Бетти Росс

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Бетти Росс

Человеческая форма Бетти Росс (слева) и её альтер эго Красная Женщина-Халк (справа) на обложке Red She-Hulk #58 (Октябрь, 2012)
История публикаций
Издатель

Marvel Comics

Дебют

The Incredible Hulk #1 (1962) (как Бетти Росс)
The Incredible Hulk #168 (1973) (как Гарпия)
Hulk vol. 2 #15 (2009) (как Красная Женщина-Халк)

Авторы

Бетти Росс:
Стэн Ли
Джек Кёрби
Гарпия:
Стив Энглхарт
Герб Тримп
Красная Женщина-Халк:
Джеф Лоэб
Эд Макгиннес

Характеристики персонажа
Позиция

Добро

Полное имя

Элизабет "Бетти" Росс

Альтер-эго

Гарпия, Красная Женщина-Халк

Псевдонимы

Женщина-Халк, Мистер Блю, Гарпия, Красная, Бетти Росс-Талбот

Вид

Человек

Рост

167 см (Бетти Росс)
200 см (Красная Женщина-Халк)

Вес

50 кг (Бетти Росс)
315 кг (Красная Женщина-Халк)

Цвет глаз

голубые (Бетти Росс)
жёлтые (Красная Женщина-Халк)

Цвет волос

каштановые (Бетти Росс)
чёрные с красной прядью (Красная Женщина-Халк)

Место рождения

Калифорния

Гражданство

США

Семейное положение

Разведена

Род занятий

Супергероиня

Команды и организации

Защитники

Союзники

Халк, Громовержец Росс, Женщина-Халк, Рик Джонс

Враги

Мерзость, Нул, Икс-23, Росомаха, М.О.Д.О.К.

Особые силы

Гарпия:

  • Сверхчеловеческая сила, скорость и выносливость
  • Высокая скорость полёта с помощью крыльев
  • Острые когти

Красная Женщина-Халк

  • Сверхчеловеческая сила, скорость и выносливость
  • Высокая регенерация
  • Поглощение энергии

Элизабет «Бетти» Росс (англ. Elizabeth "Betty" Ross) (позднее Бетти Талбот, а затем Бетти Бэннер) — вымышленный персонаж Marvel Comics, созданный Стэном Ли и Джеком Кёрби. Впервые она появилась в The Incredible Hulk #1 (1962) в качестве любовного интереса Халка (Брюса Бэннера), а также дочери его злейшего врага — Генерала Росса.

На протяжении нескольких лет персонаж потерпел значительные изменения, превращаясь в злодейку Гарпию (англ. Harpy) в The Incredible Hulk #168 (1973) и антигероя Красную Женщину-Халк (англ. Red She-Hulk или She-Rulk) в Hulk vol. 2 #15 (2009).





История создания

Бетти Росс дебютировала в The Incredible Hulk #1 (1962) и была создана сценаристом Стэном Ли и художником Джеком Кёрби. Росс впервые появляется в качестве Гарпии в The Incredible Hulk #168 (1973), созданной Стивом Энглхартом и Гербом Тримпом. В 1989 году Росс была внесена в «Официальный Справочник по Вселенной Marvel Обновление '89» #1.

Как Красная Женщина-Халк Бетти впервые появилась в Hulk vol. 2 #15 (2009), которая была создана Джефом Лоэбом и Эдом Макгиннесом. Создатели признались, что были очень осторожны, когда наделяли Бетти силой Халка. Они хотели показать Халка с другой стороны, которую никогда не видели прежде.[1]

Красная Женщина-Халк стала членом команды Защитники в Defenders vol. 4 #1 (Декабрь 2011). В октябре 2012 года, как часть Marvel NOW! Hulk был переименован в Red She-Hulk, начиная с #58.[2]

Вымышленная биография

Бетти Росс родилась в Калифорнии и была единственной дочерью генерала Таддеуса Росса и Карен Ли. Росс мечтал о сыне, который смог бы продолжить его дело, из-за чего расстроился, узнав, что у него родилась дочка. Когда Бетти была в подростковом возрасте её мать скончалась, после чего отец отправил её в школу-интернат. После окончания института Бетти вернулась на военную базу отца. В то время Росс возглавлял секретный проект по производству оружия с участием гамма-излучения, также известного как гамма-бомба. Главой проекта был учёный Брюс Бэннер.

Бетти присутствовала в защитном бункере, когда Бэннер готовился к испытанию гамма-бомбы. Генерал Росс ненавидел Бэннера так как считал, что молодой учёный был слаб как физически, так и эмоционально. Его ненависть к Брюсу усилилась когда он узнал, что Бетти влюбилась в него. Зарождающиеся отношения между Брюсом и Бетти переменились, когда во время детонации гамма-бомбы Бэннер превратился в Халка.[3] Первое время Брюс скрывал тайну своей личности, однако вызывал подозрения у Росса и его помощника Гленна Талбота.[4] Росс надеялся выдать Бетти замуж за Талбота, однако Бетти продолжала любить Брюса.

После того как была установлена двойная личность Бэннера, тот пустился в бега. Благодаря Риду Ричардсу Брюсу удалось получить контроль над Халком во время превращения. Поскольку Халк перестал представлять угрозу, Бэннер был помилован и сделал предложение Бетти. Во время свадебной церемонии злейший враг Халка Лидер выстрелил лучом гамма-излучения в Брюса, и тот вернулся к своей прежней форме Дикого Халка. Из-за этого Бэннер вновь стал беглецом. Во время церемонии Росс был серьёзно ранен, а Талбот пообещал ему, что Халк заплатит за это.

Даже после этого Бетти продолжала сохранять верность Брюсу, однако, узнав, что Брюс женился на инопланетной принцессе Джарелле[5], она стала встречаться с Талботом и вскоре вышла за него замуж. Во время их медового месяца отец Бетти был схвачен и отправлен в советскую тюрьму. Талбот принял участие в успешной спасательной операции, но был взят в плен и долгое время ошибочно считался мёртвым. От новости о гибели мужа у Бетти случился нервный срыв.

Гарпия

Воспользовавшись состоянием Бетти, злодей МОДОК похитил её и подверг гамма-излучению, причём на более высоком уровне чем подверг себя Бэннер. Он захотел создать более мощное оружие чем сам Халк, из-за чего и загипнотизировал Бетти. Таким образом он превратил её в ужасное существо под названием Гарпия.

МОДОК рассказал ей где найти Халка и она улетела на его поиски. После долго и ожесточённой борьбы, Гарпия победила Халка благодаря лучевому взрыву.[6] Когда Бетти понесла Халка к МОДОКУ, они были похищены Би-Зверем и доставлены в его родной город. Бэннер согласился починить машину, из-за которой город парит в небесах в обмен на лекарство для Бэтти.

Несмотря на вмешательство МОДОКа Бэннеру удалось исцелить Бетти и сбежать с разрушающегося города.[7]

Возвращение

Спустя некоторое время Гленн Талбот был спасён и вернулся к Бетти, однако та поняла, что всё ещё любит Брюса, в связи с чем их брак долгое время был напряжённым. В конечном итоге они развелись. Талбот обвинил во всём Беннера и попытался уничтожить Халка, однако погиб в битве с ним.

Со временем Брюс научился контролировать Халка и сохранять полный рассудок во время преобразования. Бетти же была расстроена, считая, что пока Халк существует, Брюсу угрожает опасность.

Позднее она узнала, что её отец вступил в сговор с МОДОКом, чтобы уничтожить Халка и обвинила того в измене. Убитый горем Росс почти совершил самоубийство, а затем исчез.

Когда Халк исчез с Земли на долгое время, Бетти начала встречаться с другим парнем. Бетти разорвала отношения с ним, когда узнала, что Брюс вернулся на землю. Она отправилась на гамма-базу где Брюс подверг себя процедуре, в результате которой отделили себя от Халка. Посчитав себя вылеченным, Брюс сделал предложение Бетти. Во время их свадьбы появился генерал Росс и, угрожая пистолетом, потребовал отменить свадьбу. Бетти вынудила его принять эту свадьбу, обвинив его в разрушении жизни своей жены и самой Бетти, а затем стала женой Брюса.[8]

Брюс начал постепенно умирать, поскольку был физически отделён от Халка. Вскоре он тайно слился с Халком, однако Бетти обнаружила это. Когда на Брюса и Бетти напал огромный мутант, генерал Росс пожертвовал собой, чтобы остановить его.

Бетти ушла от Беннера, когда узнала, что Брюс подсознательно вызывал Халка, чтобы спасти мир от новой угрозы. Она вернулась к своему бывшему парню Рамону, однако вскоре ушла от него. Некоторое время спустя она была захвачена Лидером, но тот отпустил её. узнав, что она ждёт ребёнка от Брюса. Она потеряла его, когда её преследовали демоны Кошмар и Д’Спейр.[9]

Бетти вернулась к Брюсу. Когда Халк, казалось бы, погиб во время взрыва в Мидлтауне, Бетти уехала из Нью-Йорка и стала монахиней. Со временем Беннер вернулся и они вновь воссоединились. Они стали беглецами, однако Мерзость, враг Халка выследил их и перелил Бетти свою кровь, из-за чего она умерла. Генерал Росс поместил тело Бетти в криогенную камеру.

Позднее Бетти, казалось бы, была возвращена к жизни Лидером и долгое время помогала своему беглому мужу, скрываясь за псевдонимом мистер Блю. Как позже выяснилось, эта Бетти была иллюзией, созданной Кошмаром. Тот питал «особый интерес» к Бетти, из-за чего его дочь переняла от неё некоторые черты внешности.[10][11][12]

Во время кроссовера Падение Халков, таинственно воскресшие Бетти и Гленн Талбот присутствовали на похоронах генерала Росса. Видимо Бетти стала встречаться с Талботом, поскольку в тот момент Халк заключил брак с Кайерой. Как позже выяснилось, Бетти была воскрешена Лидером и МОДОКом.

Красная Женщина-Халк

Загадочная Красная Женщина-Халк впервые появляется, когда Красный Халк собирал команду наёмников, дабы выследить Домино. Команда Красного Халка нашла её в баре, расположенном в центре Адской кухни, однако на её защиту встали Силы Икс, что привело к битве между командами. Красный Халк сражался с Росомахой, который ослепил его своими костями, пока его исцеляющий фактор не восстановил их. Когда Росомаха готовился нанести смертельный удар, появилась Красная Женщина-Халк и атаковала его.

Будучи ослеплённым Красный Халк не знал кто помог ему, однако Тундра сказала, что это была женщина очень похожая на него. Во время боя с Росомахой Красная Женщина-Халк хвасталась украденным саем Электры и автоматом с одеждой Домино. Пока Каратель отвлекал Росомаху, её удалось эвакуировать Красного Халка. Тот начал доверять ей, однако она вонзила в его шею сай Электры и сбросила с Эмпайр-стейт-билдинг.[13]

Она участвовала в захвате Хэнка Пима для Интеллигенции.[14] Её личность была выявлена, когда сын Халка Скаар пронзил её мечом. Бетти отказалась применить форму Халка для исцеления, однако после прихода Дока Самсона, разозлённая Бетти вновь превращается в Красную Женщину-Халк, на этот раз контролирующую своё сознание. Она помогает Брюсу примириться с сыном.

Когда Халк противостоял Красному Халку, Бетти была на стороне отца и сражалась с Женщиной-Халк, но проиграла ей. Её отец также проиграл Брюсу и был посажен в тюрьму, после чего Бетти попросила Брюса дать ему возможность искупить свою вину.[15] После попытки захвата Лидера, Бетти сказала Брюсу, что они больше не женаты, поскольку юридически она мертва, а Халк женат на Кайере.

Хаос войны

Красная Женщина-Халк присоединилась к Халку, Скаару, А-Бомбе и Коргу в борьбе против Мерзости, Зома, овладевшего силами Доктора Стрэнджа и Амацу-Микабоши. Спустя некоторое время Беннер установил, что гамма-уровень Бетти стал неустойчив, из-за чего, после нескольких превращений она могла навсегда превратиться в Красную Женищину-Халк. Брюс находит её в Риме и узнаёт, что она объединилась с Тираннусом, который хотел завладеть ларцом Пандоры. С его помощью он мог восстановить Римскую Империю. Узнав об этом Бетти объединилась с Брюсом. Они нашли Тираннуса в Колизее и остановили его. Тем не менее, Бетти поняла, что ей и Брюсу не суждено быть вместе, после чего попросила его больше не заботиться о ней и сбежала с Тираннусом.

Сам страх

Во время очередного столкновения с Тираннусом, на Халка нападает порабощённый Фин Фан Фум, но Бетти помогает Брюсу в битве с ним, после чего они возобновляют свои отношения. В итоге они поселились в Бразилии, однако вскоре Халка атаковал Нул и захватил его тело. Бетти пыталась остановить его и спасла мирных жителей. Затем она вошла в команду Железного человека, который выковал для неё меч из металла с Асгарда. После смерти Тора Бетти не захотела расстаться со своим мечом. поэтому Один просто лишил его силы. Когда Беннер отделился от Халка, он и Бетти уехали на тропический остров, чтобы жить вместе.[16] Узнав, что он опять хочет стать гамма-гигантом, она ушла от него.

Защитники

Халк отправился к Защитникам, чтобы те остановили Нула, однако сам не присоединился к ним. Вместо себя он порекомендовал Бетти, которая позже вступила в эту команду. Они долгое время отслеживали Нула, однако их самолёт был сбит на горе Вундрагор, где они столкнулись с Пресвитером Джоном. Благодаря Бетти Защитникам удалось выбраться из плена. Вместе с Доктором Стрэнджем, Железным кулаком и Нэмором Бетти вступила в бой с Нулом и одолела его.

Потеря сил

Брюс умер, когда девушка по имени Мелинда дважды прострелила ему затылок. Бэннера попытались спасти, однако Халк не дал провести операцию[17]. Позднее Арно Старку удалось спасти Брюса, благодаря усиленной версии Экстремиса[18], однако эта процедура создала новую личность в голове Брюса, которая называла себя Док Грин[19]. Позже он проник в дом Бетти, которая вступила с ним в бой, но потерпела поражение. Док Грин лишил Бетти сил, после чего сказал, что Брюса Бэннера больше нет[20].

Силы и способности

Гарпия

Будучи Гарпией Бетти обладала большой физической силой, скоростью и выносливостью, позволяющими ей быть практически на равных с Халком. На спине она имела два больших птичьих крыла, которые она использовала для полёта. Помимо этого Гарпия могла высвобождать из рук мощные заряды энергии. На руках у неё имелись длинные острые когти, способным разрезать метал и нанести тяжёлый урон.

Красная Женщина-Халк

После получения способностей Халка Бетти стала обладать огромной физической силой, сверхчеловеческой скоростью и выносливостью, а также исцеляющим фактором, позволяющим ей выжить при смертельных ранениях, нанесённых когтями Росомахи.[21] Как и у её мужа, уровень мощи Бетти настолько обширен, что искажает многие законы физики. К примеру Бетти способна легко пройти сквозь барьеры между различными вселенными.[22] Тем не менее, Бетти была легко побеждена настоящей Женщиной-Халк.[23] Как и Красный Халк она может поглощать гамма-излучение от других людей, возвращая им человеческий облик и временно усиливая себя. Бэннер отметил, что эта способность, в конечном итоге, убьёт Бетти.[24] Как и её отец, Красная Женщина-Халк имеет жёлтую кровь, созданную жёлтой энергией из её глаз, исходящей когда она сердится.[21] Красная Женщина-Халк может вернуться к своей человеческой форме при сильном испуге, однако она может принимать своё обличье Халка по желанию. Кроме того, в отличие от Халка она полностью контролирует свои действия и может внятно говорить, однако чем сильнее она становится, тем быстрее теряет контроль над своим сознанием.[25]

Помимо этого Красная Женщина-Халк владеет гигантским полутораручным мечом, выкованным Тонни Старком из метала с Асгарда. Бетти получила его во время сюжета «Сам страх», а под конец сюжета не захотела расставаться с ним, поэтому Один просто лишил его силы.[26]

Альтернативные версии

Ultimate Marvel

В Ultimate Marvel Бетти Росс является дочерью генерала Росса. В колледже она была соседкой Джанет ван Дайн. Она получила степень в области коммуникаций в Беркли и встречалась с учёным Брюсом Бэннером, одержимым воссоздать сыворотку Суперсолдата. Их отношения прекратились после несчастного инцидента с Брюсом, в результате которого он превратился в Халка.[27]

После собрания Алтимейтс Бетти стала их директором по коммуникациям. За это время Брюс попытался восстановить их отношения, но был отвергнут Бетти. Решившись на отважный шаг, Брюс объединил недавно полученную кровь Капитана Америки со своей сывороткой. В результате Брюс превратился в Халка и убил более 800 человек. Во время суда Бетти заявила о своей любви к Брюсу, который был приговорён к смертной казни. Брюс пережил взрыв ядерной бомбы, превратившись в Халка и сбежал.[28] Позднее Бетти была замечена после битвы Брюса с Осведомителями и Локи в Вашингтоне.[29]

Когда Ник Фьюри посылает Росомаху убить Брюса, в их битву вмешивается Женщина-Халк. Выясняется, что это Бетти, которая ввела себе сыворотку Бэннера.[30][31] Некоторое время спустя Бетти была захвачена агентами Щ.И.Т. и доставлена в секретную лабораторию.

День М

В альтернативной вселенной День М Бетти выходит замуж за Гленна Талбота.[32]

Земля 9200

С приходом к власти, Маэстро убил Бетти, а её прах покоится в комнате трофеев Рика Джонса.[33]

Что если?

  • Во вселенной 774, где «Бэннер сохраняет свой интеллект при превращении в Халка» Бетти продолжает отношения с Брюсом, ведь он возвращается к человеческой форме на рассвете. Когда отец Бетти узнаёт правду о Бэннере, он запрещает ей с ним встречаться, но в конце концов даёт им согласие на брак и они переезжают в Нью-Мексико. Брюсу предлагают работу в Нью-Йорке, и Бетти сопровождает его. Также она была свидетелем победы над Галактусом, которого побеждают Брюс, Мистер Фантастик и Профессор Икс.[34]
  • Во вселенной 523000, где «Генерал Росс становится Халком», её отец приходит домой, куда тут же направляются военные и случайно давят Бетти танком.

Дни минувшего будущего

Во вселенной 811 Бетти была убита при неизвестных обстоятельствах.[35]

Земля 873

В альтернативной вселенной Бетти присутствует на похоронах Брюса Бэннера.[36]

Земля 2081

В этой вселенной Бетти умерла как и большинство населения Земли.[37]

Земля X

Во вселенной 9997 Бетти умерла от радиации, излучаемой Гамма-гигантами. Тем не менее, по поводу её смерти возникли сомнения.[38]

Коллекционные издания

Заголовок Включенные выпуски Дата публикации ISBN
Red She-Hulk: End Times Red She-Hulk #58-62 апрель 2013 ISBN 0785165312
Red She-Hulk: Route 616 Red She-Hulk #63-67 сентябрь 2013 ISBN 0785184465

Вне комиксов

Телевидение

  • Впервые Бетти появилась в мультсериале «Невероятный Халк», являющегося частью The Marvel Super Heroes, где её озвучила Пег Диксон.
  • Бетти Росс появляется в мультсериале «Невероятный Халк» 1982 года, где её озвучила Бетти Джейн Ворд.
  • Бетти Росс появляется в мультсериале «Невероятный Халк» 1996 года, где является одной из главных героев. В ранних эпизодах её озвучивала Джени Фрэнсис, а в более поздних — Филис Семплер.
  • Бетти Росс появляется в 17 серии 2 сезона мультсериала «Халк и агенты У.Д.А.Р.», где её озвучила Мисти Ли.

Фильмы

Видеоигры

  • Бетти Росс появляется в игре «Hulk», по мотивам одноимённого фильма 2003 года, где её озвучила Кэти Беннисон.
  • В игре «The Incredible Hulk», по мотивам одноимённого фильма 2008 года, Бетти озвучила Лив Тайлер.
  • Формы Красной Женщины-Халка и Совершенной Женщины-Халка Бетти Росс появляются в игре «Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds».
  • Красная Женщина-Халк является играбельным персонажем игры «Marvel Super Hero Squad Online», где её озвучивает Грей ДеЛизл.

Напишите отзыв о статье "Бетти Росс"

Примечания

  1. Storm, Marc [marvel.com/news/story/8916/sdcc_2009_introducing_red_she-hulk SDCC 2009: Introducing Red She-Hulk]. Marvel.com (25 Июня, 2009).
  2. Dietsch, TJ [marvel.com/news/story/19025/sdcc_2012_red_she-hulk SDCC 2012: Red She-Hulk]. Marvel.com (31 Июля, 2012).
  3. Incredible Hulk #1
  4. Tales to Astonish #61
  5. Incredible Hulk #150
  6. Incredible Hulk vol. 2 #168
  7. Incredible Hulk vol. 2 #170
  8. Incredible Hulk vol. 2 #319
  9. Incredible Hulk vol. 2 #360
  10. The Incredible Hulk vol. 3 #81
  11. World War Hulk #3
  12. Incredible Hulk vol. 3 #110
  13. Лоэб, Джеф. Hulk vol. 2 #15-17 (Ноябрь 2009 — Январь 2010)
  14. The Incredible Hulk #607
  15. Hulk vol. 2 #24
  16. The Incredible Hulk vol. 3 #6
  17. Hulk vol. 3 #1
  18. Hulk vol. 3 #4
  19. Hulk vol. 3 #6
  20. Hulk vol. 3 #8
  21. 1 2 Джеф Лоеб Hulk vol. 2 #16 (Декабрь 2009)
  22. Incredible Hulk #607
  23. Hulk #24
  24. Джеф Лоеб Hulk vol. 2 #22 (Июль 2010)
  25. Red She-Hulk #60-61
  26. Fear Itself #6-7
  27. Ultimates #3
  28. Ultimates 2 #5
  29. Ultimates 2 #13
  30. ltimate Wolverine vs. Hulk #3
  31. ltimate Wolverine vs. Hulk #4
  32. Hulk: Broken Worlds #1
  33. Incredible Hulk: Future Imperfect #1
  34. What If? #2
  35. Hulk: Broken Worlds #2
  36. Exiles #83
  37. Incredible Hulk: The End #1
  38. Earth X #4

Ссылки

  • [marvel.com/universe/Ross-Banner,_Betty Бетти Росс] на сайте Marvel.com
  • [marvel.wikia.com/Elizabeth_Ross_(Earth-616) Бетти Росс] на «Marvel Wiki»

Отрывок, характеризующий Бетти Росс



Здоровье и характер князя Николая Андреича Болконского, в этот последний год после отъезда сына, очень ослабели. Он сделался еще более раздражителен, чем прежде, и все вспышки его беспричинного гнева большей частью обрушивались на княжне Марье. Он как будто старательно изыскивал все больные места ее, чтобы как можно жесточе нравственно мучить ее. У княжны Марьи были две страсти и потому две радости: племянник Николушка и религия, и обе были любимыми темами нападений и насмешек князя. О чем бы ни заговорили, он сводил разговор на суеверия старых девок или на баловство и порчу детей. – «Тебе хочется его (Николеньку) сделать такой же старой девкой, как ты сама; напрасно: князю Андрею нужно сына, а не девку», говорил он. Или, обращаясь к mademoiselle Bourime, он спрашивал ее при княжне Марье, как ей нравятся наши попы и образа, и шутил…
Он беспрестанно больно оскорблял княжну Марью, но дочь даже не делала усилий над собой, чтобы прощать его. Разве мог он быть виноват перед нею, и разве мог отец ее, который, она всё таки знала это, любил ее, быть несправедливым? Да и что такое справедливость? Княжна никогда не думала об этом гордом слове: «справедливость». Все сложные законы человечества сосредоточивались для нее в одном простом и ясном законе – в законе любви и самоотвержения, преподанном нам Тем, Который с любовью страдал за человечество, когда сам он – Бог. Что ей было за дело до справедливости или несправедливости других людей? Ей надо было самой страдать и любить, и это она делала.
Зимой в Лысые Горы приезжал князь Андрей, был весел, кроток и нежен, каким его давно не видала княжна Марья. Она предчувствовала, что с ним что то случилось, но он не сказал ничего княжне Марье о своей любви. Перед отъездом князь Андрей долго беседовал о чем то с отцом и княжна Марья заметила, что перед отъездом оба были недовольны друг другом.
Вскоре после отъезда князя Андрея, княжна Марья писала из Лысых Гор в Петербург своему другу Жюли Карагиной, которую княжна Марья мечтала, как мечтают всегда девушки, выдать за своего брата, и которая в это время была в трауре по случаю смерти своего брата, убитого в Турции.
«Горести, видно, общий удел наш, милый и нежный друг Julieie».
«Ваша потеря так ужасна, что я иначе не могу себе объяснить ее, как особенную милость Бога, Который хочет испытать – любя вас – вас и вашу превосходную мать. Ах, мой друг, религия, и только одна религия, может нас, уже не говорю утешить, но избавить от отчаяния; одна религия может объяснить нам то, чего без ее помощи не может понять человек: для чего, зачем существа добрые, возвышенные, умеющие находить счастие в жизни, никому не только не вредящие, но необходимые для счастия других – призываются к Богу, а остаются жить злые, бесполезные, вредные, или такие, которые в тягость себе и другим. Первая смерть, которую я видела и которую никогда не забуду – смерть моей милой невестки, произвела на меня такое впечатление. Точно так же как вы спрашиваете судьбу, для чего было умирать вашему прекрасному брату, точно так же спрашивала я, для чего было умирать этому ангелу Лизе, которая не только не сделала какого нибудь зла человеку, но никогда кроме добрых мыслей не имела в своей душе. И что ж, мой друг, вот прошло с тех пор пять лет, и я, с своим ничтожным умом, уже начинаю ясно понимать, для чего ей нужно было умереть, и каким образом эта смерть была только выражением бесконечной благости Творца, все действия Которого, хотя мы их большею частью не понимаем, суть только проявления Его бесконечной любви к Своему творению. Может быть, я часто думаю, она была слишком ангельски невинна для того, чтобы иметь силу перенести все обязанности матери. Она была безупречна, как молодая жена; может быть, она не могла бы быть такою матерью. Теперь, мало того, что она оставила нам, и в особенности князю Андрею, самое чистое сожаление и воспоминание, она там вероятно получит то место, которого я не смею надеяться для себя. Но, не говоря уже о ней одной, эта ранняя и страшная смерть имела самое благотворное влияние, несмотря на всю печаль, на меня и на брата. Тогда, в минуту потери, эти мысли не могли притти мне; тогда я с ужасом отогнала бы их, но теперь это так ясно и несомненно. Пишу всё это вам, мой друг, только для того, чтобы убедить вас в евангельской истине, сделавшейся для меня жизненным правилом: ни один волос с головы не упадет без Его воли. А воля Его руководствуется только одною беспредельною любовью к нам, и потому всё, что ни случается с нами, всё для нашего блага. Вы спрашиваете, проведем ли мы следующую зиму в Москве? Несмотря на всё желание вас видеть, не думаю и не желаю этого. И вы удивитесь, что причиною тому Буонапарте. И вот почему: здоровье отца моего заметно слабеет: он не может переносить противоречий и делается раздражителен. Раздражительность эта, как вы знаете, обращена преимущественно на политические дела. Он не может перенести мысли о том, что Буонапарте ведет дело как с равными, со всеми государями Европы и в особенности с нашим, внуком Великой Екатерины! Как вы знаете, я совершенно равнодушна к политическим делам, но из слов моего отца и разговоров его с Михаилом Ивановичем, я знаю всё, что делается в мире, и в особенности все почести, воздаваемые Буонапарте, которого, как кажется, еще только в Лысых Горах на всем земном шаре не признают ни великим человеком, ни еще менее французским императором. И мой отец не может переносить этого. Мне кажется, что мой отец, преимущественно вследствие своего взгляда на политические дела и предвидя столкновения, которые у него будут, вследствие его манеры, не стесняясь ни с кем, высказывать свои мнения, неохотно говорит о поездке в Москву. Всё, что он выиграет от лечения, он потеряет вследствие споров о Буонапарте, которые неминуемы. Во всяком случае это решится очень скоро. Семейная жизнь наша идет по старому, за исключением присутствия брата Андрея. Он, как я уже писала вам, очень изменился последнее время. После его горя, он теперь только, в нынешнем году, совершенно нравственно ожил. Он стал таким, каким я его знала ребенком: добрым, нежным, с тем золотым сердцем, которому я не знаю равного. Он понял, как мне кажется, что жизнь для него не кончена. Но вместе с этой нравственной переменой, он физически очень ослабел. Он стал худее чем прежде, нервнее. Я боюсь за него и рада, что он предпринял эту поездку за границу, которую доктора уже давно предписывали ему. Я надеюсь, что это поправит его. Вы мне пишете, что в Петербурге о нем говорят, как об одном из самых деятельных, образованных и умных молодых людей. Простите за самолюбие родства – я никогда в этом не сомневалась. Нельзя счесть добро, которое он здесь сделал всем, начиная с своих мужиков и до дворян. Приехав в Петербург, он взял только то, что ему следовало. Удивляюсь, каким образом вообще доходят слухи из Петербурга в Москву и особенно такие неверные, как тот, о котором вы мне пишете, – слух о мнимой женитьбе брата на маленькой Ростовой. Я не думаю, чтобы Андрей когда нибудь женился на ком бы то ни было и в особенности на ней. И вот почему: во первых я знаю, что хотя он и редко говорит о покойной жене, но печаль этой потери слишком глубоко вкоренилась в его сердце, чтобы когда нибудь он решился дать ей преемницу и мачеху нашему маленькому ангелу. Во вторых потому, что, сколько я знаю, эта девушка не из того разряда женщин, которые могут нравиться князю Андрею. Не думаю, чтобы князь Андрей выбрал ее своею женою, и откровенно скажу: я не желаю этого. Но я заболталась, кончаю свой второй листок. Прощайте, мой милый друг; да сохранит вас Бог под Своим святым и могучим покровом. Моя милая подруга, mademoiselle Bourienne, целует вас.
Мари».


В середине лета, княжна Марья получила неожиданное письмо от князя Андрея из Швейцарии, в котором он сообщал ей странную и неожиданную новость. Князь Андрей объявлял о своей помолвке с Ростовой. Всё письмо его дышало любовной восторженностью к своей невесте и нежной дружбой и доверием к сестре. Он писал, что никогда не любил так, как любит теперь, и что теперь только понял и узнал жизнь; он просил сестру простить его за то, что в свой приезд в Лысые Горы он ничего не сказал ей об этом решении, хотя и говорил об этом с отцом. Он не сказал ей этого потому, что княжна Марья стала бы просить отца дать свое согласие, и не достигнув бы цели, раздражила бы отца, и на себе бы понесла всю тяжесть его неудовольствия. Впрочем, писал он, тогда еще дело не было так окончательно решено, как теперь. «Тогда отец назначил мне срок, год, и вот уже шесть месяцев, половина прошло из назначенного срока, и я остаюсь более, чем когда нибудь тверд в своем решении. Ежели бы доктора не задерживали меня здесь, на водах, я бы сам был в России, но теперь возвращение мое я должен отложить еще на три месяца. Ты знаешь меня и мои отношения с отцом. Мне ничего от него не нужно, я был и буду всегда независим, но сделать противное его воле, заслужить его гнев, когда может быть так недолго осталось ему быть с нами, разрушило бы наполовину мое счастие. Я пишу теперь ему письмо о том же и прошу тебя, выбрав добрую минуту, передать ему письмо и известить меня о том, как он смотрит на всё это и есть ли надежда на то, чтобы он согласился сократить срок на три месяца».
После долгих колебаний, сомнений и молитв, княжна Марья передала письмо отцу. На другой день старый князь сказал ей спокойно:
– Напиши брату, чтоб подождал, пока умру… Не долго – скоро развяжу…
Княжна хотела возразить что то, но отец не допустил ее, и стал всё более и более возвышать голос.
– Женись, женись, голубчик… Родство хорошее!… Умные люди, а? Богатые, а? Да. Хороша мачеха у Николушки будет! Напиши ты ему, что пускай женится хоть завтра. Мачеха Николушки будет – она, а я на Бурьенке женюсь!… Ха, ха, ха, и ему чтоб без мачехи не быть! Только одно, в моем доме больше баб не нужно; пускай женится, сам по себе живет. Может, и ты к нему переедешь? – обратился он к княжне Марье: – с Богом, по морозцу, по морозцу… по морозцу!…
После этой вспышки, князь не говорил больше ни разу об этом деле. Но сдержанная досада за малодушие сына выразилась в отношениях отца с дочерью. К прежним предлогам насмешек прибавился еще новый – разговор о мачехе и любезности к m lle Bourienne.
– Отчего же мне на ней не жениться? – говорил он дочери. – Славная княгиня будет! – И в последнее время, к недоуменью и удивлению своему, княжна Марья стала замечать, что отец ее действительно начинал больше и больше приближать к себе француженку. Княжна Марья написала князю Андрею о том, как отец принял его письмо; но утешала брата, подавая надежду примирить отца с этою мыслью.
Николушка и его воспитание, Andre и религия были утешениями и радостями княжны Марьи; но кроме того, так как каждому человеку нужны свои личные надежды, у княжны Марьи была в самой глубокой тайне ее души скрытая мечта и надежда, доставлявшая ей главное утешение в ее жизни. Утешительную эту мечту и надежду дали ей божьи люди – юродивые и странники, посещавшие ее тайно от князя. Чем больше жила княжна Марья, чем больше испытывала она жизнь и наблюдала ее, тем более удивляла ее близорукость людей, ищущих здесь на земле наслаждений и счастия; трудящихся, страдающих, борющихся и делающих зло друг другу, для достижения этого невозможного, призрачного и порочного счастия. «Князь Андрей любил жену, она умерла, ему мало этого, он хочет связать свое счастие с другой женщиной. Отец не хочет этого, потому что желает для Андрея более знатного и богатого супружества. И все они борются и страдают, и мучают, и портят свою душу, свою вечную душу, для достижения благ, которым срок есть мгновенье. Мало того, что мы сами знаем это, – Христос, сын Бога сошел на землю и сказал нам, что эта жизнь есть мгновенная жизнь, испытание, а мы всё держимся за нее и думаем в ней найти счастье. Как никто не понял этого? – думала княжна Марья. Никто кроме этих презренных божьих людей, которые с сумками за плечами приходят ко мне с заднего крыльца, боясь попасться на глаза князю, и не для того, чтобы не пострадать от него, а для того, чтобы его не ввести в грех. Оставить семью, родину, все заботы о мирских благах для того, чтобы не прилепляясь ни к чему, ходить в посконном рубище, под чужим именем с места на место, не делая вреда людям, и молясь за них, молясь и за тех, которые гонят, и за тех, которые покровительствуют: выше этой истины и жизни нет истины и жизни!»
Была одна странница, Федосьюшка, 50 ти летняя, маленькая, тихенькая, рябая женщина, ходившая уже более 30 ти лет босиком и в веригах. Ее особенно любила княжна Марья. Однажды, когда в темной комнате, при свете одной лампадки, Федосьюшка рассказывала о своей жизни, – княжне Марье вдруг с такой силой пришла мысль о том, что Федосьюшка одна нашла верный путь жизни, что она решилась сама пойти странствовать. Когда Федосьюшка пошла спать, княжна Марья долго думала над этим и наконец решила, что как ни странно это было – ей надо было итти странствовать. Она поверила свое намерение только одному духовнику монаху, отцу Акинфию, и духовник одобрил ее намерение. Под предлогом подарка странницам, княжна Марья припасла себе полное одеяние странницы: рубашку, лапти, кафтан и черный платок. Часто подходя к заветному комоду, княжна Марья останавливалась в нерешительности о том, не наступило ли уже время для приведения в исполнение ее намерения.
Часто слушая рассказы странниц, она возбуждалась их простыми, для них механическими, а для нее полными глубокого смысла речами, так что она была несколько раз готова бросить всё и бежать из дому. В воображении своем она уже видела себя с Федосьюшкой в грубом рубище, шагающей с палочкой и котомочкой по пыльной дороге, направляя свое странствие без зависти, без любви человеческой, без желаний от угодников к угодникам, и в конце концов, туда, где нет ни печали, ни воздыхания, а вечная радость и блаженство.
«Приду к одному месту, помолюсь; не успею привыкнуть, полюбить – пойду дальше. И буду итти до тех пор, пока ноги подкосятся, и лягу и умру где нибудь, и приду наконец в ту вечную, тихую пристань, где нет ни печали, ни воздыхания!…» думала княжна Марья.
Но потом, увидав отца и особенно маленького Коко, она ослабевала в своем намерении, потихоньку плакала и чувствовала, что она грешница: любила отца и племянника больше, чем Бога.



Библейское предание говорит, что отсутствие труда – праздность была условием блаженства первого человека до его падения. Любовь к праздности осталась та же и в падшем человеке, но проклятие всё тяготеет над человеком, и не только потому, что мы в поте лица должны снискивать хлеб свой, но потому, что по нравственным свойствам своим мы не можем быть праздны и спокойны. Тайный голос говорит, что мы должны быть виновны за то, что праздны. Ежели бы мог человек найти состояние, в котором он, будучи праздным, чувствовал бы себя полезным и исполняющим свой долг, он бы нашел одну сторону первобытного блаженства. И таким состоянием обязательной и безупречной праздности пользуется целое сословие – сословие военное. В этой то обязательной и безупречной праздности состояла и будет состоять главная привлекательность военной службы.
Николай Ростов испытывал вполне это блаженство, после 1807 года продолжая служить в Павлоградском полку, в котором он уже командовал эскадроном, принятым от Денисова.
Ростов сделался загрубелым, добрым малым, которого московские знакомые нашли бы несколько mauvais genre [дурного тона], но который был любим и уважаем товарищами, подчиненными и начальством и который был доволен своей жизнью. В последнее время, в 1809 году, он чаще в письмах из дому находил сетования матери на то, что дела расстраиваются хуже и хуже, и что пора бы ему приехать домой, обрадовать и успокоить стариков родителей.
Читая эти письма, Николай испытывал страх, что хотят вывести его из той среды, в которой он, оградив себя от всей житейской путаницы, жил так тихо и спокойно. Он чувствовал, что рано или поздно придется опять вступить в тот омут жизни с расстройствами и поправлениями дел, с учетами управляющих, ссорами, интригами, с связями, с обществом, с любовью Сони и обещанием ей. Всё это было страшно трудно, запутано, и он отвечал на письма матери, холодными классическими письмами, начинавшимися: Ma chere maman [Моя милая матушка] и кончавшимися: votre obeissant fils, [Ваш послушный сын,] умалчивая о том, когда он намерен приехать. В 1810 году он получил письма родных, в которых извещали его о помолвке Наташи с Болконским и о том, что свадьба будет через год, потому что старый князь не согласен. Это письмо огорчило, оскорбило Николая. Во первых, ему жалко было потерять из дома Наташу, которую он любил больше всех из семьи; во вторых, он с своей гусарской точки зрения жалел о том, что его не было при этом, потому что он бы показал этому Болконскому, что совсем не такая большая честь родство с ним и что, ежели он любит Наташу, то может обойтись и без разрешения сумасбродного отца. Минуту он колебался не попроситься ли в отпуск, чтоб увидать Наташу невестой, но тут подошли маневры, пришли соображения о Соне, о путанице, и Николай опять отложил. Но весной того же года он получил письмо матери, писавшей тайно от графа, и письмо это убедило его ехать. Она писала, что ежели Николай не приедет и не возьмется за дела, то всё именье пойдет с молотка и все пойдут по миру. Граф так слаб, так вверился Митеньке, и так добр, и так все его обманывают, что всё идет хуже и хуже. «Ради Бога, умоляю тебя, приезжай сейчас же, ежели ты не хочешь сделать меня и всё твое семейство несчастными», писала графиня.
Письмо это подействовало на Николая. У него был тот здравый смысл посредственности, который показывал ему, что было должно.
Теперь должно было ехать, если не в отставку, то в отпуск. Почему надо было ехать, он не знал; но выспавшись после обеда, он велел оседлать серого Марса, давно не езженного и страшно злого жеребца, и вернувшись на взмыленном жеребце домой, объявил Лаврушке (лакей Денисова остался у Ростова) и пришедшим вечером товарищам, что подает в отпуск и едет домой. Как ни трудно и странно было ему думать, что он уедет и не узнает из штаба (что ему особенно интересно было), произведен ли он будет в ротмистры, или получит Анну за последние маневры; как ни странно было думать, что он так и уедет, не продав графу Голуховскому тройку саврасых, которых польский граф торговал у него, и которых Ростов на пари бил, что продаст за 2 тысячи, как ни непонятно казалось, что без него будет тот бал, который гусары должны были дать панне Пшаздецкой в пику уланам, дававшим бал своей панне Боржозовской, – он знал, что надо ехать из этого ясного, хорошего мира куда то туда, где всё было вздор и путаница.
Через неделю вышел отпуск. Гусары товарищи не только по полку, но и по бригаде, дали обед Ростову, стоивший с головы по 15 руб. подписки, – играли две музыки, пели два хора песенников; Ростов плясал трепака с майором Басовым; пьяные офицеры качали, обнимали и уронили Ростова; солдаты третьего эскадрона еще раз качали его, и кричали ура! Потом Ростова положили в сани и проводили до первой станции.
До половины дороги, как это всегда бывает, от Кременчуга до Киева, все мысли Ростова были еще назади – в эскадроне; но перевалившись за половину, он уже начал забывать тройку саврасых, своего вахмистра Дожойвейку, и беспокойно начал спрашивать себя о том, что и как он найдет в Отрадном. Чем ближе он подъезжал, тем сильнее, гораздо сильнее (как будто нравственное чувство было подчинено тому же закону скорости падения тел в квадратах расстояний), он думал о своем доме; на последней перед Отрадным станции, дал ямщику три рубля на водку, и как мальчик задыхаясь вбежал на крыльцо дома.
После восторгов встречи, и после того странного чувства неудовлетворения в сравнении с тем, чего ожидаешь – всё то же, к чему же я так торопился! – Николай стал вживаться в свой старый мир дома. Отец и мать были те же, они только немного постарели. Новое в них било какое то беспокойство и иногда несогласие, которого не бывало прежде и которое, как скоро узнал Николай, происходило от дурного положения дел. Соне был уже двадцатый год. Она уже остановилась хорошеть, ничего не обещала больше того, что в ней было; но и этого было достаточно. Она вся дышала счастьем и любовью с тех пор как приехал Николай, и верная, непоколебимая любовь этой девушки радостно действовала на него. Петя и Наташа больше всех удивили Николая. Петя был уже большой, тринадцатилетний, красивый, весело и умно шаловливый мальчик, у которого уже ломался голос. На Наташу Николай долго удивлялся, и смеялся, глядя на нее.