Боно, Чез
| Чез Боно | |
| Chaz Bono | |
 Чез Боно в 2010 году | |
| Имя при рождении: |
Честити Сан Боно |
|---|---|
| Род деятельности: | |
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Отец: | |
| Мать: | |
| Сайт: |
[chazbono.net o.net] |
Чез Са́лваторе Бо́но (англ. Chaz Salvatore Bono; урождённая Че́стити Сан Бо́но (англ. Chastity Sun Bono), род. 4 марта 1969, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский ЛГБТ-правозащитник, писатель, актёр и музыкант, единственный ребёнок в семье Сонни Боно и певицы Шер. С момента рождения и до 2010 года Чез Боно был женщиной, пока не провёл операцию по коррекции пола и не изменил имя[1].
Содержание
Биография
Боно родился 4 марта 1969 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Он является единственным ребёнком Шер и Сонни Боно, создавших дуэт «Сонни и Шер». Боно часто появлялся в шоу родителей в роли маленького ребёнка. Он, родившись биологически девочкой, был назван Честити Сан Боно после фильма Chastity (англ.), созданного Сонни, в котором Шер сыграла бисексуальную женщину по имени Честити[2].
Боно совершил каминг-аут в 18 лет. Он понял, что не такой как все, когда ему было всего 13 лет, о чём он написал в своей книге под названием Family Outing[3].
Музыкальная карьера
Боно начал музыкальную карьеру в группе Ceremony[4], которая в 1993 году выпустила единственный альбом, Hang Out Your Poetry. В группе Боно был вокалистом, играл на акустической гитаре и ударных. В написании песен для группы принимали участие сам Боно, участники группы и продюсер Марк Хадсон, а в записи альбома не использовались цифровые эффекты для создания стиля 60-х[5]. Синглами с альбома стали песни «Could’ve Been Love» и «Ready for Love».
ЛГБТ-активизм
В апреле 1995 года в интервью ЛГБТ-журналу The Advocate Боно объявила, что является лесбиянкой[6]. В книге 1998 года Family Outing она подробно рассказала, как совершила каминг-аут: «Моя жизнь приобрела политическую окраску, которая позволила мне быть лесбиянкой, женщиной и личностью»[7]. В этой же книге Боно написала, что Шер, которая была гей-иконой и союзником ЛГБТ, через год после признания дочери согласилась «появиться на обложке The Advocate как гордая мать лесбийской дочери»[7]. С тех пор Шер стала ярым борцом за права ЛГБТ.
Отношения с отцом Боно стали напряженными после того, как он стал конгрессменом от республиканской партии в Калифорнии. Различия их политических взглядов отдалили их, и они не разговаривали в течение более чем года до гибели Сонни на лыжах в январе 1998 года[6].
Боно работала автором в журнале The Advocate[4]. Как общественный деятель она стала представителем Кампании за права человека, поддерживала Национальный день каминг-аута, кампанию за переизбрание Билла Клинтона на пост президента США, выступала против закона о защите брака и работала медиа-директором в Альянсе геев и лесбиянок против диффамации (ГЛААД). В 2006 году Боно была капитаном команды в реалити-шоу по похудению Celebrity Fit Club 3. На протяжении шоу ей помогала её девушка Дженнифер Элиа, которая организовывала тренинги и тренировки[8].
Смена пола
В середине 2008 года Боно начал подвергаться процедурам по смене пола из женщины в мужчину. В июне 2009 года агент Боно объявил, что Честити возьмет себе имя Чез. ЛГБТ-организации ГЛААД и Empowering Spirits Foundation поддержали Боно в его выборе[9]. Юридически перемена пола Боно была завершена 8 мая 2010 года, когда суд Калифорнии удовлетворил его просьбу о смене пола и имени в паспорте. Он выбрал имя Чез Сальваторе Боно в честь своих родителей[10][11].
Боно снял документальный фильм Becoming Chaz о своей смене пола, премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2011 году. Телеканал Опры Уинфри OWN приобрёл права на фильм и показал его в эфире 10 мая 2011 года.
В сентябре 2011 года Боно стал участником 13 сезона американской версии шоу «Танцы со звёздами» в паре с профессиональной бальной танцовщицей Лейси Швиммер[12]. Дуэт выбыл из проекта 25 октября 2011 года[13].
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1976—1977 | с | Час комедии с Сонни и Шер | The Sonny & Cher Comedy Hour | постоянная роль |
| 1994 | ф | В баре только девушки | Bar Girls | Скорп |
| 1997 | с | Эллен | Ellen | ведущая |
| 2004 | ф | Fronterz |
Напишите отзыв о статье "Боно, Чез"
Примечания
- ↑ [entertainment.blogs.foxnews.com/2010/05/06/chaz-bono-granted-gender-and-name-change Chaz Bono granted gender and name change]. Fox News (6 мая 2010). Проверено 13 декабря 2013.
- ↑ Bryant, Wayne, M. (1996). Bisexual Characters in Film, from Anaïs to Zee. Haworth Press. p. 117. ISBN 978-0-7890-0142-9
- ↑ Bono Chaz (as Chastity). Family Outing. — New York: Little, Brown, 1998. — P. vii. — ISBN 0-316-10233-4.
- ↑ 1 2 Marcus, Lydia. [www.afterellen.com/archive/ellen/People/2006/3/chastity.html Interview with Chastity Bono], AfterEllen (21 мая 2006). Проверено 19 февраля 2007.
- ↑ [web.archive.org/web/20010412192941/www.psnw.com/~randyk/122293.htm Internet Archive Wayback Machine]. Web.archive.org (12 апреля 2001). Проверено 13 декабря 2013.
- ↑ 1 2 Freydkin, Donna. [www.cnn.com/books/news/9810/14/bono.out.cnn/index.html Chastity Bono opens up about coming out], CNN (14 октября 1998). Проверено 13 декабря 2013.
- ↑ 1 2 Bono Chaz (as Chastity). Family Outing. — New York: Little, Brown, 1998. — P. viii. — ISBN 0-316-10233-4.
- ↑ [www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1386590/I-prefer-man-Chaz-Bonos-girlfriend-Jennifer-Elia-speaks-sex-change-pair-discuss-wedding-plans.html I prefer him as a man: Chaz Bono's girlfriend Jennifer Elia speaks out about his sex change as the pair discuss wedding plans | Mail Online], London: Dailymail.co.uk (13 мая 2011). Проверено 13 декабря 2013.
- ↑ [www.empoweringspirits.org/PRDocServer/Chaz_Bono_061109.pdf ESF Applauds Chastity Bono's Gender Transition Announcement] (PDF). Empowering Spirits Foundation Press Release (11 июля 2009). Проверено 13 декабря 2013.
- ↑ [entertainment.blogs.foxnews.com/2010/05/06/chaz-bono-granted-gender-and-name-change Chaz Bono granted gender and name change], Fox News Channel (May 6, 2010).
- ↑ [www.heraldsun.com.au/entertainment/confidential/chaz-bono-chers-child-becomes-a-man-after-southern-californian-judges-grants-gender-change/story-e6frf96o-1225863716265 Chaz Bono, Cher's child, becomes a man after Southern Californian judges grants gender change], Herald Sun (7 мая 2010). Проверено 13 декабря 2013.
- ↑ [www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14760706 BBC News – Cher berates 'bigots' attack on son's role in TV show], BBC (2 сентября 2011). Проверено 13 декабря 2013.
- ↑ Corneau, Allison (26 октября 2011). «[www.usmagazine.com/moviestvmusic/news/dancing-with-the-stars-who-went-home-1025-20112610 Dancing With the Stars: Chaz Bono Sent Home]».
Ссылки
- [www.chazbono.net Официальный сайт Чеза Боно] (англ.)
- Чез Боно в «Твиттере»
- [facebook.com/ChazBonoOfficial Официальная страница Чеза Боно] в социальной сети Facebook
- [plus.google.com/+ChazBonoOfficial/posts Чеза Боно] в социальной сети Google+
- [www.youtube.com/OfficialChazBono Видеоканал Чеза Боно] на YouTube
- Чез Боно (англ.) на сайте Internet Movie Database
Отрывок, характеризующий Боно, Чез
– Не так, не так, Соня, – сказала Наташа, поворачивая голову от прически и хватаясь руками за волоса, которые не поспела отпустить державшая их горничная. – Не так бант, поди сюда. – Соня присела. Наташа переколола ленту иначе.– Позвольте, барышня, нельзя так, – говорила горничная, державшая волоса Наташи.
– Ах, Боже мой, ну после! Вот так, Соня.
– Скоро ли вы? – послышался голос графини, – уж десять сейчас.
– Сейчас, сейчас. – А вы готовы, мама?
– Только току приколоть.
– Не делайте без меня, – крикнула Наташа: – вы не сумеете!
– Да уж десять.
На бале решено было быть в половине одиннадцатого, a надо было еще Наташе одеться и заехать к Таврическому саду.
Окончив прическу, Наташа в коротенькой юбке, из под которой виднелись бальные башмачки, и в материнской кофточке, подбежала к Соне, осмотрела ее и потом побежала к матери. Поворачивая ей голову, она приколола току, и, едва успев поцеловать ее седые волосы, опять побежала к девушкам, подшивавшим ей юбку.
Дело стояло за Наташиной юбкой, которая была слишком длинна; ее подшивали две девушки, обкусывая торопливо нитки. Третья, с булавками в губах и зубах, бегала от графини к Соне; четвертая держала на высоко поднятой руке всё дымковое платье.
– Мавруша, скорее, голубушка!
– Дайте наперсток оттуда, барышня.
– Скоро ли, наконец? – сказал граф, входя из за двери. – Вот вам духи. Перонская уж заждалась.
– Готово, барышня, – говорила горничная, двумя пальцами поднимая подшитое дымковое платье и что то обдувая и потряхивая, высказывая этим жестом сознание воздушности и чистоты того, что она держала.
Наташа стала надевать платье.
– Сейчас, сейчас, не ходи, папа, – крикнула она отцу, отворившему дверь, еще из под дымки юбки, закрывавшей всё ее лицо. Соня захлопнула дверь. Через минуту графа впустили. Он был в синем фраке, чулках и башмаках, надушенный и припомаженный.
– Ах, папа, ты как хорош, прелесть! – сказала Наташа, стоя посреди комнаты и расправляя складки дымки.
– Позвольте, барышня, позвольте, – говорила девушка, стоя на коленях, обдергивая платье и с одной стороны рта на другую переворачивая языком булавки.
– Воля твоя! – с отчаянием в голосе вскрикнула Соня, оглядев платье Наташи, – воля твоя, опять длинно!
Наташа отошла подальше, чтоб осмотреться в трюмо. Платье было длинно.
– Ей Богу, сударыня, ничего не длинно, – сказала Мавруша, ползавшая по полу за барышней.
– Ну длинно, так заметаем, в одну минутую заметаем, – сказала решительная Дуняша, из платочка на груди вынимая иголку и опять на полу принимаясь за работу.
В это время застенчиво, тихими шагами, вошла графиня в своей токе и бархатном платье.
– Уу! моя красавица! – закричал граф, – лучше вас всех!… – Он хотел обнять ее, но она краснея отстранилась, чтоб не измяться.
– Мама, больше на бок току, – проговорила Наташа. – Я переколю, и бросилась вперед, а девушки, подшивавшие, не успевшие за ней броситься, оторвали кусочек дымки.
– Боже мой! Что ж это такое? Я ей Богу не виновата…
– Ничего, заметаю, не видно будет, – говорила Дуняша.
– Красавица, краля то моя! – сказала из за двери вошедшая няня. – А Сонюшка то, ну красавицы!…
В четверть одиннадцатого наконец сели в кареты и поехали. Но еще нужно было заехать к Таврическому саду.
Перонская была уже готова. Несмотря на ее старость и некрасивость, у нее происходило точно то же, что у Ростовых, хотя не с такой торопливостью (для нее это было дело привычное), но также было надушено, вымыто, напудрено старое, некрасивое тело, также старательно промыто за ушами, и даже, и так же, как у Ростовых, старая горничная восторженно любовалась нарядом своей госпожи, когда она в желтом платье с шифром вышла в гостиную. Перонская похвалила туалеты Ростовых.
Ростовы похвалили ее вкус и туалет, и, бережа прически и платья, в одиннадцать часов разместились по каретам и поехали.
Наташа с утра этого дня не имела ни минуты свободы, и ни разу не успела подумать о том, что предстоит ей.
В сыром, холодном воздухе, в тесноте и неполной темноте колыхающейся кареты, она в первый раз живо представила себе то, что ожидает ее там, на бале, в освещенных залах – музыка, цветы, танцы, государь, вся блестящая молодежь Петербурга. То, что ее ожидало, было так прекрасно, что она не верила даже тому, что это будет: так это было несообразно с впечатлением холода, тесноты и темноты кареты. Она поняла всё то, что ее ожидает, только тогда, когда, пройдя по красному сукну подъезда, она вошла в сени, сняла шубу и пошла рядом с Соней впереди матери между цветами по освещенной лестнице. Только тогда она вспомнила, как ей надо было себя держать на бале и постаралась принять ту величественную манеру, которую она считала необходимой для девушки на бале. Но к счастью ее она почувствовала, что глаза ее разбегались: она ничего не видела ясно, пульс ее забил сто раз в минуту, и кровь стала стучать у ее сердца. Она не могла принять той манеры, которая бы сделала ее смешною, и шла, замирая от волнения и стараясь всеми силами только скрыть его. И эта то была та самая манера, которая более всего шла к ней. Впереди и сзади их, так же тихо переговариваясь и так же в бальных платьях, входили гости. Зеркала по лестнице отражали дам в белых, голубых, розовых платьях, с бриллиантами и жемчугами на открытых руках и шеях.
Наташа смотрела в зеркала и в отражении не могла отличить себя от других. Всё смешивалось в одну блестящую процессию. При входе в первую залу, равномерный гул голосов, шагов, приветствий – оглушил Наташу; свет и блеск еще более ослепил ее. Хозяин и хозяйка, уже полчаса стоявшие у входной двери и говорившие одни и те же слова входившим: «charme de vous voir», [в восхищении, что вижу вас,] так же встретили и Ростовых с Перонской.
Две девочки в белых платьях, с одинаковыми розами в черных волосах, одинаково присели, но невольно хозяйка остановила дольше свой взгляд на тоненькой Наташе. Она посмотрела на нее, и ей одной особенно улыбнулась в придачу к своей хозяйской улыбке. Глядя на нее, хозяйка вспомнила, может быть, и свое золотое, невозвратное девичье время, и свой первый бал. Хозяин тоже проводил глазами Наташу и спросил у графа, которая его дочь?
– Charmante! [Очаровательна!] – сказал он, поцеловав кончики своих пальцев.
В зале стояли гости, теснясь у входной двери, ожидая государя. Графиня поместилась в первых рядах этой толпы. Наташа слышала и чувствовала, что несколько голосов спросили про нее и смотрели на нее. Она поняла, что она понравилась тем, которые обратили на нее внимание, и это наблюдение несколько успокоило ее.
