Блокада украинского флота в Донузлаве

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Блокада украинского флота в Донузлав
Основной конфликт: Крымский кризис

Расположение залива Донузлав
Дата

3—27 марта 2014

Место

Донузлав

Причина

Установление контроля над украинским флотом и недопущение его выхода в Одессу

Итог

Россия установила контроль над Донузлавом, украинские военнослужащие покинули Крым

Противники
Россия Украина
Командующие
Александр Витко
Денис Березовский
Игорь Тенюх
Сергей Гайдук
Юрий Федаш
Дмитрий Коваленко
Силы сторон
1 ракетный крейсер
4 корабля обеспечения
2 вертолёта
1 корвет
1 рейдовый тральщик
2 морских тральщика
2 десантных корабля
Потери
нет нет

Блокада украинского флота в Донузлаве продолжалась с 3 по 27 марта 2014 года. Началась с блокирования выхода из Донузлава ракетным крейсером «Москва», а затем была связана с затоплением российской стороной большого противолодочного корабля «Очаков» с целью недопущения выхода украинского флота в Одессу. В итоге в Донузлаве было заблокировано 13 украинских кораблей. Блокада закончилась с установлением контроля над последним кораблём под украинским флагом в Крыму — «Черкассами».





Военная база

В 1961 году был прорыт 200-метровый канал, который сделал из озера Донузлав залив. С тех пор развитие данного региона было связано с Крымской военно-морской базой. После раздела Черноморского флота база перешла под контроль Украины. Была образована Южная военно-морская база Украины. На территории Донузлава неоднократно проходили совместные учения НАТО и Украины «Си Бриз»[1][2], что вызывало неодобрение со стороны России[3][4].

На момент начала блокады в посёлке Новоозёрное находились следующие военные объекты и соединения ВМС Украины: 257 объединённый склад вооружения и имущества (в/ч А4290), морской разведывательный пункт (в/ч А3343), Южная военно-морская база Украины (в/ч А2506) и 21 район береговой системы наблюдения (в/ч А4249)[5]. Также в районе Донузлава в посёлке Мирный располагается заброшенная авиабаза противолодочной авиации[6][7].

По состоянию на март 2014 года в Новоозёрном базировались корабли 5 бригады надводных кораблей ВМС Украины[5][8]:

В составе 8 отдельного дивизиона судов обеспечения находились[5][9]:

  • противопожарный катер «Евпатория» (U728);
  • морской буксир «Ковель» (U831);
  • буксирный катер «Новоозёрное» (U942).

Предыстория

С 23 по 27 февраля была осуществлена смена исполнительных органов власти Севастополя и Автономной Республики Крым[10][11]. Новая крымская власть заявила о нелегитимности властей Украины и обратились за содействием и помощью к руководству России, оказавшей крымским властям поддержку[12][13].

1 марта, получив обращения от правительства Крыма и Виктора Януковича, президент России Владимир Путин внёс в Совет Федерации обращение об использовании российских войск на территории Украины[14]. В тот же день Совет Федерации, собравшись на внеочередное заседание, дал согласие на использование российских войск на Украине[15].

Также, 1 марта 2014 года указом и. о. президента Украины Александра Турчинова Денис Березовский назначен командующим Военно-морскими силами Украины. На следующий день контр-адмирал принял присягу новому руководству Крыма и назначен командующим ВМС Крыма[16]. В этот же день он был отстранён от занимаемой должности решением и. о. министра обороны Украины Игоря Тенюха и указом и. о. президента Украины. Вместо Березовского командующим был назначен Сергей Гайдук[17][18][19].

Ход событий

По словам министра обороны Украины Игоря Тенюха, у флота на тот момент условно боеспособными осталось только четыре корабля, в том числе и базировавшийся в Донузлаве большой десантный корабль «Константин Ольшанский»[20]. Отвечая на вопрос, почему украинские корабли не были выведены из Крыма в конце февраля 2014 года, Тенюх обвинил главнокомандующего Вооружёнными силами Украины Юрия Ильина, который, по его словам, не отдал соответствующий приказ[21]. Однако сам Ильин обвинил Тенюха в отсутствии такого приказа[22].

2 марта 2014 года в посёлок Новоозёрное прибыло четыре КамАЗа с вооружёнными людьми[23]. 3 марта 2014 года появилась информация о блокировании Южной военно-морской базы Украины военнослужащими Российской Федерации[24]. 200-метровый выход из залива Донузлав блокировал флагман Черноморского флота России ракетный крейсер «Москва» в сопровождении 4 кораблей обеспечения[25][26]. На суше украинскую часть блокировали около 100 военнослужащих России. Тогда же, корабли ВМС Украины получили приказ сняться с причала и рассредоточиться по Донузлаву[27].

Командующий ЧФ РФ Александр Витко лично приходил на переговоры с командованием части с просьбой сдаться и дать присягу крымскому народу, но ему было отказано[28]. Отказано было и в исполнении приказа Дениса Березовского — кораблям отойти к причалу и сдать оружие на склады[27]. Утром 4 марта премьер-министр Крыма Сергей Аксёнов заявил, что личный состав украинских воинских частей готов подчиниться новому правительству Крыма и что в отношении командиров, отказывающихся выполнять его приказы, будут возбуждены уголовные дела[29].

4 марта вооружённые люди без опознавательных знаков начали копать окопы возле причала. 5 марта выход из Донузлава блокировали корабли СФП-183, «Москва», «Штиль» и «Молния»[23]. С целью недопущения выхода украинских кораблей в Одессу в ночь с 5 на 6 марта 2014 года на выходе из Донузлава были затоплены списанный большой противолодочный корабль «Очаков» (длина около 180 метров) и спасательное буксирное судно «Шахтёр», принадлежавшие РФ. «Очаков» лёг на борт, заблокировав выход из залива[30][31]. На затопления «Очакова» ушло около 80 минут[32].

В связи с блокадой украинских кораблей в Донузлаве Министерство иностранных дел Украины выразило решительный протест Российской Федерации[33]. 7 марта был затоплен пожарный катер БМ-416, водоизмещением 30-40 тонн[34]. 13 марта появилась информация о затоплении четвёртого корабля на выходе из залива[35][36][37], после чего Министерство иностранных дел Украины передало ноту России в связи с затоплением кораблей в Донузлаве и угрозой экологической безопасности в Чёрном море. Директор департамента информационной политики МИД Украины Евгений Перебийнис заявил, что вся ответственность за нанесённый вред морской среде и природным ресурсам возлагается на российскую сторону[38].

Также 13 марта в расположение Южной военно-морской базы Украины было доставлено продовольствие в размере около 25 тонн, собранное фермерами из Ровенской области. Командир базы Владимир Догонов сказал, что помощи для их базы много, и поэтому поделился с соседними военными частями[39]. Через Красный крест помощь передавали жители Кировограда и Новомиргорода[40]. Командир тральщика «Черкассы» Юрий Федаш говорил, что помощь также оказывали крымские татары из близлежащих сёл Медведево и Кировское[41].

После референдума о статусе Крыма 16 марта моряки просили от руководства Украины чёткого плана дальнейших действий по эвакуации из Донузлава военнослужащих и членов их семей[42][43]. Однако исполняющий обязанности Президента Украины Александр Турчинов заявил, что Министерство обороны и Генеральный штаб отдаёт приказы по защите своих кораблей. Также Турчинов подчеркнул необходимость выстоять и не допустить дальнейшего вторжения России на Украину[44].

Депутат Государственной Думы России и бывший командующий Черноморским флотом Владимир Комоедов заявил, что украинские суда, которые находятся на территории Крыма, после референдума станут российскими[45]. 19 марта 2014 года штаб Южной военно-морской базы Украины перешёл под контроль РФ[46][47]. Ворота штаба возле контрольно-пропускного пункта были снесены бульдозером. Российские военные гражданскими автомобилями заблокировали выезд из парка автомобильной техники[48]. После этого корабли «Винница», «Константин Ольшанский», «Кировоград», «Черкассы» и «Чернигов» вышли на середину Донузлава с целью предотвращения захвата[49]. 20 марта командир 5 бригады надводных кораблей ВМС Украины Виталий Звягинцев, перешедший на сторону России, приказал всем кораблям причалить к берегу[50][51].

21 марта на берегу были развёрнуты три пулемётные точки, причал был занят российскими военными[52]. В тот же день корабли «Кировоград», «Феодосия» и «Чернигов» подошли к причалу и сдались[23]. Командир «Кировограда» капитан ІІІ ранга Владимир Хромченков вечером позвонил по телефону в прямой эфир передачи Шустер Live и рассказал о том, что корабли ждут адекватного приказа об их дальнейшей судьбе, добавив, что руководство с ним не связывается[53]. На следующий день с командиром связался и.о руководителя Администрации Президента Сергей Пашинский[54].

Позже командир «Кировограда» Владимир Хромченков, командир «Феодосии» О. Белый и командир «Чернигова» Борис Палий перешли на сторону России[50].

21 марта тральщик «Черкассы» предпринял первую попытку прорваться из Донузлава[55]. «Черкассы» зацепили швартовыми тросами один из затопленных кораблей и попытались оттащить его. Операция длилась около двух часов, однако тральщику из-за нехватки мощности это не удалось[56]. Командир корабля Юрий Федаш запрашивал помощи у тральщика «Чернигов», однако ему было отказано. В этот день с «Черкасс» сошло два офицера, один мичман и девять человек личного состава[57]. Взамен на борт поднялись трое моряков с тральщика «Чернигов»[56].

22 марта корвет «Винница» в результате штурма поднял Андреевский флаг[58][неавторитетный источник? 2957 дней], а командир Сергей Заугольников в итоге перешёл на сторону России[50]. В тот же день, Сергей Гайдук заявил, что запасов продовольствия на кораблях, которые находятся в Донузлаве осталось на 10 суток[59]. 23 марта рейдовый тральщик «Геническ» осуществил попытку выхода из Донузлава[60], однако был заблокирован буксиром Черноморского флота России[23]. В этот же день командир тральщика «Черкассы» Юрий Федаш сообщил, что у него сохраняется связь с командованием[61].

В ночь на 24 марта военными РФ было затоплено российское малогабаритное судно[62]. Позже, «Константин Ольшанский» использовал дымовые завесы, однако всё-равно был захвачен с баркаса U8301[63][64][65][неавторитетный источник? 2957 дней], как и тральщик «Геническ»[66]. Капитан «Константина Ольшанского» Дмитрий Коваленко заявил, что вопрос затопления судна не рассматривался[67]. На момент захвата корабля из 120 человек экипажа осталось 21. За всё время с «Константина Ольшанского» было выкинуто около 400 гранат[27]. МИД Украины назвал захват кораблей Россией — пиратством[68].

Тральщик «Черкассы» предпринял попытку выхода из Донузлава, пройдя между двух затопленных кораблей. В итоге тральщику преградило путь буксирное судно, с которого предпринимались попытки высадиться на борт[64]. По словам Федаша он рассматривал вариант захвата этого судна, однако руководство в Киеве ему отказало. Также он говорил, что в целях предотвратить захват судна они стреляли по воде и применяли гранаты РГ-42[41]. Также 24 марта и. о. президента Украины Александр Турчинов сообщил, что Министерству обороны было дано поручение вывести воинские подразделения из Крыма[69].

25 марта вокруг тральщика «Черкассы» совершил обход неизвестный катер[70]. 26 марта последний украинский корабль в Крыму — тральщик «Черкассы» был захвачен с помощью двух вертолётов Ми-35 и трёх катеров[71]. Корабль маневрировал в течение нескольких часов, однако всё равно был захвачен с использованием огнестрельного оружия и свето-шумовых гранат[72][73]. По словам Федаша в захвате «Черкасс» участвовал тамбовский спецназ[74].

Во время штурма пострадавших не было[75], однако были повреждены механизмы управления. В итоге буксир «Ковель» оттянул «Черкассы» к причалу[76]. На следующий день экипаж сошёл на берег и отправился на материковую Украину, последним с корабля сошёл командир Юрий Федаш (укр.), после чего с корабля была убрана украинская символика[56].

Возвращение кораблей

После захвата украинских кораблей Александр Турчинов дал поручение министру обороны Украины Михаилу Ковалю о том, что «в плену не должно остаться ни одного военного корабля»[77]. 19 апреля 2014 года корабли «Кировоград», «Винница», «Херсон», «Ковель», «Горловка» и «Новоозерное» были возвращены Украине и передислоцировались в Одессу[78][79]. Передача состоялась в нейтральных водах, куда корабли отбуксировала российская сторона, после чего на суднах были вновь подняты украинские флаги[80]. В мае Украине был передан тральщик «Геническ»[81] и пассажирский катер «Доброполье»[8].

По состоянию на июнь 2015 года корабли «Чернигов», «Черкассы» и «Константин Ольшанский» не возвращены Украине[82].

Подъём затопленных кораблей

В апреле 2014 года Научно-исследовательский институт (спасания и подводных технологий) разработал проект подъёма затопленного «Очакова». Над подъёмом корабля трудилось около 100 специалистов: военнослужащие кораблей судоподъёмного отряда, водолазы аварийно-спасательного отряда, специалисты 13 судоремонтного завода Черноморского флота РФ и предприятия «Севзапканат»[32].

Подобной масштабной операции по подъёму кораблей в Крыму не проводились около 20 лет. Водолазы работали ежедневно в три смены. Для подъёма было подготовлено 23 тонны канатов, использовался 100-тонный кран[32]. В итоге в октябре 2014 года «Очаков» был поднят и доставлен в Инкерман для утилизации[83].

Память

Российская сторона

8 августа 2014 года в Новоозёрном председатель Государственного Совета Республики Крым Владимир Константинов открыл памятный знак затопленным кораблям, которые блокировали выход кораблям Военно-морских сил Украины. На мемориальной доске написано: В память о кораблях, затопленных в марте 2014 года за воссоединение Крыма с Россией[84][85].

Украинская сторона

27 марта 2014 года командиру тральщика «Черкасс» Юрию Федашу было присвоено звание почётного гражданина города Черкасс[86], а 24 августа вручён Орден Данилы Галицкого[87]. 4 апреля состоялась приветствие экипажа тральщика «Черкасс» в центре одноимённого города, где их приветствовали как героев[88].

В апреле 2014 года рок-группа «Ляпис Трубецкой» пригласила моряков «Константина Ольшанского» на свой концерт в Одессе и назвала украинских моряков в Донузлаве героями. Также они отметили видеоролик, который был снят на корабле, где моряки исполняют песню «Воины света»[89]. Однако по ошибке считается, что ролик был снят на тральщике «Черкассы»[88]. 6 апреля 2014 года перед матчем киевского «Динамо» и харьковского «Металлиста» в рамках чемпионата Украины на поле стадиона «Олимпийский» были приглашены моряки с «Кировограда», которых встречали как героев[90].

24 августа 2014 года во время военного парада по случаю Дня независимости Украины Президент Украины Пётр Порошенко заявил: «Украина никогда не забудет действий экипажа тральщика „Черкассы“, который до последнего маневрировал и защищал свой корабль в бухте Донузлав»[91][92].

См. также

Напишите отзыв о статье "Блокада украинского флота в Донузлаве"

Примечания

  1. Алёна Иваниченко. [1tv.ru/news/other/28999 В Крыму прошла массовая акция протеста против натовских учений «Си Бриз»] (рус.). Первый канал (24.07.2008). Проверено 18 июня 2015.
  2. Снежана Петрова. [km.ru/news/rada_ne_xochet_puskat_voennyx-in Крым не пускает американцев на военные учения] (рус.). KM.RU (24.04.2009). Проверено 18 июня 2015.
  3. [mid.ru/brp_4.nsf/0/4D473E6AEC6C2E99C325748A004521DF Комментарий Департамента информации и печати МИД России относительно проходящих на Украине учений «Си Бриз-2008»] (рус.). МИД РФ (18.07.2008). Проверено 18 июня 2015.
  4. [www.mid.ru/brp_4.nsf/0/C52B91C9EE8E26D5C32578AD001EB185 Комментарий МИД России в связи с заходом в Черное море американского противоракетного крейсера «Монтерей»] (рус.). МИД РФ (12.06.2011). Проверено 18 июня 2015.
  5. 1 2 3 Борис Рожин. [iarex.ru/articles/46494.html Итоги «Крымской войны» для Украины] (рус.). ИА REX (26.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  6. [urban3p.com/vivarium/2852 Противолодочная Авиабаза «Донузлав»] (рус.). urban3p.ru (06.11.2012). Проверено 18 июня 2015.
  7. [krimeo.ru/zabroshennaya-voenno-morskaya-baza-chernomorskogo-flota-v-krymu Заброшенная военно-морская база Черноморского флота в Крыму] (рус.). Krimeo (17.04.2015). Проверено 18 июня 2015.
  8. 1 2 [news.liga.net/news/politics/1733697-vozvrashchenie_ukrainskikh_korabley_iz_kryma_otlozheno_iz_za_shtorma.htm Возвращение украинских кораблей из Крыма отложено из-за шторма] (рус.). ЛІГАБізнесІнформ (14.05.2014). Проверено 18 июня 2015.
  9. Вяткин, Ярослав. [vz.ru/world/2014/3/11/676138.html К миру без принуждения] (рус.). Взгляд (11.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  10. [ria.ru/world/20140223/996553169.html Предприниматель Алексей Чалый назван мэром Севастополя] (рус.). РИА Новости (23.02.2014). Проверено 28 июня 2015.
  11. [interfax.ru/world/361702 Премьером Крыма стал лидер партии «Русское единство» Аксенов] (рус.). Интерфакс (27.02.2014). Проверено 28 июня 2015.
  12. [sevastopol.su/news.php?id=58010 Депутаты горсовета Севастополя инициировали созыв внеочередной сессии] (рус.). Севастопольский новостной портал (01.03.2014). Проверено 27 июня 2015.
  13. [lenta.ru/news/2014/03/01/power Власти Крыма попросили Путина обеспечить мир] (рус.). Lenta.ru (01.03.2014). Проверено 27 июня 2015.
  14. [kremlin.ru/news/20353 Владимир Путин внёс обращение в Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации] (рус.). Официальный сайт Президента России (01.03.2014). Проверено 18 июня 2014.
  15. [council.gov.ru/press-center/news/39851 Совет Федерации дал согласие на использование Вооружённых Сил России на территории Украины] (рус.). Совет Федерации (01.03.2014). Проверено 18 июня 2014.
  16. [tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/1015853 Назначенный властями Киева командующий ВМС Украины принес присягу на верность народу Крыма] (рус.). ТАСС (02.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  17. [interfax.com.ua/news/general/193885.html Назначенный властями Киева командующий ВМС Украины принёс присягу на верность народу Крыма] (рус.). Интерфакс-Украина (02.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  18. [unian.net/politics/891976-eks-glava-vms-ukrainyi-berezovskiy-otstranen-ot-doljnosti-esche-utrom-syumar.html Экс-глава ВМС Украины Березовский отстранен от должности ещё утром] (рус.). УНИАН (02.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  19. [zakon2.rada.gov.ua/laws/show/227/2014 Указ Президента України № 227/2014 «Про звільнення Д.Березовського з посади командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України»] (укр.). Верховная рада Украины (02.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  20. [rian.com.ua/politics/20140312/340916071.html Источник: Тенюх оценил состояние армии как неудовлетворительно низкое] (рус.). РИА Новости (12.03.2014). Проверено 19 июня 2015.
  21. [unian.net/politics/901947-tenyuh-rasskazal-pochemu-ukrainskie-korabli-vovremya-ne-vyiveli-iz-kryima.html Тенюх рассказал, почему украинские корабли «вовремя» не вывели из Крыма] (рус.). УНИАН (29.03.2014). Проверено 19 июня 2015.
  22. [unn.com.ua/ru/news/1323875-yu-ilyin-pro-vivedennya-korabliv-iz-krimu-i-tenyukh-govorit-nepravdu-vin-buv-ne-gotoviy-keruvati-zsu Ю.Ильин о ​​выводе кораблей из Крыма: И.Тенюх говорит неправду, он был не готов управлять ВС] (рус.). УНН (29.03.2014). Проверено 19 июня 2015.
  23. 1 2 3 4 [flot.com/news/navy/?ELEMENT_ID=163817 Озеро Донузлав — хроника событий] (рус.). Центральный Военно-Морской Портал (26.05.2014). Проверено 18 июня 2015.
  24. [aif.ua/society/social/1117013#id=3276214 В Новоозёрном и Феодосии заблокированы части с морпехами-украинцами] (рус.). Аргументы и факты — Украина (03.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  25. [e-crimea.info/news/ukrainskim-korablyam-zakryli-vyhod-iz-ozera-donuzlav Украинским кораблям закрыли выход из озера Донузлав] (рус.). Информационное агентство «е-Крым» (05.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  26. Дмитрий Сергеев. [tvzvezda.ru/news/forces/content/201505140834-8z0p.htm Ликвидатор подводных лодок: на что способен крейсер «Москва»] (рус.). Телеканал «Звезда» (16.05.2015). Проверено 18 июня 2015.
  27. 1 2 3 Ирина Уманец. [odessa-life.od.ua/article/4706-eksklyuzivnoe-intervyu-s-komandirom-desantnogo-korablya-konstantin-olshanskii Эксклюзивное интервью с командиром десантного корабля «Константин Ольшанский»] (рус.). Одесская жизнь (23.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  28. Денис Тимошенко. [gazeta.ua/ru/articles/np/_baza-vms-ukrainy-na-donuzlave-prognala-glavnokomanduyuschego-cf-rf-ukraincev-vzyali-v-osadu/545720 База ВМС Украины на Донузлаве прогнала главнокомандующего ЧФ РФ: украинцев взяли в осаду] (рус.). Gazeta.ua (05.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  29. [investigator.org.ua/news/120825 «Верховный главнокомандующий» Крыма Аксенов грозит уголовными делами командирам, отказавшимся ему подчиняться] (рус.). Центр журналистских расследований (04.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  30. [na.mil.gov.ua/3294-rosijski-vijskovi-zatopili-korabel-bilya-vxodu-v-ozero-donuzlav-z-metoyu-perekrittya-farvateru-i-blokuvannya-korabliv-vms-zbrojnix-sil-ukra%D1%97ni Російські військові затопили корабель біля входу в озеро Донузлав з метою перекриття фарватеру і блокування кораблів ВМС Збройних сил України] (укр.). Министерство обороны Украины (06.03.2014). Проверено 24 марта 2014.
  31. [unian.net/politics/893593-russkie-zatopili-esche-odin-korabl-na-ozere-donuzlav.html Русские затопили ещё один корабль на озере Донузлав] (рус.). УНИАН (06.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  32. 1 2 3 Егор Гришкин. [rg.ru/2014/10/09/reg-kfo/ochakov.html В Крыму завершилась операция по подъему корабля «Очаков»] (рус.). Российская газета (09.10.2014). Проверено 18 июня 2015.
  33. [mfa.gov.ua/ua/press-center/briefing/1197-brifing-v-mzs Огляд подій навколо Автономної Республіки Крим (6-7 березня)] (укр.). Министерство иностранных дел Украины (07.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  34. [zn.ua/UKRAINE/rossiyskie-voennye-zatopili-esche-odin-korabl-na-ozere-donuzlav-140630_.html Российские военные затопили ещё один корабль на озере Донузлав] (рус.). zn.ua (07.03.2014). Проверено 24 марта 2014.
  35. [korrespondent.net/ukraine/politics/3318882-rossyiskye-voennye-zatopyly-v-krymu-uzhe-chetvertyi-korabl Российские военные затопили в Крыму уже четвёртый корабль] (рус.). Корреспондент (13.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  36. [vz.ru/news/2014/3/13/676931.html В крымской бухте Донузлав затопили четвертое судно] (рус.). Взгляд (13.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  37. [mfa.gov.ua/ua/press-center/briefing/1201-brifing-v-mzs Огляд подій навколо Автономної Республіки Крим] (укр.). Министерство иностранных дел Украины (14.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  38. [interfax.ru/world/364475 России передана нота в связи с угрозой экологической безопасности в Чёрном море] (рус.). Интерфакс (13.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  39. [mil.gov.ua/news/2014/03/13/rivnyani-taki-dovezli-harchi-zablokovanim-u-krimu-ukrainskim-vijskovim Рівняни таки довезли харчі заблокованим у Криму українським військовим] (укр.). Министерство обороны Украины (13.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  40. [kg-region.com/2014-march-17-kirovograd-news-02.html Не словом — а делом: как неравнодушные Новомиргородские предприниматели поддержали «Кировоград»] (рус.). kg-region.com (17.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  41. 1 2 [realno.te.ua/novyny/капітан-черкас-юрій-федаш-герой-із-в-б Капітан «Черкас» Юрій Федаш — герой із В. Бірок] (укр.). realno.te.ua (03.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  42. [newsru.com/world/21mar2014/moryaki.html Из-за нерешительности Киева верные присяге украинские военные в Крыму оказались в сложном положении] (рус.). NEWSru.com (21.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  43. Юлиана Скибицкая. [segodnya.ua/regions/krym/zablokirovannye-v-krymu-ukrainskie-moryaki-dayte-nam-prikaz-504366.html Заблокированные в Крыму украинские моряки: Дайте нам приказ!] (рус.). Сегодня.ua (21.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  44. Алексей Беловол. [segodnya.ua/regions/krym/turchinov-zadacha-ukrainskih-voennyh-moryakov-v-krymu-zashchishchat-svoi-korabli-504425.html Турчинов: Задача украинских военных моряков в Крыму — защищать свои корабли] (рус.). Сегодня.ua (21.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  45. [ria.ru/defense_safety/20140318/1000027686.html Комоедов: ЧФ РФ может пополниться 20 кораблями и судами ВМС Украины] (рус.). РИА Новости (18.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  46. [bbc.co.uk/russian/multimedia/2014/03/140319_v_naval_base_crimea.shtml В Новоозёрном взята приступом база ВМС Украины] (рус.). Би-би-си (19.03.2014). Проверено 24 марта 2014.
  47. [argumentiru.com/army/2014/03/326826 Российские военные заняли воинскую часть Украины в Новоозёрном] (рус.). Аргументы.ру (19.03.2014). Проверено 24 марта 2014.
  48. [mfa.gov.ua/ua/press-center/comments/833-brifing-v-mzs-ukrajini-19-bereznya-2014-r Брифінг в МЗС України 19 березня 2014 р.] (укр.). Министерство иностранных дел Украины (19.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  49. [segodnya.ua/regions/krym/rossiyskie-voennye-zahvatili-korvety-luck-i-hmelnickiy-504171.html Российские военные захватили корветы «Луцк» и «Хмельницкий»] (рус.). Segodnya.ua (20.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  50. 1 2 3 [dumskaya.net/news/voennyj-prokuror-odesskogo-garnizona-otkryl-ugol-040873 Военный прокурор Одесского гарнизона открыл уголовные производства в отношении крымских дезертиров: список предателей-офицеров] (рус.). Думская.net (13.11.2014). Проверено 18 июня 2015.
  51. [youtube.com/watch?v=a4IzuXent78 Корабель «Черкаси»: історії українських солдат в Криму] на YouTube
  52. [focus.ua/country/301032 Российские пулеметчики блокируют украинские корабли на Донузлаве] (рус.). ФОКУС.ua (21.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  53. Сергей Грабовский. [day.kiev.ua/ru/blog/politika/gibel-eskadry-2014 Гибель эскадры-2014] (рус.). Газета «День» (25.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  54. [unn.com.ua/ru/news/1320594-v-o-glavi-ap-obgovoriv-z-komandirom-korablya-kirovograd-pitannya-yaki-khvilyuyut-moryakiv-u-krimu И.о. главы АП обсудил с командиром корабля «Кировоград» «вопросы, которые волнуют моряков в Крыму»] (рус.). УНН (22.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  55. [segodnya.ua/regions/krym/ukrainskie-moryaki-v-donuzlave-pytayutsya-prorvatsya-v-more-504415.html Украинские моряки в Донузлаве пытаются прорваться в море] (рус.). Сегодня.ua (21.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  56. 1 2 3 Юлия Никитина. [fontanka.ru/2014/03/26/125 Свернул с пути «Варяга»] (рус.). Фонтанка.ру (26.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  57. [unian.net/politics/899309-komandir-cherkass-rasskazal-kak-ukrainskie-korabli-sdavalis-v-donuzlave.html Командир «Черкасс» рассказал, как украинские корабли сдавались в Донузлаве] (рус.). УНИАН (21.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  58. [korrespondent.net/ukraine/events/3323215-rossyiskye-voennye-vzialy-shturmom-korvet-vynnytsa-mynoborony-ukrayny Российские военные взяли штурмом корвет «Винница» – Минобороны Украины] (рус.). Корреспондент (22.03.2014). Проверено 24 марта 2014.
  59. [news.liga.net/news/politics/1079586-u_moryakov_v_krymu_zapasov_edy_ostalos_na_10_sutok_minoborony_.htm У моряков в Крыму запасов еды осталось на 10 суток — Минобороны] (рус.). ЛІГАБізнесІнформ (22.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  60. [ru.tsn.ua/foto/v-krymu-korabl-genichesk-pytalsya-prorvatsya-iz-zablokirovannoy-buhty-ozera-donuzlav-356510.html В Крыму корабль «Геническ» пытался прорваться из заблокированной бухты озера Донузлав] (рус.). ТСН (23.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  61. [ru.tsn.ua/politika/zablokirovannye-v-donuzlave-korabli-derzhat-svyaz-s-kievom-i-imeyut-taynye-plany-deystviy-356504.html Заблокированные в Донузлаве корабли держат связь с Киевом и имеют тайные планы действий] (рус.). ТСН (23.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  62. [unian.net/politics/899880-voennyie-rf-zatopili-ocherednoy-korabl-i-okonchatelno-perekryili-vyihod-v-more-iz-donuzlava.html Военные РФ затопили очередной корабль и окончательно перекрыли выход в море из Донузлава] (рус.). УНИАН (24.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  63. [interfax.ru/russia/366865 На украинский корабль в Крыму высадились неизвестные вооруженные люди] (рус.). Интерфакс (24.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  64. 1 2 [segodnya.ua/regions/krym/v-krymu-so-strelboy-zahvatili-desantnyy-korabl-konstantin-olshanskiy-504981.html В Крыму со стрельбой захватили десантный корабль «Константин Ольшанский»] (рус.). Segodnya.ua (24.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  65. [focus.ua/country/301233 Видео захвата корабля «Константин Ольшанский» в озере Донузлав] (рус.). ФОКУС.ua (25.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  66. [rbc.ua/rus/news/voyska-rf-zahvatili-ukrainskiy-korabl-genichesk--24032014173800 Войска РФ захватили украинский корабль «Геническ»] (рус.). РБК-Украина (24.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  67. Ольга Байвидович. [obozrevatel.com/politics/24368-kapitan-bdk-konstantin-olshanskij-ekipazh-nahoditsya-na-beregu-i-zhdet-prikaza.htm Капитан «Ольшанского»: если бы затопили корабль, меня бы проклинали даже внуки] (рус.). obozrevatel.com (25.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  68. [news.liga.net/news/politics/1104507-rossiya_vedet_sebya_v_krymu_kak_piratskoe_gosudarstvo_mid.htm Россия ведет себя в Крыму, как пиратское государство - МИД] (рус.). ЛІГАБізнесІнформ (24.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  69. [newsru.com/world/24mar2014/ukr.html И.о. президента Украины распорядился вывести украинские войска с территории Крыма из-за «угроз» со стороны РФ] (рус.). NEWSru.com (24.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  70. [segodnya.ua/regions/krym/morskoy-tralshchik-cherkassy-vystoyal-noch-i-prodolzhaet-ostavatsya-vernym-ukraine-505224.html Морской тральщик «Черкассы» выстоял ночь и продолжает оставаться верным Украине] (рус.). Segodnya.ua (25.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  71. Евгения Скибина. [mk.ru/politics/article/2014/03/26/1004014-posledniy-korabl-vms-ukrainyi-v-kryimu-vzyat-shturmom-pod-vzryivyi-i-pesni.html Последний корабль ВМС Украины в Крыму взят штурмом под взрывы и песни] (рус.). Московский комсомолец (26.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  72. [dumskaya.net/news/rossiyane-snova-pytayutsya-zahvatit-tralschik-ch-034068 Россияне взяли штурмом последний украинский корабль в Крыму] (рус.). Думская.net (25.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  73. Максим Салай. [segodnya.ua/politics/pnews/starshiy-matros-ukrainskogo-korablya-cherkassy-zahvatchiki-strelyali-i-brosali-granaty-505414.html Старший матрос украинского корабля «Черкассы»: Захватчики стреляли и бросали гранаты] (рус.). Segodnya.ua (26.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  74. Варвара Горова. [dzvin.org/poobitsyaly-scho-pershyj-dostojnyj-korabel-bude-dlya-ekipazhu-morskoho-tralschyka-cherkasy-kapitan-yurij-fedash «Пообіцяли, що перший достойний корабель буде для екіпажу морського тральщика „Черкаси“», — капітан Юрій Федаш] (укр.). ДЗВІН (04.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  75. [novayagazeta.ru/news/1679896.html В Крыму взят штурмом последний украинский корабль] (рус.). Новая газета (26.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  76. Керменчикли Арсен, Львовски Майк. [segodnya.ua/regions/krym/vtoroy-razdel-chernomorskogo-flota-ukraina-sohranila-10-korabley-iz-61-505582.html Второй «раздел» Черноморского флота: Украина сохранила 10 кораблей из 61] (рус.). segodnya.ua (26.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  77. [malaga.mfa.gov.ua/ua/news/news-from-ukraine/794-o-turchynov-no-warship-shall-remain-captured О.Турчинов: У полоні не повинно залишитись жодного військового корабля] (укр.). Министерство иностранных дел Украины (19.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  78. [ria.ru/world/20140419/1004586026.html Корабли ВМС Украины направились из крымской бухты Донузлав в Одессу] (рус.). РИА Новости (19.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  79. [unian.net/politics/909931-iz-kryima-vyiveli-uje-13-korabley-segodnya-v-odessu-pribyil-kirovograd.html Из Крыма вывели уже 13 кораблей: сегодня в Одессу прибыл «Кировоград»] (рус.). УНИАН (20.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  80. [ria.ru/defense_safety/20140421/1004820186.html Россия передала Украине 13 из 70 кораблей и судов ВМС] (рус.). РИА Новости (20.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  81. [vmsu.info/ships/genichesk.htm Рейдовый тральщик «Геническ»] (рус.). VMSU.info. Проверено 18 июня 2015.
  82. [unian.net/transport/1090319-vozvraschenie-korabley-ukrainyi-iz-okkupirovannogo-kryima-zavislo-genshtab-vsu.html Возвращение кораблей Украины из оккупированного Крыма зависло — Генштаб ВСУ] (рус.). УНИАН (17.06.2015). Проверено 18 июня 2015.
  83. Сергей Ищенко. [svpressa.ru/war21/article/109620 Средиземноморская Цусима] (рус.). Свободная пресса (13.01.2015). Проверено 18 июня 2015.
  84. [krym.er.ru/news/2014/8/8/vladimir-konstantinov-otkryl-pamyatnyj-znak-zatoplennym-korablyam-v-poselke-novoozernoe Глава крымского парламента открыл памятный знак затопленным кораблям в посёлке Новоозерное] (рус.). Партия «Единая Россия» (08.08.2014). Проверено 24 апреля 2015.
  85. Илья Изотов. [rg.ru/2014/08/08/reg-kfo/pamyatnik-anons.html Затопленным кораблям «крымской весны» поставили памятник] (рус.). Российская газета (08.08.2014). Проверено 18 июня 2015.
  86. [unian.net/politics/901420-kapitanu-tralschika-cherkassyi-prisvoeno-zvanie-pochetnogo-grajdanina-cherkass.html Капитану тральщика «Черкассы» присвоено звание почетного гражданина Черкасс] (рус.). УНИАН (27.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  87. [telegraf.com.ua/ukraina/obshhestvo/1446116-geletey-vruchil-nagradyi-luchshim-predstavitelyam-minoboronyi-i-vsu.html Гелетей вручил награды лучшим представителям Минобороны и ВСУ] (рус.). Телеграф (25.08.2014). Проверено 18 июня 2015.
  88. 1 2 [procherk.info/news/7-cherkassy/22580-kilka-tisjach-cherkaschan-prijshli-schob-privitati-ekipazh-tralschika-cherkasi Кілька тисяч черкащан прийшли, щоб привітати екіпаж тральщика «Черкаси»] (укр.). procherk.info (04.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  89. Мария Рубан. [segodnya.ua/regions/odessa/lyapis-vystupil-na-proshchalnom-koncerte-v-odesse-s-ekipazhem-konstantina-olshanskogo-510455.html «Ляпис» выступил на прощальном концерте в Одессе с экипажем «Константина Ольшанского»] (рус.). Segodnya.ua (06.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  90. Литвиненко Игорь. [uafootball.segodnya.ua/chua_news/dinamo-otceplyaet-metallist-ot-zony-ligi-chempionov-510489.html «Динамо» отцепляет «Металлист» от зоны Лиги чемпионов] (рус.). Сегодня (06.04.2014). Проверено 18 июня 2015.
  91. [korrespondent.net/ukraine/politics/3409808-ukrayna-vsehda-budet-morskoi-derzhavoi-poroshenko Украина всегда будет морской державой — Порошенко] (рус.). Корреспондент (24.08.2014). Проверено 18 июня 2015.
  92. [president.gov.ua/ru/news/ukrayina-bula-ye-i-bude-morskoyu-derzhavoyu-prezident-porosh-33545 Украина была, есть и будет морской державой — Президент Порошенко на параде в Одессе] (рус.). Сайт Президента Украины (24.08.2014). Проверено 18 июня 2015.

Ссылки

  • Андрей Юрьев. [fontanka.ru/2014/03/24/165 Крымская Цусима украинских адмиралов] (рус.). Фонтанка.ру (24.03.2014). Проверено 18 июня 2015.
  • [tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201503221849-mlz8.htm «Вежливые люди» открыли неизвестные подробности Крымской весны] (рус.). Телеканал «Звезда» (22.03.2015). Проверено 18 июня 2015.
  • [bbc.com/news/world-europe-26577628 Crimea: Fear and unease in Novo-Ozyorne] (англ.). Би-би-си (15.03.2014). Проверено 18 июня 2015.

Сюжеты

  • [youtube.com/watch?v=nAINV6be97w ЧФ РФ блокує вихід українських кораблів у Чорне море] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=gjQ390ZBGJk Базу ВМС в Новозерном контролируют из окопов] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=GveyoISZ7fg Вход в Донузлав преградили затопленным кораблем] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=Vc3zBIPA9DY Россияне затопили старый корабль у входа в бухту Донузлав] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=WiakjW9kuOw Как взрывали катер в Донузлаве: видео очевидцев] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=YSUMgtn15I8 Міноборони оприлюднило відео вибуху російського катеру на Донузлаві] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=uErH-cXnDG8 Російські військові з трактором увірвались на територію ВМС у Новоозерному] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=W3ELZDFqu7k «Черкассы» продолжает отражать атаки оккупантов] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=_yuEV9dGIok Российские военные штурмуют тральщик «Черкассы»] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=bMkNP1blf6E За «Черкассы» не стыдно!] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=0Uhe0u7q_30 Моряки із тральщика «Черкаси» про росіян, зрадників і свою подальшу долю] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=a4IzuXent78 Корабель «Черкаси»: історії українських солдат в Криму] на YouTube

Отрывок, характеризующий Блокада украинского флота в Донузлаве

Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.


В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.

Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.
– Ну, voyons, [послушай,] успокойся; я знаю твое прекрасное сердце.
– Нет, у меня злое сердце.
– Я знаю твое сердце, – повторил князь, – ценю твою дружбу и желал бы, чтобы ты была обо мне того же мнения. Успокойся и parlons raison, [поговорим толком,] пока есть время – может, сутки, может, час; расскажи мне всё, что ты знаешь о завещании, и, главное, где оно: ты должна знать. Мы теперь же возьмем его и покажем графу. Он, верно, забыл уже про него и захочет его уничтожить. Ты понимаешь, что мое одно желание – свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда. Я здесь только затем, чтобы помогать ему и вам.
– Теперь я всё поняла. Я знаю, чьи это интриги. Я знаю, – говорила княжна.
– Hе в том дело, моя душа.
– Это ваша protegee, [любимица,] ваша милая княгиня Друбецкая, Анна Михайловна, которую я не желала бы иметь горничной, эту мерзкую, гадкую женщину.
– Ne perdons point de temps. [Не будем терять время.]
– Ax, не говорите! Прошлую зиму она втерлась сюда и такие гадости, такие скверности наговорила графу на всех нас, особенно Sophie, – я повторить не могу, – что граф сделался болен и две недели не хотел нас видеть. В это время, я знаю, что он написал эту гадкую, мерзкую бумагу; но я думала, что эта бумага ничего не значит.
– Nous у voila, [В этом то и дело.] отчего же ты прежде ничего не сказала мне?
– В мозаиковом портфеле, который он держит под подушкой. Теперь я знаю, – сказала княжна, не отвечая. – Да, ежели есть за мной грех, большой грех, то это ненависть к этой мерзавке, – почти прокричала княжна, совершенно изменившись. – И зачем она втирается сюда? Но я ей выскажу всё, всё. Придет время!


В то время как такие разговоры происходили в приемной и в княжниной комнатах, карета с Пьером (за которым было послано) и с Анной Михайловной (которая нашла нужным ехать с ним) въезжала во двор графа Безухого. Когда колеса кареты мягко зазвучали по соломе, настланной под окнами, Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, убедилась в том, что он спит в углу кареты, и разбудила его. Очнувшись, Пьер за Анною Михайловной вышел из кареты и тут только подумал о том свидании с умирающим отцом, которое его ожидало. Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. В то время как он сходил с подножки, два человека в мещанской одежде торопливо отбежали от подъезда в тень стены. Приостановившись, Пьер разглядел в тени дома с обеих сторон еще несколько таких же людей. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, которые не могли не видеть этих людей, не обратили на них внимания. Стало быть, это так нужно, решил сам с собой Пьер и прошел за Анною Михайловной. Анна Михайловна поспешными шагами шла вверх по слабо освещенной узкой каменной лестнице, подзывая отстававшего за ней Пьера, который, хотя и не понимал, для чего ему надо было вообще итти к графу, и еще меньше, зачем ему надо было итти по задней лестнице, но, судя по уверенности и поспешности Анны Михайловны, решил про себя, что это было необходимо нужно. На половине лестницы чуть не сбили их с ног какие то люди с ведрами, которые, стуча сапогами, сбегали им навстречу. Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.
– Здесь на половину княжен? – спросила Анна Михайловна одного из них…
– Здесь, – отвечал лакей смелым, громким голосом, как будто теперь всё уже было можно, – дверь налево, матушка.
– Может быть, граф не звал меня, – сказал Пьер в то время, как он вышел на площадку, – я пошел бы к себе.
Анна Михайловна остановилась, чтобы поровняться с Пьером.
– Ah, mon ami! – сказала она с тем же жестом, как утром с сыном, дотрогиваясь до его руки: – croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Поверьте, я страдаю не меньше вас, но будьте мужчиной.]
– Право, я пойду? – спросил Пьер, ласково чрез очки глядя на Анну Михайловну.
– Ah, mon ami, oubliez les torts qu'on a pu avoir envers vous, pensez que c'est votre pere… peut etre a l'agonie. – Она вздохнула. – Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n'oublirai pas vos interets. [Забудьте, друг мой, в чем были против вас неправы. Вспомните, что это ваш отец… Может быть, в агонии. Я тотчас полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
Пьер ничего не понимал; опять ему еще сильнее показалось, что всё это так должно быть, и он покорно последовал за Анною Михайловной, уже отворявшею дверь.
Дверь выходила в переднюю заднего хода. В углу сидел старик слуга княжен и вязал чулок. Пьер никогда не был на этой половине, даже не предполагал существования таких покоев. Анна Михайловна спросила у обгонявшей их, с графином на подносе, девушки (назвав ее милой и голубушкой) о здоровье княжен и повлекла Пьера дальше по каменному коридору. Из коридора первая дверь налево вела в жилые комнаты княжен. Горничная, с графином, второпях (как и всё делалось второпях в эту минуту в этом доме) не затворила двери, и Пьер с Анною Михайловной, проходя мимо, невольно заглянули в ту комнату, где, разговаривая, сидели близко друг от друга старшая княжна с князем Васильем. Увидав проходящих, князь Василий сделал нетерпеливое движение и откинулся назад; княжна вскочила и отчаянным жестом изо всей силы хлопнула дверью, затворяя ее.
Жест этот был так не похож на всегдашнее спокойствие княжны, страх, выразившийся на лице князя Василья, был так несвойствен его важности, что Пьер, остановившись, вопросительно, через очки, посмотрел на свою руководительницу.
Анна Михайловна не выразила удивления, она только слегка улыбнулась и вздохнула, как будто показывая, что всего этого она ожидала.
– Soyez homme, mon ami, c'est moi qui veillerai a vos interets, [Будьте мужчиною, друг мой, я же стану блюсти за вашими интересами.] – сказала она в ответ на его взгляд и еще скорее пошла по коридору.
Пьер не понимал, в чем дело, и еще меньше, что значило veiller a vos interets, [блюсти ваши интересы,] но он понимал, что всё это так должно быть. Коридором они вышли в полуосвещенную залу, примыкавшую к приемной графа. Это была одна из тех холодных и роскошных комнат, которые знал Пьер с парадного крыльца. Но и в этой комнате, посередине, стояла пустая ванна и была пролита вода по ковру. Навстречу им вышли на цыпочках, не обращая на них внимания, слуга и причетник с кадилом. Они вошли в знакомую Пьеру приемную с двумя итальянскими окнами, выходом в зимний сад, с большим бюстом и во весь рост портретом Екатерины. Все те же люди, почти в тех же положениях, сидели, перешептываясь, в приемной. Все, смолкнув, оглянулись на вошедшую Анну Михайловну, с ее исплаканным, бледным лицом, и на толстого, большого Пьера, который, опустив голову, покорно следовал за нею.
На лице Анны Михайловны выразилось сознание того, что решительная минута наступила; она, с приемами деловой петербургской дамы, вошла в комнату, не отпуская от себя Пьера, еще смелее, чем утром. Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. Быстрым взглядом оглядев всех, бывших в комнате, и заметив графова духовника, она, не то что согнувшись, но сделавшись вдруг меньше ростом, мелкою иноходью подплыла к духовнику и почтительно приняла благословение одного, потом другого духовного лица.
– Слава Богу, что успели, – сказала она духовному лицу, – мы все, родные, так боялись. Вот этот молодой человек – сын графа, – прибавила она тише. – Ужасная минута!
Проговорив эти слова, она подошла к доктору.
– Cher docteur, – сказала она ему, – ce jeune homme est le fils du comte… y a t il de l'espoir? [этот молодой человек – сын графа… Есть ли надежда?]
Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. Анна Михайловна точно таким же движением возвела плечи и глаза, почти закрыв их, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Она особенно почтительно и нежно грустно обратилась к Пьеру.
– Ayez confiance en Sa misericorde, [Доверьтесь Его милосердию,] – сказала она ему, указав ему диванчик, чтобы сесть подождать ее, сама неслышно направилась к двери, на которую все смотрели, и вслед за чуть слышным звуком этой двери скрылась за нею.
Пьер, решившись во всем повиноваться своей руководительнице, направился к диванчику, который она ему указала. Как только Анна Михайловна скрылась, он заметил, что взгляды всех, бывших в комнате, больше чем с любопытством и с участием устремились на него. Он заметил, что все перешептывались, указывая на него глазами, как будто со страхом и даже с подобострастием. Ему оказывали уважение, какого прежде никогда не оказывали: неизвестная ему дама, которая говорила с духовными лицами, встала с своего места и предложила ему сесть, адъютант поднял уроненную Пьером перчатку и подал ему; доктора почтительно замолкли, когда он проходил мимо их, и посторонились, чтобы дать ему место. Пьер хотел сначала сесть на другое место, чтобы не стеснять даму, хотел сам поднять перчатку и обойти докторов, которые вовсе и не стояли на дороге; но он вдруг почувствовал, что это было бы неприлично, он почувствовал, что он в нынешнюю ночь есть лицо, которое обязано совершить какой то страшный и ожидаемый всеми обряд, и что поэтому он должен был принимать от всех услуги. Он принял молча перчатку от адъютанта, сел на место дамы, положив свои большие руки на симметрично выставленные колени, в наивной позе египетской статуи, и решил про себя, что всё это так именно должно быть и что ему в нынешний вечер, для того чтобы не потеряться и не наделать глупостей, не следует действовать по своим соображениям, а надобно предоставить себя вполне на волю тех, которые руководили им.
Не прошло и двух минут, как князь Василий, в своем кафтане с тремя звездами, величественно, высоко неся голову, вошел в комнату. Он казался похудевшим с утра; глаза его были больше обыкновенного, когда он оглянул комнату и увидал Пьера. Он подошел к нему, взял руку (чего он прежде никогда не делал) и потянул ее книзу, как будто он хотел испытать, крепко ли она держится.
– Courage, courage, mon ami. Il a demande a vous voir. C'est bien… [Не унывать, не унывать, мой друг. Он пожелал вас видеть. Это хорошо…] – и он хотел итти.
Но Пьер почел нужным спросить:
– Как здоровье…
Он замялся, не зная, прилично ли назвать умирающего графом; назвать же отцом ему было совестно.
– Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Еще был удар. Courage, mon аmi… [Полчаса назад у него был еще удар. Не унывать, мой друг…]
Пьер был в таком состоянии неясности мысли, что при слове «удар» ему представился удар какого нибудь тела. Он, недоумевая, посмотрел на князя Василия и уже потом сообразил, что ударом называется болезнь. Князь Василий на ходу сказал несколько слов Лоррену и прошел в дверь на цыпочках. Он не умел ходить на цыпочках и неловко подпрыгивал всем телом. Вслед за ним прошла старшая княжна, потом прошли духовные лица и причетники, люди (прислуга) тоже прошли в дверь. За этою дверью послышалось передвиженье, и наконец, всё с тем же бледным, но твердым в исполнении долга лицом, выбежала Анна Михайловна и, дотронувшись до руки Пьера, сказала:
– La bonte divine est inepuisable. C'est la ceremonie de l'extreme onction qui va commencer. Venez. [Милосердие Божие неисчерпаемо. Соборование сейчас начнется. Пойдемте.]
Пьер прошел в дверь, ступая по мягкому ковру, и заметил, что и адъютант, и незнакомая дама, и еще кто то из прислуги – все прошли за ним, как будто теперь уж не надо было спрашивать разрешения входить в эту комнату.


Пьер хорошо знал эту большую, разделенную колоннами и аркой комнату, всю обитую персидскими коврами. Часть комнаты за колоннами, где с одной стороны стояла высокая красного дерева кровать, под шелковыми занавесами, а с другой – огромный киот с образами, была красно и ярко освещена, как бывают освещены церкви во время вечерней службы. Под освещенными ризами киота стояло длинное вольтеровское кресло, и на кресле, обложенном вверху снежно белыми, не смятыми, видимо, только – что перемененными подушками, укрытая до пояса ярко зеленым одеялом, лежала знакомая Пьеру величественная фигура его отца, графа Безухого, с тою же седою гривой волос, напоминавших льва, над широким лбом и с теми же характерно благородными крупными морщинами на красивом красно желтом лице. Он лежал прямо под образами; обе толстые, большие руки его были выпростаны из под одеяла и лежали на нем. В правую руку, лежавшую ладонью книзу, между большим и указательным пальцами вставлена была восковая свеча, которую, нагибаясь из за кресла, придерживал в ней старый слуга. Над креслом стояли духовные лица в своих величественных блестящих одеждах, с выпростанными на них длинными волосами, с зажженными свечами в руках, и медленно торжественно служили. Немного позади их стояли две младшие княжны, с платком в руках и у глаз, и впереди их старшая, Катишь, с злобным и решительным видом, ни на мгновение не спуская глаз с икон, как будто говорила всем, что не отвечает за себя, если оглянется. Анна Михайловна, с кроткою печалью и всепрощением на лице, и неизвестная дама стояли у двери. Князь Василий стоял с другой стороны двери, близко к креслу, за резным бархатным стулом, который он поворотил к себе спинкой, и, облокотив на нее левую руку со свечой, крестился правою, каждый раз поднимая глаза кверху, когда приставлял персты ко лбу. Лицо его выражало спокойную набожность и преданность воле Божией. «Ежели вы не понимаете этих чувств, то тем хуже для вас», казалось, говорило его лицо.
Сзади его стоял адъютант, доктора и мужская прислуга; как бы в церкви, мужчины и женщины разделились. Всё молчало, крестилось, только слышны были церковное чтение, сдержанное, густое басовое пение и в минуты молчания перестановка ног и вздохи. Анна Михайловна, с тем значительным видом, который показывал, что она знает, что делает, перешла через всю комнату к Пьеру и подала ему свечу. Он зажег ее и, развлеченный наблюдениями над окружающими, стал креститься тою же рукой, в которой была свеча.
Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него. Она улыбнулась, спрятала свое лицо в платок и долго не открывала его; но, посмотрев на Пьера, опять засмеялась. Она, видимо, чувствовала себя не в силах глядеть на него без смеха, но не могла удержаться, чтобы не смотреть на него, и во избежание искушений тихо перешла за колонну. В середине службы голоса духовенства вдруг замолкли; духовные лица шопотом сказали что то друг другу; старый слуга, державший руку графа, поднялся и обратился к дамам. Анна Михайловна выступила вперед и, нагнувшись над больным, из за спины пальцем поманила к себе Лоррена. Француз доктор, – стоявший без зажженной свечи, прислонившись к колонне, в той почтительной позе иностранца, которая показывает, что, несмотря на различие веры, он понимает всю важность совершающегося обряда и даже одобряет его, – неслышными шагами человека во всей силе возраста подошел к больному, взял своими белыми тонкими пальцами его свободную руку с зеленого одеяла и, отвернувшись, стал щупать пульс и задумался. Больному дали чего то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. Во время этого перерыва Пьер заметил, что князь Василий вышел из за своей спинки стула и, с тем же видом, который показывал, что он знает, что делает, и что тем хуже для других, ежели они не понимают его, не подошел к больному, а, пройдя мимо его, присоединился к старшей княжне и с нею вместе направился в глубь спальни, к высокой кровати под шелковыми занавесами. От кровати и князь и княжна оба скрылись в заднюю дверь, но перед концом службы один за другим возвратились на свои места. Пьер обратил на это обстоятельство не более внимания, как и на все другие, раз навсегда решив в своем уме, что всё, что совершалось перед ним нынешний вечер, было так необходимо нужно.
Звуки церковного пения прекратились, и послышался голос духовного лица, которое почтительно поздравляло больного с принятием таинства. Больной лежал всё так же безжизненно и неподвижно. Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех.
Пьер слышал, как она сказала:
– Непременно надо перенести на кровать, здесь никак нельзя будет…
Больного так обступили доктора, княжны и слуги, что Пьер уже не видал той красно желтой головы с седою гривой, которая, несмотря на то, что он видел и другие лица, ни на мгновение не выходила у него из вида во всё время службы. Пьер догадался по осторожному движению людей, обступивших кресло, что умирающего поднимали и переносили.
– За мою руку держись, уронишь так, – послышался ему испуганный шопот одного из слуг, – снизу… еще один, – говорили голоса, и тяжелые дыхания и переступанья ногами людей стали торопливее, как будто тяжесть, которую они несли, была сверх сил их.
Несущие, в числе которых была и Анна Михайловна, поровнялись с молодым человеком, и ему на мгновение из за спин и затылков людей показалась высокая, жирная, открытая грудь, тучные плечи больного, приподнятые кверху людьми, державшими его под мышки, и седая курчавая, львиная голова. Голова эта, с необычайно широким лбом и скулами, красивым чувственным ртом и величественным холодным взглядом, была не обезображена близостью смерти. Она была такая же, какою знал ее Пьер назад тому три месяца, когда граф отпускал его в Петербург. Но голова эта беспомощно покачивалась от неровных шагов несущих, и холодный, безучастный взгляд не знал, на чем остановиться.
Прошло несколько минут суетни около высокой кровати; люди, несшие больного, разошлись. Анна Михайловна дотронулась до руки Пьера и сказала ему: «Venez». [Идите.] Пьер вместе с нею подошел к кровати, на которой, в праздничной позе, видимо, имевшей отношение к только что совершенному таинству, был положен больной. Он лежал, высоко опираясь головой на подушки. Руки его были симметрично выложены на зеленом шелковом одеяле ладонями вниз. Когда Пьер подошел, граф глядел прямо на него, но глядел тем взглядом, которого смысл и значение нельзя понять человеку. Или этот взгляд ровно ничего не говорил, как только то, что, покуда есть глаза, надо же глядеть куда нибудь, или он говорил слишком многое. Пьер остановился, не зная, что ему делать, и вопросительно оглянулся на свою руководительницу Анну Михайловну. Анна Михайловна сделала ему торопливый жест глазами, указывая на руку больного и губами посылая ей воздушный поцелуй. Пьер, старательно вытягивая шею, чтоб не зацепить за одеяло, исполнил ее совет и приложился к ширококостной и мясистой руке. Ни рука, ни один мускул лица графа не дрогнули. Пьер опять вопросительно посмотрел на Анну Михайловну, спрашивая теперь, что ему делать. Анна Михайловна глазами указала ему на кресло, стоявшее подле кровати. Пьер покорно стал садиться на кресло, глазами продолжая спрашивать, то ли он сделал, что нужно. Анна Михайловна одобрительно кивнула головой. Пьер принял опять симметрично наивное положение египетской статуи, видимо, соболезнуя о том, что неуклюжее и толстое тело его занимало такое большое пространство, и употребляя все душевные силы, чтобы казаться как можно меньше. Он смотрел на графа. Граф смотрел на то место, где находилось лицо Пьера, в то время как он стоял. Анна Михайловна являла в своем положении сознание трогательной важности этой последней минуты свидания отца с сыном. Это продолжалось две минуты, которые показались Пьеру часом. Вдруг в крупных мускулах и морщинах лица графа появилось содрогание. Содрогание усиливалось, красивый рот покривился (тут только Пьер понял, до какой степени отец его был близок к смерти), из перекривленного рта послышался неясный хриплый звук. Анна Михайловна старательно смотрела в глаза больному и, стараясь угадать, чего было нужно ему, указывала то на Пьера, то на питье, то шопотом вопросительно называла князя Василия, то указывала на одеяло. Глаза и лицо больного выказывали нетерпение. Он сделал усилие, чтобы взглянуть на слугу, который безотходно стоял у изголовья постели.
– На другой бочок перевернуться хотят, – прошептал слуга и поднялся, чтобы переворотить лицом к стене тяжелое тело графа.
Пьер встал, чтобы помочь слуге.
В то время как графа переворачивали, одна рука его беспомощно завалилась назад, и он сделал напрасное усилие, чтобы перетащить ее. Заметил ли граф тот взгляд ужаса, с которым Пьер смотрел на эту безжизненную руку, или какая другая мысль промелькнула в его умирающей голове в эту минуту, но он посмотрел на непослушную руку, на выражение ужаса в лице Пьера, опять на руку, и на лице его явилась так не шедшая к его чертам слабая, страдальческая улыбка, выражавшая как бы насмешку над своим собственным бессилием. Неожиданно, при виде этой улыбки, Пьер почувствовал содрогание в груди, щипанье в носу, и слезы затуманили его зрение. Больного перевернули на бок к стене. Он вздохнул.