Бондарчук, Сергей Фёдорович

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Сергей Бондарчук
Место рождения:

с. Белозёрка, Херсонский уезд, Херсонская губерния, УССР

Гражданство:

СССР СССР
Россия Россия

Профессия:

кинорежиссёр, актёр, сценарист, театральный педагог

Карьера:

19481994

Награды:

Кинонаграды:

«Оскар» (1969)

Серге́й Фёдорович Бондарчу́к (25 сентября 1920, с. Белозёрка, Украинская ССР20 октября 1994, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист СССР (1952). Герой Социалистического Труда (1980). Лауреат Ленинской премии (1960), Сталинской премии первой степени (1952), Государственной премии СССР (1984), Государственной премии РСФСР им. бр. Васильевых (1977). Лауреат премии Американской киноакадемии «Оскар».





Биография

Сергей Бондарчук родился 25 сентября 1920 года в селе Белозёрка (ныне — Херсонская область, Украина) в семье крестьян Фёдора Петровича и Татьяны Васильевны[1].

Его детство прошло в Таганроге и в Ейске. Учился в школе № 4 Таганрога[2], начал посещать театральный кружок, в 1937 году впервые вышел на сцену Таганрогского драматическом театре (ныне — имени А. П. Чехова)[3]. В 1937—1938 годах играл в Ейском драматическом театре. В 1938 году окончил среднюю школу № 2 в Ейске.

В 1938—1941 годах учился в Ростовском театральном училище (ныне Ростовский колледж искусств).

В 1941—1942 годах — актёр Театра Красной Армии в Грозном.

Участник войны, в 1942—1946 годах служил в Красной Армии.

В 1948 году окончил актёрский факультет ВГИКа в Москве (мастерская С. А. Герасимова).

С 1948 года — актёр киностудии «Мосфильм» и Театра-студии киноактёра (ныне Государственный театр киноактёра). Актёрский дебют — роль коммуниста-подпольщика Валько в фильме «Молодая гвардия». Тогда же в 1948 году, во время съёмок «Молодой гвардии» женился на исполнительнице одной из главных ролей, актрисе И. В. Макаровой.

Большой успех актёру принесло исполнение главной роли в фильме «Тарас Шевченко» (1951). Фильм очень понравился И. В. Сталину. В возрасте 31 года (в мае 1952) получил звание «Народный артист СССР», минуя звание «Народный артист РСФСР».

В 1955 году познакомился с И. К. Скобцевой. В этом же году они вместе снялись в фильме «Отелло». В 1959 году они поженились и прожили вместе 35 лет.

С 1959 года — режиссёр киностудии «Мосфильм». Режиссёрский дебют — фильм «Судьба человека» (1959). В этом фильме он также сыграл главную роль — Андрея Соколова.

Сергей Бондарчук считается мастером грандиозных батальных сцен с многотысячной массовкой («Война и мир», «Ватерлоо»).

В советское время был одним из немногих режиссёров, которым было разрешено снимать и сниматься за «железным занавесом». Играл в фильме «В Риме была ночь» (Италия, режиссёр Р. Росселлини) и «Битве на Неретве» (Югославия, режиссёр В. Булайич).

С 1970 года преподавал во ВГИКе с супругой И. Скобцевой (с 1970—1988 год — заведующий кафедрой актёрского мастерства, с 1974 — профессор и руководитель режиссёрской и актёрской мастерской).

С 1972 по 1994 год — художественный руководитель студии «Время».

В 1970—1980-х годах осуществил несколько важных постановок и снялся в целом ряде фильмов: «Степь», «Отец Сергий», «Борис Годунов». Особенно важной стала картина «Они сражались за Родину» (по роману М. А. Шолохова).

В 1986 году в Большом театре поставил оперу «Мазепа» П. И. Чайковского.

Был в почёте у советского руководства, входил в комиссию по похоронам Л. И. Брежнева.

Член КПСС с 1970 года. Депутат Верховного Совета РСФСР (1963—1990).

В 1971 году избран секретарём правления Союза кинематографистов СССР. В 1986 году в ходе исторического перестроечного V съезда кинематографистов СССР, наряду с другими признанными фигурами советского кинематографа С. И. Ростоцким и Л. А. Кулиджановым, был забаллотирован на выборах секретариата и покинул руководство Союза кинематографистов СССР. С того момента начал терять авторитет и влияние, испытывая постоянные нападки за официозный подход и кумовство[4][5].

Ещё с 1960-х годов вынашивал идею экранизации «Тихого Дона» М. А. Шолохова, но проект оказался готов к реализации только к концу 1980-х годов, когда одного только его имени уже не было достаточно для начала съёмок. В 1990 году подписал контракт на съёмки совместного советско-английского фильма, при участии итальянских продюсеров. Работа над «Тихим Доном» закончилась скандалом. Итальянская сторона сообщила о том, что бюджет картины исчерпан и окончательный монтаж фильма осуществить не удалось. История завершилась только в 2006 году, когда монтаж картины завершил его сын Ф. С. Бондарчук.

Сергей Бондарчук скончался в четверг 20 октября 1994 в Москве от инфаркта миокарда. Перед смертью его исповедовал и причастил иеромонах Тихон (Шевкунов)[6]. Похоронен на Новодевичьем кладбище.

Семья

  1. Первый брак[7]. Жена — Евгения Белоусова.
    1. Сын — Алексей Бондарчук (род. 1944). Жена работает в Доме кино в Ростове-на-Дону. Сын — математик. Живут в Ростове-на-Дону.
  2. Второй брак. Жена (1948—1959) — Инна Макарова (род. 1926), актриса кино. Народная артистка СССР (1985).
    1. Дочь — Наталья Бондарчук (род. 1950), актриса и кинорежиссёр. Известна по фильму «Солярис». Заслуженная артистка РСФСР (1977). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2009). Создала свой собственный детский театр «Бемби». Первый муж — Николай Бурляев (род. 1946), актёр, кинорежиссёр, народный артист России (1996). Второй муж — Игорь Днестрянский (род. 1964), актёр, работает в Московском детском профессиональном театре «Бемби» у своей жены.
      1. Внук — Иван Бурляев (род. 1976), композитор. С 1998 года по настоящее время — арт-директор Международного форума кино, театра и боевых искусств «Золотой Витязь», президентом которого является его отец. Генеральный директор продюсерского центра «Золотой Век».
      2. Внучка — Мария Бурляева (род. 1987), актриса Московского театра им. Вл. Маяковского.
  3. Третий брак. Жена (с 1959) — Ирина Скобцева (род. 1927), актриса театра кино. Народная артистка РСФСР (1974).
    1. Дочь — Елена Бондарчук (1962—2009), актриса.
      1. Внук — Константин Крюков (род. 1985), актёр. Первая супруга — Евгения Крюкова (Варшавская) (род. 1983). Вторая супруга — Алина Алексеева.
        1. Правнучка — Юлия Крюкова (род. 2007).
    2. Сын — Фёдор Бондарчук (род. 1967), актёр, кинорежиссёр, клипмейкер. Первый брак— Светлана Рудская (род. 1968), телеведущая, актриса и главный редактор журнала «HELLO!»
      1. Внук — Сергей Бондарчук (род. 1991). Женат на дочери олимпийского чемпиона М. Мамиашвили — Татиане.
        1. Правнучка — Маргарита Бондарчук (род. 2012).
        2. Правнучка — Вера Бондарчук (род. 2014).
      2. Внучка — Варвара Бондарчук (род. 1999).

Сергей Бондарчук снимался в своих картинах сам и постоянно снимал всю свою семью. Во всех картинах, где он был режиссёром после 1960-го года, снималась его супруга Ирина Скобцева, причём часто именно в роли жены персонажа Бондарчука: «Отелло», «Война и мир», «Выбор цели», «Молчание доктора Ивенса». В фильме «Бархатный сезон» Сергей Бондарчук играет роль мистера Бредвери, Ирина Скобцева — миссис Бредвери, Алёна Бондарчук — дочь мистера Бредвери. В фильме «Борис Годунов» семья Бондарчуков (третий брак) снялась в полном составе: Сергей Бондарчук (Годунов), Ирина Скобцева (хозяйка корчмы), Фёдор Бондарчук (царевич Фёдор Годунов), Алёна Бондарчук (царевна Ксения).

Звания и награды

Фильмография

Актёрские работы

  1. 1948Молодая гвардияВалько
  2. 1948 — МичуринУралец, селекционер
  3. 1948 — Повесть о настоящем человекеГвоздев
  4. 1948 — Путь славысекретарь горкома
  5. 1950Кавалер Золотой ЗвездыСергей Тутаринов
  6. 1951Тарас ШевченкоТарас Шевченко
  7. 1953Адмирал УшаковТихон Прокофьев
  8. 1953 — Корабли штурмуют бастионыТихон Прокофьев
  9. 1954Об этом забывать нельзяАлександр Яковлевич Гармаш, писатель (прототип — Ярослав Галан)
  10. 1955Неоконченная повестьЮрий Сергеевич Ершов
  11. 1955 — ОтеллоОтелло
  12. 1955 — ПопрыгуньяОсип Степанович Дымов, доктор
  13. 1956Иван ФранкоИван Франко
  14. 1957Двое из одного кварталаАзис
  15. 1957Страницы рассказа (короткометражный) — Андрей Соколов
  16. 1958Шли солдатыМатвей Крылов
  17. 1959Судьба человекаАндрей Соколов
  18. 1960СерёжаКоростелёв
  19. 1960 — В Риме была ночь / Era Notte A Roma (Италия) — Фёдор Александрович Назуков, солдат
  20. 1960Поднятая целина (фильм-спектакль)
  21. 1967Война и мирПьер Безухов
  22. 1969 — Битва на Неретве / La Battaglia della Neretva (Югославия, Италия, ФРГ) — Мартин
  23. 1970Дядя ВаняМихаил Львович Астров
  24. 1973Молчание доктора ИвенсаМартин Ивенс
  25. 1974Такие высокие горыИван Николаевич Степанов, школьный учитель
  26. 1974Выбор целиКурчатов
  27. 1975 — Они сражались за РодинуЗвягинцев
  28. 1976Вершины Зелёной горы / Vrhovi Zelengore (Югославия) — профессор
  29. 1977Эрнст Шнеллер / Ernst Schneller (ГДР) — генерал
  30. 1977СтепьЕмельян
  31. 1978 — Бархатный сезонмистер Ричард Бредвери
  32. 1978 — Отец СергийОтец Сергий
  33. 1980ОводМонтанелли, кардинал
  34. 1982Красные колокола. Фильм 2. Я видел рождение нового мираэпизод
  35. 1983Карастояновы / Karastoyanov Family / Карастояновы (болг.) (СССР, Болгария)
  36. 1986Борис ГодуновБорис Годунов
  37. 1987Случай в аэропортуТокаренко, генерал-майор
  38. 1990Битва трёх королейСелим
  39. 1992Гроза над Русьюбоярин Морозов
  40. 1992Тихий Дон (Великобритания, Италия, Россия) — Краснов, войсковой атаман

Режиссёрские работы

Сценарии

Озвучивание

  1. 1932Да здравствует Мексика! (документальный) — тексты С. М. Эйзенштейна
  2. 1951Их было пятеро (Франция) — роль М. Джордана
  3. 1954Эрнст Тельман – сын своего класса (ГДР) — Эрнст Тельман, роль Г. Зимона
  4. 1955Сынзакадровый текст
  5. 1956Честь семьиБайрам, роль А. Карлиева
  6. 1957Саша вступает в жизньтекст от автора
  7. 1957Страницы рассказа (короткометражный) — читает текст
  8. 1958Поэма о моретекст от автора
  9. 1959Весенний ветер над Венойзакадровый текст
  10. 1960 — Повесть пламенных летчитает текст
  11. 1968 — ЖуравушкаПётр Лунин, читает за кадром письмо Марфе, роль Б. Хмельницкого
  12. 1969Золотые воротачитает тексты А. П. Довженко
  13. 1975 — Горянказакадровый текст, читает стихи Р. Г. Гамзатова
  14. 1975 — Пошехонская старина (киноальманах) (часть «Бессчастная Матрёнка») — авторский голос
  15. 1979Взлётзакадровый текст
  16. 1985Детство Бембирассказчик
  17. 1989Султан БейбарсБейбарс-султан, роль Н. С. Жантурина

Участие в фильмах

  1. 1958 — Звёзды встречаются в Москве
  2. 1967 — На съемках фильма «Война и мир» (документальный)
  3. 1970 — 42-я церемония вручения премии «Оскар» (США)
  4. 1979 — ВГИК: Педагоги и студенты говорят о профессии (документальный)
  5. 1979 — Профессия — киноактёр (документальный)
  6. 1982 — Тарас Шевченко (документальный)
  7. 1985 — Алов (документальный)
  8. 1988 — Жил человек...Василий Макарович Шукшин (документальный)

Архивные кадры

  • 1997 — Георгий Бурков (из цикла телепрограмм канала ОРТ «Чтобы помнили») (документальный)
  1. 2000 — Сергей Бондарчук (документальный)
  2. 2005 — Сергей Бондарчук (из цикла передач телеканала ДТВ «Как уходили кумиры») (документальный)
  3. 2007 — Моя правда (документальный)
  4. 2007 — Легенды Мирового Кино (из цикла телевизионных художественно-постановочных программ телеканала «Культура») (документальный)
  5. 2009 — Великие комбинаторы (документальный)
  6. 2009 — Вадим Юсов (из документального цикла «Острова»)
  7. 2010 — И вечностью наполнен миг... (документальный)
  8. 2010 — Смысл жизни - сама жизнь (документальный)
  9. 2012 — Скобцева - Бондарчук. Одна судьба (документальный)

Память

  • Решением Курганской городской Думы от 26 мая 2016 года одной из новых улиц микрорайона Левашово присвоено имя актёра[11].
  • В Волоколамске с 2004 года ежегодно проводится Международный фестиваль военно-патриотического фильма «Волоколамский рубеж» имени Сергея Бондарчука.
  • 16 июня 2007 года в Ейске был открыт бронзовый памятник С. Ф. Бондарчуку (автор — И. Макарова, Москва). Памятник установлен в самом центре города. 25 сентября 2010 года в день 90-летия со дня рождения режиссёра на здании ГДК в Ейске была открыта мемориальная доска.
  • 25 сентября 2007 года, в день рождения С. Бондарчука, на стене старейшего киевского кинотеатра «Жовтень» была торжественно открыта мемориальная доска в его честь. Планировалось назвать именем режиссёра площадь, на которой находится кинотеатр[12][13].
  • В декабре 2012 открыт памятник С. Бондарчуку на «Мосфильме»[14], перенесенный с могилы на Новодевичьем кладбище.
  • Образ С. Ф. Бондарчука, как знакового советского режиссёра, появился в ряде художественных картин последних лет. Его воплотили: Ф. БондарчукАдмиралъ», 2008); С. Бондарчук (младший) («Оттепель», 2013); А. ШейнинКураж», 2014).

Напишите отзыв о статье "Бондарчук, Сергей Фёдорович"

Примечания

  1. [www.k1no.ru/bondarchuk.htm Бондарчук Сергей Фёдорович биография]
  2. Пилипенко Г. [www.rostovnews.net/2009/10/13/2009-10-13-07-53-07/ Бондарчук вернётся в Таганрог] // www.rostovnews.net. — 2009. — 13 окт.
  3. Энциклопедия Таганрога. — Ростов-на-Дону: Ростиздат, 2003. — 512 с. — ISBN 5-7509-0662-0
  4. [www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=717242 Эпопея с «Тихим Доном»] Газета «Коммерсантъ» № 203(3534) от 28.10.2006  (Проверено 17 ноября 2008)
  5. [www.kinopressa.ru/news/26.html Виктор Матизен Переворот. V съезд кинематографистов СССР]  (Проверено 17 ноября 2008)
  6. [www.pravoslavie.ru/jurnal/45754.htm Об одной христианской кончине]
  7. [kp.ru/daily/23808.3/59616/ Сергей Бондарчук скрывал первого сына от всех своих жен // KP.RU]
  8. [www.k1no.ru/bondarchuk.htm Бондарчук Сергей Фёдорович биография]. Проверено 28 марта 2013. [www.webcitation.org/6FbyWSaqF Архивировано из первоисточника 4 апреля 2013].
  9. [gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_id=679&id=126722 Чебоксарский международный кинофестиваль 2009 » Публикации » Ирина Скобцева: Бондарчук выл в подушку, как волк]
  10. [www.rudata.ru/wiki/Бондарчук_Сергей_Федорович Бондарчук, Сергей Фёдорович — RuData.r]
  11. [www.kurgan-city.ru/city/info/news/917/884247/ Новые улицы Кургана]
  12. [www.kmv.gov.ua/divinfo.asp?Id=140779 Официальный сайт КГГА]
  13. [www.umoloda.kiev.ua/number/1006/116/36424/ Газета «Україна молода», № 175 от 26.09.2007]
  14. [www.mosfilm.ru/news/index.php?ELEMENT_ID=1543 Открытие памятника Сергею Бондарчуку на «Мосфильме»]

Ссылки

  • [ru.rodovid.org/wk/Запись:151894 Бондарчук, Сергей Фёдорович] на «Родоводе». Дерево предков и потомков
    •  [www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=10009 Бондарчук, Сергей Фёдорович]. Сайт «Герои Страны».
    • [seance.ru/category/names/bondarchuk-sergey/ Интервью Сергея Бондарчука на сайте журнала «Сеанс»]
    • [shevkunenko.ru/krfilm/persons/online/sshar33_online.htm Программа Виталия Вульфа «Мой серебряный шар»]
    • [anthonycaptain.ru/cinema/directors-frontoviki.html Режиссёры-фронтовики]
  • Отрывок, характеризующий Бондарчук, Сергей Фёдорович

    Князь Андрей поскакал исполнять поручение.
    Обогнав всё шедшие впереди батальоны, он остановил 3 ю дивизию и убедился, что, действительно, впереди наших колонн не было стрелковой цепи. Полковой командир бывшего впереди полка был очень удивлен переданным ему от главнокомандующего приказанием рассыпать стрелков. Полковой командир стоял тут в полной уверенности, что впереди его есть еще войска, и что неприятель не может быть ближе 10 ти верст. Действительно, впереди ничего не было видно, кроме пустынной местности, склоняющейся вперед и застланной густым туманом. Приказав от имени главнокомандующего исполнить упущенное, князь Андрей поскакал назад. Кутузов стоял всё на том же месте и, старчески опустившись на седле своим тучным телом, тяжело зевал, закрывши глаза. Войска уже не двигались, а стояли ружья к ноге.
    – Хорошо, хорошо, – сказал он князю Андрею и обратился к генералу, который с часами в руках говорил, что пора бы двигаться, так как все колонны с левого фланга уже спустились.
    – Еще успеем, ваше превосходительство, – сквозь зевоту проговорил Кутузов. – Успеем! – повторил он.
    В это время позади Кутузова послышались вдали звуки здоровающихся полков, и голоса эти стали быстро приближаться по всему протяжению растянувшейся линии наступавших русских колонн. Видно было, что тот, с кем здоровались, ехал скоро. Когда закричали солдаты того полка, перед которым стоял Кутузов, он отъехал несколько в сторону и сморщившись оглянулся. По дороге из Працена скакал как бы эскадрон разноцветных всадников. Два из них крупным галопом скакали рядом впереди остальных. Один был в черном мундире с белым султаном на рыжей энглизированной лошади, другой в белом мундире на вороной лошади. Это были два императора со свитой. Кутузов, с аффектацией служаки, находящегося во фронте, скомандовал «смирно» стоявшим войскам и, салютуя, подъехал к императору. Вся его фигура и манера вдруг изменились. Он принял вид подначальственного, нерассуждающего человека. Он с аффектацией почтительности, которая, очевидно, неприятно поразила императора Александра, подъехал и салютовал ему.
    Неприятное впечатление, только как остатки тумана на ясном небе, пробежало по молодому и счастливому лицу императора и исчезло. Он был, после нездоровья, несколько худее в этот день, чем на ольмюцком поле, где его в первый раз за границей видел Болконский; но то же обворожительное соединение величавости и кротости было в его прекрасных, серых глазах, и на тонких губах та же возможность разнообразных выражений и преобладающее выражение благодушной, невинной молодости.
    На ольмюцком смотру он был величавее, здесь он был веселее и энергичнее. Он несколько разрумянился, прогалопировав эти три версты, и, остановив лошадь, отдохновенно вздохнул и оглянулся на такие же молодые, такие же оживленные, как и его, лица своей свиты. Чарторижский и Новосильцев, и князь Болконский, и Строганов, и другие, все богато одетые, веселые, молодые люди, на прекрасных, выхоленных, свежих, только что слегка вспотевших лошадях, переговариваясь и улыбаясь, остановились позади государя. Император Франц, румяный длиннолицый молодой человек, чрезвычайно прямо сидел на красивом вороном жеребце и озабоченно и неторопливо оглядывался вокруг себя. Он подозвал одного из своих белых адъютантов и спросил что то. «Верно, в котором часу они выехали», подумал князь Андрей, наблюдая своего старого знакомого, с улыбкой, которую он не мог удержать, вспоминая свою аудиенцию. В свите императоров были отобранные молодцы ординарцы, русские и австрийские, гвардейских и армейских полков. Между ними велись берейторами в расшитых попонах красивые запасные царские лошади.
    Как будто через растворенное окно вдруг пахнуло свежим полевым воздухом в душную комнату, так пахнуло на невеселый Кутузовский штаб молодостью, энергией и уверенностью в успехе от этой прискакавшей блестящей молодежи.
    – Что ж вы не начинаете, Михаил Ларионович? – поспешно обратился император Александр к Кутузову, в то же время учтиво взглянув на императора Франца.
    – Я поджидаю, ваше величество, – отвечал Кутузов, почтительно наклоняясь вперед.
    Император пригнул ухо, слегка нахмурясь и показывая, что он не расслышал.
    – Поджидаю, ваше величество, – повторил Кутузов (князь Андрей заметил, что у Кутузова неестественно дрогнула верхняя губа, в то время как он говорил это поджидаю ). – Не все колонны еще собрались, ваше величество.
    Государь расслышал, но ответ этот, видимо, не понравился ему; он пожал сутуловатыми плечами, взглянул на Новосильцева, стоявшего подле, как будто взглядом этим жалуясь на Кутузова.
    – Ведь мы не на Царицыном лугу, Михаил Ларионович, где не начинают парада, пока не придут все полки, – сказал государь, снова взглянув в глаза императору Францу, как бы приглашая его, если не принять участие, то прислушаться к тому, что он говорит; но император Франц, продолжая оглядываться, не слушал.
    – Потому и не начинаю, государь, – сказал звучным голосом Кутузов, как бы предупреждая возможность не быть расслышанным, и в лице его еще раз что то дрогнуло. – Потому и не начинаю, государь, что мы не на параде и не на Царицыном лугу, – выговорил он ясно и отчетливо.
    В свите государя на всех лицах, мгновенно переглянувшихся друг с другом, выразился ропот и упрек. «Как он ни стар, он не должен бы, никак не должен бы говорить этак», выразили эти лица.
    Государь пристально и внимательно посмотрел в глаза Кутузову, ожидая, не скажет ли он еще чего. Но Кутузов, с своей стороны, почтительно нагнув голову, тоже, казалось, ожидал. Молчание продолжалось около минуты.
    – Впрочем, если прикажете, ваше величество, – сказал Кутузов, поднимая голову и снова изменяя тон на прежний тон тупого, нерассуждающего, но повинующегося генерала.
    Он тронул лошадь и, подозвав к себе начальника колонны Милорадовича, передал ему приказание к наступлению.
    Войско опять зашевелилось, и два батальона Новгородского полка и батальон Апшеронского полка тронулись вперед мимо государя.
    В то время как проходил этот Апшеронский батальон, румяный Милорадович, без шинели, в мундире и орденах и со шляпой с огромным султаном, надетой набекрень и с поля, марш марш выскакал вперед и, молодецки салютуя, осадил лошадь перед государем.
    – С Богом, генерал, – сказал ему государь.
    – Ma foi, sire, nous ferons ce que qui sera dans notre possibilite, sire, [Право, ваше величество, мы сделаем, что будет нам возможно сделать, ваше величество,] – отвечал он весело, тем не менее вызывая насмешливую улыбку у господ свиты государя своим дурным французским выговором.
    Милорадович круто повернул свою лошадь и стал несколько позади государя. Апшеронцы, возбуждаемые присутствием государя, молодецким, бойким шагом отбивая ногу, проходили мимо императоров и их свиты.
    – Ребята! – крикнул громким, самоуверенным и веселым голосом Милорадович, видимо, до такой степени возбужденный звуками стрельбы, ожиданием сражения и видом молодцов апшеронцев, еще своих суворовских товарищей, бойко проходивших мимо императоров, что забыл о присутствии государя. – Ребята, вам не первую деревню брать! – крикнул он.
    – Рады стараться! – прокричали солдаты.
    Лошадь государя шарахнулась от неожиданного крика. Лошадь эта, носившая государя еще на смотрах в России, здесь, на Аустерлицком поле, несла своего седока, выдерживая его рассеянные удары левой ногой, настораживала уши от звуков выстрелов, точно так же, как она делала это на Марсовом поле, не понимая значения ни этих слышавшихся выстрелов, ни соседства вороного жеребца императора Франца, ни всего того, что говорил, думал, чувствовал в этот день тот, кто ехал на ней.
    Государь с улыбкой обратился к одному из своих приближенных, указывая на молодцов апшеронцев, и что то сказал ему.


    Кутузов, сопутствуемый своими адъютантами, поехал шагом за карабинерами.
    Проехав с полверсты в хвосте колонны, он остановился у одинокого заброшенного дома (вероятно, бывшего трактира) подле разветвления двух дорог. Обе дороги спускались под гору, и по обеим шли войска.
    Туман начинал расходиться, и неопределенно, верстах в двух расстояния, виднелись уже неприятельские войска на противоположных возвышенностях. Налево внизу стрельба становилась слышнее. Кутузов остановился, разговаривая с австрийским генералом. Князь Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у адъютанта, обратился к нему.
    – Посмотрите, посмотрите, – говорил этот адъютант, глядя не на дальнее войско, а вниз по горе перед собой. – Это французы!
    Два генерала и адъютанты стали хвататься за трубу, вырывая ее один у другого. Все лица вдруг изменились, и на всех выразился ужас. Французов предполагали за две версты от нас, а они явились вдруг, неожиданно перед нами.
    – Это неприятель?… Нет!… Да, смотрите, он… наверное… Что ж это? – послышались голоса.
    Князь Андрей простым глазом увидал внизу направо поднимавшуюся навстречу апшеронцам густую колонну французов, не дальше пятисот шагов от того места, где стоял Кутузов.
    «Вот она, наступила решительная минута! Дошло до меня дело», подумал князь Андрей, и ударив лошадь, подъехал к Кутузову. «Надо остановить апшеронцев, – закричал он, – ваше высокопревосходительство!» Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «ну, братцы, шабаш!» И как будто голос этот был команда. По этому голосу всё бросилось бежать.
    Смешанные, всё увеличивающиеся толпы бежали назад к тому месту, где пять минут тому назад войска проходили мимо императоров. Не только трудно было остановить эту толпу, но невозможно было самим не податься назад вместе с толпой.
    Болконский только старался не отставать от нее и оглядывался, недоумевая и не в силах понять того, что делалось перед ним. Несвицкий с озлобленным видом, красный и на себя не похожий, кричал Кутузову, что ежели он не уедет сейчас, он будет взят в плен наверное. Кутузов стоял на том же месте и, не отвечая, доставал платок. Из щеки его текла кровь. Князь Андрей протеснился до него.
    – Вы ранены? – спросил он, едва удерживая дрожание нижней челюсти.
    – Раны не здесь, а вот где! – сказал Кутузов, прижимая платок к раненой щеке и указывая на бегущих. – Остановите их! – крикнул он и в то же время, вероятно убедясь, что невозможно было их остановить, ударил лошадь и поехал вправо.
    Вновь нахлынувшая толпа бегущих захватила его с собой и повлекла назад.
    Войска бежали такой густой толпой, что, раз попавши в середину толпы, трудно было из нее выбраться. Кто кричал: «Пошел! что замешкался?» Кто тут же, оборачиваясь, стрелял в воздух; кто бил лошадь, на которой ехал сам Кутузов. С величайшим усилием выбравшись из потока толпы влево, Кутузов со свитой, уменьшенной более чем вдвое, поехал на звуки близких орудийных выстрелов. Выбравшись из толпы бегущих, князь Андрей, стараясь не отставать от Кутузова, увидал на спуске горы, в дыму, еще стрелявшую русскую батарею и подбегающих к ней французов. Повыше стояла русская пехота, не двигаясь ни вперед на помощь батарее, ни назад по одному направлению с бегущими. Генерал верхом отделился от этой пехоты и подъехал к Кутузову. Из свиты Кутузова осталось только четыре человека. Все были бледны и молча переглядывались.
    – Остановите этих мерзавцев! – задыхаясь, проговорил Кутузов полковому командиру, указывая на бегущих; но в то же мгновение, как будто в наказание за эти слова, как рой птичек, со свистом пролетели пули по полку и свите Кутузова.
    Французы атаковали батарею и, увидав Кутузова, выстрелили по нем. С этим залпом полковой командир схватился за ногу; упало несколько солдат, и подпрапорщик, стоявший с знаменем, выпустил его из рук; знамя зашаталось и упало, задержавшись на ружьях соседних солдат.
    Солдаты без команды стали стрелять.
    – Ооох! – с выражением отчаяния промычал Кутузов и оглянулся. – Болконский, – прошептал он дрожащим от сознания своего старческого бессилия голосом. – Болконский, – прошептал он, указывая на расстроенный батальон и на неприятеля, – что ж это?
    Но прежде чем он договорил эти слова, князь Андрей, чувствуя слезы стыда и злобы, подступавшие ему к горлу, уже соскакивал с лошади и бежал к знамени.
    – Ребята, вперед! – крикнул он детски пронзительно.
    «Вот оно!» думал князь Андрей, схватив древко знамени и с наслаждением слыша свист пуль, очевидно, направленных именно против него. Несколько солдат упало.
    – Ура! – закричал князь Андрей, едва удерживая в руках тяжелое знамя, и побежал вперед с несомненной уверенностью, что весь батальон побежит за ним.
    Действительно, он пробежал один только несколько шагов. Тронулся один, другой солдат, и весь батальон с криком «ура!» побежал вперед и обогнал его. Унтер офицер батальона, подбежав, взял колебавшееся от тяжести в руках князя Андрея знамя, но тотчас же был убит. Князь Андрей опять схватил знамя и, волоча его за древко, бежал с батальоном. Впереди себя он видел наших артиллеристов, из которых одни дрались, другие бросали пушки и бежали к нему навстречу; он видел и французских пехотных солдат, которые хватали артиллерийских лошадей и поворачивали пушки. Князь Андрей с батальоном уже был в 20 ти шагах от орудий. Он слышал над собою неперестававший свист пуль, и беспрестанно справа и слева от него охали и падали солдаты. Но он не смотрел на них; он вглядывался только в то, что происходило впереди его – на батарее. Он ясно видел уже одну фигуру рыжего артиллериста с сбитым на бок кивером, тянущего с одной стороны банник, тогда как французский солдат тянул банник к себе за другую сторону. Князь Андрей видел уже ясно растерянное и вместе озлобленное выражение лиц этих двух людей, видимо, не понимавших того, что они делали.
    «Что они делают? – думал князь Андрей, глядя на них: – зачем не бежит рыжий артиллерист, когда у него нет оружия? Зачем не колет его француз? Не успеет добежать, как француз вспомнит о ружье и заколет его».
    Действительно, другой француз, с ружьем на перевес подбежал к борющимся, и участь рыжего артиллериста, всё еще не понимавшего того, что ожидает его, и с торжеством выдернувшего банник, должна была решиться. Но князь Андрей не видал, чем это кончилось. Как бы со всего размаха крепкой палкой кто то из ближайших солдат, как ему показалось, ударил его в голову. Немного это больно было, а главное, неприятно, потому что боль эта развлекала его и мешала ему видеть то, на что он смотрел.
    «Что это? я падаю? у меня ноги подкашиваются», подумал он и упал на спину. Он раскрыл глаза, надеясь увидать, чем кончилась борьба французов с артиллеристами, и желая знать, убит или нет рыжий артиллерист, взяты или спасены пушки. Но он ничего не видал. Над ним не было ничего уже, кроме неба – высокого неба, не ясного, но всё таки неизмеримо высокого, с тихо ползущими по нем серыми облаками. «Как тихо, спокойно и торжественно, совсем не так, как я бежал, – подумал князь Андрей, – не так, как мы бежали, кричали и дрались; совсем не так, как с озлобленными и испуганными лицами тащили друг у друга банник француз и артиллерист, – совсем не так ползут облака по этому высокому бесконечному небу. Как же я не видал прежде этого высокого неба? И как я счастлив, я, что узнал его наконец. Да! всё пустое, всё обман, кроме этого бесконечного неба. Ничего, ничего нет, кроме его. Но и того даже нет, ничего нет, кроме тишины, успокоения. И слава Богу!…»


    На правом фланге у Багратиона в 9 ть часов дело еще не начиналось. Не желая согласиться на требование Долгорукова начинать дело и желая отклонить от себя ответственность, князь Багратион предложил Долгорукову послать спросить о том главнокомандующего. Багратион знал, что, по расстоянию почти 10 ти верст, отделявшему один фланг от другого, ежели не убьют того, кого пошлют (что было очень вероятно), и ежели он даже и найдет главнокомандующего, что было весьма трудно, посланный не успеет вернуться раньше вечера.
    Багратион оглянул свою свиту своими большими, ничего невыражающими, невыспавшимися глазами, и невольно замиравшее от волнения и надежды детское лицо Ростова первое бросилось ему в глаза. Он послал его.
    – А ежели я встречу его величество прежде, чем главнокомандующего, ваше сиятельство? – сказал Ростов, держа руку у козырька.
    – Можете передать его величеству, – поспешно перебивая Багратиона, сказал Долгоруков.
    Сменившись из цепи, Ростов успел соснуть несколько часов перед утром и чувствовал себя веселым, смелым, решительным, с тою упругостью движений, уверенностью в свое счастие и в том расположении духа, в котором всё кажется легко, весело и возможно.
    Все желания его исполнялись в это утро; давалось генеральное сражение, он участвовал в нем; мало того, он был ординарцем при храбрейшем генерале; мало того, он ехал с поручением к Кутузову, а может быть, и к самому государю. Утро было ясное, лошадь под ним была добрая. На душе его было радостно и счастливо. Получив приказание, он пустил лошадь и поскакал вдоль по линии. Сначала он ехал по линии Багратионовых войск, еще не вступавших в дело и стоявших неподвижно; потом он въехал в пространство, занимаемое кавалерией Уварова и здесь заметил уже передвижения и признаки приготовлений к делу; проехав кавалерию Уварова, он уже ясно услыхал звуки пушечной и орудийной стрельбы впереди себя. Стрельба всё усиливалась.
    В свежем, утреннем воздухе раздавались уже, не как прежде в неравные промежутки, по два, по три выстрела и потом один или два орудийных выстрела, а по скатам гор, впереди Працена, слышались перекаты ружейной пальбы, перебиваемой такими частыми выстрелами из орудий, что иногда несколько пушечных выстрелов уже не отделялись друг от друга, а сливались в один общий гул.
    Видно было, как по скатам дымки ружей как будто бегали, догоняя друг друга, и как дымы орудий клубились, расплывались и сливались одни с другими. Видны были, по блеску штыков между дымом, двигавшиеся массы пехоты и узкие полосы артиллерии с зелеными ящиками.
    Ростов на пригорке остановил на минуту лошадь, чтобы рассмотреть то, что делалось; но как он ни напрягал внимание, он ничего не мог ни понять, ни разобрать из того, что делалось: двигались там в дыму какие то люди, двигались и спереди и сзади какие то холсты войск; но зачем? кто? куда? нельзя было понять. Вид этот и звуки эти не только не возбуждали в нем какого нибудь унылого или робкого чувства, но, напротив, придавали ему энергии и решительности.
    «Ну, еще, еще наддай!» – обращался он мысленно к этим звукам и опять пускался скакать по линии, всё дальше и дальше проникая в область войск, уже вступивших в дело.
    «Уж как это там будет, не знаю, а всё будет хорошо!» думал Ростов.
    Проехав какие то австрийские войска, Ростов заметил, что следующая за тем часть линии (это была гвардия) уже вступила в дело.
    «Тем лучше! посмотрю вблизи», подумал он.
    Он поехал почти по передней линии. Несколько всадников скакали по направлению к нему. Это были наши лейб уланы, которые расстроенными рядами возвращались из атаки. Ростов миновал их, заметил невольно одного из них в крови и поскакал дальше.
    «Мне до этого дела нет!» подумал он. Не успел он проехать нескольких сот шагов после этого, как влево от него, наперерез ему, показалась на всем протяжении поля огромная масса кавалеристов на вороных лошадях, в белых блестящих мундирах, которые рысью шли прямо на него. Ростов пустил лошадь во весь скок, для того чтоб уехать с дороги от этих кавалеристов, и он бы уехал от них, ежели бы они шли всё тем же аллюром, но они всё прибавляли хода, так что некоторые лошади уже скакали. Ростову всё слышнее и слышнее становился их топот и бряцание их оружия и виднее становились их лошади, фигуры и даже лица. Это были наши кавалергарды, шедшие в атаку на французскую кавалерию, подвигавшуюся им навстречу.
    Кавалергарды скакали, но еще удерживая лошадей. Ростов уже видел их лица и услышал команду: «марш, марш!» произнесенную офицером, выпустившим во весь мах свою кровную лошадь. Ростов, опасаясь быть раздавленным или завлеченным в атаку на французов, скакал вдоль фронта, что было мочи у его лошади, и всё таки не успел миновать их.
    Крайний кавалергард, огромный ростом рябой мужчина, злобно нахмурился, увидав перед собой Ростова, с которым он неминуемо должен был столкнуться. Этот кавалергард непременно сбил бы с ног Ростова с его Бедуином (Ростов сам себе казался таким маленьким и слабеньким в сравнении с этими громадными людьми и лошадьми), ежели бы он не догадался взмахнуть нагайкой в глаза кавалергардовой лошади. Вороная, тяжелая, пятивершковая лошадь шарахнулась, приложив уши; но рябой кавалергард всадил ей с размаху в бока огромные шпоры, и лошадь, взмахнув хвостом и вытянув шею, понеслась еще быстрее. Едва кавалергарды миновали Ростова, как он услыхал их крик: «Ура!» и оглянувшись увидал, что передние ряды их смешивались с чужими, вероятно французскими, кавалеристами в красных эполетах. Дальше нельзя было ничего видеть, потому что тотчас же после этого откуда то стали стрелять пушки, и всё застлалось дымом.
    В ту минуту как кавалергарды, миновав его, скрылись в дыму, Ростов колебался, скакать ли ему за ними или ехать туда, куда ему нужно было. Это была та блестящая атака кавалергардов, которой удивлялись сами французы. Ростову страшно было слышать потом, что из всей этой массы огромных красавцев людей, из всех этих блестящих, на тысячных лошадях, богачей юношей, офицеров и юнкеров, проскакавших мимо его, после атаки осталось только осьмнадцать человек.
    «Что мне завидовать, мое не уйдет, и я сейчас, может быть, увижу государя!» подумал Ростов и поскакал дальше.
    Поровнявшись с гвардейской пехотой, он заметил, что чрез нее и около нее летали ядры, не столько потому, что он слышал звук ядер, сколько потому, что на лицах солдат он увидал беспокойство и на лицах офицеров – неестественную, воинственную торжественность.
    Проезжая позади одной из линий пехотных гвардейских полков, он услыхал голос, назвавший его по имени.
    – Ростов!
    – Что? – откликнулся он, не узнавая Бориса.
    – Каково? в первую линию попали! Наш полк в атаку ходил! – сказал Борис, улыбаясь той счастливой улыбкой, которая бывает у молодых людей, в первый раз побывавших в огне.
    Ростов остановился.
    – Вот как! – сказал он. – Ну что?
    – Отбили! – оживленно сказал Борис, сделавшийся болтливым. – Ты можешь себе представить?
    И Борис стал рассказывать, каким образом гвардия, ставши на место и увидав перед собой войска, приняла их за австрийцев и вдруг по ядрам, пущенным из этих войск, узнала, что она в первой линии, и неожиданно должна была вступить в дело. Ростов, не дослушав Бориса, тронул свою лошадь.
    – Ты куда? – спросил Борис.
    – К его величеству с поручением.
    – Вот он! – сказал Борис, которому послышалось, что Ростову нужно было его высочество, вместо его величества.
    И он указал ему на великого князя, который в ста шагах от них, в каске и в кавалергардском колете, с своими поднятыми плечами и нахмуренными бровями, что то кричал австрийскому белому и бледному офицеру.
    – Да ведь это великий князь, а мне к главнокомандующему или к государю, – сказал Ростов и тронул было лошадь.
    – Граф, граф! – кричал Берг, такой же оживленный, как и Борис, подбегая с другой стороны, – граф, я в правую руку ранен (говорил он, показывая кисть руки, окровавленную, обвязанную носовым платком) и остался во фронте. Граф, держу шпагу в левой руке: в нашей породе фон Бергов, граф, все были рыцари.
    Берг еще что то говорил, но Ростов, не дослушав его, уже поехал дальше.
    Проехав гвардию и пустой промежуток, Ростов, для того чтобы не попасть опять в первую линию, как он попал под атаку кавалергардов, поехал по линии резервов, далеко объезжая то место, где слышалась самая жаркая стрельба и канонада. Вдруг впереди себя и позади наших войск, в таком месте, где он никак не мог предполагать неприятеля, он услыхал близкую ружейную стрельбу.
    «Что это может быть? – подумал Ростов. – Неприятель в тылу наших войск? Не может быть, – подумал Ростов, и ужас страха за себя и за исход всего сражения вдруг нашел на него. – Что бы это ни было, однако, – подумал он, – теперь уже нечего объезжать. Я должен искать главнокомандующего здесь, и ежели всё погибло, то и мое дело погибнуть со всеми вместе».