Борбиев, Эркин Бейшеналиевич
Поделись знанием:
– Что? Кому?… Шутишь! – крикнул граф, вдруг апоплексически краснея шеей и затылком, как краснеют старые люди.
– Я обещал заплатить завтра, – сказал Николай.
– Ну!… – сказал старый граф, разводя руками и бессильно опустился на диван.
– Что же делать! С кем это не случалось! – сказал сын развязным, смелым тоном, тогда как в душе своей он считал себя негодяем, подлецом, который целой жизнью не мог искупить своего преступления. Ему хотелось бы целовать руки своего отца, на коленях просить его прощения, а он небрежным и даже грубым тоном говорил, что это со всяким случается.
Граф Илья Андреич опустил глаза, услыхав эти слова сына и заторопился, отыскивая что то.
– Да, да, – проговорил он, – трудно, я боюсь, трудно достать…с кем не бывало! да, с кем не бывало… – И граф мельком взглянул в лицо сыну и пошел вон из комнаты… Николай готовился на отпор, но никак не ожидал этого.
– Папенька! па…пенька! – закричал он ему вслед, рыдая; простите меня! – И, схватив руку отца, он прижался к ней губами и заплакал.
В то время, как отец объяснялся с сыном, у матери с дочерью происходило не менее важное объяснение. Наташа взволнованная прибежала к матери.
– Мама!… Мама!… он мне сделал…
– Что сделал?
– Сделал, сделал предложение. Мама! Мама! – кричала она. Графиня не верила своим ушам. Денисов сделал предложение. Кому? Этой крошечной девочке Наташе, которая еще недавно играла в куклы и теперь еще брала уроки.
– Наташа, полно, глупости! – сказала она, еще надеясь, что это была шутка.
– Ну вот, глупости! – Я вам дело говорю, – сердито сказала Наташа. – Я пришла спросить, что делать, а вы мне говорите: «глупости»…
Графиня пожала плечами.
– Ежели правда, что мосьё Денисов сделал тебе предложение, то скажи ему, что он дурак, вот и всё.
– Нет, он не дурак, – обиженно и серьезно сказала Наташа.
– Ну так что ж ты хочешь? Вы нынче ведь все влюблены. Ну, влюблена, так выходи за него замуж! – сердито смеясь, проговорила графиня. – С Богом!
– Нет, мама, я не влюблена в него, должно быть не влюблена в него.
– Ну, так так и скажи ему.
– Мама, вы сердитесь? Вы не сердитесь, голубушка, ну в чем же я виновата?
– Нет, да что же, мой друг? Хочешь, я пойду скажу ему, – сказала графиня, улыбаясь.
– Нет, я сама, только научите. Вам всё легко, – прибавила она, отвечая на ее улыбку. – А коли бы видели вы, как он мне это сказал! Ведь я знаю, что он не хотел этого сказать, да уж нечаянно сказал.
– Ну всё таки надо отказать.
– Нет, не надо. Мне так его жалко! Он такой милый.
– Ну, так прими предложение. И то пора замуж итти, – сердито и насмешливо сказала мать.
– Нет, мама, мне так жалко его. Я не знаю, как я скажу.
– Да тебе и нечего говорить, я сама скажу, – сказала графиня, возмущенная тем, что осмелились смотреть, как на большую, на эту маленькую Наташу.
– Нет, ни за что, я сама, а вы слушайте у двери, – и Наташа побежала через гостиную в залу, где на том же стуле, у клавикорд, закрыв лицо руками, сидел Денисов. Он вскочил на звук ее легких шагов.
– Натали, – сказал он, быстрыми шагами подходя к ней, – решайте мою судьбу. Она в ваших руках!
– Василий Дмитрич, мне вас так жалко!… Нет, но вы такой славный… но не надо… это… а так я вас всегда буду любить.
Денисов нагнулся над ее рукою, и она услыхала странные, непонятные для нее звуки. Она поцеловала его в черную, спутанную, курчавую голову. В это время послышался поспешный шум платья графини. Она подошла к ним.
– Василий Дмитрич, я благодарю вас за честь, – сказала графиня смущенным голосом, но который казался строгим Денисову, – но моя дочь так молода, и я думала, что вы, как друг моего сына, обратитесь прежде ко мне. В таком случае вы не поставили бы меня в необходимость отказа.
– Г'афиня, – сказал Денисов с опущенными глазами и виноватым видом, хотел сказать что то еще и запнулся.
Наташа не могла спокойно видеть его таким жалким. Она начала громко всхлипывать.
– Г'афиня, я виноват перед вами, – продолжал Денисов прерывающимся голосом, – но знайте, что я так боготво'ю вашу дочь и всё ваше семейство, что две жизни отдам… – Он посмотрел на графиню и, заметив ее строгое лицо… – Ну п'ощайте, г'афиня, – сказал он, поцеловал ее руку и, не взглянув на Наташу, быстрыми, решительными шагами вышел из комнаты.
На другой день Ростов проводил Денисова, который не хотел более ни одного дня оставаться в Москве. Денисова провожали у цыган все его московские приятели, и он не помнил, как его уложили в сани и как везли первые три станции.
После отъезда Денисова, Ростов, дожидаясь денег, которые не вдруг мог собрать старый граф, провел еще две недели в Москве, не выезжая из дому, и преимущественно в комнате барышень.
Соня была к нему нежнее и преданнее чем прежде. Она, казалось, хотела показать ему, что его проигрыш был подвиг, за который она теперь еще больше любит его; но Николай теперь считал себя недостойным ее.
Он исписал альбомы девочек стихами и нотами, и не простившись ни с кем из своих знакомых, отослав наконец все 43 тысячи и получив росписку Долохова, уехал в конце ноября догонять полк, который уже был в Польше.
После своего объяснения с женой, Пьер поехал в Петербург. В Торжке на cтанции не было лошадей, или не хотел их смотритель. Пьер должен был ждать. Он не раздеваясь лег на кожаный диван перед круглым столом, положил на этот стол свои большие ноги в теплых сапогах и задумался.
– Прикажете чемоданы внести? Постель постелить, чаю прикажете? – спрашивал камердинер.
Пьер не отвечал, потому что ничего не слыхал и не видел. Он задумался еще на прошлой станции и всё продолжал думать о том же – о столь важном, что он не обращал никакого .внимания на то, что происходило вокруг него. Его не только не интересовало то, что он позже или раньше приедет в Петербург, или то, что будет или не будет ему места отдохнуть на этой станции, но всё равно было в сравнении с теми мыслями, которые его занимали теперь, пробудет ли он несколько часов или всю жизнь на этой станции.
| Эркин Борбиев | |
 | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: |
село Асылбаш, Кагановичский район, Киргизская ССР, СССР |
| Дата смерти: |
11 декабря 2014 (77 лет) |
| Гражданство: | |
| Профессия: | |
| Награды: |
|
Эрки́н Бейшенали́евич Борбиев (12 августа 1937, село Асылбаш[1], Киргизская ССР[2] — 11 декабря 2014) — советский киргизский писатель и сценарист, Заслуженный деятель искусств Киргизской ССР (1982).
Содержание
Биография
Родился в семье учителя. В 1956 г. окончил киргизскую школу № 5 им. А. С. Пушкина во Фрунзе. В 1960—1963 гг. работал литсотрудником газеты «Эмгек данкы». В 1963 г. вступил в КПСС. В 1966 году окончил факультет журналистики Киргизского государственного университета; в 1973 году — Высшие режиссёрские курсы в Москве.
С 1963 г. — секретарь Калининского РК ЛКСМ Киргизии, затем инструктор, заведующий сектором, заведующий отделом ЦК ЛКСМ Киргизии. С 1973 г. — член Союза кинематографистов СССР, секретарь правления Союза кинематографистов Киргизии, с 1974 г. — инструктор ЦК КП Киргизии, с 1976 г. — заместитель председателя Союза кинематографистов Киргизии (Председателем являлся Айтматов Чингиз Торокулович).
С 1984 г. — член Союза писателей СССР. С 1988 г. — собственный корреспондент газеты «Советская культура» по Киргизии, заместитель руководителя управления Киргизского республиканского культурного фонда.
С 2000 года — доцент факультета журналистики Киргизского национального университета; профессор.
Творчество
Статьи, очерки, рассказы публиковал с 1957 г. Первая книга «Мен жазды сагындым» («Я тоскую по весне») была опубликована в 1967 году. Перевёл на киргизский язык книгу Ю.Германа и С.Фарфеля «Этих дней не смолкнет слава!».
С 1984 года участвовал в подготовке русского издания эпоса «Манас».
Избранные сочинения
- на киргизском языке
- Мен жазды сагындым: Ангемелер жана повесть. — Фрунзе: Кыргызстан, 1967. — 148 б. (рус. Я тоскую по весне)
- Кайрадан саат тогузда: Ангемелер. — Фрунзе: Кыргызстан, 1978. — 92 б. (рус. Каждый день в девять часов)
- Мала кундун батышы: Повесттер жана ангемелер. — Фрунзе: Кыргызстан, 1983. — 236 б. (рус. Закат розового солнца)
- на русском языке
Источник — [www.rsl.ru каталоги РГБ]
- Борбиев Э. В четверг, после дождя : [Повести и рассказы] (рус.). — Фрунзе : Кыргызстан, 1981. — 261 с.
- Борбиев Э. Закат розового солнца : Повести и рассказы (рус.). — Фрунзе : Кыргызстан, 1983. — 235 с.
- И фильмы начинаются со слов… : Киносценарии (рус.) / [Сост. и авт. послесл. Э. Борбиев]. — Фрунзе : Адабият, 1990. — 254 с. — ISBN 5-660-00288-9 (Содерж.: Ночь перед Новым годом / М. Байджиев. Улыбка на камне / Э. Борбиев. В поисках невесты из племени нойгутов / М. Гапаров. Лунная ведьма / А. Джакыпбеков. Дела земные / К. Омуркулов. Простая жизнь бобо Амина / Б. Сарыгулов)
- Повести гор и степей : Рассказы, повести (рус.) / [Сост. Э. Б. Борбиев]. — Фрунзе : Кыргызстан, 1985. — 326 с.
- Сценарии
- 1972 Солдатёнок (короткометражный, по одноимённому рассказу Ч. Айтматова)
- 1974 Улыбка на камне (кирг. Ташка баткан элестер)
- 1977 Цифры спорят (анимационный)
- 1982 Тринадцатый внук
- 1986 Голос сердца (документальный, Киргизтелефильм)[3]
- 1992 Будь, что будет
- «И ещё один радостный день»
- «кирг. Сыпайчи»
- «Автопоезд» (документальный)
- «Хроника суровых лет» (документальный)
- «Чингиз Айтматов» (документальный)
- кирг. Кыргызстандын кинолетописи (документальный)
- кирг. Сандардын чатагы («Цифры спорят»; первый киргизский мультфильм)
- переводы
- Герман Ю., Фарфель С. Этих дней не смолкнет слава: Рассказы, взятые из истории гражданской войны. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1960. — 135 с.
Награды и признание
- медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина»
- отличник кинематографии СССР
- Заслуженный деятель искусств Киргизской ССР (1982)
- Почётные грамоты Верховного Совета Киргизской ССР, ЦК ВЛКСМ, Союза кинематографистов СССР.
Напишите отзыв о статье "Борбиев, Эркин Бейшеналиевич"
Примечания
- ↑ По другим данным — с. Кашка-Суу.
- ↑ Ныне — в Сокулукском районе, Чуйская область, Киргизия.
- ↑ [gtrf.ru/product/show/id/51231 Голос сердца] (рус.). Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм. Проверено 15 января 2015.
Литература
- Борбиев Эркин Бейшеналиевич // Писатели Советского Киргизстана: справочник. — Фрунзе, 1989. — С. 182—183.
- Борбиев Эркин Бейшеналиевич // Артюхов О. Б. Кинематографисты Советской Киргизии: Справочник. — Фрунзе, 1981. — С. 61-62.
Ссылки
- [www.open.kg/about-kyrgyzstan/famous-personalities/writers-kyrgyzstan/1945-prozaik-dramaturg-kinodramaturg-erkin-borbiev.html Прозаик, драматург, кинодраматург Эркин Борбиев] (рус.). Open KG. Проверено 15 января 2015.
- [nlkr.gov.kg/index.php?option=com_content&task=view&id=645&lang=ru Эркин Борбиев] (рус.). Национальная библиотека Кыргызской Республики (29 мая 2012). Проверено 15 января 2015.
- [www.kyrgyzcinema.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1700:cinema-department-condolences-to-the-family-of-the-kyrgyz-film-maker-erkin-borbiev&catid=30:film-news&Itemid=4&lang=ru Департамент кинематографии выражает соболезнования семье Эркина Борбиева] (рус.). Фонд развития кинематографа (13 декабря 2014). Проверено 15 января 2015.
- [www.centrasia.ru/newsA.php?st=1418460480 Скончался кыргызский кинодраматург, писатель Эркин Борбиев] (рус.). ЦентрАзия (13 декабря 2014). Проверено 15 января 2015.
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Отрывок, характеризующий Борбиев, Эркин Бейшеналиевич
– Очень много, – краснея и с глупой, небрежной улыбкой, которую он долго потом не мог себе простить, сказал Николай. – Я немного проиграл, т. е. много даже, очень много, 43 тысячи.– Что? Кому?… Шутишь! – крикнул граф, вдруг апоплексически краснея шеей и затылком, как краснеют старые люди.
– Я обещал заплатить завтра, – сказал Николай.
– Ну!… – сказал старый граф, разводя руками и бессильно опустился на диван.
– Что же делать! С кем это не случалось! – сказал сын развязным, смелым тоном, тогда как в душе своей он считал себя негодяем, подлецом, который целой жизнью не мог искупить своего преступления. Ему хотелось бы целовать руки своего отца, на коленях просить его прощения, а он небрежным и даже грубым тоном говорил, что это со всяким случается.
Граф Илья Андреич опустил глаза, услыхав эти слова сына и заторопился, отыскивая что то.
– Да, да, – проговорил он, – трудно, я боюсь, трудно достать…с кем не бывало! да, с кем не бывало… – И граф мельком взглянул в лицо сыну и пошел вон из комнаты… Николай готовился на отпор, но никак не ожидал этого.
– Папенька! па…пенька! – закричал он ему вслед, рыдая; простите меня! – И, схватив руку отца, он прижался к ней губами и заплакал.
В то время, как отец объяснялся с сыном, у матери с дочерью происходило не менее важное объяснение. Наташа взволнованная прибежала к матери.
– Мама!… Мама!… он мне сделал…
– Что сделал?
– Сделал, сделал предложение. Мама! Мама! – кричала она. Графиня не верила своим ушам. Денисов сделал предложение. Кому? Этой крошечной девочке Наташе, которая еще недавно играла в куклы и теперь еще брала уроки.
– Наташа, полно, глупости! – сказала она, еще надеясь, что это была шутка.
– Ну вот, глупости! – Я вам дело говорю, – сердито сказала Наташа. – Я пришла спросить, что делать, а вы мне говорите: «глупости»…
Графиня пожала плечами.
– Ежели правда, что мосьё Денисов сделал тебе предложение, то скажи ему, что он дурак, вот и всё.
– Нет, он не дурак, – обиженно и серьезно сказала Наташа.
– Ну так что ж ты хочешь? Вы нынче ведь все влюблены. Ну, влюблена, так выходи за него замуж! – сердито смеясь, проговорила графиня. – С Богом!
– Нет, мама, я не влюблена в него, должно быть не влюблена в него.
– Ну, так так и скажи ему.
– Мама, вы сердитесь? Вы не сердитесь, голубушка, ну в чем же я виновата?
– Нет, да что же, мой друг? Хочешь, я пойду скажу ему, – сказала графиня, улыбаясь.
– Нет, я сама, только научите. Вам всё легко, – прибавила она, отвечая на ее улыбку. – А коли бы видели вы, как он мне это сказал! Ведь я знаю, что он не хотел этого сказать, да уж нечаянно сказал.
– Ну всё таки надо отказать.
– Нет, не надо. Мне так его жалко! Он такой милый.
– Ну, так прими предложение. И то пора замуж итти, – сердито и насмешливо сказала мать.
– Нет, мама, мне так жалко его. Я не знаю, как я скажу.
– Да тебе и нечего говорить, я сама скажу, – сказала графиня, возмущенная тем, что осмелились смотреть, как на большую, на эту маленькую Наташу.
– Нет, ни за что, я сама, а вы слушайте у двери, – и Наташа побежала через гостиную в залу, где на том же стуле, у клавикорд, закрыв лицо руками, сидел Денисов. Он вскочил на звук ее легких шагов.
– Натали, – сказал он, быстрыми шагами подходя к ней, – решайте мою судьбу. Она в ваших руках!
– Василий Дмитрич, мне вас так жалко!… Нет, но вы такой славный… но не надо… это… а так я вас всегда буду любить.
Денисов нагнулся над ее рукою, и она услыхала странные, непонятные для нее звуки. Она поцеловала его в черную, спутанную, курчавую голову. В это время послышался поспешный шум платья графини. Она подошла к ним.
– Василий Дмитрич, я благодарю вас за честь, – сказала графиня смущенным голосом, но который казался строгим Денисову, – но моя дочь так молода, и я думала, что вы, как друг моего сына, обратитесь прежде ко мне. В таком случае вы не поставили бы меня в необходимость отказа.
– Г'афиня, – сказал Денисов с опущенными глазами и виноватым видом, хотел сказать что то еще и запнулся.
Наташа не могла спокойно видеть его таким жалким. Она начала громко всхлипывать.
– Г'афиня, я виноват перед вами, – продолжал Денисов прерывающимся голосом, – но знайте, что я так боготво'ю вашу дочь и всё ваше семейство, что две жизни отдам… – Он посмотрел на графиню и, заметив ее строгое лицо… – Ну п'ощайте, г'афиня, – сказал он, поцеловал ее руку и, не взглянув на Наташу, быстрыми, решительными шагами вышел из комнаты.
На другой день Ростов проводил Денисова, который не хотел более ни одного дня оставаться в Москве. Денисова провожали у цыган все его московские приятели, и он не помнил, как его уложили в сани и как везли первые три станции.
После отъезда Денисова, Ростов, дожидаясь денег, которые не вдруг мог собрать старый граф, провел еще две недели в Москве, не выезжая из дому, и преимущественно в комнате барышень.
Соня была к нему нежнее и преданнее чем прежде. Она, казалось, хотела показать ему, что его проигрыш был подвиг, за который она теперь еще больше любит его; но Николай теперь считал себя недостойным ее.
Он исписал альбомы девочек стихами и нотами, и не простившись ни с кем из своих знакомых, отослав наконец все 43 тысячи и получив росписку Долохова, уехал в конце ноября догонять полк, который уже был в Польше.
После своего объяснения с женой, Пьер поехал в Петербург. В Торжке на cтанции не было лошадей, или не хотел их смотритель. Пьер должен был ждать. Он не раздеваясь лег на кожаный диван перед круглым столом, положил на этот стол свои большие ноги в теплых сапогах и задумался.
– Прикажете чемоданы внести? Постель постелить, чаю прикажете? – спрашивал камердинер.
Пьер не отвечал, потому что ничего не слыхал и не видел. Он задумался еще на прошлой станции и всё продолжал думать о том же – о столь важном, что он не обращал никакого .внимания на то, что происходило вокруг него. Его не только не интересовало то, что он позже или раньше приедет в Петербург, или то, что будет или не будет ему места отдохнуть на этой станции, но всё равно было в сравнении с теми мыслями, которые его занимали теперь, пробудет ли он несколько часов или всю жизнь на этой станции.
Категории:
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся 12 августа
- Родившиеся в 1937 году
- Родившиеся в Сокулукском районе
- Умершие 11 декабря
- Умершие в 2014 году
- Писатели по алфавиту
- Писатели СССР
- Писатели Киргизии
- Писатели XX века
- Писатели XXI века
- Сценаристы по алфавиту
- Сценаристы СССР
- Сценаристы Киргизии
- Сценаристы XX века
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики СССР
- Переводчики Киргизии
- Переводчики XX века
- Переводчики прозы и драматургии на киргизский язык
- Переводчики с русского языка
- Заслуженные деятели искусств Киргизской ССР
- Выпускники Киргизского национального университета
- Выпускники Высших курсов сценаристов и режиссёров
- Киргизские писатели
- Русские писатели по алфавиту
- Русские писатели XX века
- Преподаватели Киргизского национального университета
- Члены КПСС
- Члены Союза кинематографистов СССР
- Члены Союза писателей СССР
