Бердск

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Город
Бердск
Флаг Герб
Страна
Россия
Субъект Федерации
Новосибирская область
Городской округ
Координаты
Глава
Основан
Прежние названия
до 1783Бердский острог
до 1797Колывань
до 1929Бердское
Город с
Площадь
67 км²
Высота центра
130 м
Население
102 808[1] человек (2016)
Плотность
1534,45 чел./км²
Названия жителей
бердча́нин, бердча́нка, бердча́не
Часовой пояс
Телефонный код
+7 38341
Почтовые индексы
6330xx
Автомобильный код
54, 154
Код ОКАТО
[classif.spb.ru/classificators/view/okt.php?st=A&kr=1&kod=50408 50 408]
Официальный сайт
[www.berdskadm.ru/ dskadm.ru]
Бердск
Москва
Новосибирск
Бердск
К:Населённые пункты, основанные в 1716 году

Бердскгород в Новосибирской области России, входит в Новосибирскую агломерацию[2]. Расположен к югу от Новосибирска на берегу Новосибирского водохранилища, второй по численности населения город Новосибирской области — 102 808[1] чел. (2016)[⇨].

Основан в 1716 году на реке Бердь (правый приток Оби) как крепость Бердский острог. Город с 1944 года[⇨].

Название города образовано по местонахождению от названия реки Бердь. Этимология названия пока не выяснена[3][4].

Основная часть территории Бердска попала в зону затопления Новосибирского водохранилища («Обского моря»).





Содержание

Физико-географическая характеристика

Площадь Бердска по данным на 2008 год — 67,06 км²[5]. Город расположен в правобережной части Новосибирской области на берегу Бердского залива (затопленная долина Берди, образовавшаяся при создании Новосибирского водохранилища). Местность равнинная, на западе, между городом и берегом Новосибирского водохранилища, находится сосновый лес площадью около 20 км².

Климат — умеренно континентальный. Средняя температура января −19 °C, июля +18…+19 °C. Среднегодовая температура воздуха — +0,1 °C.

Заморозки на почве начинаются во второй половине сентября и заканчиваются в конце мая. Продолжительность холодного периода — 178 дней.

Годовое количество осадков 380—410 мм, Весна длится два месяца — апрель и май, весной много солнечных дней. Лето короткое, не очень жаркое, летом выпадает наибольшее количество осадков.

Часовой пояс

Бердск находится в часовом поясе Красноярское время. Смещение относительно UTC составляет +7:00. Относительно московского времени часовой пояс имеет постоянное смещение +4 часа и обозначается в России как MSK+4.

Время в Бердске соответствует географическому поясному времени.

Ближайшие к Бердску города представлены в таблице (расстояние указано до центра города).

Ближайшие к Бердску города[6]
Город Регион Расстояние напрямую (км) Расстояние по автодороге (км) Направление
Новосибирск Новосибирская область 0 0 С
Искитим Новосибирская область 18 18 ЮВ
Обь Новосибирская область 37 49 СЗ
Черепаново Новосибирская область 61 71 Ю
Тогучин Новосибирская область 97 154 СВ
Болотное Новосибирская область 131 164 СВ
Чулым Новосибирская область 141 178 З
Камень-на-Оби Алтайский край 155 233 ЮЗ
Юрга Кемеровская область 158 205 СВ
Новоалтайск Алтайский край 159 193 Ю
Барнаул Алтайский край 159 207 Ю
Заринск Алтайский край 166 264 ЮВ
Топки Кемеровская область 171 266 В
Салаир Кемеровская область 183 ? В

История

Бердский острог (XVIII век)

Территория юга Томского округа (современной Новосибирской области) заселялась русскими с XVII—XVIII веков, это были беглые крестьяне (сбежавшие от гнёта властей при Петре I), раскольники, вольница, старообрядцы, а также охотники за пушниной. В бассейне Берди они селились надолго, чтобы начать новую или продолжить вольную жизнь. В начале XVIII века бассейн Берди был заселён уже значительно, и местное население затребовало от властей построить острог для защиты их от возможных набегов с юга джунгар и телеутов (в исторических источниках того времени именуемых ойратами и белыми калмыками).

В 1716 году под руководством Ивана Буткеева (пленённого поляка, прижившегося в России и ставшего служилым человеком) началось строительство острога[7]. С двух сторон он был защищён естественными преградами: Обью и Бердью и их высокими крутыми берегами, с которых хорошо просматривалась и долина Оби. С третьей стороны город был закрыт густым лесом[7].

Дата основания острога оспаривается: согласно мнениям некоторых исследователей это произошло раньше, так как есть более ранние упоминания существования острога в этом месте. Кроме того, в качестве доказательства приводится факт существования в этом месте ясачной дороги в Кузнецк в XVII веке. То, что в чертёжной книге 1710 года на этом месте населённого пункта нет, может значить, что оно было разрушено в ходе набега, и острог был возведён на месте ранее существовавшего поселения. Однако наиболее достоверной датой основания Бердска считается 1716 год[8].

До 1717 года Бердский острог административно подчинялся томским воеводам, в апреле 1717 года передан в ведение Кузнецка[7]. Гарнизон острога нёс службу, собирал с местного населения ясак, добывал пушнину и занимался хлебопашеством. Острог, расположенный на плодородных землях, скоро стал сельскохозяйственным центром верхнего Приобья. Население острога пополнялось за счёт крестьян из европейских губерний России, в число которых входили беглые бунтари и вольнодумцы[7].

Описание 1734 года гласит:
Стена из ошкуренных брёвен высотой в три сажени стояла дугой между Обью и Бердью, перед стеной был ров с рогатками и кольями. По краям стояли дозорные башни. Все жилые дома, церковь Сретения, дом главы, судная изба, амбары и гарнизон находились внутри острога. Гарнизон состоял из беломестных казаков, имевших ружья и всего одну небольшую пушку.

Первая половина XVIII века в Бердском остроге отмечена противостоянием местного начальства и жителей острога. На сходках крестьяне неоднократно выбирали представителей, которые с коллективными челобитными отправлялись в губернский центр[7]. Периодически недовольство крестьян выливалось в народные восстания. Крестьянский бунт 17251732 годов, который возглавил крестьянин Прокофий Соколов, стал первым восстанием на территории современного новосибирского Приобья[7][9]. Бунт 1736 года, направленный против приказчика кузнецкого сотника А. Хабарова, был вызван непомерно высокими повинностями, наложенными на крестьян[7]. В 1746 году произошёл ещё один бунт из-за боярского сына С. Мельникова, притеснявшего местных жителей[7].

Согласно данным Сибирского приказа в середине XVIII века в Бердском остроге и окрестных деревнях насчитывалось 433 двора, в которых проживало 1582 человека мужского пола[7]. В 1730-х годах здесь прошёл Московский тракт, что дало импульс новому развитию поселения: возникла торговля, появились ремесленники. К 1760-м годам в остроге насчитывалось три кузницы, в окрестных деревнях действовали 34 мельницы[7].

В 1782 году Бердск получил статус города.

Колывань (1783—1797 годы)

К концу XVIII века Бердский острог становится крупным экономическим центром верхнего Приобья[9][10]. В начале 1780-х годов появился проект о переносе губернского центра из Томска в Бердский острог. С этой целью в 1783 году создана Колыванская губерния, административный центр которой должен был располагаться рядом с Бердским острогом. В мае 1783 года Екатерина II издаёт указ: «О бытии губернского города Колыванской губернии в Бердском остроге с наименованием оного Колыванью»[9][10]. В соответствии с проектом застройки нового губернского города в нём должны были располагаться каменные двухэтажные здания и частные деревянные дома. Колывань развивалась быстрыми темпами, в ней появились новые конторы, лавки, питейные дома, переехали некоторые губернские службы из Томска. К тому времени острог утратил своё значение, в 1791 году правитель Колыванской губернии Б. Меллер принял решение о продаже обветшалых башен острога, которые в итоге не были проданы и отправлены на дрова местной церкви[10].

В 1797 году от проекта были вынуждены отказаться из-за его дороговизны и опасений по поводу возможного разлива Оби. Колыванская губерния была упразднена, её территория оказалась в составе Тобольской губернии, а Колывань, утратив статус губернского центра, стала называться село Бердское[9][10].

Село Бердское в дореволюционный период

В XIX веке Бердск представлял собой крупное торговое село, продолжая оставаться одним из сельскохозяйственных центров Западной Сибири[11]. В начале XIX века в районе Бердска в Берди нашли золото, занесённое из верховьев реки в Салаирском кряже, расположенном в 200 километрах к юго-востоку от Бердска. Через Бердск прошёл Барнаульский тракт, связавший Колывано-Воскресенские заводы Алтая с Московским трактом.

К началу XX века село Бердское — административный центр Бердской волости Новониколаевского уезда — сохраняло свою роль крупного центра переработки зерна, которое привозили из верхнего бассейна Оби, охватывающего территорию нынешней Новосибирской области и Алтайского края; особенно эта роль возросла после прокладки Транссибирской магистрали[12]. Жители села, кроме земледелия, занимались скотоводством, ремёслами, извозом и торговлей. В начале XX века село стремительно развивается. В 1907 году в Бердском проживало около 1500 человек[11], в 1909 году в селе насчитывалось 618 домов[12], к 1914 году в селе было уже более 800 домов[12], в которых проживало около 6000 человек[12]. В 1907 году в селе действовали почтово-телеграфная станция, церковь, училище, кумысо-лечебное заведение[11]. В селе располагались 20 торговых заведений с ежегодным оборотом 450 тысяч рублей[11]. В селе располагалась торговая пристань, оборот которой был сопоставим с Новониколаевской пристанью. Ежегодно в селе проходили две ярмарки. Ивановская ярмарка, на которой были представлены товары мануфактуры, проходила с 24 июня по 1 июля. Её оборот составлял 8—10 тысяч рублей[12]. Михайловская ярмарка, на которой в основном продавались продукты сельского хозяйства, начиналась 8 ноября и проходила 2—3 недели[12]. Каждую неделю по пятницам и субботам в селе организовывались базары, которые собирали жителей окрестных деревень и Новониколаевска[12].

Одним из ведущих предприятий Томской губернии считалась расположенная рядом с селом Бердским на Берди мельница купца В. А. Горохова, способная перерабатывать 90 тонн зерна в день, имеющая оборудование, ничем не уступавшее современным европейским мельницам, выдавая муку нескольких сортов[12]. Оборот мельницы достигал 400 тысяч рублей в год[11]. Мука фасовалась в специальные маркированные мешки, продавалась в других городах Сибири, вывозилась в европейскую Россию и экспортировалась за границу. Также организовывались экспедиции по Северному морскому пути, где баржи Горохова встречались с судами английских купцов и передавали им большие партии муки. Продукция мельницы в 1909 году выиграла малую золотую медаль на Всемирной выставке в Париже. Гороховское предприятие было не только технологически и экономически развитым, но и выполняло социальные функции: владелец не только платил высокие зарплаты и давал подарки работникам к праздникам, но и содержал на территории предприятия библиотеку, дом культуры и техническую школу, где готовились специалисты для работы на мельнице и буксирных пароходах[12].

В 1909 году (по другим данным — в 1913—1914 годах) по инициативе сына купца Горохова под руководством немецких инженеров построена электрическая канатная дорога длиной в 4 версты, соединившая склады с пристанью. Для её постройки была прорублена просека в сосновом бору шириной 200 метров[12].

В 1915 году была открыта Алтайская железная дорога, которая прошла рядом с селом и связала его быстрым сообщением с Ново-Николаевском и Барнаулом. При строительстве дороги в 9 километрах от села была открыта станция Бердск, возведение железнодорожного вокзала началось в 1912 году.

Всеобщая мобилизация в Первой мировой войне, гражданская война сильно ударили по промышленности Бердска и его благосостоянию.

Село Бердское в годы Гражданской войны

В декабре 1917 года власть в уезде сосредотачивается в руках Новониколаевского совета. В январе 1918 года в Бердской волости избран Совдеп, председателем которого стал рабочий Никифор Зверев. Спустя несколько дней большевики, несмотря на недоедание в семьях бердчан, собрали и отправили в европейскую часть России около 70 тонн хлеба. Совдеп провёл национализацию бердских предприятий, установил рабочий контроль на мельнице купца Горохова. После начала Гражданской войны Бердское оказалось в руках белых, Зверев создал партизанский отряд, который действовал в окрестностях Бердска. В самом селе действовала подпольная группа большевиков, руководителями которой были бывший шорник В. И. Деньгин и бывший студент Петербургского университета Антон Лесюк, сумевший получить должность секретаря волостной управы. Активные действия партизан привели к тому, что в июле 1919 года в Бердске высадилась крупная воинская часть, для транспортировки которой потребовалось три парохода. Возле деревни Сосновка состоялся бой, в котором партизаны потерпели поражения. Вскоре были арестованы и расстреляны Деньгин и Лесюк, взятый в плен Зверев сумел бежать и будучи раненым снова собрать и возглавить партизанский отряд. Не прекращалось также пассивное сопротивление властям со стороны жителей села. Сама власть белых в Бердском закончилась со взятием большевиками Новониколаевска[13]. В январе 1920 года в селе состоялись массовые похороны жертв репрессий белых[14].

Бердск в 1920—1941 годах

В 1920-е годы село Бердское становится районным центром[14]. По данным на 1 декабря 1925 года в селе насчитывалось 1039 хозяйств и 4544 жителя[11][14]. К тому времени в Бердске работали пимокатная артель «Пролетарий», выпускавшая валенки и войлок, кирпичный завод, пристань, агропункт, контора лесничества, почтово-телеграфное отделение, кредитное товарищество, 3 лавки потребительского общества, книжная лавка, магазин огнеприпасов для охотничьего оружия, народная библиотека, изба-читальня, клуб, народный дом, детская коммуна, сельсовет. Население занималось гончарным, пимокатным, кузнечным и другими ремёслами. В селе функционировали школы 1-й и 2-й ступени, профтехшкола, комсомольские пункты ликбеза, больница и амбулатория[11][14]. Мельница купца Горохова при советской власти стала госмельницой № 200 имени Фрунзе, новый импульс к своему развитию она получила во времена НЭПа. Новая экономическая политика оказала благоприятное влияние на развитие города, в 1926 году число хозяйств возросло уже до 1199[11][14].

В 1929 году село Бердское получает статус городского посёлка, в 1930 году его население составляло уже 5751 человек[14][15].

Коллективизация 1930-х годов в Бердске протекала очень тяжело, началось раскулачивание зажиточных трудолюбивых крестьян, остальных в массовом порядке сгоняли в колхозы[14]. В защиту крестьян выступил бывший партизан Никифор Зверев, писавший письма лично Сталину. Но в 1930 году Зверев умирает от сыпного тифа[14].

В 1933 году Бердск потерял статус районного центра, который перешёл к Искитиму. В 1930-е годы Бердск стал любимым центром лечения и отдыха жителей Новосибирска, в сосновом бору на берегу Берди стали строиться санатории и дома отдыха. В местный туберкулёзный санаторий стали приезжать больные со всей территории СССР[14]. В 1930-е годы в посёлке строятся элеватор, нефтебаза, аэродром, жилой квартал для лётного состава «Красный сокол».

1 июля 1934 года ВЦИК постановила преобразовать дачный посёлок Бердск в рабочий посёлок «Бердск»[16].

Жители Бердска участвовали в событиях на КВЖД в 1929 году, в битве у Халхин-Гола, в советско-финской войне[17].

Бердск во время Великой Отечественной войны

В июне 1941 года в Бердске проживало более 6000 человек[14]. В начале Великой Отечественной войны на западных границах служило около 60 жителей Бердска[15][17]. В 1941 и в первой половине 1942 года на фронт ушла значительная часть населения Бердска, которые приняли участие в тяжёлых битвах за Москву, Ленинград, Сталинград. Промышленность в Бердске была переведена на военные рельсы. Жители Бердска передавали свои сбережения на военные нужды. Благодаря тяжёлому самоотверженному труду рабочим удалось повысить выпуск продукции в 3,6 раза, производительность труда — в 4 раза[15][17]. Позднее более 3800 жителей города получили медали «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»[15][17]

9 февраля 1944 года рабочий посёлок Бердск получил статус города областного подчинения. В городскую черту вошли посёлок Красный сокол, железнодорожная станция Бердск, территории мельницы, дома отдыха и Бердской лесной дачи[15].

Перенос на новое место

После окончания Великой Отечественной войны город продолжал развиваться. Появились новые отрасли промышленности: в 1946 году на базе эвакуированных из Харькова предприятий был открыт Бердский радиозавод, начавший выпуск радиоприёмников и радиол.

Однако из-за строительства Новосибирского водохранилища основная территория города оказалась в зоне затопления. В результате город был выстроен заново вокруг существовавшего района у железнодорожной станции в 8 километрах от старого местоположения. Перенос города был начат в 1953 году и закончен к 1957 году. При переселении города жителям было передано 17 миллионов рублей[18]. На новую территорию перенесли более 11000 различных построек: 10 предприятий, 4 школы, 8 медицинских учреждений, 30 магазинов, 2264 частных дома, государственные и общественные учреждения[18][19]. Также была перенесена братская могила борцов за Советскую власть[18][19].

Современная история города

Из-за переноса исторических зданий в Бердске не осталось самых старых зданий, существовавших в городе и построенных возле станции в 1915 году. Просторные улицы города, которых к январю 1958 года насчитывалось 106[18][19], составляют ровные прямоугольники. Общая площадь квартир в 1958 году по сравнению с 1953 годом выросла более чем в 2 раза[18][19].

В период 1967—1975 гг. в городе спроектирована и построена инфраструктура, заложившая возможности создания современного городского уклада жизни (очистные сооружения, водозабор и водоснабжение, теплосети, электросети).

Повсеместно в Бердске появился водопровод, почти весь город был электрифицирован и радиофицирован. При строительстве был заложен городской сад площадью в 13 гектаров. В Бердске были построен хлебозавод, новое здание швейной фабрики. К 1962 году выпуск промышленной продукции был увеличен почти в два раза[18][19].

В 1967-69 гг. в городе создаются строительные организации, быстрыми темпами строится жильё. Показатель ввода жилого фонда в 1970-73 гг. составлял 460 м² в год на 1000 жителей, что более чем в два раза превышало средний показатель по Новосибирской области[19][20].

Градообразующими предприятиями города стали: радиозавод (с 1985 года — ПО «Вега»); электромеханический завод (ОАО «БЭМЗ», предприятие, созданное в 1959 году для развития ракетно-космической отрасли) и химический завод (с 1957 года, предприятие химической и микробиологической промышленности)[19][20]. К концу 1960-х годов в Бердске были построены бетонные дороги, открыты автобусные пассажирские маршруты. Весной 1974 года открыт асфальтобетонный завод. К началу 1974 года властями города была завершена подготовка комплексного плана мероприятий по благоустройству, озеленению, улучшению санитарного состояния и коммунального обслуживания. Благодаря им Бердск стал одним из наиболее озеленённых городов СССР[20][21]. 9 мая 1980 года был открыт Парк Победы, в котором собраны десятки видов кустарников Сибири и Дальнего Востока[20][21].

Официальные символы

Герб

Действующий герб Бердска утверждён 27 марта 2003 года, однако в качестве официального символа использовался ещё с 1996 года. Авторы герба — Г. В. Кужелев, С. В. Моржаков, В. Н. Смирнов (город Новосибирск).

Герб представляет собой зелёный и серебряный щит, на котором имеется широкая лазоревая волнистая перевязь, окаймлённая сверху серебром и соединённая с другой более узкой лазоревой волнистой перевязью, положенной в серебряном поле. Внизу чёрный острог с палисадом и одной двухъярусной башней с серебряными закрытыми воротами.

Символика герба города Бердска использует традиционные для символики Сибири цвета: зелёный и белый. Зелёный цвет по замыслу создателей герба символизирует тайгу, надежду, изобилие, здоровье и свободу. Белый цвет — символ снега, чистоты, преданности и мудрости.

Широкая волнистая полоса символизирует реку Обь, узкая полоса — Бердь, у слияния которых в 1716 году был основан Бердский острог. Изображение острога также присутствует на гербе, подчёркивая «историческую преемственность, бережное отношение и сохранение жителями города из поколения в поколение своих традиций, культуры, обычаев»[22].

Флаг

Действующий флаг Бердска утверждён 26 февраля 2004 года. Символика флага аналогична символике герба города. Отношение ширины флага к его длине 2 : 3[23].

Население

Численность населения
1914192519301939[24]1959[25]1967[24]1970[26]
60004544575111 00029 02145 00053 162
1973[24]1976[24]1979[27]1982[28]1986[24]1987[29]1989[30]
58 00063 00067 33668 00076 00077 00079 252
1992[24]1996[24]1998[24]2000[24]2001[24]2002[31]2003[24]
81 20085 60085 80086 60087 30088 44588 400
2005[24]2006[24]2007[32]2008[33]2009[34]2010[24]2011[24]
90 70091 90093 30094 60095 79896 80097 300
2012[35]2013[36]2014[37]2015[38]2016[1]
98 809100 259101 679102 608102 808
25 000
50 000
75 000
100 000
125 000
150 000
1930
1973
1987
2000
2006
2011
2016

На 1 января 2016 года по численности населения город находился на 167 месте из 1112[39] городов Российской Федерации[40].

Демография

За последние годы наблюдалось стабильное увеличение рождаемости и снижение смертности. Рождаемость — 13,6[41], смертность — 12,4[42]. 29 октября 2012 года в городе родился стотысячный житель[43]. Оценка населения на 1 января 2013 года — 100 592 человека[44].

Административное деление и структура

Город делится на несколько районов:

  • Центр;
  • Микрорайон («А», «Б», «В», «Г»);
  • Микрорайон Северный;
  • Микрорайон Белокаменный;
  • Микрорайон Молодёжный;
  • Микрорайон Раздольный;
  • Микрорайон Юго-Восточный;
  • Военный городок;
  • Красный Сокол (название происходит от «Красные соколята»; во времена Великой Отечественной войны здесь квартировалась эскадрилья лётчиков);
  • Дом отдыха;
  • Изумрудный городок;
  • Посёлок Вега;
  • Посёлок Светлый (на правом берегу Берди);
  • Речкуновка (на правом берегу Берди);
  • Микрорайон Южный;
  • Посёлок Боровой (бывший 4-й совхоз);
  • Посёлок Новый (тоже на правом берегу Берди, граничит с Новосибирским Академгородком).

К Бердску примыкает посёлок Агролес, который административно входит в состав Искитимского района Новосибирской области.

Экономика

Экономика Бердска до 2008 года характеризовалась устойчивыми и динамическими показателями роста. Объём производства товаров и всех видов услуг в 2006 году вырос на 9,5 %, в 2007 году — на 13,7 %, в 2008 — на 6,1 % (в сопоставимых ценах). Темпы роста основных экономических показателей в 2000-е годы в основном превышали среднеобластные показатели[45].

Основные экономические показатели Бердска 2006[46] 2007[47] 2008[48]
Объём промышленного производства, млн руб. 4507,9 5694,6 8185,1
Темпы роста объёма промышленного производства (в сопоставимых ценах к предыдущему году), % 118,0 113,3 113,8
Объём инвестиций, млн руб. 1264,2 1658,4 1706,1
Темпы роста объёма инвестиций (в сопоставимых ценах к предыдущему году), % 117,2 124,0 91,9
Объём строительно-монтажных работ, млн руб. 546,2 801,3 924,5
Темпы роста объёма строительно-монтажных работ (в сопоставимых ценах к предыдущему году), % 110,2 123,1 110,4
Объём оборота розничной торговли[49], млн руб. 2652,1 3573,6 3994,5
Темпы роста объёма оборота розничной торговли (в сопоставимых ценах к предыдущему году), % 113,0 119,1 102,7
Объём платных услуг, млн руб. 1421,0 1850,0 2117,9
Темпы роста объёма платных услуг (в сопоставимых ценах к предыдущему году), % 102,0 114,2 107,0
Общее количество перевезённых пассажиров, млн чел. 16,1 16,6 18,7
Темпы роста общего количества перевезённых пассажиров (к предыдущему году), % 106,7 103,1 112,5
Среднемесячная заработная плата, руб. 6900 9405 12066
Темпы роста среднемесячной заработной платы (в сопоставимых ценах к предыдущему году), % 113,4 125,4 112,7
Среднемесячные доходы на душу населения[50], руб. 4907 6126 8700
Темпы роста среднемесячных доходов на душу населения (в сопоставимых ценах к предыдущему году), % 113,0 108,1 113,1

По итогам первых 6 месяцев 2009 года было отмечено снижение основных экономических показателей города: объёма промышленного производства, инвестиций, строительно-монтажных работ, при этом темпы снижения значительнее среднеобластных[51].

По основным среднедушевым социально-экономическим показателям Бердск в основном уступает Новосибирску, но занимает достаточно высокие позиции по сравнению с другими городами Новосибирской области.

Социально-экономические показатели Бердска в сравнении с другими городами Новосибирской области в 2008 году[52]
Показатели Бердск Новосибирск Искитим Куйбышев Барабинск Татарск Обь
Среднемесячная заработная плата[53], руб. 13948 19390 12157 9929 14720 10318 21863
Доходы местного бюджета, млн руб. 1406 29358 935 220 129 98 448
Расходы местного бюджета, млн руб. 1394 31704 969 242 140 98 445
Расходы местного бюджета на душу населения, тыс. руб. 14,6 22,7 15,1 5,1 4,6 3,8 17,6
Жилая площадь на одного жителя, кв. м. 21,6 21,5 18,6 16,1
Ввод жилой площади на одного жителя, кв. м. 1,08 0,73 0,11 0,32

По данным на начало 2007 года численность экономически активного населения — 59,4 тысяч человек, занятых в экономике города — 36,8 тысяч человек[54]. В Бердске наблюдается дефицит рабочих мест, в 2005 году более 6,5 тысяч жителей работали за пределами города[45].

Объём инвестиций в основной капитал в 2008 году составил 1706,1 млн руб., из них 19 % составили бюджетные средства[48].

В малом бизнесе занято 21 % от общей численности занятых в городе, в основном малые предприятия создаются в сфере торговли, общественного питания, операций с недвижимым имуществом, промышленности[48].

Промышленность

В 1990-е годы в Бердске наблюдался значительный спад показателей промышленного производства. В Бердске располагались основные производственные мощности ПО «Вега», выпускавшего бытовую аудиоаппаратуру под торговыми марками «Вега» и «Арктур». ПО располагало обширной сетью фирменных магазинов на территории бывшего СССР. После банкротства предприятия высвободилось большое количество производственных площадей.

Несмотря на это, промышленность осталась ведущей отраслью экономики города, которая даёт (по данным на 2008 год) 57 % валового городского продукта. Основные отрасли промышленности (по данным на 2008 год) — пищевая (23,7 % общего объёма производства), деревообрабатывающая (14,3 %), металлургия (13,4 %), машиностроение (13,3 %)[48]. В 2008 году в Бердске функционировало 167 промышленных предприятий, из них 21 — крупных[48].

В городе выделяются три промышленные зоны: Северная, Восточная и Юго-Западная, самая большая из которых по занимаемой территории и числу предприятий — Восточная, сформированная вокруг завода биопрепаратов[55].

Крупные[46][47][48][51] промышленные предприятия:

  • БЭМЗ (Бердский Электромеханический завод) — машиностроение.
  • БЗБП (Бердский завод биопрепаратов или ООО ПО «Сиббиофарм»).
  • ОАО «Бердский хлебокомбинат» — производство хлеба и хлебопродуктов.
  • ЗАО «Нотис» — производство упаковочного оборудования. Основано в 1992 году.
  • ОАО «Бердчанка» — швейная фабрика.
  • ООО «Мастер и К» — деревообрабатывающая промышленность.
  • ООО "Компания «Чистая вода» — производство очищенной воды.
  • ГУП «Бердская типография» — издательская и полиграфическая деятельность.
  • ООО «Бетро — тех» — точное машиностроение.
  • ООО «Технология» — производство изделий из пластика.
  • ЗАО «Бердский строительный трест» — производство пенобетонных плит.
  • ЗАО «Харменс» — полиграфическая деятельность.
  • ООО НПО «Сибирские медицинские технологии» — производство одноразовых шприцев.
  • ООО «Элизиум» — производство виниловых обоев горячего тиснения.
  • ООО «Новосиблазер» — обработка листового материала.
  • ООО НПО «Сибирский Арсенал», «Вега-Арсенал» — завод по изготовлению приборов охранно-пожарной сигнализации.
  • «Сибирский завод молочных продуктов».

Новые отрасли, появившиеся в Бердске в последние годы: производство продуктов микробного синтеза, одноразовой медицинской одежды, биологически активных добавок, вторичная переработка нефтепродуктов, точная механика.

Торговля и услуги

В 2008 году оборот предприятий розничной торговли составил 3734,2 млн руб., общественного питания — 260,3 млн руб[48]. По данным на 1 января 2009 года в Бердске функционировало 358 стационарных торговых предприятий, 62 предприятия общественного питания, 287 мелкорозничных объектов и 1 рынок[56]. В сфере потребительского рынка в 2008 году было занято более 9000 человек[48].

В сфере бытовых услуг осуществляет деятельность 186 предприятий и индивидуальных предпринимателей (2008 год)[56].

Транспорт

Из Новосибирска до Бердска можно добраться на электропоезде (1 час в южном направлении до ст. «Бердск»), маршрутном такси («321» или «332» от ост. «Речной вокзал», «331» от ост. «Площадь Маркса», «325» от ост. «ул. Демакова» или «327»: «Чемской бор» (ОбьГЭС) — «Цветной проезд»), автобусе («109» и «109К»), междугородном автобусе (в алтайском направлении). Чтобы добраться до Нового посёлка на электропоезде, нужно ехать до о. п. Береговая; до Речкуновки — до ст. Речкуновка.

Благодаря федеральной автомагистрали М52 «Чуйский тракт» и железной дороге город связан скоростным сообщением с Новосибирском: для того, чтобы добраться в Академгородок, достаточно 15—20 минут, в центральную часть Новосибирска — около часа. Суточный маятниковый трафик значителен.

Внутри города есть сеть муниципальных и частных автобусов, включая прямые автобусы в Академгородок, Новосибирск и Искитим. В центре города находится железнодорожная станция, от которой идут несколько однопутных веток к предприятиям города. Здесь проходят пригородные электрички и поезда дальнего следования на Алтай и в Казахстан.

На левом берегу залива находится пристань для промышленных судов, но грузовой трафик, как и пассажирский, практически отсутствует.

Здравоохранение

Бердск располагает стационарной медицинской помощью, родильным домом на 100 коек, несколькими диспансерами, поликлиникой для взрослых и детей, станцией скорой помощи с 7 машинами, которая размещается на территории городской больницы, ГорСЭС, аптеками[57].

Образование

В 2006 году доля расходов на образование в бюджете города составляла 37,7 %, увеличившись по сравнению с 2004 годом на 9,3 %[58]. Расходы в основном направлены на пополнение учебной и материальной базы муниципальных образовательных учреждений. Всего в городе по данным на 2008 год насчитывается 40 муниципальных учреждений дошкольного, общего среднего и дополнительного образования. Среднемесячная заработная плата работников системы образования в 2006 году составляла 6 807,3 рублей[58].

Дошкольное образование

В городе существуют 18 детских садов, расположенных в разных районах города. По данным на 2006 год количество детей, посещающих детские сады — 3293[58].

Общее среднее образование

В Бердске функционируют 14 средних школ[58]. В том числе: школа № 1, 1 школа-лицей (школа № 6), 1 лицей-интернат (школа № 7), Экономический лицей. Последняя школа построена в 90-е годы.

Также в городе находится вечерняя (сменная) школа.

По данным на 2006 год количество обучающихся в общеобразовательных учреждениях детей и подростков — 8166[58].

Дополнительное образование

Дополнительное образование в городе Бердске представлено рядом образовательных учрежденийК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3937 дней]:

  • Шахматный детско-юношеский клуб физической подготовки «Маэстро»;
  • «Станция юных натуралистов»;
  • Городской Центр Детского Творчества;
  • Детская юношеская спортивная школа «ДЮСШ»;
  • Центр психолого-медико-социального сопровождения «ДАРС»;
  • Детский оздоровительно-образовательный центр туризма «Юность»;
  • Детская художественная школа «Весна»;
  • Детская музыкальная школа имени Свиридова;
  • Детская школа искусств;
  • Детская школа искусств «Берегиня»;
  • Школа иностранных языков «Терра Лингва»;
  • Школа иностранных языков «Глобус»;
  • Школа дизайна «Меланж».

По данным на конец 2006 года дополнительным образованием в городе охвачено 6924 ребёнка[59].

Начальное профессиональное образование

По данным на 2011 год в Бердске насчитывается два учреждения начального профессионального образования:

  • Областное государственное образовательное учреждение начального профессионального образования профессиональный ЛИЦЕЙ № 38 — кадетский корпус им. Героя России Олега Куянова.
  • Государственное образовательное учреждение начального профессионального образования Профессиональное училище № 76.

Количество обучающихся студентов по данным на 2006 год — 1659[58].

Среднее профессиональное образование

По данным на 2012 год в Бердске четыре учреждения среднего профессионального образования:

  • Государственное Бюджетное Образовательное Учреждение Среднего Профессионального Образования Новосибирской Области «Бердский электромеханический колледж» (ГБОУ СПО НСО БЭМК).
  • Муниципальное образовательное учреждение среднего профессионального образования Бердский медицинский колледж (МОУ СПО БМК).
  • Негосударственное образовательное учреждение среднего профессионального образования Бердский техникум менеджмента и рынка.
  • Государственное Бюджетное Образовательное Учреждение Среднего Профессионального Образования Новосибирской Области «Бердский Политехнический колледж»

Количество обучающихся студентов по данным на 2006 год — 1521[58].

Высшее образование

Высшее образование в городе представлено исключительно филиалами и представительствами высших учебных заведений:

Количество обучающихся студентов на дневном отделении по данным на 2006 год — 569 человек[58].

Наука

В Бердске функционирует Институт медицинской биотехнологии — филиал Государственного научного центра вирусологии и биотехнологии «Вектор». Институт занимается разработкой лекарственных средств, их доклиническими и клиническими испытаниями.

Архитектура и достопримечательности

Водонапорная башня — памятник архитектуры начала ХХ века находится возле железнодорожной станции «Бердск». С 24 декабря 2014 года является объектом культурного наследия[60][61].

Около половины города состоит из муниципального жилья либо многоэтажных коммерческих новостроек, другая половина — жилой частный сектор, одноэтажные дома, в основном деревянные, без центрального отопления, горячей воды и канализации.

Военное значение

В Бердске до расформирования в 2009 году базировалась 67-я отдельная бригада спецназа ГРУ ГШ Сибирского военного округа. На территории Бердска располагается военный аэродром.

С 29.06.1993 года на аэродроме «Бердск-Центральный» находилась 9-я Отдельная Вертолётная Эскадрилья «войсковая часть 52550», выведенная из Ораниенбурга, ЗГВ. В 1997 году ОВЭ была расформирована, а техника и часть личного состава влились в 337-й ОВП.

24 мая 1994 года, согласно Директиве МО РФ, из города Мальвинкель, Германия, на аэродроме Бердск-Центральный перебазировался 337-й Отдельный Вертолётный Полк, который вошёл в состав Сибирского военного округа с присвоением условного наименования «войсковая часть 12212». После перебазирования командиром полка становится подполковник А. Чибесков.в составе полка числилось 2 вертолётных эскадрильи боевых вертолётов Ми-24, и одна вертолётная эскадрилья транспортных вертолётов Ми-8.

В 1996 году согласно Директиве ГК СВ от 15.01.1996 года на базе полка была сформирована эскадрилья под командованием подполковника А. А. Золотухина, которая 12 августа убыла в Грузию для выполнения миротворческих задач в составе 311 овэ. Итогом этой полугодовой командировки сибирских авиаторов стал приказ о поощрении личного состава эскадрильи, изданный командующим Группой российских войск в Закавказье.

Воины полка принимали и принимают участие в проведении контртеррористических операций в Чечне. За мужество и героизм орденом Мужества награждены 32 человека, среди них майоры В. Г. Шумский, О. П. Козинченко и С. В. Бирюков. Всего правительственными наградами награждено более 380 военнослужащих полка

7 мая 2002 года на северном склоне ледника Ак-Тру в Горном Алтае во время попытки выполнить посадку на площадке, на высоте свыше 3,5 тыс. метров над уровнем моря, вертолёт Ми-8мт № 61 337 овп БиУ зацепил лопастями несущего винта скальный выступ, опрокинулся и скатился в пропасть с отвесной скалы высотой около 800 метров. Погибли заместитель командира полка подполковник Александр Бухаров, командир эскадрильи подполковник Сергей Ивашенков, бортовой техник майор Вячеслав Юрьев и восемь пассажиров. С формулировкой «За нарушения в организации полётов» с должности был снят командир полка полковник Александр Чибесков.

Согласно Директиве МО РФ от 29.11.2002 года полк переходит из подчинения Сухопутных Войск в подчинение 14 А ВВС и ПВО. В 2005 году согласно ДГШ сокращена одна ВЭ на Ми-24. И до расформирования в составе полка числится: 1-я ВЭ на вертолётах Ми-24в/п/к и 2-я ВЭ на вертолётах Ми-8мт.

Находясь в Сибири, наряду с УТП, полк решает различные задачи. Это и перевозка руководящего состава, и выполнение срочных санитарных рейсов, и парашютное десантирование курсантов Новосибирского военного института и Бердской бригады спецназа, и обеспечение подготовки отряда космонавтов, и обеспечение ПСО полётов и перелётов ГА и запусков космических кораблей с перебазированием поисковых экипажей на аэродром «Горно-Алтайск».

Ежегодно личный состав полка привлекался к авиационной поддержке различных учений, на полигонах «Шилово» и «Юрга». Каждый год весной на реках Западной Сибири образовываются ледовые заторы. Нередко для их ликвидации привлекались экипажи 337 полка. В связи с реформированием Вооружённых Сил в октябре 2009 года прошло «прощание» со знаменем 337 овп БиУ.

В Книгу Почёта части занесены имена девяти военнослужащих. Полковник Ю. М. Леус и подполковник О. А. Панюшкин удостоились этой высокой чести уже на сибирской земле.

1-го декабря 2009 года 337 отдельный вертолётный полк был расформирован и вошёл в состав Авиационной базы, базирующейся в аэропорту «Толмачёво» города Новосибирска.

Связь и СМИ

Бердск первым из городов области полностью перешёл на цифровую телефонную связь[62] благодаря российской национальной телекоммуникационной компании «Ростелеком», которая не только предоставляет услуги телефонной связи, но и интернет-доступа и цифрового телевидения.

  • Телевидение: Телекомпания «ТВК», крупнейший медиа-холдинг в Новосибирской области. Благодаря участию медиа-холдинга в сегменте телекоммуникационных технологий Бердска, жители города первыми в Новосибирской области имеют возможность смотреть цифровое телевидение стандарта DVB-C.
  • Газеты: «Свидетель», «Народ знает всё», «Курьер. Среда. Бердск», «Городской вестник», «Бердские новости»,.
  • Интернет-порталы:"Курьер-Среда" , "Бердск-онлайн"
  • Электросвязь и интернет: ООО НПП «Сатурн телеком» — альтернативный оператор связи.
  • В городе активно развиваются региональные операторы «Сибирские Сети» и «Новотелеком», а также междугородний оператор связи Дом.ru, предоставляющие услуги доступа к сети Интернет и услуги цифрового телевидения.

Культура

В Бердске функционируют 2 больших культурных центра: Дом культуры в центральном районе и Дворец Культуры «Родина» на Микрорайоне; централизованная библиотечная система, включающая в себя центральную взрослую и центральную детскую библиотеки и пять библиотек-филиалов, историко-культурный музей, парк культуры и отдыха, яхт-клуб.

Ранее в Бердске было 3 кинотеатра, в настоящее время остался только один — «Орион», оснащённый современным оборудованием для показа фильмов. Второй кинотеатр «Экран», оснащённый мягкими удобными креслами и показывавший на своих экранах фильмы и мультфильмы отечественного производства, после пожара был преобразован в супермаркет.

Спорт

В городе расположены спортивные сооружения — 3 стадиона («Авангард», «Вега» и «Восток»), 2 спортивных комплекса («Зима-Лето», «Кристалл»), ледовый дворец спорта «Бердск»[63]. В городе базируется молодёжная хоккейная команда «Кристалл», выступающая в Чемпионате МХЛ, 2 яхт-клуба "Ройал марин" (на левом берегу Берди) и "Акваленд" - крупнейший и лучший яхт-клуб на Оби (правый берег Берди).

Туризм и отдых

Благодаря близости Новосибирского водохранилища, отдалённости от промышленных районов Новосибирска и быстрому доступу, Бердск является удобным местом для отдыха. Здесь находятся несколько санаториев и домов отдыха. Строятся дома повышенной комфортности.

Международные связи, города-побратимы, Бердск в названиях улиц других городов

Бердск является побратимом города Белого Тверской области, членом Ассоциации сибирских и дальневосточных городов.

В городе Томске есть улица Бердская. В Новосибирске есть Бердский переулок и Бердский тупик. Также улица Бердская есть в самом Бердске и в г. Искитиме.

30 декабря 2011 года между администрацией города Бердска и правительством китайского городского уезда Фукан (Синьцзян-Уйгурский автономный район) заключён меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве[64]. Подобный опыт международных партнёрских взаимоотношений для Бердска является первым.

Напишите отзыв о статье "Бердск"

Примечания

  1. 1 2 3 www.gks.ru/free_doc/doc_2016/bul_dr/mun_obr2016.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2016 года
  2. [adm.nso.ru/dep_stroit/files/792.zip Постановлением администрации Новосибирской области от 07.09.2009 № 339-па «Об утверждении Схемы территориального планирования Новосибирской области»]
  3. [ytc.hydro.nsc.ru/ytc/gosti/barabka.html Топонимика Новосибирской области](недоступная ссылка — история). Проверено 4 октября 2009. [web.archive.org/20020731163740/ytc.hydro.nsc.ru/ytc/gosti/barabka.html Архивировано из первоисточника 31 июля 2002].
  4. [www.atmosfera.kz/toponimika_term_1026.html Энциклопедия топонимики]. Проверено 4 октября 2009. [www.webcitation.org/618KnLnrO Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  5. [www.gks.ru/dbscripts/munst/munst50/DBInet.cgi#1 База данных показателей муниципальных образований Новосибирской области]. Федеральная служба государственной статистики. Проверено 5 ноября 2009. [www.webcitation.org/616eVMVIA Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  6. [www.mojgorod.ru/novosib_obl/berdsk/index.html Бердск (Новосибирская область)]. Народная энциклопедия городов и регионов России "Мой Город". Проверено 9 ноября 2008. [www.webcitation.org/618KopGSO Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [www.berdsk.ru/berdsk/history.php?ELEMENT_ID=2349 На берегах подаренной реки]. berdsk.ru. Проверено 15 сентября 2010. [www.webcitation.org/618MntKYO Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  8. [www.berdsk.ru/berdsk/history.php?ELEMENT_ID=2350 Город уникальной судьбы]. berdsk.ru. Проверено 15 сентября 2010. [www.webcitation.org/618Mq7w0q Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  9. 1 2 3 4 Почётные граждане города Бердска. Указ. соч. — 2007. — С. 6.
  10. 1 2 3 4 [www.berdsk.ru/berdsk/history.php?ELEMENT_ID=2348 Как Бердск Колыванью был]. berdsk.ru. Проверено 15 сентября 2010. [www.webcitation.org/618MriMCp Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 Почётные граждане города Бердска. Указ. соч. — 2007. — С. 7.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [www.berdsk.ru/berdsk/history.php?ELEMENT_ID=2347 "Общее довольство видно всюду" или Затишье перед бурей]. berdsk.ru. Проверено 15 сентября 2010. [www.webcitation.org/618MtLPdc Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  13. [www.berdsk.ru/berdsk/history.php?ELEMENT_ID=2346 Вихри враждебные веют над нами]. berdsk.ru. Проверено 15 сентября 2010. [www.webcitation.org/618Mv00Vk Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [www.berdsk.ru/berdsk/history.php?ELEMENT_ID=2345 Мы — наш, Мы — новый мир построим]. berdsk.ru. Проверено 15 сентября 2010. [www.webcitation.org/618MwQFCj Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  15. 1 2 3 4 5 Почётные граждане города Бердска. Указ. соч. — 2007. — С. 8.
  16. [base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=ESU;n=24400 О ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ОБРАЗОВАНИИ НАЦИОНАЛЬНЫХ РАЙОНОВ В ДАЛЬНЕ-ВОСТОЧНОМ КРАЕ]
  17. 1 2 3 4 [www.berdsk.ru/berdsk/history.php?ELEMENT_ID=2344 Из одного металла льют медаль за бой, медаль за труд]. berdsk.ru. Проверено 15 сентября 2010. [www.webcitation.org/618MxpCmF Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  18. 1 2 3 4 5 6 [www.berdsk.ru/berdsk/history.php?ELEMENT_ID=2342 Сибирская Атлантида]. berdsk.ru. Проверено 15 сентября 2010. [www.webcitation.org/618MzsS8N Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  19. 1 2 3 4 5 6 7 Почётные граждане города Бердска. Указ. соч. — 2007. — С. 9.
  20. 1 2 3 4 [www.berdsk.ru/berdsk/history.php?ELEMENT_ID=2341 Похвальное письмо дважды рождённому]. berdsk.ru. Проверено 15 сентября 2010. [www.webcitation.org/618N1GKwk Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  21. 1 2 Почётные граждане города Бердска. Указ. соч. — 2007. — С. 11.
  22. [berdskadm.ru/city/viziting/symbol/gerb_city.doc Положение о гербе муниципального образования город Бердск Новосибирской области]. Проверено 14 октября 2009. [www.webcitation.org/618N2iVjB Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  23. [berdskadm.ru/city/viziting/symbol/gerb_city.doc Положение о флаге муниципального образования города Бердска]. Проверено 14 октября 2009. [www.webcitation.org/618N2iVjB Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [www.mojgorod.ru/novosib_obl/berdsk/ Бердск (Новосибирская область)]. Народная энциклопедия городов и регионов России "Мой Город". Проверено 9 ноября 2008. [www.webcitation.org/618KopGSO Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  25. [demoscope.ru/weekly/ssp/rus59_reg2.php Всесоюзная перепись населения 1959 года. Численность городского населения РСФСР, её территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу] (рус.). Демоскоп Weekly. Проверено 25 сентября 2013. [www.webcitation.org/6GDOghWC9 Архивировано из первоисточника 28 апреля 2013].
  26. [demoscope.ru/weekly/ssp/rus70_reg2.php Всесоюзная перепись населения 1970 года Численность городского населения РСФСР, её территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу.] (рус.). Демоскоп Weekly. Проверено 25 сентября 2013. [www.webcitation.org/6GDOiMstp Архивировано из первоисточника 28 апреля 2013].
  27. [demoscope.ru/weekly/ssp/rus79_reg2.php Всесоюзная перепись населения 1979 года Численность городского населения РСФСР, её территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу.] (рус.). Демоскоп Weekly. Проверено 25 сентября 2013. [www.webcitation.org/6GDOjhZ5L Архивировано из первоисточника 28 апреля 2013].
  28. istmat.info/files/uploads/15623/narodnoe_hozyaystvo_sssr_1922-1982.pdf Народное хозяйство СССР 1922-1982 (Юбилейный статистический ежегодник)
  29. [istmat.info/node/9301 Народное хозяйство СССР за 70 лет. Юбилейный статистический ежегодник. Финансы и статистика, Москва, 1987 год]. Проверено 28 июня 2016. [www.webcitation.org/6ibsmTCzx Архивировано из первоисточника 28 июня 2016].
  30. [demoscope.ru/weekly/ssp/rus89_reg2.php Всесоюзная перепись населения 1989 года. Численность городского населения]. [www.webcitation.org/617x0o0Pa Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  31. [www.perepis2002.ru/ct/doc/1_TOM_01_04.xls Всероссийская перепись населения 2002 года. Том. 1, таблица 4. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов - райцентров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более]. [www.webcitation.org/65AdCU0q3 Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012].
  32. [www.bioweb.ru/index.php?ds=425518 Реестр населённых пунктов Новосибирской области (подготовлен департаментом организации управления администрации Новосибирской области). Газета «Советская Сибирь», № 146, 31 июля 2007 года]. Проверено 14 января 2015. [www.webcitation.org/6VZQNLui6 Архивировано из первоисточника 14 января 2015].
  33. [www.gks.ru/bgd/regl/b08_14t/IssWWW.exe/Stg/s/10-00.htm Города Новосибирской области (число жителей - оценка на 1 января 2008 года, тысяч человек)]. Проверено 23 мая 2016. [www.webcitation.org/6hik1MEdD Архивировано из первоисточника 23 мая 2016].
  34. [www.gks.ru/bgd/regl/B09_109/IssWWW.exe/Stg/d01/tabl-21-09.xls Численность постоянного населения Российской Федерации по городам, посёлкам городского типа и районам на 1 января 2009 года]. Проверено 2 января 2014. [www.webcitation.org/6MJmu0z1u Архивировано из первоисточника 2 января 2014].
  35. [www.gks.ru/free_doc/doc_2012/bul_dr/mun_obr2012.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям. Таблица 35. Оценка численности постоянного населения на 1 января 2012 года]. Проверено 31 мая 2014. [www.webcitation.org/6PyOWbdMc Архивировано из первоисточника 31 мая 2014].
  36. [www.gks.ru/free_doc/doc_2013/bul_dr/mun_obr2013.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2013 года. — М.: Федеральная служба государственной статистики Росстат, 2013. — 528 с. (Табл. 33. Численность населения городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений, городских населённых пунктов, сельских населённых пунктов)]. Проверено 16 ноября 2013. [www.webcitation.org/6LAdCWSxH Архивировано из первоисточника 16 ноября 2013].
  37. [www.gks.ru/free_doc/doc_2014/bul_dr/mun_obr2014.rar Таблица 33. Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2014 года]. Проверено 2 августа 2014. [www.webcitation.org/6RWqP50QK Архивировано из первоисточника 2 августа 2014].
  38. [www.gks.ru/free_doc/doc_2015/bul_dr/mun_obr2015.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2015 года]. Проверено 6 августа 2015. [www.webcitation.org/6aaNzOlFO Архивировано из первоисточника 6 августа 2015].
  39. с учётом городов Крыма
  40. [www.gks.ru/free_doc/doc_2016/bul_dr/mun_obr2016.rar Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2016 года. Таблица «31. Численность населения городов и пгт по федеральным округам и субъектам Российской Федерации на 1 января 2016 года». RAR-архив (1,0 Mб)]
  41. [www.novosibstat.ru/digital/gis/gis_docs/people_new.html Коэффициенты рождаемости по Новосибирской области за январь – октябрь 2010 года]. [www.webcitation.org/616ecOAyj Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  42. [www.novosibstat.ru/digital/gis/gis_docs/people_off.html Коэффициенты смертности по Новосибирской области за январь – октябрь 2010 года]. [www.webcitation.org/616edJnza Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  43. [www.kurer-sreda.ru/2012/11/09/81677 100-тысячному жителю Бердска пожелали стать космонавтом или президентом]. [www.webcitation.org/6E6amGXNI Архивировано из первоисточника 1 февраля 2013].
  44. [www.berdskadm.ru/city/ad/22299/?type=original Социальные индикаторы качества социально-трудовой сферы г. Бердска за 12 месяцев 2012 г.]. Муниципальное образование г. Бердска. Официальный сайт (13 февраля 2013). Проверено 15 марта 2013. [www.webcitation.org/6F8xslCnK Архивировано из первоисточника 15 марта 2013].
  45. 1 2 Почётные граждане города Бердска. Указ. соч. — 2007. — С. 10.
  46. 1 2 [berdskadm.ru/business/economics/legal_2006/ Итоги социально-экономического развития города Бердска за 2006 год]. [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО Бердск]. Проверено 14 октября 2009. [www.webcitation.org/618N3DBI2 Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  47. 1 2 [berdskadm.ru/business/economics/legal_2007/ Итоги социально-экономического развития города Бердска за 2007 год]. [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО Бердск]. Проверено 14 октября 2009. [www.webcitation.org/618N40mw8 Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 [berdskadm.ru/business/economics/legal_2008/ Итоги социально-экономического развития города Бердска за 2008 год]. [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО Бердск]. Проверено 14 октября 2009. [www.webcitation.org/618N4jcD9 Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  49. Включая оборот предприятий общественного питания.
  50. Без учёта доходов от личного подсобного хозяйства
  51. 1 2 [berdskadm.ru/business/economics/legal_2009/ Основные итоги социально-экономического развития города Бердска за 6 месяцев 2009 года]. [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО Бердск]. Проверено 14 октября 2009. [www.webcitation.org/618N5SRzw Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  52. [www.gks.ru/dbscripts/munst/munst50/DBInet.cgi#1 База данных показателей муниципальных образований]. Росстат. Проверено 14 октября 2009. [www.webcitation.org/616eVMVIA Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  53. Только для работников крупных и средних организаций
  54. [berdskadm.ru/business/economics/ Социально-экономическая характеристика]. [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО Бердск]. Проверено 22 ноября 2008. [www.webcitation.org/618N6AfpZ Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  55. [berdskadm.ru/people/enterprise/industry/ Промышленность, производство]. [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО Бердск]. Проверено 14 октября 2009. [www.webcitation.org/618N6tNp2 Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  56. 1 2 [berdskadm.ru/people/enterprise/trade/ Торговля, сфера услуг]. [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО Бердск]. Проверено 14 октября 2009. [www.webcitation.org/618N7c9iH Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  57. [berdskadm.ru/people/enterprise/health/ Здравоохранение]. [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО Бердск]. Проверено 4 октября 2009. [www.webcitation.org/618N8LSMZ Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  58. 1 2 3 4 5 6 7 8 [berdskadm.ru/people/enterprise/education/ Образование]. [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО Бердск]. Проверено 21 ноября 2008. [www.webcitation.org/618N9AFrF Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  59. Концепция социально-экономического развития города Бердска до 2025 года
  60. [www.nso.ru/news/15275 Официальный сайт правительства Новосибирской Области. Два памятника архитектуры области включены в реестр объектов культурного наследия России.]
  61. [news.ngs.ru/more/2028292/ НГС. Новости. Столетняя водонапорная башня признана памятником истории.]
  62. [www.bit.prime-tass.ru/news/show.asp?topicid=17&id=34988 Новосибирский филиал "Сибирьтелекома" вывел из эксплуатации последнюю декадно-шаговую АТС в Новосибирской области]. [bit.prime-tass.ru Прайм-ТАСС БИТ]. Проверено 5 октября 2009. [www.webcitation.org/618NAHEvM Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  63. [www.berdskadm.ru/people/enterprise/sport/ Физкультура и Спорт]. Информационный портал администрации МО Бердск. Проверено 5 декабря 2009. [www.webcitation.org/618NAscyF Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  64. [www.berdskadm.ru/press/news/index.php?ID=11492 Пресс-конференция, посвящённая установлению партнёрских отношений между городом Бердском и городом Фуканом (КНР)]

Литература

  1. Историческая справка // Почётные граждане города Бердска : биогр. справочник / сост. Л. А. Елизаровская и др.; ред. А. Н. Юмина. — Новосибирск: Издательство Новосибирской государственной областной научной библиотеки, 2007. — С. 5—15. — 60 с. — ISBN 978-5-8742-070-7.
  2. [www.mojgorod.ru/novosib_obl/berdsk/index.html Бердск (Новосибирская область)]. Народная энциклопедия «Мой город». Проверено 10 октября 2009. [www.webcitation.org/618KopGSO Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  3. [www.nsko.ru/info/history/dev_sib/berdsk Бердский острог]. [www.nsko.ru Новосибирская область: информационно-развлекательный портал региона]. Проверено 10 октября 2009. [www.webcitation.org/618NGUwbk Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].

Ссылки

  • [berdskadm.ru/ Информационный портал администрации МО г. Бердск]

Отрывок, характеризующий Бердск

– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.
Николай сидел далеко от Сони, подле Жюли Карагиной, и опять с той же невольной улыбкой что то говорил с ней. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. Гувернантка беспокойно оглядывалась, как бы приготавливаясь к отпору, ежели бы кто вздумал обидеть детей. Гувернер немец старался запомнить вое роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завернутою в салфетку бутылкой, обносил его. Немец хмурился, старался показать вид, что он и не желал получить этого вина, но обижался потому, что никто не хотел понять, что вино нужно было ему не для того, чтобы утолить жажду, не из жадности, а из добросовестной любознательности.


На мужском конце стола разговор всё более и более оживлялся. Полковник рассказал, что манифест об объявлении войны уже вышел в Петербурге и что экземпляр, который он сам видел, доставлен ныне курьером главнокомандующему.
– И зачем нас нелегкая несет воевать с Бонапартом? – сказал Шиншин. – II a deja rabattu le caquet a l'Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Он уже сбил спесь с Австрии. Боюсь, не пришел бы теперь наш черед.]
Полковник был плотный, высокий и сангвинический немец, очевидно, служака и патриот. Он обиделся словами Шиншина.
– А затэ м, мы лосты вый государ, – сказал он, выговаривая э вместо е и ъ вместо ь . – Затэм, что импэ ратор это знаэ т. Он в манифэ стэ сказал, что нэ можэ т смотрэт равнодушно на опасности, угрожающие России, и что бэ зопасност империи, достоинство ее и святост союзов , – сказал он, почему то особенно налегая на слово «союзов», как будто в этом была вся сущность дела.
И с свойственною ему непогрешимою, официальною памятью он повторил вступительные слова манифеста… «и желание, единственную и непременную цель государя составляющее: водворить в Европе на прочных основаниях мир – решили его двинуть ныне часть войска за границу и сделать к достижению „намерения сего новые усилия“.
– Вот зачэм, мы лосты вый государ, – заключил он, назидательно выпивая стакан вина и оглядываясь на графа за поощрением.
– Connaissez vous le proverbe: [Знаете пословицу:] «Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена», – сказал Шиншин, морщась и улыбаясь. – Cela nous convient a merveille. [Это нам кстати.] Уж на что Суворова – и того расколотили, a plate couture, [на голову,] а где y нас Суворовы теперь? Je vous demande un peu, [Спрашиваю я вас,] – беспрестанно перескакивая с русского на французский язык, говорил он.
– Мы должны и драться до послэ днэ капли кров, – сказал полковник, ударяя по столу, – и умэ р р рэ т за своэ го импэ ратора, и тогда всэ й будэ т хорошо. А рассуждать как мо о ожно (он особенно вытянул голос на слове «можно»), как мо о ожно менше, – докончил он, опять обращаясь к графу. – Так старые гусары судим, вот и всё. А вы как судитэ , молодой человек и молодой гусар? – прибавил он, обращаясь к Николаю, который, услыхав, что дело шло о войне, оставил свою собеседницу и во все глаза смотрел и всеми ушами слушал полковника.
– Совершенно с вами согласен, – отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, – я убежден, что русские должны умирать или побеждать, – сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.
– C'est bien beau ce que vous venez de dire, [Прекрасно! прекрасно то, что вы сказали,] – сказала сидевшая подле него Жюли, вздыхая. Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. Пьер прислушался к речам полковника и одобрительно закивал головой.
– Вот это славно, – сказал он.
– Настоящэ й гусар, молодой человэк, – крикнул полковник, ударив опять по столу.
– О чем вы там шумите? – вдруг послышался через стол басистый голос Марьи Дмитриевны. – Что ты по столу стучишь? – обратилась она к гусару, – на кого ты горячишься? верно, думаешь, что тут французы перед тобой?
– Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар.
– Всё о войне, – через стол прокричал граф. – Ведь у меня сын идет, Марья Дмитриевна, сын идет.
– А у меня четыре сына в армии, а я не тужу. На всё воля Божья: и на печи лежа умрешь, и в сражении Бог помилует, – прозвучал без всякого усилия, с того конца стола густой голос Марьи Дмитриевны.
– Это так.
И разговор опять сосредоточился – дамский на своем конце стола, мужской на своем.
– А вот не спросишь, – говорил маленький брат Наташе, – а вот не спросишь!
– Спрошу, – отвечала Наташа.
Лицо ее вдруг разгорелось, выражая отчаянную и веселую решимость. Она привстала, приглашая взглядом Пьера, сидевшего против нее, прислушаться, и обратилась к матери:
– Мама! – прозвучал по всему столу ее детски грудной голос.
– Что тебе? – спросила графиня испуганно, но, по лицу дочери увидев, что это была шалость, строго замахала ей рукой, делая угрожающий и отрицательный жест головой.
Разговор притих.
– Мама! какое пирожное будет? – еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи.
Графиня хотела хмуриться, но не могла. Марья Дмитриевна погрозила толстым пальцем.
– Казак, – проговорила она с угрозой.
Большинство гостей смотрели на старших, не зная, как следует принять эту выходку.
– Вот я тебя! – сказала графиня.
– Мама! что пирожное будет? – закричала Наташа уже смело и капризно весело, вперед уверенная, что выходка ее будет принята хорошо.
Соня и толстый Петя прятались от смеха.
– Вот и спросила, – прошептала Наташа маленькому брату и Пьеру, на которого она опять взглянула.
– Мороженое, только тебе не дадут, – сказала Марья Дмитриевна.
Наташа видела, что бояться нечего, и потому не побоялась и Марьи Дмитриевны.
– Марья Дмитриевна? какое мороженое! Я сливочное не люблю.
– Морковное.
– Нет, какое? Марья Дмитриевна, какое? – почти кричала она. – Я хочу знать!
Марья Дмитриевна и графиня засмеялись, и за ними все гости. Все смеялись не ответу Марьи Дмитриевны, но непостижимой смелости и ловкости этой девочки, умевшей и смевшей так обращаться с Марьей Дмитриевной.
Наташа отстала только тогда, когда ей сказали, что будет ананасное. Перед мороженым подали шампанское. Опять заиграла музыка, граф поцеловался с графинюшкою, и гости, вставая, поздравляли графиню, через стол чокались с графом, детьми и друг с другом. Опять забегали официанты, загремели стулья, и в том же порядке, но с более красными лицами, гости вернулись в гостиную и кабинет графа.


Раздвинули бостонные столы, составили партии, и гости графа разместились в двух гостиных, диванной и библиотеке.
Граф, распустив карты веером, с трудом удерживался от привычки послеобеденного сна и всему смеялся. Молодежь, подстрекаемая графиней, собралась около клавикорд и арфы. Жюли первая, по просьбе всех, сыграла на арфе пьеску с вариациями и вместе с другими девицами стала просить Наташу и Николая, известных своею музыкальностью, спеть что нибудь. Наташа, к которой обратились как к большой, была, видимо, этим очень горда, но вместе с тем и робела.
– Что будем петь? – спросила она.
– «Ключ», – отвечал Николай.
– Ну, давайте скорее. Борис, идите сюда, – сказала Наташа. – А где же Соня?
Она оглянулась и, увидав, что ее друга нет в комнате, побежала за ней.
Вбежав в Сонину комнату и не найдя там свою подругу, Наташа пробежала в детскую – и там не было Сони. Наташа поняла, что Соня была в коридоре на сундуке. Сундук в коридоре был место печалей женского молодого поколения дома Ростовых. Действительно, Соня в своем воздушном розовом платьице, приминая его, лежала ничком на грязной полосатой няниной перине, на сундуке и, закрыв лицо пальчиками, навзрыд плакала, подрагивая своими оголенными плечиками. Лицо Наташи, оживленное, целый день именинное, вдруг изменилось: глаза ее остановились, потом содрогнулась ее широкая шея, углы губ опустились.
– Соня! что ты?… Что, что с тобой? У у у!…
И Наташа, распустив свой большой рот и сделавшись совершенно дурною, заревела, как ребенок, не зная причины и только оттого, что Соня плакала. Соня хотела поднять голову, хотела отвечать, но не могла и еще больше спряталась. Наташа плакала, присев на синей перине и обнимая друга. Собравшись с силами, Соня приподнялась, начала утирать слезы и рассказывать.
– Николенька едет через неделю, его… бумага… вышла… он сам мне сказал… Да я бы всё не плакала… (она показала бумажку, которую держала в руке: то были стихи, написанные Николаем) я бы всё не плакала, но ты не можешь… никто не может понять… какая у него душа.
И она опять принялась плакать о том, что душа его была так хороша.
– Тебе хорошо… я не завидую… я тебя люблю, и Бориса тоже, – говорила она, собравшись немного с силами, – он милый… для вас нет препятствий. А Николай мне cousin… надобно… сам митрополит… и то нельзя. И потом, ежели маменьке… (Соня графиню и считала и называла матерью), она скажет, что я порчу карьеру Николая, у меня нет сердца, что я неблагодарная, а право… вот ей Богу… (она перекрестилась) я так люблю и ее, и всех вас, только Вера одна… За что? Что я ей сделала? Я так благодарна вам, что рада бы всем пожертвовать, да мне нечем…
Соня не могла больше говорить и опять спрятала голову в руках и перине. Наташа начинала успокоиваться, но по лицу ее видно было, что она понимала всю важность горя своего друга.
– Соня! – сказала она вдруг, как будто догадавшись о настоящей причине огорчения кузины. – Верно, Вера с тобой говорила после обеда? Да?
– Да, эти стихи сам Николай написал, а я списала еще другие; она и нашла их у меня на столе и сказала, что и покажет их маменьке, и еще говорила, что я неблагодарная, что маменька никогда не позволит ему жениться на мне, а он женится на Жюли. Ты видишь, как он с ней целый день… Наташа! За что?…
И опять она заплакала горьче прежнего. Наташа приподняла ее, обняла и, улыбаясь сквозь слезы, стала ее успокоивать.
– Соня, ты не верь ей, душенька, не верь. Помнишь, как мы все втроем говорили с Николенькой в диванной; помнишь, после ужина? Ведь мы всё решили, как будет. Я уже не помню как, но, помнишь, как было всё хорошо и всё можно. Вот дяденьки Шиншина брат женат же на двоюродной сестре, а мы ведь троюродные. И Борис говорил, что это очень можно. Ты знаешь, я ему всё сказала. А он такой умный и такой хороший, – говорила Наташа… – Ты, Соня, не плачь, голубчик милый, душенька, Соня. – И она целовала ее, смеясь. – Вера злая, Бог с ней! А всё будет хорошо, и маменьке она не скажет; Николенька сам скажет, и он и не думал об Жюли.
И она целовала ее в голову. Соня приподнялась, и котеночек оживился, глазки заблистали, и он готов был, казалось, вот вот взмахнуть хвостом, вспрыгнуть на мягкие лапки и опять заиграть с клубком, как ему и было прилично.
– Ты думаешь? Право? Ей Богу? – сказала она, быстро оправляя платье и прическу.
– Право, ей Богу! – отвечала Наташа, оправляя своему другу под косой выбившуюся прядь жестких волос.
И они обе засмеялись.
– Ну, пойдем петь «Ключ».
– Пойдем.
– А знаешь, этот толстый Пьер, что против меня сидел, такой смешной! – сказала вдруг Наташа, останавливаясь. – Мне очень весело!
И Наташа побежала по коридору.
Соня, отряхнув пух и спрятав стихи за пазуху, к шейке с выступавшими костями груди, легкими, веселыми шагами, с раскрасневшимся лицом, побежала вслед за Наташей по коридору в диванную. По просьбе гостей молодые люди спели квартет «Ключ», который всем очень понравился; потом Николай спел вновь выученную им песню.
В приятну ночь, при лунном свете,
Представить счастливо себе,
Что некто есть еще на свете,
Кто думает и о тебе!
Что и она, рукой прекрасной,
По арфе золотой бродя,
Своей гармониею страстной
Зовет к себе, зовет тебя!
Еще день, два, и рай настанет…
Но ах! твой друг не доживет!
И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам и на хорах застучали ногами и закашляли музыканты.

Пьер сидел в гостиной, где Шиншин, как с приезжим из за границы, завел с ним скучный для Пьера политический разговор, к которому присоединились и другие. Когда заиграла музыка, Наташа вошла в гостиную и, подойдя прямо к Пьеру, смеясь и краснея, сказала:
– Мама велела вас просить танцовать.
– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.
Наташа покраснела и засмеялась.
– Ну, что вы, мама? Ну, что вам за охота? Что ж тут удивительного?

В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.


В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.

Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.
– Ну, voyons, [послушай,] успокойся; я знаю твое прекрасное сердце.
– Нет, у меня злое сердце.
– Я знаю твое сердце, – повторил князь, – ценю твою дружбу и желал бы, чтобы ты была обо мне того же мнения. Успокойся и parlons raison, [поговорим толком,] пока есть время – может, сутки, может, час; расскажи мне всё, что ты знаешь о завещании, и, главное, где оно: ты должна знать. Мы теперь же возьмем его и покажем графу. Он, верно, забыл уже про него и захочет его уничтожить. Ты понимаешь, что мое одно желание – свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда. Я здесь только затем, чтобы помогать ему и вам.
– Теперь я всё поняла. Я знаю, чьи это интриги. Я знаю, – говорила княжна.
– Hе в том дело, моя душа.
– Это ваша protegee, [любимица,] ваша милая княгиня Друбецкая, Анна Михайловна, которую я не желала бы иметь горничной, эту мерзкую, гадкую женщину.
– Ne perdons point de temps. [Не будем терять время.]
– Ax, не говорите! Прошлую зиму она втерлась сюда и такие гадости, такие скверности наговорила графу на всех нас, особенно Sophie, – я повторить не могу, – что граф сделался болен и две недели не хотел нас видеть. В это время, я знаю, что он написал эту гадкую, мерзкую бумагу; но я думала, что эта бумага ничего не значит.
– Nous у voila, [В этом то и дело.] отчего же ты прежде ничего не сказала мне?
– В мозаиковом портфеле, который он держит под подушкой. Теперь я знаю, – сказала княжна, не отвечая. – Да, ежели есть за мной грех, большой грех, то это ненависть к этой мерзавке, – почти прокричала княжна, совершенно изменившись. – И зачем она втирается сюда? Но я ей выскажу всё, всё. Придет время!


В то время как такие разговоры происходили в приемной и в княжниной комнатах, карета с Пьером (за которым было послано) и с Анной Михайловной (которая нашла нужным ехать с ним) въезжала во двор графа Безухого. Когда колеса кареты мягко зазвучали по соломе, настланной под окнами, Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, убедилась в том, что он спит в углу кареты, и разбудила его. Очнувшись, Пьер за Анною Михайловной вышел из кареты и тут только подумал о том свидании с умирающим отцом, которое его ожидало. Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. В то время как он сходил с подножки, два человека в мещанской одежде торопливо отбежали от подъезда в тень стены. Приостановившись, Пьер разглядел в тени дома с обеих сторон еще несколько таких же людей. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, которые не могли не видеть этих людей, не обратили на них внимания. Стало быть, это так нужно, решил сам с собой Пьер и прошел за Анною Михайловной. Анна Михайловна поспешными шагами шла вверх по слабо освещенной узкой каменной лестнице, подзывая отстававшего за ней Пьера, который, хотя и не понимал, для чего ему надо было вообще итти к графу, и еще меньше, зачем ему надо было итти по задней лестнице, но, судя по уверенности и поспешности Анны Михайловны, решил про себя, что это было необходимо нужно. На половине лестницы чуть не сбили их с ног какие то люди с ведрами, которые, стуча сапогами, сбегали им навстречу. Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.
– Здесь на половину княжен? – спросила Анна Михайловна одного из них…
– Здесь, – отвечал лакей смелым, громким голосом, как будто теперь всё уже было можно, – дверь налево, матушка.
– Может быть, граф не звал меня, – сказал Пьер в то время, как он вышел на площадку, – я пошел бы к себе.
Анна Михайловна остановилась, чтобы поровняться с Пьером.
– Ah, mon ami! – сказала она с тем же жестом, как утром с сыном, дотрогиваясь до его руки: – croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Поверьте, я страдаю не меньше вас, но будьте мужчиной.]
– Право, я пойду? – спросил Пьер, ласково чрез очки глядя на Анну Михайловну.
– Ah, mon ami, oubliez les torts qu'on a pu avoir envers vous, pensez que c'est votre pere… peut etre a l'agonie. – Она вздохнула. – Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n'oublirai pas vos interets. [Забудьте, друг мой, в чем были против вас неправы. Вспомните, что это ваш отец… Может быть, в агонии. Я тотчас полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
Пьер ничего не понимал; опять ему еще сильнее показалось, что всё это так должно быть, и он покорно последовал за Анною Михайловной, уже отворявшею дверь.
Дверь выходила в переднюю заднего хода. В углу сидел старик слуга княжен и вязал чулок. Пьер никогда не был на этой половине, даже не предполагал существования таких покоев. Анна Михайловна спросила у обгонявшей их, с графином на подносе, девушки (назвав ее милой и голубушкой) о здоровье княжен и повлекла Пьера дальше по каменному коридору. Из коридора первая дверь налево вела в жилые комнаты княжен. Горничная, с графином, второпях (как и всё делалось второпях в эту минуту в этом доме) не затворила двери, и Пьер с Анною Михайловной, проходя мимо, невольно заглянули в ту комнату, где, разговаривая, сидели близко друг от друга старшая княжна с князем Васильем. Увидав проходящих, князь Василий сделал нетерпеливое движение и откинулся назад; княжна вскочила и отчаянным жестом изо всей силы хлопнула дверью, затворяя ее.
Жест этот был так не похож на всегдашнее спокойствие княжны, страх, выразившийся на лице князя Василья, был так несвойствен его важности, что Пьер, остановившись, вопросительно, через очки, посмотрел на свою руководительницу.
Анна Михайловна не выразила удивления, она только слегка улыбнулась и вздохнула, как будто показывая, что всего этого она ожидала.
– Soyez homme, mon ami, c'est moi qui veillerai a vos interets, [Будьте мужчиною, друг мой, я же стану блюсти за вашими интересами.] – сказала она в ответ на его взгляд и еще скорее пошла по коридору.
Пьер не понимал, в чем дело, и еще меньше, что значило veiller a vos interets, [блюсти ваши интересы,] но он понимал, что всё это так должно быть. Коридором они вышли в полуосвещенную залу, примыкавшую к приемной графа. Это была одна из тех холодных и роскошных комнат, которые знал Пьер с парадного крыльца. Но и в этой комнате, посередине, стояла пустая ванна и была пролита вода по ковру. Навстречу им вышли на цыпочках, не обращая на них внимания, слуга и причетник с кадилом. Они вошли в знакомую Пьеру приемную с двумя итальянскими окнами, выходом в зимний сад, с большим бюстом и во весь рост портретом Екатерины. Все те же люди, почти в тех же положениях, сидели, перешептываясь, в приемной. Все, смолкнув, оглянулись на вошедшую Анну Михайловну, с ее исплаканным, бледным лицом, и на толстого, большого Пьера, который, опустив голову, покорно следовал за нею.
На лице Анны Михайловны выразилось сознание того, что решительная минута наступила; она, с приемами деловой петербургской дамы, вошла в комнату, не отпуская от себя Пьера, еще смелее, чем утром. Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. Быстрым взглядом оглядев всех, бывших в комнате, и заметив графова духовника, она, не то что согнувшись, но сделавшись вдруг меньше ростом, мелкою иноходью подплыла к духовнику и почтительно приняла благословение одного, потом другого духовного лица.
– Слава Богу, что успели, – сказала она духовному лицу, – мы все, родные, так боялись. Вот этот молодой человек – сын графа, – прибавила она тише. – Ужасная минута!
Проговорив эти слова, она подошла к доктору.
– Cher docteur, – сказала она ему, – ce jeune homme est le fils du comte… y a t il de l'espoir? [этот молодой человек – сын графа… Есть ли надежда?]
Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. Анна Михайловна точно таким же движением возвела плечи и глаза, почти закрыв их, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Она особенно почтительно и нежно грустно обратилась к Пьеру.
– Ayez confiance en Sa misericorde, [Доверьтесь Его милосердию,] – сказала она ему, указав ему диванчик, чтобы сесть подождать ее, сама неслышно направилась к двери, на которую все смотрели, и вслед за чуть слышным звуком этой двери скрылась за нею.
Пьер, решившись во всем повиноваться своей руководительнице, направился к диванчику, который она ему указала. Как только Анна Михайловна скрылась, он заметил, что взгляды всех, бывших в комнате, больше чем с любопытством и с участием устремились на него. Он заметил, что все перешептывались, указывая на него глазами, как будто со страхом и даже с подобострастием. Ему оказывали уважение, какого прежде никогда не оказывали: неизвестная ему дама, которая говорила с духовными лицами, встала с своего места и предложила ему сесть, адъютант поднял уроненную Пьером перчатку и подал ему; доктора почтительно замолкли, когда он проходил мимо их, и посторонились, чтобы дать ему место. Пьер хотел сначала сесть на другое место, чтобы не стеснять даму, хотел сам поднять перчатку и обойти докторов, которые вовсе и не стояли на дороге; но он вдруг почувствовал, что это было бы неприлично, он почувствовал, что он в нынешнюю ночь есть лицо, которое обязано совершить какой то страшный и ожидаемый всеми обряд, и что поэтому он должен был принимать от всех услуги. Он принял молча перчатку от адъютанта, сел на место дамы, положив свои большие руки на симметрично выставленные колени, в наивной позе египетской статуи, и решил про себя, что всё это так именно должно быть и что ему в нынешний вечер, для того чтобы не потеряться и не наделать глупостей, не следует действовать по своим соображениям, а надобно предоставить себя вполне на волю тех, которые руководили им.
Не прошло и двух минут, как князь Василий, в своем кафтане с тремя звездами, величественно, высоко неся голову, вошел в комнату. Он казался похудевшим с утра; глаза его были больше обыкновенного, когда он оглянул комнату и увидал Пьера. Он подошел к нему, взял руку (чего он прежде никогда не делал) и потянул ее книзу, как будто он хотел испытать, крепко ли она держится.
– Courage, courage, mon ami. Il a demande a vous voir. C'est bien… [Не унывать, не унывать, мой друг. Он пожелал вас видеть. Это хорошо…] – и он хотел итти.
Но Пьер почел нужным спросить:
– Как здоровье…
Он замялся, не зная, прилично ли назвать умирающего графом; назвать же отцом ему было совестно.
– Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Еще был удар. Courage, mon аmi… [Полчаса назад у него был еще удар. Не унывать, мой друг…]
Пьер был в таком состоянии неясности мысли, что при слове «удар» ему представился удар какого нибудь тела. Он, недоумевая, посмотрел на князя Василия и уже потом сообразил, что ударом называется болезнь. Князь Василий на ходу сказал несколько слов Лоррену и прошел в дверь на цыпочках. Он не умел ходить на цыпочках и неловко подпрыгивал всем телом. Вслед за ним прошла старшая княжна, потом прошли духовные лица и причетники, люди (прислуга) тоже прошли в дверь. За этою дверью послышалось передвиженье, и наконец, всё с тем же бледным, но твердым в исполнении долга лицом, выбежала Анна Михайловна и, дотронувшись до руки Пьера, сказала:
– La bonte divine est inepuisable. C'est la ceremonie de l'extreme onction qui va commencer. Venez. [Милосердие Божие неисчерпаемо. Соборование сейчас начнется. Пойдемте.]
Пьер прошел в дверь, ступая по мягкому ковру, и заметил, что и адъютант, и незнакомая дама, и еще кто то из прислуги – все прошли за ним, как будто теперь уж не надо было спрашивать разрешения входить в эту комнату.


Пьер хорошо знал эту большую, разделенную колоннами и аркой комнату, всю обитую персидскими коврами. Часть комнаты за колоннами, где с одной стороны стояла высокая красного дерева кровать, под шелковыми занавесами, а с другой – огромный киот с образами, была красно и ярко освещена, как бывают освещены церкви во время вечерней службы. Под освещенными ризами киота стояло длинное вольтеровское кресло, и на кресле, обложенном вверху снежно белыми, не смятыми, видимо, только – что перемененными подушками, укрытая до пояса ярко зеленым одеялом, лежала знакомая Пьеру величественная фигура его отца, графа Безухого, с тою же седою гривой волос, напоминавших льва, над широким лбом и с теми же характерно благородными крупными морщинами на красивом красно желтом лице. Он лежал прямо под образами; обе толстые, большие руки его были выпростаны из под одеяла и лежали на нем. В правую руку, лежавшую ладонью книзу, между большим и указательным пальцами вставлена была восковая свеча, которую, нагибаясь из за кресла, придерживал в ней старый слуга. Над креслом стояли духовные лица в своих величественных блестящих одеждах, с выпростанными на них длинными волосами, с зажженными свечами в руках, и медленно торжественно служили. Немного позади их стояли две младшие княжны, с платком в руках и у глаз, и впереди их старшая, Катишь, с злобным и решительным видом, ни на мгновение не спуская глаз с икон, как будто говорила всем, что не отвечает за себя, если оглянется. Анна Михайловна, с кроткою печалью и всепрощением на лице, и неизвестная дама стояли у двери. Князь Василий стоял с другой стороны двери, близко к креслу, за резным бархатным стулом, который он поворотил к себе спинкой, и, облокотив на нее левую руку со свечой, крестился правою, каждый раз поднимая глаза кверху, когда приставлял персты ко лбу. Лицо его выражало спокойную набожность и преданность воле Божией. «Ежели вы не понимаете этих чувств, то тем хуже для вас», казалось, говорило его лицо.
Сзади его стоял адъютант, доктора и мужская прислуга; как бы в церкви, мужчины и женщины разделились. Всё молчало, крестилось, только слышны были церковное чтение, сдержанное, густое басовое пение и в минуты молчания перестановка ног и вздохи. Анна Михайловна, с тем значительным видом, который показывал, что она знает, что делает, перешла через всю комнату к Пьеру и подала ему свечу. Он зажег ее и, развлеченный наблюдениями над окружающими, стал креститься тою же рукой, в которой была свеча.
Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него. Она улыбнулась, спрятала свое лицо в платок и долго не открывала его; но, посмотрев на Пьера, опять засмеялась. Она, видимо, чувствовала себя не в силах глядеть на него без смеха, но не могла удержаться, чтобы не смотреть на него, и во избежание искушений тихо перешла за колонну. В середине службы голоса духовенства вдруг замолкли; духовные лица шопотом сказали что то друг другу; старый слуга, державший руку графа, поднялся и обратился к дамам. Анна Михайловна выступила вперед и, нагнувшись над больным, из за спины пальцем поманила к себе Лоррена. Француз доктор, – стоявший без зажженной свечи, прислонившись к колонне, в той почтительной позе иностранца, которая показывает, что, несмотря на различие веры, он понимает всю важность совершающегося обряда и даже одобряет его, – неслышными шагами человека во всей силе возраста подошел к больному, взял своими белыми тонкими пальцами его свободную руку с зеленого одеяла и, отвернувшись, стал щупать пульс и задумался. Больному дали чего то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. Во время этого перерыва Пьер заметил, что князь Василий вышел из за своей спинки стула и, с тем же видом, который показывал, что он знает, что делает, и что тем хуже для других, ежели они не понимают его, не подошел к больному, а, пройдя мимо его, присоединился к старшей княжне и с нею вместе направился в глубь спальни, к высокой кровати под шелковыми занавесами. От кровати и князь и княжна оба скрылись в заднюю дверь, но перед концом службы один за другим возвратились на свои места. Пьер обратил на это обстоятельство не более внимания, как и на все другие, раз навсегда решив в своем уме, что всё, что совершалось перед ним нынешний вечер, было так необходимо нужно.