Большое космическое путешествие

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Большое космическое путешествие
blank300.png|250px]]
[[file:blank300.png
Жанр

детский фильм
фантастический фильм

Режиссёр

Валентин Селиванов

Автор
сценария

Сергей Михалков

В главных
ролях

Мила Берлинская
Сергей Образов
Игорь Сахаров

Оператор

Владимир Архангельский

Композитор

Алексей Рыбников

Кинокомпания

Киностудия имени М. Горького

Длительность

66 мин.

Страна

СССР СССР

Год

1974

IMDb

ID 0321492

К:Фильмы 1974 года

«Большое космическое путешествие» — советский детский фантастико-приключенческий фильм, поставленный в 1974 году Валентином Селивановым по пьесе Сергея Михалкова «Первая тройка, или Год 2001-й…» (1970)[1]. Премьера фильма в СССР состоялась 5 ноября 1975 года.





Сюжет

Трое подростков — Света Ишенова из Бухары, Саша Иваненко из Донецка и москвич Федя Дружинин — побеждают во всесоюзном детском космическом конкурсе и, пройдя курс специальной подготовки, отправляются в первый в истории детский полёт на космическом корабле «Астра». Во время полёта заболевает и попадает в изолятор единственный взрослый на корабле — капитан Егор Калиновский. Серия возникающих вскоре после этого аварийных ситуаций вынуждает детей-космонавтов принимать самостоятельные решения в условиях, когда ошибочные действия грозят гибелью экипажу и кораблю. С честью выдержав все испытания, герои фильма неожиданно обнаруживают, что «Астра» — подземный тренажёр, а экспедиция «первой тройки», в действительности никогда не покидавшей Землю, — психологический опыт, призванный выяснить перспективы реального детского космического полёта. Тогда же выясняется, что Федя, случайно узнавший о настоящей миссии «Астры» незадолго до старта, утаивал её от Светы и Саши, стремясь не допустить срыва ответственного эксперимента. Несмотря на то, что «большое космическое путешествие» оказалось лишь тренировкой, всех троих её участников, в расчётное время нашедших выход из тренажёра и выбравшихся на поверхность у главного входа в Центр управления полётами, встречают как настоящих космических героев.

В ролях

Актёр Роль
Людмила (Мила) Берлинская  Света Ишенова Света Ишенова
Сергей Образов  Федя Дружинин Федя Дружинин
Игорь Сахаров  Саша Иваненко Саша Иваненко
Люсьена Овчинникова  мать Дружинина
Павел Иванов  Егор Павлович Калиновский Егор Павлович Калиновский командир корабля
Владимир Ухин  сотрудник центра управления полётом
Нинель Мышкова  Катерина Катерина сотрудник центра управления полётом
Владимир Плотников  сотрудник центра управления полётом
Алексей Золотницкий  сотрудник центра управления полётом
Ольга Григорьева  эпизод
Зинаида Сорочинская  врач и мама мальчика
Марина Матвеенко  эпизод
Алексей Леонов  камео

Съёмочная группа

Песни и музыка из фильма

Композитором Алексеем Рыбниковым и поэтом Игорем Кохановским для фильма были написаны несколько песен, первоначально исполненных ВИА «Верные друзья». Песни быстро приобрели самостоятельную популярность — уже в год премьеры «Большого космического путешествия» тираж пластинок с музыкой из фильма, изданных всесоюзной фирмой грамзаписи «Мелодия», превысил 100 000 экземпляров[2]. Инструментальная композиция «Голубая планета», песни «Ты мне веришь?» и «Млечный Путь» до настоящего времени исполняются на российском радио.

Список композиций[a]

НазваниеИсполнитель Длительность
1. «Ты мне веришь?» Симфонический оркестр Госкино СССР п/у Георгия Гараняна, ВИА «Верные друзья», Людмила Берлинская, Игорь Капитанников 2:51
2. «Голубая планета» (инстр.)Симфонический оркестр Госкино СССР 3:34
3. «Песня гонщиков» Симфонический оркестр Госкино СССР, ВИА «Верные друзья» 3:02
4. «Млечный Путь» Симфонический оркестр Госкино СССР, ВИА «Верные друзья», Людмила Берлинская, Игорь Капитанников, Елена Камбурова 2:57
5. «Письма» (инстр.)Симфонический оркестр Госкино СССР 2:10
6. «Гонки» (инстр.)Симфонический оркестр Госкино СССР 2:50
7. «Сказки» Симфонический оркестр Госкино СССР, ВИА «Верные друзья» 1:16
8. «Танец в морозильнике» (инстр.)ВИА «Верные друзья» 1:40
9. «Котёнок» (инстр.)Симфонический оркестр Госкино СССР 0:50
10. «Марш космонавтов» (инстр.)Симфонический оркестр Госкино СССР 2:54
aКомпозиции 1—4, выпущенные в 1975 году фирмой «Мелодия» на твёрдой (С62-05601/2) и гибкой (Г62-04503-4) пластинках формата «миньон». Часть из них была переиздана в 2004 году в составе бокс-сета из пяти CD «Алексей Рыбников. Музыка кино». Наиболее полно (композиции 1, 2, 4, 5, 6, 8, 10) саундтрек фильма представлен на CD «Алексей Рыбников. Музыка Космоса», выпущенном лейблом Bomba Music в 2006 году. Композиции 7 и 9, названные в списке условно, официально не издавались.

Факты

  • Названия картины («Большое космическое путешествие») и пьесы, лёгшей в основу её сценария («Первая тройка, или Год 2001-й…»), дословно перекликаются с названием классического фантастического фильма Стэнли Кубрика «Космическая одиссея 2001 года» (англ. 2001: A Space Odyssey, 1968)[3]. Характерные детали внешнего облика «Астры» — шарообразный головной модуль, параболическая антенна над центральной секцией, трапециевидная хвостовая часть с тремя реактивными соплами[4] — напоминают аналогичные элементы конструкции Discovery One. Эпизод с разумной бортовой ЭВМ, противостоящей одному из членов экипажа и побеждаемой при помощи отвёртки, — откровенная аллюзия на знаменитую сцену демонтажа компьютера HAL 9000 астронавтом Дейвом Боуменом.
  • Соавтор сценария «Космической одиссеи» английский писатель Артур Кларк был дружен с главным консультантом пьесы Сергея Михалкова и фильма Валентина Селиванова — советским космонавтом и художником Алексеем Леоновым. Именем Алексея Леонова назван космический корабль с советско-американским экипажем на борту в романе А. Кларка «2010: Одиссея Два» (1982) — второй части фантастической тетралогии «Монолит», продолжающей некоторые сюжетные линии первой «Одиссеи».
  • В конце фильма Алексей Леонов изображён работающим над эскизом картины «Орбитальная станция „Союз“ — „Аполлон“»[5]. Стыковка советского и американского космических кораблей «Союз-19» и «Аполлон» по программе ЭПАС (с участием самого Леонова) была осуществлена 17 июля 1975 года — через год после основных съёмок «Большого космического путешествия».
  • В оригинальной пьесе Сергея Михалкова Света Ишенова зовётся Наташей Печатниковой, Саша Иваненко — Вадимом Гонтарёвым[1].
  • Света Ишенова — единственная кинороль Людмилы Берлинской (впоследствии — известной пианистки, выступавшей с Мстиславом Ростроповичем, Юрием Башметом и Виктором Третьяковым[6]).
  • Командир корабля Егор Павлович Калиновский впервые появляется в кадре, подъезжая к юным космонавтам на экспериментальном итальянском автомобиле-макете «Селена» (1959; инженер-дизайнер Луиджи Сегре)[7].
  • В официально изданной версии «Песни гонщиков» дважды звучит оркестровый парафраз Прелюдии до минор (BWV 847) из первой части «Хорошо темперированного клавира» Иоганна Себастьяна Баха, не вошедший в оригинальный саундтрек фильма.
  • В фильме дважды произносится фраза «Спокойно, Маша, я Дубровский», ставшая крылатой[8]. Этой фразы нет ни в романе Пушкина «Дубровский», ни в его единственной экранизации, выпущенной до 1974 года («Дубровский», 1936).
  • Из-за сходства интерьеров космических кораблей и костюмов главных героев фильм Валентина Селиванова часто путают с фантастической кинодилогией Ричарда Викторова «Москва — Кассиопея» — «Отроки во Вселенной» (1973—1974).
  • «Астра» (лат. Astra — «Звезда») — название космического корабля в двух популярных советских фантастических фильмах: «Большое космическое путешествие» и «Через тернии к звёздам» (1980).
  • Натурные съёмки фильма проходили в основном в Зеленограде, возле зданий Московского института электронной техники (ныне — Национальный исследовательский университет «Московский институт электронной техники»)[9]. Сцены на базе подготовки космонавтов снимались в подмосковной усадьбе Марфино.

См. также

Напишите отзыв о статье "Большое космическое путешествие"

Примечания

  1. 1 2 Михалков, С. В. [www.2lib.ru/getbook/7597.html Первая тройка, или Год 2001-й…] : героическая феерия в двух частях, семи картинах / консультант — лётчик-космонавт СССР, Герой Советского Союза Алексей Леонов // Пионер. — 1970. — № 1. — С. 4—14.</span>
  2. DVD Talk, 2009.
  3. Ср.: Сапрыкин, Юрий. [www.bg.ru/media/11039/ «У него была своя космическая одиссея». Рубрика «Некрологи» из последнего номера БГ: Юрий Сапрыкин — о ведущем «Спокойной ночи, малыши» Владимире Ухине]. Большой Город (23 мая 2012). — «<…> у него была своя космическая одиссея — в удивительном фильме „Большое космическое путешествие“, из которого потом вырос пелевинскийОмон Ра“, он играл космического диспетчера, который с доброй улыбкой и уверенным видом подбадривал дет­ей-космонавтов, прекрасно зная, что на самом деле они сидят в мрачном подземелье, где-то на окраине Москвы. В сущности, так всё и бы­ло — и дети-космонавты всю жизнь будут благодарны дяде Володе за то, что он подарил им счастье, покой и мечту, и из бесконечной к ним любви не стал рассказывать, что всё это не­правда, никакого космоса нет, а Филя и Хрюша — это просто тряпичные куклы.»  Проверено 25 июля 2012. [www.webcitation.org/69gT8iiGU Архивировано из первоисточника 5 августа 2012].
  4. [www.kinopoisk.ru/picture/1164447/ Фото: Большое космическое путешествие]. КиноПоиск. Проверено 24 июля 2012. [www.webcitation.org/69gT9hORN Архивировано из первоисточника 5 августа 2012].
  5. [www.astrolabia.ru/photo/7-0-287 Орбитальная станция «Союз» — «Аполлон». Картина Алексея Леонова]. Астролябия (26 апреля 2009). Проверено 24 июля 2012. [www.webcitation.org/69gTAXxOQ Архивировано из первоисточника 5 августа 2012].
  6. [www.detivkino.ru/actor/berlin/Мила_Берлинская/ Мила Берлинская]. Дети в кино. Проверено 2 октября 2012.
  7. Долматовский, Ю. А. [technicamolodezhi.ru/rubriki_tm/avtomobilnyiy_muzey_tm/ot_dvuh_do_vosmi От двух до восьми] // Техника — молодёжи. — 1972. — № 9. — С. 58—59.</span>
  8. Кожевников, А. Ю. [books.google.com/books?id=RLGW4zGf4CkC Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино]. — М. : ЗАО «ОЛМА Медиа Групп», 2007. — С. 349. — ISBN 978-5-373-00972-0.</span>
  9. [zelzritel.ru/films/kosmos.html Большое космическое путешествие]. Zеленоградский Zритель. Проверено 3 октября 2012. [www.webcitation.org/6BTVz5paD Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].
  10. </ol>

Литература

  • Ч. Р. «Большое космическое путешествие» // Советский экран. — 1974. — № 18. — С. 10—11.</span>

Ссылки

  • Абибулаев, Валерий. [kp.ru/daily/24271.4/466793/ Алексей Леонов: «Выбирать актёров меня просил Михалков»]. Комсомольская правда (2 апреля 2009). Проверено 24 июня 2014. [www.webcitation.org/69gTE3TDp Архивировано из первоисточника 5 августа 2012].
  • [www.dvdtalk.ru/disk/3150-bolshoe-kosmicheskoe-puteshestvie.html Большое космическое путешествие]. DVD Talk (5 апреля 2009). — Обзор лицензионного DVD-диска. Проверено 24 июня 2014. [www.webcitation.org/6HcGO3R5H Архивировано из первоисточника 24 июня 2014].
  • [mielofon.ru/kinofan/bkp/page1.htm Большое космическое путешествие]. Mielofon.ru (2002—2004). Проверено 24 июня 2013. [www.webcitation.org/6HcGS4dty Архивировано из первоисточника 24 июня 2014].
  • [www.peeep.us/3e892f57 Большое космическое путешествие]. Кино-Театр.ru (26 декабря 2013). Проверено 24 июня 2014. [www.webcitation.org/6HcGUPms4 Архивировано из первоисточника 24 июня 2013].

Отрывок, характеризующий Большое космическое путешествие

– Где ж главная квартира?
– В Цнайме ночуем.
– А я так перевьючил себе всё, что мне нужно, на двух лошадей, – сказал Несвицкий, – и вьюки отличные мне сделали. Хоть через Богемские горы удирать. Плохо, брат. Да что ты, верно нездоров, что так вздрагиваешь? – спросил Несвицкий, заметив, как князя Андрея дернуло, будто от прикосновения к лейденской банке.
– Ничего, – отвечал князь Андрей.
Он вспомнил в эту минуту о недавнем столкновении с лекарскою женой и фурштатским офицером.
– Что главнокомандующий здесь делает? – спросил он.
– Ничего не понимаю, – сказал Несвицкий.
– Я одно понимаю, что всё мерзко, мерзко и мерзко, – сказал князь Андрей и пошел в дом, где стоял главнокомандующий.
Пройдя мимо экипажа Кутузова, верховых замученных лошадей свиты и казаков, громко говоривших между собою, князь Андрей вошел в сени. Сам Кутузов, как сказали князю Андрею, находился в избе с князем Багратионом и Вейротером. Вейротер был австрийский генерал, заменивший убитого Шмита. В сенях маленький Козловский сидел на корточках перед писарем. Писарь на перевернутой кадушке, заворотив обшлага мундира, поспешно писал. Лицо Козловского было измученное – он, видно, тоже не спал ночь. Он взглянул на князя Андрея и даже не кивнул ему головой.
– Вторая линия… Написал? – продолжал он, диктуя писарю, – Киевский гренадерский, Подольский…
– Не поспеешь, ваше высокоблагородие, – отвечал писарь непочтительно и сердито, оглядываясь на Козловского.
Из за двери слышен был в это время оживленно недовольный голос Кутузова, перебиваемый другим, незнакомым голосом. По звуку этих голосов, по невниманию, с которым взглянул на него Козловский, по непочтительности измученного писаря, по тому, что писарь и Козловский сидели так близко от главнокомандующего на полу около кадушки,и по тому, что казаки, державшие лошадей, смеялись громко под окном дома, – по всему этому князь Андрей чувствовал, что должно было случиться что нибудь важное и несчастливое.
Князь Андрей настоятельно обратился к Козловскому с вопросами.
– Сейчас, князь, – сказал Козловский. – Диспозиция Багратиону.
– А капитуляция?
– Никакой нет; сделаны распоряжения к сражению.
Князь Андрей направился к двери, из за которой слышны были голоса. Но в то время, как он хотел отворить дверь, голоса в комнате замолкли, дверь сама отворилась, и Кутузов, с своим орлиным носом на пухлом лице, показался на пороге.
Князь Андрей стоял прямо против Кутузова; но по выражению единственного зрячего глаза главнокомандующего видно было, что мысль и забота так сильно занимали его, что как будто застилали ему зрение. Он прямо смотрел на лицо своего адъютанта и не узнавал его.
– Ну, что, кончил? – обратился он к Козловскому.
– Сию секунду, ваше высокопревосходительство.
Багратион, невысокий, с восточным типом твердого и неподвижного лица, сухой, еще не старый человек, вышел за главнокомандующим.
– Честь имею явиться, – повторил довольно громко князь Андрей, подавая конверт.
– А, из Вены? Хорошо. После, после!
Кутузов вышел с Багратионом на крыльцо.
– Ну, князь, прощай, – сказал он Багратиону. – Христос с тобой. Благословляю тебя на великий подвиг.
Лицо Кутузова неожиданно смягчилось, и слезы показались в его глазах. Он притянул к себе левою рукой Багратиона, а правой, на которой было кольцо, видимо привычным жестом перекрестил его и подставил ему пухлую щеку, вместо которой Багратион поцеловал его в шею.
– Христос с тобой! – повторил Кутузов и подошел к коляске. – Садись со мной, – сказал он Болконскому.
– Ваше высокопревосходительство, я желал бы быть полезен здесь. Позвольте мне остаться в отряде князя Багратиона.
– Садись, – сказал Кутузов и, заметив, что Болконский медлит, – мне хорошие офицеры самому нужны, самому нужны.
Они сели в коляску и молча проехали несколько минут.
– Еще впереди много, много всего будет, – сказал он со старческим выражением проницательности, как будто поняв всё, что делалось в душе Болконского. – Ежели из отряда его придет завтра одна десятая часть, я буду Бога благодарить, – прибавил Кутузов, как бы говоря сам с собой.
Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. «Да, он имеет право так спокойно говорить о погибели этих людей!» подумал Болконский.
– От этого я и прошу отправить меня в этот отряд, – сказал он.
Кутузов не ответил. Он, казалось, уж забыл о том, что было сказано им, и сидел задумавшись. Через пять минут, плавно раскачиваясь на мягких рессорах коляски, Кутузов обратился к князю Андрею. На лице его не было и следа волнения. Он с тонкою насмешливостью расспрашивал князя Андрея о подробностях его свидания с императором, об отзывах, слышанных при дворе о кремском деле, и о некоторых общих знакомых женщинах.


Кутузов чрез своего лазутчика получил 1 го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Ежели бы Кутузов решился оставаться в Кремсе, то полуторастатысячная армия Наполеона отрезала бы его от всех сообщений, окружила бы его сорокатысячную изнуренную армию, и он находился бы в положении Мака под Ульмом. Ежели бы Кутузов решился оставить дорогу, ведшую на сообщения с войсками из России, то он должен был вступить без дороги в неизвестные края Богемских
гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Ежели бы Кутузов решился отступать по дороге из Кремса в Ольмюц на соединение с войсками из России, то он рисковал быть предупрежденным на этой дороге французами, перешедшими мост в Вене, и таким образом быть принужденным принять сражение на походе, со всеми тяжестями и обозами, и имея дело с неприятелем, втрое превосходившим его и окружавшим его с двух сторон.
Кутузов избрал этот последний выход.
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. Достигнуть Цнайма прежде французов – значило получить большую надежду на спасение армии; дать французам предупредить себя в Цнайме – значило наверное подвергнуть всю армию позору, подобному ульмскому, или общей гибели. Но предупредить французов со всею армией было невозможно. Дорога французов от Вены до Цнайма была короче и лучше, чем дорога русских от Кремса до Цнайма.
В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско цнаймской дороги на венско цнаймскую. Багратион должен был пройти без отдыха этот переход, остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму, и ежели бы ему удалось предупредить французов, то он должен был задерживать их, сколько мог. Сам же Кутузов со всеми тяжестями тронулся к Цнайму.
Пройдя с голодными, разутыми солдатами, без дороги, по горам, в бурную ночь сорок пять верст, растеряв третью часть отсталыми, Багратион вышел в Голлабрун на венско цнаймскую дорогу несколькими часами прежде французов, подходивших к Голлабруну из Вены. Кутузову надо было итти еще целые сутки с своими обозами, чтобы достигнуть Цнайма, и потому, чтобы спасти армию, Багратион должен был с четырьмя тысячами голодных, измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию, встретившуюся с ним в Голлабруне, что было, очевидно, невозможно. Но странная судьба сделала невозможное возможным. Успех того обмана, который без боя отдал венский мост в руки французов, побудил Мюрата пытаться обмануть так же и Кутузова. Мюрат, встретив слабый отряд Багратиона на цнаймской дороге, подумал, что это была вся армия Кутузова. Чтобы несомненно раздавить эту армию, он поджидал отставшие по дороге из Вены войска и с этою целью предложил перемирие на три дня, с условием, чтобы те и другие войска не изменяли своих положений и не трогались с места. Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие. Австрийский генерал граф Ностиц, стоявший на аванпостах, поверил словам парламентера Мюрата и отступил, открыв отряд Багратиона. Другой парламентер поехал в русскую цепь объявить то же известие о мирных переговорах и предложить перемирие русским войскам на три дня. Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта.
Перемирие для Кутузова было единственным средством выиграть время, дать отдохнуть измученному отряду Багратиона и пропустить обозы и тяжести (движение которых было скрыто от французов), хотя один лишний переход до Цнайма. Предложение перемирия давало единственную и неожиданную возможность спасти армию. Получив это известие, Кутузов немедленно послал состоявшего при нем генерал адъютанта Винценгероде в неприятельский лагерь. Винценгероде должен был не только принять перемирие, но и предложить условия капитуляции, а между тем Кутузов послал своих адъютантов назад торопить сколь возможно движение обозов всей армии по кремско цнаймской дороге. Измученный, голодный отряд Багратиона один должен был, прикрывая собой это движение обозов и всей армии, неподвижно оставаться перед неприятелем в восемь раз сильнейшим.
Ожидания Кутузова сбылись как относительно того, что предложения капитуляции, ни к чему не обязывающие, могли дать время пройти некоторой части обозов, так и относительно того, что ошибка Мюрата должна была открыться очень скоро. Как только Бонапарте, находившийся в Шенбрунне, в 25 верстах от Голлабруна, получил донесение Мюрата и проект перемирия и капитуляции, он увидел обман и написал следующее письмо к Мюрату:
Au prince Murat. Schoenbrunn, 25 brumaire en 1805 a huit heures du matin.
«II m'est impossible de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avant garde et vous n'avez pas le droit de faire d'armistice sans mon ordre. Vous me faites perdre le fruit d'une campagne. Rompez l'armistice sur le champ et Mariechez a l'ennemi. Vous lui ferez declarer,que le general qui a signe cette capitulation, n'avait pas le droit de le faire, qu'il n'y a que l'Empereur de Russie qui ait ce droit.
«Toutes les fois cependant que l'Empereur de Russie ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n'est qu'une ruse.Mariechez, detruisez l'armee russe… vous etes en position de prendre son bagage et son artiller.
«L'aide de camp de l'Empereur de Russie est un… Les officiers ne sont rien quand ils n'ont pas de pouvoirs: celui ci n'en avait point… Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne, vous vous laissez jouer par un aide de camp de l'Empereur. Napoleon».
[Принцу Мюрату. Шенбрюнн, 25 брюмера 1805 г. 8 часов утра.
Я не могу найти слов чтоб выразить вам мое неудовольствие. Вы командуете только моим авангардом и не имеете права делать перемирие без моего приказания. Вы заставляете меня потерять плоды целой кампании. Немедленно разорвите перемирие и идите против неприятеля. Вы объявите ему, что генерал, подписавший эту капитуляцию, не имел на это права, и никто не имеет, исключая лишь российского императора.
Впрочем, если российский император согласится на упомянутое условие, я тоже соглашусь; но это не что иное, как хитрость. Идите, уничтожьте русскую армию… Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.
Генерал адъютант российского императора обманщик… Офицеры ничего не значат, когда не имеют власти полномочия; он также не имеет его… Австрийцы дали себя обмануть при переходе венского моста, а вы даете себя обмануть адъютантам императора.
Наполеон.]
Адъютант Бонапарте во всю прыть лошади скакал с этим грозным письмом к Мюрату. Сам Бонапарте, не доверяя своим генералам, со всею гвардией двигался к полю сражения, боясь упустить готовую жертву, а 4.000 ный отряд Багратиона, весело раскладывая костры, сушился, обогревался, варил в первый раз после трех дней кашу, и никто из людей отряда не знал и не думал о том, что предстояло ему.


В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.
Адъютант Бонапарте еще не приехал в отряд Мюрата, и сражение еще не начиналось. В отряде Багратиона ничего не знали об общем ходе дел, говорили о мире, но не верили в его возможность. Говорили о сражении и тоже не верили и в близость сражения. Багратион, зная Болконского за любимого и доверенного адъютанта, принял его с особенным начальническим отличием и снисхождением, объяснил ему, что, вероятно, нынче или завтра будет сражение, и предоставил ему полную свободу находиться при нем во время сражения или в ариергарде наблюдать за порядком отступления, «что тоже было очень важно».
– Впрочем, нынче, вероятно, дела не будет, – сказал Багратион, как бы успокоивая князя Андрея.
«Ежели это один из обыкновенных штабных франтиков, посылаемых для получения крестика, то он и в ариергарде получит награду, а ежели хочет со мной быть, пускай… пригодится, коли храбрый офицер», подумал Багратион. Князь Андрей ничего не ответив, попросил позволения князя объехать позицию и узнать расположение войск с тем, чтобы в случае поручения знать, куда ехать. Дежурный офицер отряда, мужчина красивый, щеголевато одетый и с алмазным перстнем на указательном пальце, дурно, но охотно говоривший по французски, вызвался проводить князя Андрея.