под управлением генерал-майора Бенджамина Hьюга в ближайшем Норфолке (штат Виргиния), но его мольбы о помощи остались без внимания. Наступающие силы намного превосходили силы Конфедерации и около 2500 человек сдались и были взяты в плен, потеряв около сотни убитыми на острове Роанок. Джуда Бенджамин был ответственным за потери (хотя он выполнял приоритеты Джефферсона Дэвиса) и это возмутило общественность. Вместо того, чтобы выявить насущные нехватки военных сил, которые привели к решению уступить Роанок, Конгресс осудил Джуду Бенджамина, и тот без протеста подал в отставку.

В качестве награды за лояльность Бенджамина Дэвис назначил его государственным секретарем с марта 1862 года. Бенджамин договорился о выдаче Конфедерации кредита от банка в Париже в 1863 году, который был единственным значительным европейским кредитом во время войны[12]. В туре «вторичных дипломатов», он послал торговых агентов в Карибском бассейне вести переговоры об открытии портов на Бермудских островах, Вест-Индии и на Кубе. Надвигалась блокада Конфедерации и это было необходимо для поддержания поставок, что Север пытался не допустить. После середины 1863 система была создана и «принесла богатые плоды для инвесторов, судовладельцев и армии конфедератов»[13].

Джуда Бенджамин хотел привлечь Соединенное Королевство в войну на стороне Конфедерации, но оно отменило рабство год назад, и общественное мнение сильно разделились во взглядах на войну. В 1864 году военное положение на Юге становилось всё более отчаянным, и Джуда Бенджамин публично озвучил план по освобождению, из которого следовало, что нужно вводить в курс военного дела всех рабов, готовых нести оружие для пользы Конфедерации. Такая политика будет иметь двойное влияние на позицию Британии, как самое большое препятствие в британском общественном мнении на союз с Конфедерацией для ослабления нехватки солдат, которая стала ещё более острой после сокрушительных военных поражений Юга. С одобрения Дэвиса Бенджамин провозгласил: «Давайте скажем каждому негру, желающему вступить в наши ряды: „Иди и сражайся — ты свободен“»[14]. Роберт Эдвард Ли поддержал его точку зрения, но она столкнулась с жёсткой оппозицией со стороны консерваторов. Конгресс Конфедерации не пошёл на эти меры вплоть до марта 1865 года, но к тому времени было уже слишком поздно, чтобы спасти Юг от краха.

Бенджамин изображен на банкнотах КША достоинством 2 доллара (4, 5, 6, и 7-й выпуски)[15].

Напишите отзыв о статье "Бенджамин, Джуда"

Примечания

  1. [www.answers.com/topic/judah-p-benjamin «Judah Philip Benjamin»], West’s Encyclopedia of American Law, retrieved July 21, 2011
  2. Mosaic: Jewish Life in Florida (Coral Gables, FL: MOSAIC, Inc., 1991): 9.
  3. (1826) «Review: 'Harby's Discourse on the Jewish Synagogue, and the Constitution of the Reform Congregation'». The North American Review 23 (52): 67–79. Проверено July 24, 2011.
  4. Foreman, Amanda. A World on Fire: Britain’s Crucial Role in the American Civil War. (2010). — P. 83.
  5. 1 2 de Ville, Winston (1996). «The Marriage Contract of Judah P. Benjamin and Natalie St. Martin». Louisiana History 37 (1): 81–84. Проверено July 24, 2011.
  6. 1 2 Lebeson Anita Libman. Pilgrim People: A History of the Jews in America from 1492 to 1974. — New York: Minerva Press, 1975. — P. 27. — ISBN 0-308-10156-1.
  7. [query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F70D1FF83E581B7493C2A8178DD85F4C8584F9 Still Another Duel], The New York Times (June 10, 1858). Проверено 11 июля 2012.
  8. Carl Sandburg, Abraham Lincoln The Prairie Years and the War Years, New York: Harcourt Brace and Co., 1956, p. 239
  9. [www.civilwarhome.com/benjaminbio.htm «Judah P. Benjamin»], excerpted from Eli N. Evans, «The Confederacy», MacMillan Information Now Encyclopedia, at Home of the American Civil War website, Retrieved July 24, 2011. (Note: Evans is a contemporary biographer of Benjamin. A superior source is required, as similar quotes are often attributed to UK Prime Minister Benjamin Disraeli).
  10. [www.jewish-history.com/civilwar/judahpb.html «The Brains of the Confederacy»], excerpted from Herbert T. Ezekiel and Gaston Lichtenstein, The History of the Jews of Richmond from 1769 to 1917, Richmond: H. T. Ezekiel, Printer and Publisher, 1917, p. 166; at Jews in the Civil War, Jewish-American History Foundation, Retrieved November 21, 2008
  11. John D. Winters, The Civil War in Louisiana, Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1963, ISBN 0-8071-0834-0, pp. 72, 78
  12. [www.answers.com/topic/judah-p-benjamin#ixzz1T26i8OhB «Judah P. Benjamin»], Oxford Dictionary of the US Military, Answers.com, Retrieved July 24, 2011.
  13. [www.answers.com/topic/judah-p-benjamin#ixzz1T26i8OhB «Judah P. Benjamin»], Gale Encyclopedia of Biography. Answers.com, Retrieved July 24, 2011.
  14. Confederate States // [books.google.com/books?id=9bgfAQAAIAAJ&pg=PA192&lpg=PA192&hl=en#v=onepage&f=false The American Annual Cyclopædia and Register of Important Events of the Year 1865]. — New York: D. Appleton & Co., 1870. — Vol. 5. — P. 192.
  15. [bir.brandeis.edu/bitstream/handle/10192/23258/Thesis2.pdf?sequence=1 «A Pledge of a Nation: Charting the Economic Aspirations, Political Motivations and Consequences of Confederate Currency Creation» ]

Ссылки

  • [bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=B000365 Бенджамин, Джуда] в Биографическом справочнике Конгресса США (англ.)
  • [www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/biography/Benjamin.html «Judah P. Benjamin»], Jewish Virtual Library (англ.)
  • [photos.historical-markers.org/v/northcarolina/nc-newhanover/006_0332.JPG.html «Judah P. Benjamin Home»], State historical marker at site of boyhood home in Wilmington, North Carolina, Historical Markers (англ.)

Отрывок, характеризующий Бенджамин, Джуда

– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.


Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.


Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
«Один шаг за эту черту, напоминающую черту, отделяющую живых от мертвых, и – неизвестность страдания и смерть. И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? Никто не знает, и хочется знать; и страшно перейти эту черту, и хочется перейти ее; и знаешь, что рано или поздно придется перейти ее и узнать, что там, по той стороне черты, как и неизбежно узнать, что там, по ту сторону смерти. А сам силен, здоров, весел и раздражен и окружен такими здоровыми и раздраженно оживленными людьми». Так ежели и не думает, то чувствует всякий человек, находящийся в виду неприятеля, и чувство это придает особенный блеск и радостную резкость впечатлений всему происходящему в эти минуты.
На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. Офицеры, стоявшие вместе, разъехались по местам. Гусары старательно стали выравнивать лошадей. В эскадроне всё замолкло. Все поглядывали вперед на неприятеля и на эскадронного командира, ожидая команды. Пролетело другое, третье ядро. Очевидно, что стреляли по гусарам; но ядро, равномерно быстро свистя, пролетало над головами гусар и ударялось где то сзади. Гусары не оглядывались, но при каждом звуке пролетающего ядра, будто по команде, весь эскадрон с своими однообразно разнообразными лицами, сдерживая дыханье, пока летело ядро, приподнимался на стременах и снова опускался. Солдаты, не поворачивая головы, косились друг на друга, с любопытством высматривая впечатление товарища. На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения. Вахмистр хмурился, оглядывая солдат, как будто угрожая наказанием. Юнкер Миронов нагибался при каждом пролете ядра. Ростов, стоя на левом фланге на своем тронутом ногами, но видном Грачике, имел счастливый вид ученика, вызванного перед большою публикой к экзамену, в котором он уверен, что отличится. Он ясно и светло оглядывался на всех, как бы прося обратить внимание на то, как он спокойно стоит под ядрами. Но и в его лице та же черта чего то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта.
– Кто там кланяется? Юнкег' Миг'онов! Hexoг'oшo, на меня смотг'ите! – закричал Денисов, которому не стоялось на месте и который вертелся на лошади перед эскадроном.
Курносое и черноволосатое лицо Васьки Денисова и вся его маленькая сбитая фигурка с его жилистою (с короткими пальцами, покрытыми волосами) кистью руки, в которой он держал ефес вынутой наголо сабли, было точно такое же, как и всегда, особенно к вечеру, после выпитых двух бутылок. Он был только более обыкновенного красен и, задрав свою мохнатую голову кверху, как птицы, когда они пьют, безжалостно вдавив своими маленькими ногами шпоры в бока доброго Бедуина, он, будто падая назад, поскакал к другому флангу эскадрона и хриплым голосом закричал, чтоб осмотрели пистолеты. Он подъехал к Кирстену. Штаб ротмистр, на широкой и степенной кобыле, шагом ехал навстречу Денисову. Штаб ротмистр, с своими длинными усами, был серьезен, как и всегда, только глаза его блестели больше обыкновенного.
– Да что? – сказал он Денисову, – не дойдет дело до драки. Вот увидишь, назад уйдем.
– Чог'т их знает, что делают – проворчал Денисов. – А! Г'остов! – крикнул он юнкеру, заметив его веселое лицо. – Ну, дождался.
И он улыбнулся одобрительно, видимо радуясь на юнкера.
Ростов почувствовал себя совершенно счастливым. В это время начальник показался на мосту. Денисов поскакал к нему.
– Ваше пг'евосходительство! позвольте атаковать! я их опг'окину.
– Какие тут атаки, – сказал начальник скучливым голосом, морщась, как от докучливой мухи. – И зачем вы тут стоите? Видите, фланкеры отступают. Ведите назад эскадрон.
Эскадрон перешел мост и вышел из под выстрелов, не потеряв ни одного человека. Вслед за ним перешел и второй эскадрон, бывший в цепи, и последние казаки очистили ту сторону.
Два эскадрона павлоградцев, перейдя мост, один за другим, пошли назад на гору. Полковой командир Карл Богданович Шуберт подъехал к эскадрону Денисова и ехал шагом недалеко от Ростова, не обращая на него никакого внимания, несмотря на то, что после бывшего столкновения за Телянина, они виделись теперь в первый раз. Ростов, чувствуя себя во фронте во власти человека, перед которым он теперь считал себя виноватым, не спускал глаз с атлетической спины, белокурого затылка и красной шеи полкового командира. Ростову то казалось, что Богданыч только притворяется невнимательным, и что вся цель его теперь состоит в том, чтоб испытать храбрость юнкера, и он выпрямлялся и весело оглядывался; то ему казалось, что Богданыч нарочно едет близко, чтобы показать Ростову свою храбрость. То ему думалось, что враг его теперь нарочно пошлет эскадрон в отчаянную атаку, чтобы наказать его, Ростова. То думалось, что после атаки он подойдет к нему и великодушно протянет ему, раненому, руку примирения.