Бейл, Гарет

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Бэйл, Гарет»)
Перейти к: навигация, поиск
Гарет Бейл
Общая информация
Родился
Кардифф, Уэльс
Гражданство Уэльс
Рост 183[1] см
Вес 74[1] кг
Позиция вингер
Информация о клубе
Клуб Реал Мадрид
Номер 11
Карьера
Молодёжные клубы
Кардифф Сивил Сервис
1999—2006 Саутгемптон
Клубная карьера*
2006—2007 Саутгемптон 40 (5)
2007—2013 Тоттенхэм Хотспур 146 (42)
2013—н. в. Реал Мадрид 90 (50)
Национальная сборная**
2005—2006 Уэльс (до 17) 7 (1)
2006 Уэльс (до 19) 1 (1)
2006—2008 Уэльс (до 21) 4 (2)
2006—н. в. Уэльс 64 (25)

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 29 октября 2016.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, откорректировано по состоянию
на 9 октября 2016.

Га́рет Фрэнк Бейл (англ. Gareth Frank Bale; родился 16 июля 1989 года в Кардиффе) — валлийский футболист, игрок испанского клуба «Реал Мадрид» и национальной сборной Уэльса. Выступает на позиции крайнего нападающего. Отличается высокой скоростью и хорошо поставленным ударом.

Начал футбольную карьеру в «Саутгемптоне», где играл на позиции левого защитника и был специалистом по исполнению штрафных ударов. После перехода в «Тоттенхэм Хотспур» летом 2007 года начал выступать на более атакующих позициях. Трансфер Бейла из Лондона в Мадрид обошёлся «Реалу» в 100 миллионов евро, тем самым установив в тот момент, новый мировой рекорд трансферной стоимости. Автор первого гола за всю историю Уэльса на чемпионатах Европы.[2] Двукратный победитель Лиги Чемпионов УЕФА в составе ФК «Реал Мадрид».[3][4][5]





Биография

Детство и юность

Бейл родился 16 июля 1989 года в Кардиффе — столице Уэльса. Ещё ребёнком он решил, что обязательно станет футболистом.
«Футбол я полюбил буквально с трёх лет. Постоянно просил отца, чтобы он сводил меня в парк потренироваться. В моей жизни футбол был постоянно. И левшой я, кажется, был с самого первого дня». - Гарет Бейл о своём детстве.[6]
Маленький Гарет с упоением смотрел футбольные матчи и восхищался сильнейшими футболистами мира. Он постоянно представлял себя на их месте и мечтал стать таким же великим игроком.

В свои 16 лет Бэйл играл за сборную школы для 18-летних, благодаря чему она выиграла Школьный кубок Кардифа, а сам он получил премию от департамента спорта Уэльса. В том же году его хотел купить клуб «Манчестер Юнайтед», но предложение было отклонено. Позже, Гарет был замечен уже скаутами «Саутгемптона» ещё в девятилетнем возрасте, затем начал тренироваться в одной из дочерних академий этого клуба. Тренировки приносили юному валлийцу лишь удовольствие, он старался доказать всем и себе самому, что способен добиться больших успехов в футболе.

Клубная карьера

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

«Саутгемптон»

Бейл перешёл в команду под конец сезона 2005/06, поэтому сыграл мало игр в этом футбольном году. Его первая игра за «святых» состоялась в матче против «Миллуола», выигранного со счётом 2:0. Бейл стал самым молодым игроком, сыгравшим за «Саутгемптон» в официальном матче, после Тео Уолкотта. Следующий сезон Бейл начал в основе, в итоге он сыграл 38 матчей и забил 5 мячей.[7]

«Тоттенхэм Хотспур»

2007/08

В 2007 году Бейл перешёл в «Тоттенхэм Хотспур»[8], где сразу занял место в основе. Начало его карьеры в Лондоне было удачным — Бейл забил 6 мячей в своих стартовых 4 матчах (один из них — в Кубке Английской Лиги). Но окончательно закрепиться в основном составе футболисту помешала травма колена — Бейл выбыл до конца сезона.

2008/09

Новый сезон Гарет Бейл начал на скамье запасных — место на левой бровке занял камерунец Бенуа Ассу-Экотто.[9] В целом, это был самый неудачный сезон Бейла за весь период в стане «Тоттенхэма». Едва оправившись от одной травмы, валлиец вновь травмировался и выбыл на длительный срок[10]. В том сезоне он преимущественно играл за резервный состав лондонского клуба, изредка выходя на поле в составе первой команды.

Примечательно, что именно в этом сезоне ко всем неудачам добавилась ещё одна, названная английскими журналистами «проклятием Бейла». В 24 матчах, в которых Бейл выходил в стартовом составе «Тоттенхэма», его клуб не мог одержать победу[11][12]. Безвыигрышная серия завершилась только в 25-м матче, в следующем сезоне, в матче с «Фулхэмом», в котором «Тоттенхэм» одержал со счётом 2:0.

2009/10

Постепенно оправившись от травм, Гарет Бейл начал доказывать своё право на место в основном составе. Главный тренер Гарри Реднапп заметил прогресс молодого таланта и начал подпускать его к основе, сначала на кубковые матчи. Однако Реднапп был недоволен игрой Бейла в защите.

С января 2010-го игрок снова регулярно выступает в стартовом составе «Тоттенхэма». Из-за травм Бенуа Ассу-Экотто и Нико Краньчара, Бейл вынужден был перейти в полузащиту, и по-настоящему заиграв на позиции вингера, начал показывать великолепные проходы по левому флангу, отдавая результативные передачи. 14 апреля 2010 года помог команде добыть важнейшую победу в северо-лондонском дерби с «Арсеналом», забив гол на 47-й минуте, после чего счёт стал 2:0 (матч закончился со счётом 2:1 в пользу «Тоттенхэма»)[13].

В следующем туре «Тоттенхэм» снова выиграл 2:1, на этот раз у «Челси», и снова один из голов забил Бейл. Хорошая игра полузащитника не осталась без внимания, и Бейл стал игроком месяца по версии Английской Премьер-Лиги.

7 мая 2010 года Гарет Бейл продлил контракт с командой до 2014 года. Удачная игра Бейла помогла «Тоттенхэму» занять по итогам сезона 4-е место в чемпионате, что позволило команде впервые за много лет квалифицироваться в групповой этап Лиги Чемпионов.[14]

2010/11

Этот сезон начался для Гарета Бейла гораздо лучше двух последних. Будучи игроком основного состава, Бейл начал забивать в предсезонных товарищеских играх (в частности, с «Бенфикой» и «Нью-Йорк Ред Буллс»)и продолжил в официальных — чемпионате Англии. 21 августа 2010 года, в матче чемпионата Англии против «Сток Сити», Бейл оформил свой первый «дубль», который принёс «Тоттенхэму» победу и позволил команде подняться в турнирной таблице. 29 сентября того же года валлиец забил свой первый гол в Лиге Чемпионов — в ворота голландского «Твенте».В межсезонье Гаретом Бейлом интересовались многие европейские топ-клубы, в том числе «Интер», «Челси», «Реал Мадрид» и «Милан».[15]

20 октября Бейл оформил первый хет-трик в Лиге Чемпионов в ворота миланского «Интера»[16], однако это не помогло лондонцам избежать поражения (матч закончился со счётом 4:3 в пользу итальянской команды)[17]. Бейл стал первым валлийцем, сделавшим хет-трик в Лиге Чемпионов. После этого матча тренер «Тоттенхэма» Гарри Реднапп сказал, что постарается удержать игрока в своей команде. В следующем матче с «Интером», (2 ноября), Бейл вновь стал героем матча, отдав две результативные передачи. Игра закончилась со счётом 3:1 в пользу «Тоттенхэма»[18][19].

Он всегда сводил меня с ума на тренировках. Технически он был очень одарён, но всегда, казалось, играл со своими волосами. Это было неправильно. Представьте, он поправлял свою чёлку или стряхивал волосы с головы, а я просто тихо сходил с ума от этого наблюдая за этим и думая: «Гарет, да оставь ты свой барнет в покое!»
— Гарри Реднапп о Гарете Бейле 8 октября 2013 года[20]

13 ноября в чемпионате Англии в матче с «Блэкберном» Гарет Бейл забил два гола и «Тоттенхэм» победил со счётом 4:2. Первый гол Бейл забил в несвойственной для себя манере — замкнул головой подачу с углового[21].В очередном северо-лондонском дерби, 20 ноября, Бейл отличился, сократив разрыв в счёте до минимума. «Тоттенхэм» проигрывал «Арсеналу» 2-0, однако гол Гарета переломил игру и «шпоры» победили 2:3.

Успешный для себя и команды 2010 год валлиец завершил 28 декабря, забив гол в ворота «Ньюкасла» ударом в дальний угол; команда из Лондона победила 2:0.

1 января 2011 года Бейл принёс победу «шпорам», забив единственный гол в матче против «Фулхэма».

В феврале ПФА признала Гарета Игроком Года в Англии.[22]

Почти всю вторую половину сезона валлийца преследовали травмы[23]. Без него клуб выступал не так уверенно — лондонцы вылетели из Лиги Чемпионов, а по итогам сезона вновь пробиться в неё не сумели, заняв лишь пятое место в чемпионате. Да и сам игрок показывал не самую лучшую игру, когда находился на поле. Но Бейл постепенно обретает форму и к новому сезону должен полностью оправиться от повреждений.

2012/13

Гарет Бейл меняет свой 3 номер на 11. В новом сезоне Бейл стал настоящим лидером «Тоттенхэма». В 6-м туре, во многом благодаря его действиям, «Тоттенхэму» удалось в выездном матче обыграть «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:3. «Тоттенхэм» не побеждал на «Олд Траффорд» с 1989 года. В 14 туре в матче против «Ливерпуля» Гарет Бейл забил гол, отдал голевой пас, получил жёлтую карточку и забил автогол. В матче 19-го тура чемпионата Англии против «Астон Виллы» оформил первый в рамках АПЛ и второй в карьере хет-трик.[24]

В феврале 2013 года Бейл показывает отличную игру. Он проводит 5 матчей в чемпионате Англии, забивая в каждом из них (всего 7 мячей в пяти матчах). Причём, во всех случаях его голы оказываются победными. Также, благодаря голам Бейла, «Тоттенхэм» проходит в следующую стадию Лиги Европы. В поединке с лондонским «Арсеналом» валлийцу также удалось забить, открыв счёт в матче.

За свою игру Бейл во второй раз в карьере удостоился награды Игрока Года по версии ПФА, к тому же получив приз Молодого игрока года по версии ПФА.[25][26] Он стал лишь третьим, кто удостоился двух наград сразу (первым был Энди Грей, вторым — Криштиану Роналду, они выиграли обе награды в 1977 и 2007—2008 годах соответственно). Также в Уэльсе он получил приз лучшего молодого игрока.

«Реал Мадрид»

2013/14

После удачного сезона в «Тоттенхэме» Бейла в своих рядах захотел видеть «Реал Мадрид». Переговоры между английским и испанским клубом велись всё лето, а потому игрок был вынужден пропустить все предсезонные сборы, а также старт сезона. 1 сентября 2013 года «Реал» официально подтвердил переход Бейла[27][28]. За трансфер валлийца было заплачено €100 млн, что сделало Бейла самым дорогим игроком в истории футбола на тот момент.[29][30] В первом же матче за «королевский клуб» Гарет отметился забитым голом, поразив ворота «Вильярреала».[31] Однако вскоре после этого полузащитник получил небольшую травму, из-за чего был вынужден пропустить несколько матчей. 30 сентября Бейл сделал дубль, а также отдал две голевые передачи в матче с «Севильей». 30 ноября Бейл оформил свой первый хет-трик за «Реал», забив три гола в ворота «Вальядолида». Ближе к концу сезона Бейл сумел набрать хорошую форму и вместе с Криштиану Роналду и Каримом Бензема составить атакующую линию «Реала»[32]. 16 апреля 2014 года Гарет забил победный гол в ворота «Барселоны» в финале Кубка Испании[33][34]. Сам футболист признает этот гол самым важным в своей карьере[35][36]. Через месяц, 24 мая валлиец забил победный гол в финале Лиги чемпионов, поразив ворота «Атлетико Мадрид».[37]

2014/15

Новый сезон Бейл начал в качестве полноправного лидера «сливочных». 12 августа 2014 года «Реал» одержал победу в матче за Суперкубок УЕФА переиграв «Севилью», Бейл провёл на поле весь матч и отдал две голевые передачи. 20 декабря 2014 года Гарет забил в финале один из голов в ворота «Сан-Лоренсо», а «Реал» завоевал очередной трофей (Клубный чемпионат мира).[38]

2015/16

Первые голы в сезоне забил в ворота «Бетиса» во 2 туре Чемпионата Испании. 20 декабря 2015 года Гарет Бейл оформил покер в ворота «Райо Вальекано» в 16 туре Чемпионата Испании. В том матче «Реал Мадрид» победил со счётом 10:2. 9 января 2016 года игрок оформил хет-трик в ворота «Депортиво» в 19 туре Чемпионата Испании.[39]

Карьера в сборной

Молодежные сборные и первые матчи во взрослой.

Гарет Бейл преодолел все ступени сборной Уэльса: от юношеской до 17 лет к взрослой, не миновав ни одного из этапов. До старта карьеры в команде Джона Тошака Бейл играл под руководством тренера «молодёжки» Брайана Флинна. Назначенный на этот пост Флинн был призван подготовить перспективных валлийских футболистов к будущему в основной команде, где они составили бы костяк на многие годы. Флинн практиковал тактическое построение в три центральных защитника и двух вингеров, умеющих полностью закрывать левую и правую бровки. Слева в его сборной действовал Бейл в то время, как в «Саутгемптоне» он рассматривался исключительно в качестве крайнего защитника при игре четверо в линию.

На уровне молодёжной сборной Бейл не снискал лавров — команда ни разу не преодолела квалификацию на крупные турниры. Но, передавая футболиста Тошаку, Флинн отметил, что Бейл «станет лучшим футболистом Европы, когда ему будет 23»[40]. У Тошака Бейл дебютировал в товарищеском матче с Тринидадом и Тобаго 27 мая 2006 года, на 55-й минуте при счёте 1:1 заменив полузащитника Девида Вона[41]. В итоге валлийцы взяли верх над «карибцами» 2:1, а Бейл стал самым молодым дебютантом в истории сборной[42].

Второй международный матч не заставил валлийца долго ждать. Состоявшуюся 5 сентября того же года в Лондоне товарищескую встречу с Бразилией Бейл начал с первых минут на позиции левого вингера при схеме 3-5-2 и отыграл весь первый тайм, по итогам которого была зафиксирована нулевая ничья[43]. Во второй 45-минутке Уэльс пропустил два мяча, но к тому времени Бейл уже был заменен Сэмом Рикеттсом.

Провальные отборы к чемпионатам Европы и чемпионату мира

Спустя месяц, 7 октября 2006 года Бейл дебютировал в отборочном турнире к Евро-2008. Он вышел в стартовом составе на домашнем стадионе «Миллениум» в Кардиффе против Словакии и провел на поле все 90 минут. Однако сама игра для валлийцев сложилась крайне неудачно: к 32-й минуте они «горели» 0:2, через 5 минут Бейл со штрафного открыл счёт забитым мячам в сборной, но надежды на спасение тут же свел на нет третий гол словаков. В результате встреча завершилась разгромными 1:5[44]. Следующие 90 минут за сборную Бейл провел в матче с Кипром через 4 дня после провала в Кардиффе, а второй гол забил 28 марта 2007 года в ворота Сан-Марино с передачи Карла Флетчера. Кстати, тот матч был вторым (после игры с Ирландией за 4 дня до того) и последним совместным выходом на поле Бейла и Райна Гиггза в футболках сборной и первым при Тошаке, когда валлиец играл чистого левого защитника в схеме 4-3-1-2[45].

В августе того же года Бейл получил следующий вызов в сборную на гостевой товарищеский матч с Болгарией. Он снова вышел в старте и провел весь первый тайм, под занавес которого валлийский форвард Фредди Иствуд забил единственный мяч, принёсший победу островитянам[46].

8 сентября Бейл удостоился чести отыграть полный домашний матч против Германии на позиции левого хавбека при оборонительном варианте 5-4-1. Однако закрытый футбол не помог валлийцам — они потерпели поражение со счётом 0:2[47]. Затем в карьере Бейла были выездной разгром Словакии 5:2, голевая передача Джеймсу Коллинзу в матче, проигранном Кипру, и первая жёлтая карточка в сборной, в победной игре с Сан-Марино. Уэльс не отобрался на Евро-2008, и валлийцам пришлось ждать следующий отборочный турнир — к чемпионату мира-2010.

В новом соревновании Бейл принял участие в восьми играх, где его ставили и на позицию левого защитника при четырёх в линию, и левого вингера при трёх в центре. Однако единственным индивидуальным достижением в этом турнире стала голевая передача на Джо Ледли, когда 10 сентября 2008 года тот сравнял счёт в московском матче со сборной России, в итоге все равно проигранном (в той же игре Бейл не забил пенальти, который был отражён Игорем Акинфеевым)[48]. Валлийцы не попали даже в стыковые матчи чемпионата мира в ЮАР, а Бейлу после окончания отборочного цикла оставалось провести всего три матча при Тошаке: два товарищеских — с Шотландией и Швецией и стартовый в рамках отбора к Евро-2012 — с Черногорией. 3 сентября 2010 года на игру в Подгорице Тошак разработал более атакующую схему 4-3-3, где Бейлу отводилась роль левого нападающего. Однако тактика не принесла успеха — единственный гол, забитый на 30-й минуте Мирко Вучиничем, стал победным и, кроме того, привел к отставке Тошака[49]. Временно пост главного тренера сборной принял знакомый Бейлу по «молодёжке» Брайан Флинн. Бейл принял участие в двух октябрьских матчах под его руководством — домашнем с Болгарией и выездном со Швейцарией. Флинн предложил соперникам модель 4-2-3-1, где Бейл исполнял роль левого инсайда. Однако валлийцам это не помогло — оба матча были проиграны при том, что Бейл смог сравнять счёт на Санкт-Якоб Парк, но дружина Оттмара Хитцфельда забила ещё три, в итоге разгромив противника 4:1[50].

Смена наставников и отбор к Чемпионату мира 2014

14 декабря 2010 года наставником валлийцев стал Гэри Спид[51], однако Бейл смог сыграть под его руководством только 10 августа 2011 года в товарищеском матче с Австралией, в котором сделал голевую передачу Дарси Блейку, который сократил разницу в счёте до одного мяча[52]. В осенней стадии отборочного турнира Евро-2012 Спид впервые в карьере за сборную предпочёл использовать Бейла на позиции правого вингера, что отчасти принесло свои плоды: в четырёх матчах, проведенных Бейлом, команда одержала три победы, а сам футболист сделал голевую передачу и забил два мяча — Болгарии и снова Швейцарии. Последнюю встречу — товарищеский матч — под руководством Спида валлиец провел 12 ноября 2011 года против Норвегии, забив первый мяч в игре, закончившейся разгромом «викингов» 4:1[53].

Новый турнир — отбор на чемпионат мира-2014 — Уэльс начал с тренером Крисом Коулманом, который пришёл на смену скончавшемуся 27 ноября 2011 Гэри Спиду[54]. Бейл уже считался звездой первой величины европейского футбола, поэтому место в составе ему было гарантировано. Несмотря на плохие результаты, которые демонстрировал Уэльс, Бейл улучшил индивидуальные показатели в играх за сборную. 11 сентября 2012 года он забил единственный мяч в ворота Сербии в начисто проигранном противостоянии, 12 октября впервые в сборной сделал «дубль» — в победном матче с Шотландией[55][56], а также открыл счёт 26 марта в игре с Хорватией, которая все же закончилась поражением 1:2. Ещё один гол и голевую передачу Бейл оформил 6 февраля в товарищеском матче с Австрией[57]. При Коулмане Бейл считался универсальным игроком, способным сыграть как слева или справа в атаке, так и на позиции под нападающим.

При этом схема игры Уэльса могла варьироваться в зависимости от конкретного соперника, однако Коулман старался отдавать предпочтение 4-2-3-1, при которой у Бейла появлялось больше пространства для манёвра.

Чемпионат Европы 2016

Отборочный турнир к чемпионату Европы 2016 во Франции сложился для валлийской сборной более чем удачно - под руководством Коулмана «драконы» впервые с 1958 года сумели выйти в финальную часть крупного международного турнира.[58] Выступая в группе B сборная Уэльса заняла в ней второе место, лишь на два очка отстав от лидирующей сборной Бельгии. Гарет Бейл принял участие во всех десяти отборочных матчах и сумел забить семь из одиннадцати голов сборной в отборочном цикле. В первом матче группового этапа чемпионата Европы Бейл сумел со штрафного поразить ворота сборной Словакии и открыть счёт в матче, чем помог одержать победу своей сборной со счётом 2:1. В следующем матче чемпионата Европы против сборной Англии Бейл снова забил со штрафного и повторил достижение Мишеля Платини, забив 2 гола на чемпионатах Европы со штрафных ударов. Вскоре, после матча со сборной России, в котором Гарет забил свой первый гол "с игры" и 3-й по счету в чемпионате, авторитетное издание "Goal.com" признало валлийца лучшим игроком группового этапа Евро-2016.[59] После этого, Уэльс одержал победу над сборной Северной Ирландии в матче 1/8 финала. Матч закончился со счётом 1:0[60],а Бейла признали лучшим игроком матча[61]. Сенсационно одолев одного из фаворитов чемпионата - сборную Бельгии, [62][63] в следующем матче сборная Уэльса уступила сборной Португалии со счётом 2:0[64], пропустив своих соперников в финальный матч[65]. Сам Бейл, чей сезон 2015/2016 годов стал самым успешным в карьере, прокомментировал этот факт следующим образом: "Самое главное событие - это, конечно, победа в Лиге чемпионов, но затем было еще и отличное выступление сборной на Евро-2016, поэтому этот сезон я никогда не забуду"[66].

Стиль игры

Многими признается одним из самых быстрых игроков в мире. Бейл играл на позиции наступающего левого защитника будучи ещё игроком «Саутгемптона. Но вскоре в «Тоттенхэме», тогдашний тренер "шпор" Гарри Реднапп решил использовать скорость, одного из своих основных на то время футболистов, исключительно на атаку, благодаря чему, Гарет стал играть на позиции левого вингера, где зарекомендовал себя одним из лучших крайних полузащитников в мире, что и позволяет ему в основном оставаться на этой позиции и по сей день. Обладая хорошим дриблингом и контролем мяча[67], Бейл также является специалистом в исполнении свободных ударов[68], о чем свидетельствуют два забитых гола со штрафной точки в одном матче против лионского «Олимпика»[69], а также штрафные в ворота сборной Словакии[70] и сборной Англии[71] на Евро-2016. Последние два свободных удара позволили Гарету стать первым (с 1992 года) футболистом, сумевшим отличится двумя забитыми голами со штрафных в рамках одного европейского чемпионата.[72] Стиль игры Бейла завоевал восхищение у многих знаменитых футболистов и тренеров, в частности Луиша Фигу и Жозе Моуринью. Бывший игрок «Ливерпуля», а ныне футбольный эксперт BBC Марк Лоуренсон охарактеризовал валлийца следующим образом :
«Что делает Гарета Бейла особенным? Всё просто. Он не только является одним из самых быстрых игроков, которых я когда-либо видел, но у него также есть механизм и способность находить дополнительный темп при последующем забеге. Он также умеет использовать свою технику при большом темпе.»[73]
С момента присоединения к мадридскому «Реалу, Бэйл, как правило, стал применяться в качестве вингера уже на правом фланге, в связи с наличием Криштиану Роналду с левого. Он также стал использоваться в ещё более атакующем плане, периодически смещаясь на позиции нападающего и центр-форфарда.[74]

Статистика выступлений

Клубная статистика

По состоянию на 2 октября 2016 года.
Клуб Сезон Чемпионат Кубок Еврокубки Прочие Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Саутгемптон 2005/2006 2 0 0 0 0 0 2 0
2006/2007 38 5 4 0 1 0 43 5
Итого 40 5 4 0 0 0 1 0 45 5
Тоттенхэм Хотспур 2007/2008 8 2 1 1 3 0 0 0 12 3
2008/2009 16 0 7 0 7 0 0 0 30 0
2009/2010 23 3 11 0 0 0 34 3
2010/2011 30 7 0 0 11 4 0 0 41 11
2011/2012 36 9 4 2 2 1 0 0 42 12
2012/2013 33 21 3 2 8 3 0 0 44 26
Итого 146 42 26 5 31 8 0 0 203 55
Реал Мадрид 2013/2014 27 15 5 1 12 6 0 0 44 22
2014/2015 31 13 2 0 10 2 5 2 48 17
2015/2016 23 19 0 0 8 0 0 0 31 19
2016/2017 6 3 0 0 2 0 0 0 8 3
Итого 87 50 7 1 32 8 5 2 131 61
Всего за карьеру 273 97 37 6 63 16 6 2 379 121

Статистика выступлений за сборную

Дата Хозяева Счёт Гости Голы Турнир
27.05.2006 Тринидад и Тобаго  1 : 2  Уэльс - Товарищеский матч
5.09.2006 Бразилия  2 : 0  Уэльс - Товарищеский матч
7.10.2006 Уэльс  1 : 5  Словакия 1 Отбор Евро-2008
11.10.2006 Уэльс  3 : 1  Республика Кипр - Отбор Евро-2008
24.03.2007 Ирландия  1 : 0  Уэльс - Отбор Евро-2008
28.03.2007 Уэльс  3 : 0  Сан-Марино 1 Отбор Евро-2008
27.08.2007 Болгария  0 : 1  Уэльс - Товарищеский матч
8.09.2007 Уэльс  0 : 2  Германия - Отбор Евро-2008
12.09.2007 Словакия  2 : 5  Уэльс - Отбор Евро-2008
13.10.2007 Республика Кипр  3 : 1  Уэльс - Отбор Евро-2008
17.10.2007 Сан-Марино  1 : 2  Уэльс - Отбор Евро-2008
6.09.2008 Уэльс  1 : 0  Азербайджан - Отбор ЧМ-2010
10.09.2008 Россия  2 : 1  Уэльс - Отбор ЧМ-2010
11.10.2008 Уэльс  2 : 0  Лихтенштейн - Отбор ЧМ-2010
15.10.2008 Германия  1 : 0  Уэльс - Отбор ЧМ-2010
19.11.2008 Дания  0 : 1  Уэльс - Товарищеский матч
11.02.2009 Польша  1 : 0  Уэльс - Товарищеский матч
28.03.2009 Уэльс  0 : 2  Финляндия - Отбор ЧМ-2010
1.04.2009 Уэльс  0 : 2  Германия - Отбор ЧМ-2010
29.05.2009 Уэльс  1 : 0  Эстония - Товарищеский матч
10.10.2009 Финляндия  2 : 1  Уэльс - Отбор ЧМ-2010
14.10.2009 Лихтенштейн  0 : 2  Уэльс - Отбор ЧМ-2010
14.11.2009 Уэльс  3 : 0  Шотландия - Товарищеский матч
3.03.2010 Уэльс  0 : 1  Швеция - Товарищеский матч
3.09.2010 Черногория  1 : 0  Уэльс - Отбор Евро-2012
8.10.2010 Уэльс  0 : 1  Болгария - Отбор Евро-2012
12.10.2010 Швейцария  4 : 1  Уэльс 1 Отбор Евро-2012
10.08.2011 Уэльс  1 : 2  Австралия - Товарищеский матч
2.09.2011 Уэльс  2 : 1  Черногория - Отбор Евро-2012
6.09.2011 Англия  1 : 0  Уэльс - Отбор Евро-2012
7.10.2011 Уэльс  2 : 0  Швейцария 1 Отбор Евро-2012
11.10.2011 Болгария  0 : 1  Уэльс 1 Отбор Евро-2012
12.11.2011 Уэльс  4 : 1  Норвегия 1 Товарищеский матч
15.08.2012 Уэльс  0 : 2  Босния и Герцеговина - Товарищеский матч
7.09.2012 Уэльс  0 : 2  Бельгия - Отбор ЧМ-2014
11.09.2012 Сербия  6 : 1  Уэльс 1 Отбор ЧМ-2014
12.10.2012 Уэльс  2 : 1  Шотландия 2 Отбор ЧМ-2014
16.10.2012 Хорватия  2 : 0  Уэльс - Отбор ЧМ-2014
6.02.2013 Уэльс  2 : 1  Австрия 1 Товарищеский матч
22.03.2013 Шотландия  1 : 2  Уэльс - Отбор ЧМ-2014
26.03.2013 Уэльс  1 : 2  Хорватия 1 Отбор ЧМ-2014
10.09.2013 Уэльс  0 : 3  Сербия - Отбор ЧМ-2014
16.11.2013 Уэльс  1 : 1  Финляндия - Товарищеский матч
05.03.2014 Уэльс  3 : 1  Исландия 1 Товарищеский матч
09.09.2014 Андорра  1 : 2  Уэльс 2 Отбор Евро-2016
10.10.2014 Уэльс  0 : 0  Босния и Герцеговина - Отбор Евро-2016
13.10.2014 Уэльс  2 : 1  Республика Кипр - Отбор Евро-2016
16.11.2014 Бельгия  0 : 0  Уэльс - Отбор Евро-2016
28.03.2015 Израиль  0 : 3  Уэльс 2 Отбор Евро-2016
12.06.2015 Уэльс  1 : 0  Бельгия 1 Отбор Евро-2016
03.09.2015 Республика Кипр  0 : 1  Уэльс 1 Отбор Евро-2016
03.09.2015 Уэльс  0 : 0  Израиль - Отбор Евро-2016
10.10.2015 Босния и Герцеговина  2 : 0  Уэльс - Отбор Евро-2016
13.10.2015 Уэльс  2 : 0  Андорра 1 Отбор Евро-2016
05.06.2016 Швеция  3 : 0  Уэльс - Товарищеский матч
11.06.2016 Уэльс  2 : 1  Словакия 1 ЧЕ-2016
16.06.2016 Англия  2 : 1  Уэльс 1 ЧЕ-2016
20.06.2016 Россия  0 : 3  Уэльс 1 ЧЕ-2016
25.06.2016 Уэльс  1 : 0  Северная Ирландия - ЧЕ-2016
01.07.2016 Уэльс  3 : 1  Бельгия - ЧЕ-2016
06.07.2016 Португалия  2 : 0  Уэльс - ЧЕ-2016
05.09.2016 Уэльс  4 : 0  Молдавия 2 Отбор ЧМ-2018

По состоянию на 5 сентября 2016 года[75]

Достижения

Командные достижения

Реал Мадрид

Личные достижения

Напишите отзыв о статье "Бейл, Гарет"

Примечания

  1. 1 2 [www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193041476158/1330158342020/jugador/Jugador/Bale.htm Real Madrid C.F. — Official Web Site — Gareth Bale]
  2. [footballua.tv/news/football/30297--bejl-uvijshov-v-istoriju-jevro/ Герой дня. Бейл вошёл в историю Евро] (11.06.2016).
  3. [ru.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2394605.html Тройка лучших: Гарет Бейл].
  4. Артур Гичунцев. [www.sovsport.ru/news/text-item/922710?utm_source=rnews Гарет Бэйл: Победа в Лиге чемпионов – самое значимое событие для меня по итогам минувшего сезона]. Sovsport.ru (24 августа 2016).
  5. [ru.uefa.com/uefachampionsleague/season%3D2016/clubs/player%3D102225/index.html Статистика Гарета Бейла в Лиге Чемпионов УЕФА]. ru.uefa.com.
  6. [www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/gareth-bale-childhood-sweetheart-engaged-8445836 Gareth Bale and his childhood sweetheart are engaged - but which other star couples have lasted?].
  7. [www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2565415/West-Ham-Southampton-graduate-XI-Featuring-Walcott-Lampard-Ferdinand-Bale.html The battle of the boys! The West Ham and Southampton graduate XI... Featuring Walcott, Lampard, Ferdinand and Bale]. Dailymail (22 February 2014).
  8. [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/t/tottenham_hotspur/6693839.stm Tottenham complete Bale transfer]. BBC Sport (25 May 2007).
  9. [footballnews92.wordpress.com/2014/03/22/player-comparison-neymar-vs-gareth-bale/ Gareth Bale Tottenham perfomances. Comperance with Neymar.].
  10. [www.gareth-bale.com/gareth-bale-injury-history-bale-injuries-list/ История травм Гарета Бэйла].
  11. [football.sport.ua/news/83338 Проклятие Гарета Бэйла] (21.01.2010).
  12. [fapl.ru/posts/7419/ Проклятие Гарета Бэйла].
  13. [www.theguardian.com/football/2010/apr/14/tottenham-arsenal-premier-league-live Tottenham Hotspur 2-1 Arsenal - as it happened]. TheGuardian.com (14 April 2010).
  14. [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/t/tottenham_hotspur/8667580.stm Gareth Bale signs new four-year Tottenham contract]. BBC Sport (7 May 2010).
  15. [www.championat.com/football/news-718892-rednapp-my-ne-mozhem-sebe-pozvolit-prodat-bjejla.html Реднапп: "Мы не можем себе позволить продать Бэйла!"] (29 января 2011).
  16. [www.youtube.com/watch?v=hgWZ6z6YFg8 Unbelievable Hat-trick !!! ( Gareth Bale vs Inter Milan ) 10-11 Uefa Champions League]. YouTube.
  17. [football.sport.ua/news/106937 Группа А: Интер - Тоттенхэм - 4:3] (20.10.2010).
  18. [ru.uefa.com/uefachampionsleague/matches/season=2011/round=2000118/match=2002873/postmatch/report/index.html UEFA.com — Тоттенхэм-Интер](недоступная ссылка — история). ru.uefa.com (2 ноября 2010). Проверено 3 ноября 2010.
  19. [football.ua/uefa/196232-ynter-bez-shansov-s-tottenkhehmom.html Интер: без шансов с Тоттенхэмом] (07 МАРТА 2013).
  20. [www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/real-madrid/10362674/Harry-Redknapp-my-tough-love-turned-Gareth-Bale-into-the-superstar-we-see-today.html/ Harry Redknapp: My tough love turned Gareth Bale into the superstar we see today] (англ.). The Telegraph.
  21. [www.mirrorfootball.co.uk/news/Tottenham-4-2-Blackburn-Gareth-Bale-brace-helps-Spurs-to-win-article628145.html Tottenham 4-2 Blackburn — Gareth Bale brace helps Spurs to win — News — MirrorFootball.co.uk]. mirrorfootball.co.uk. Проверено 13 ноября 2010. [www.webcitation.org/66LIrssmW Архивировано из первоисточника 22 марта 2012].
  22. [fapl.ru/posts/12296/ Бэйл признан Игроком Года по версии PFA] (18.04.2011).
  23. [fapl.ru/posts/11601/ У Гарета Бэйла рецидив травмы спины] (10.02.2011).
  24. [www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/9766345/Gareth-Bale-hat-trick-during-4-0-victory-for-Tottenham-as-Aston-Villa-crumble-in-second-half-horror-show.html Gareth Bale hat-trick during 4-0 victory for Tottenham as Aston Villa crumble in second-half horror show]. 27 December 2012.
  25. [www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2316192/Gareth-Bale-named-PFA-Player-Year-Young-Player-Year.html Bale scoops BOTH gongs at PFA awards while United lead the way with four players in the team of the year]. MailOnline (29 April 2013).
  26. [football.sport.ua/news/188291 Гарет Бэйл назван лучшим игроком АПЛ в сезоне 2012/2013].
  27. [www.realmadrid.com/cs/Satellite/es/Actualidad_Primer_Equipo/1330158333625/noticia/Noticia/Bale,_nuevo_jugador_del_Real_Madrid.htm Bale, nuevo jugador del Real Madrid] (исп.). Real Madrid C.F. (1 de septiembre de 2013). Проверено 1 сентября 2013.
  28. [dynamo.kiev.ua/news/153166-garet-bejl-s-detstva-mechtal-igrat-za-real Гарет Бэйл: «С детства мечтал играть за «Реал»]. dynamo.kiev.ua (02.09.2013).
  29. [www.newizv.ru/fotoreport/foto/12246/ «Реал» заплатил рекордные 100 млн евро за трансфер Бэйла].
  30. [www.sport-express.ru/se-money/football/reviews/829002/ 10 САМЫХ ДОРОГИХ ТРАНСФЕРОВ В ИСТОРИИ ФУТБОЛА. ОТ БЭЙЛА ДО КАВАНИ]. Спорт Экспресс (1 МАЯ 2015).
  31. [www.youtube.com/watch?v=6-gT3Cz0HjM Бэйл забиват первый гол за Реал Мадрид. (RUS)]. YouTube (15.09.2013).
  32. [www.sports.ru/football/1038341959.html Роналду, Бензема и Бэйл с 2013 года забили 200 голов в чемпионате Испании].
  33. [sport.segodnya.ua/football/chtoby-zabit-gol-barselone-garet-beyl-razvil-skorost-964-ms-513790.html Чтобы забить гол "Барселоне", Гарет Бэйл развил скорость 9,64 м/с.]. Сегодня.ua (17 Апреля 2014).
  34. [www.youtube.com/watch?v=11JPa0lkYOY Gareth Bale goal vs FC Barcelona Copa Del Rey Final 2014]. YouTube.
  35. [www.championat.com/football/news-1813275-bjejl-gol-v-vorota-barselony-byl-samym-vazhnym-v-moej-zhizni.html Бэйл: гол в ворота "Барселоны" был самым важным в моей жизни] (18 апреля 2014).
  36. [football24.ua/ru/bjejl_gol_barse__samyj_vazhnyj_v_moej_karere_video_n201517/ Бэйл: Гол "Барсе" - самый важный в моей карьере. ВИДЕО] (18 апреля 2014).
  37. [www.gazeta.ru/sport/2014/05/23/a_6045705.shtml Юбилейный титул «Реала»]. Газета.ru (23.05.2014).
  38. Сергей Титов. [www.championat.com/football/article-212795-real-stal-klubnym-chempionom-mira--2014.html Грехи «святых» в Марокко. Как «Реал» стал чемпионом мира] (21 декабря 2014).
  39. [www.sports.ru/football/1036071335.html «Реал» – «Депортиво» – 5:0. Бэйл оформил хет-трик] (10 января 2016).
  40. [www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2296731/Brian-Flynn-remembers-touting-Gareth-Bale-greatness.html Former Wales coach Flynn remembers touting Spurs star Bale for greatness], dailymail.co.uk (21.03.13). Проверено 28 июля 2013.
  41. [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/5004566.stm Wales 2-1 Trinidad & Tobago], bbc.co.uk (27.05.06). Проверено 28 июля 2013.
  42. [www1.skysports.com/football/news/15122/8679190/Gareth-Bale-factfile Gareth Bale factfile], skysports.com (29.04.13). Проверено 28 июля 2013.
  43. [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/5310330.stm Brazil 2-0 Wales], bbc.co.uk (05.09.06). Проверено 28 июля 2013.
  44. [www.guardian.co.uk/football/2006/oct/08/newsstory.walesfootballteam Wales' home humiliation], guardian.co.uk (08.10.06). Проверено 28 июля 2013.
  45. [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/6493687.stm Wales 3-0 San Marino], bbc.co.uk (28.03.07). Проверено 28 июля 2013.
  46. [www.guardian.co.uk/football/2007/aug/23/newsstory.walesfootballteam Eastwood savours debut goal as Toshack's youngsters stun Bulgaria], guardian.co.uk (23.08.07). Проверено 28 июля 2013.
  47. [www.mirror.co.uk/sport/football/wales-0-2-germany-715721 Wales 0-2 Germany], mirror.co.uk (10.09.07). Проверено 28 июля 2013.
  48. [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7597136.stm Russia 2-1 Wales], bbc.co.uk (10.09.08). Проверено 28 июля 2013.
  49. [www.eurosport.ru/football/european-championship-qualification/2012/story_sto2462071.shtml Тошак: «Приняли решение, которое устроило всех»], eurosport.ru (09.09.10). Проверено 28 июля 2013.
  50. [www.guardian.co.uk/football/2010/oct/12/switzerland-wales-euro-2012-qualifier Wales hit rock bottom to end Brian Flynn's qualification dream early], guardian.co.uk (12.10.10). Проверено 28 июля 2013.
  51. [www.ntvplus.ru/sport/news.xl?id=47751 Гари Спид назначен главным тренером сборной Уэльса], ntvplus.ru (14.12.10). Проверено 28 июля 2013.
  52. [www.bbc.co.uk/sport/0/football/14463519 Wales 1-2 Australia], bbc.co.uk (10.08.11). Проверено 28 июля 2013.
  53. [www.bbc.co.uk/sport/0/football/15589976 International friendly: Wales 4-1 Norway], bbc.co.uk (12.11.11). Проверено 28 июля 2013.
  54. [football.kulichki.net/worldnews/news.htm?178641 Крис Коулмэн официально стал наставником сборной Уэльса], football.kulichki.net (19.01.12). Проверено 28 июля 2013.
  55. [www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4587047/Wales-2-1-Scotland-Match-report-and-pictures.html Wales 2 Scotland 1], thesun.co.uk (13.10.12). Проверено 28 июля 2013.
  56. [www.youtube.com/watch?v=5gq0obYuAbc Gareth Bale Goal vs. Scotland]. YouTube.
  57. [www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2274571/Wales-2-Austria-1--match-report-Gareth-Bale-Sam-Vokes-score.html Wales 2 Austria 1: Brilliant Bale scores again as Coleman's men hold on for victory], dailymail.co.uk (06.02.13). Проверено 28 июля 2013.
  58. [www.euro-football.ru/article/1003025947/1003524079_garet_beyl_smertelnoe_orujie_valliyskih_drakonov Гарет Бэйл - смертельное оружие валлийских "драконов"] (21 Июня 2016).
  59. [112.ua/sport/evro-2016-beyl-stal-luchshim-igrokom-gruppovogo-etapa-po-versii-goalcom-320820.html Евро-2016: Бейл стал лучшим игроком группового этапа по версии Goal.com] (24 июня 2016).
  60. [footballua.tv/video/euro2016matches/view/43739/ Уэльс - Северная Ирландия. 1:0. Обзор матча]. footballua.tv/ (25 июня).
  61. [www.championat.com/football/news-2502470-luchshim-igrokom-matcha-uels---severnaja-irlandija-priznan-bejl.html Лучшим игроком матча Уэльс — Северная Ирландия признан Бэйл] (25 июня).
  62. [footballua.tv/video/euro2016matches/view/44067/ Уэльс - Бельгия. 3:1. Обзор матча]. footballua.tv (2 июля).
  63. [sport.segodnya.ua/tournaments/euro_2016/news/evro-2016-zvezda-sbornoy-uelsa-garet-beyl-ne-unosite-menya-domoy-729742.html Евро-2016.Звезда сборной Уэльса Гарет Бейл: "Не уносите меня домой!"].
  64. [footballua.tv/video/euro2016matches/view/44347/ Португалия - Уэльс 2:0. Обзор матча]. footballua.tv/ (06.07.2016).
  65. [www.mk.ru/sport/2016/07/06/portugaliya-uels-onlayntranslyaciya-chempionata-evropy2016.html Португалия победила Уэльс и вышла в финал Евро-2016] (6 июля 2016).
  66. [terrikon.com/posts/255014 Гарет Бэйл никогда не забудет минувший сезон] (24.08.16).
  67. [www.youtube.com/watch?v=qVTqMR7APpI Gareth Bale skills and goals]. YouTube.
  68. [www.youtube.com/watch?v=IK1PiSv4n5w Бейл учит правильно выполнять свободный удар (видео).].
  69. YouTube. [www.youtube.com/watch?v=d26SQxZ8_KU Gareth Bale Free kicks vs Lyon.2 great free kicks].
  70. [www.youtube.com/watch?v=KPBLxdYQ-_c Gareth Bale Amazing Free Kick Goal VS Slovakia ~ Euro 2016].
  71. [www.youtube.com/watch?v=ocIukRCHW9k Gareth Bale vs England - 40-Yard Free Kick (EURO 2016) HD].
  72. [football24.ua/ru/bejl_povtoril_rekord_platini_i_hesslera_na_chempionatah_evropy_n322236/ Бейл повторил рекорд Платини и Хесслера на чемпионатах Европы] (16 июня 2016.).
  73. [www.theguardian.com/football/2011/jan/27/gareth-bale-inter-bid-40m Managers and players talk of their admiration for winger.]. TheGuardian.com.
  74. [www.skysports.com/football/news/12087/9838534/gareth-bale-one-of-many-at-fault-for-real-madrids-defeat-at-juventus Carlo Ancelotti tactics rather than Gareth Bale to blame for Real Madrid's defeat at Juventus.]. SkySports (06/05/15 3:26pm).
  75. Согласно [www.transfermarkt.co.uk/gareth-bale/nationalmannschaft/spieler/39381/verein_id/3864 данным] transfermarkt.co.uk

Ссылки

  • [www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193041476158/1330158342020/jugador/Jugador/Bale.htm Профиль на официальном сайте ФК «Реал Мадрид»]  (англ.)  (исп.)


Отрывок, характеризующий Бейл, Гарет

– Ax, он так добр! – сказала княжна.


Князь Андрей уезжал на другой день вечером. Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе. Маленькая княгиня была у золовки. Князь Андрей, одевшись в дорожный сюртук без эполет, в отведенных ему покоях укладывался с своим камердинером. Сам осмотрев коляску и укладку чемоданов, он велел закладывать. В комнате оставались только те вещи, которые князь Андрей всегда брал с собой: шкатулка, большой серебряный погребец, два турецких пистолета и шашка, подарок отца, привезенный из под Очакова. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками.
В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей. В эти минуты обыкновенно поверяется прошедшее и делаются планы будущего. Лицо князя Андрея было очень задумчиво и нежно. Он, заложив руки назад, быстро ходил по комнате из угла в угол, глядя вперед себя, и задумчиво покачивал головой. Страшно ли ему было итти на войну, грустно ли бросить жену, – может быть, и то и другое, только, видимо, не желая, чтоб его видели в таком положении, услыхав шаги в сенях, он торопливо высвободил руки, остановился у стола, как будто увязывал чехол шкатулки, и принял свое всегдашнее, спокойное и непроницаемое выражение. Это были тяжелые шаги княжны Марьи.
– Мне сказали, что ты велел закладывать, – сказала она, запыхавшись (она, видно, бежала), – а мне так хотелось еще поговорить с тобой наедине. Бог знает, на сколько времени опять расстаемся. Ты не сердишься, что я пришла? Ты очень переменился, Андрюша, – прибавила она как бы в объяснение такого вопроса.
Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства.
– А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос.
– Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила.
Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице.
– Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело.
Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим.
– Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он.
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Брат недоверчиво покачал головой.
– Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним.
– Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей.
– Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба.
– Что, мой друг?
– Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то.
Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата.
– Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей.
– Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне?
– Конечно, в чем дело?
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
Точно ту же фразу о графине Зубовой и тот же смех уже раз пять слышал при посторонних князь Андрей от своей жены.
Он тихо вошел в комнату. Княгиня, толстенькая, румяная, с работой в руках, сидела на кресле и без умолку говорила, перебирая петербургские воспоминания и даже фразы. Князь Андрей подошел, погладил ее по голове и спросил, отдохнула ли она от дороги. Она ответила и продолжала тот же разговор.
Коляска шестериком стояла у подъезда. На дворе была темная осенняя ночь. Кучер не видел дышла коляски. На крыльце суетились люди с фонарями. Огромный дом горел огнями сквозь свои большие окна. В передней толпились дворовые, желавшие проститься с молодым князем; в зале стояли все домашние: Михаил Иванович, m lle Bourienne, княжна Марья и княгиня.
Князь Андрей был позван в кабинет к отцу, который с глазу на глаз хотел проститься с ним. Все ждали их выхода.
Когда князь Андрей вошел в кабинет, старый князь в стариковских очках и в своем белом халате, в котором он никого не принимал, кроме сына, сидел за столом и писал. Он оглянулся.
– Едешь? – И он опять стал писать.
– Пришел проститься.
– Целуй сюда, – он показал щеку, – спасибо, спасибо!
– За что вы меня благодарите?
– За то, что не просрочиваешь, за бабью юбку не держишься. Служба прежде всего. Спасибо, спасибо! – И он продолжал писать, так что брызги летели с трещавшего пера. – Ежели нужно сказать что, говори. Эти два дела могу делать вместе, – прибавил он.
– О жене… Мне и так совестно, что я вам ее на руки оставляю…
– Что врешь? Говори, что нужно.
– Когда жене будет время родить, пошлите в Москву за акушером… Чтоб он тут был.
Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.
– Я знаю, что никто помочь не может, коли натура не поможет, – говорил князь Андрей, видимо смущенный. – Я согласен, что и из миллиона случаев один бывает несчастный, но это ее и моя фантазия. Ей наговорили, она во сне видела, и она боится.
– Гм… гм… – проговорил про себя старый князь, продолжая дописывать. – Сделаю.
Он расчеркнул подпись, вдруг быстро повернулся к сыну и засмеялся.
– Плохо дело, а?
– Что плохо, батюшка?
– Жена! – коротко и значительно сказал старый князь.
– Я не понимаю, – сказал князь Андрей.
– Да нечего делать, дружок, – сказал князь, – они все такие, не разженишься. Ты не бойся; никому не скажу; а ты сам знаешь.
Он схватил его за руку своею костлявою маленькою кистью, потряс ее, взглянул прямо в лицо сына своими быстрыми глазами, которые, как казалось, насквозь видели человека, и опять засмеялся своим холодным смехом.
Сын вздохнул, признаваясь этим вздохом в том, что отец понял его. Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.
– Что делать? Красива! Я всё сделаю. Ты будь покоен, – говорил он отрывисто во время печатания.
Андрей молчал: ему и приятно и неприятно было, что отец понял его. Старик встал и подал письмо сыну.
– Слушай, – сказал он, – о жене не заботься: что возможно сделать, то будет сделано. Теперь слушай: письмо Михайлу Иларионовичу отдай. Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность! Скажи ты ему, что я его помню и люблю. Да напиши, как он тебя примет. Коли хорош будет, служи. Николая Андреича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет. Ну, теперь поди сюда.
Он говорил такою скороговоркой, что не доканчивал половины слов, но сын привык понимать его. Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.
– Должно быть, мне прежде тебя умереть. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Теперь здесь – вот ломбардный билет и письмо: это премия тому, кто напишет историю суворовских войн. Переслать в академию. Здесь мои ремарки, после меня читай для себя, найдешь пользу.
Андрей не сказал отцу, что, верно, он проживет еще долго. Он понимал, что этого говорить не нужно.
– Всё исполню, батюшка, – сказал он.
– Ну, теперь прощай! – Он дал поцеловать сыну свою руку и обнял его. – Помни одно, князь Андрей: коли тебя убьют, мне старику больно будет… – Он неожиданно замолчал и вдруг крикливым голосом продолжал: – а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно! – взвизгнул он.
– Этого вы могли бы не говорить мне, батюшка, – улыбаясь, сказал сын.
Старик замолчал.
– Еще я хотел просить вас, – продолжал князь Андрей, – ежели меня убьют и ежели у меня будет сын, не отпускайте его от себя, как я вам вчера говорил, чтоб он вырос у вас… пожалуйста.
– Жене не отдавать? – сказал старик и засмеялся.
Они молча стояли друг против друга. Быстрые глаза старика прямо были устремлены в глаза сына. Что то дрогнуло в нижней части лица старого князя.
– Простились… ступай! – вдруг сказал он. – Ступай! – закричал он сердитым и громким голосом, отворяя дверь кабинета.
– Что такое, что? – спрашивали княгиня и княжна, увидев князя Андрея и на минуту высунувшуюся фигуру кричавшего сердитым голосом старика в белом халате, без парика и в стариковских очках.
Князь Андрей вздохнул и ничего не ответил.
– Ну, – сказал он, обратившись к жене.
И это «ну» звучало холодною насмешкой, как будто он говорил: «теперь проделывайте вы ваши штуки».
– Andre, deja! [Андрей, уже!] – сказала маленькая княгиня, бледнея и со страхом глядя на мужа.
Он обнял ее. Она вскрикнула и без чувств упала на его плечо.
Он осторожно отвел плечо, на котором она лежала, заглянул в ее лицо и бережно посадил ее на кресло.
– Adieu, Marieie, [Прощай, Маша,] – сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты.
Княгиня лежала в кресле, m lle Бурьен терла ей виски. Княжна Марья, поддерживая невестку, с заплаканными прекрасными глазами, всё еще смотрела в дверь, в которую вышел князь Андрей, и крестила его. Из кабинета слышны были, как выстрелы, часто повторяемые сердитые звуки стариковского сморкания. Только что князь Андрей вышел, дверь кабинета быстро отворилась и выглянула строгая фигура старика в белом халате.
– Уехал? Ну и хорошо! – сказал он, сердито посмотрев на бесчувственную маленькую княгиню, укоризненно покачал головою и захлопнул дверь.



В октябре 1805 года русские войска занимали села и города эрцгерцогства Австрийского, и еще новые полки приходили из России и, отягощая постоем жителей, располагались у крепости Браунау. В Браунау была главная квартира главнокомандующего Кутузова.
11 го октября 1805 года один из только что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. Несмотря на нерусскую местность и обстановку (фруктовые сады, каменные ограды, черепичные крыши, горы, видневшиеся вдали), на нерусский народ, c любопытством смотревший на солдат, полк имел точно такой же вид, какой имел всякий русский полк, готовившийся к смотру где нибудь в середине России.
С вечера, на последнем переходе, был получен приказ, что главнокомандующий будет смотреть полк на походе. Хотя слова приказа и показались неясны полковому командиру, и возник вопрос, как разуметь слова приказа: в походной форме или нет? в совете батальонных командиров было решено представить полк в парадной форме на том основании, что всегда лучше перекланяться, чем не докланяться. И солдаты, после тридцативерстного перехода, не смыкали глаз, всю ночь чинились, чистились; адъютанты и ротные рассчитывали, отчисляли; и к утру полк, вместо растянутой беспорядочной толпы, какою он был накануне на последнем переходе, представлял стройную массу 2 000 людей, из которых каждый знал свое место, свое дело и из которых на каждом каждая пуговка и ремешок были на своем месте и блестели чистотой. Не только наружное было исправно, но ежели бы угодно было главнокомандующему заглянуть под мундиры, то на каждом он увидел бы одинаково чистую рубаху и в каждом ранце нашел бы узаконенное число вещей, «шильце и мыльце», как говорят солдаты. Было только одно обстоятельство, насчет которого никто не мог быть спокоен. Это была обувь. Больше чем у половины людей сапоги были разбиты. Но недостаток этот происходил не от вины полкового командира, так как, несмотря на неоднократные требования, ему не был отпущен товар от австрийского ведомства, а полк прошел тысячу верст.
Полковой командир был пожилой, сангвинический, с седеющими бровями и бакенбардами генерал, плотный и широкий больше от груди к спине, чем от одного плеча к другому. На нем был новый, с иголочки, со слежавшимися складками мундир и густые золотые эполеты, которые как будто не книзу, а кверху поднимали его тучные плечи. Полковой командир имел вид человека, счастливо совершающего одно из самых торжественных дел жизни. Он похаживал перед фронтом и, похаживая, подрагивал на каждом шагу, слегка изгибаясь спиною. Видно, было, что полковой командир любуется своим полком, счастлив им, что все его силы душевные заняты только полком; но, несмотря на то, его подрагивающая походка как будто говорила, что, кроме военных интересов, в душе его немалое место занимают и интересы общественного быта и женский пол.
– Ну, батюшка Михайло Митрич, – обратился он к одному батальонному командиру (батальонный командир улыбаясь подался вперед; видно было, что они были счастливы), – досталось на орехи нынче ночью. Однако, кажется, ничего, полк не из дурных… А?
Батальонный командир понял веселую иронию и засмеялся.
– И на Царицыном лугу с поля бы не прогнали.
– Что? – сказал командир.
В это время по дороге из города, по которой расставлены были махальные, показались два верховые. Это были адъютант и казак, ехавший сзади.
Адъютант был прислан из главного штаба подтвердить полковому командиру то, что было сказано неясно во вчерашнем приказе, а именно то, что главнокомандующий желал видеть полк совершенно в том положении, в котором oн шел – в шинелях, в чехлах и без всяких приготовлений.
К Кутузову накануне прибыл член гофкригсрата из Вены, с предложениями и требованиями итти как можно скорее на соединение с армией эрцгерцога Фердинанда и Мака, и Кутузов, не считая выгодным это соединение, в числе прочих доказательств в пользу своего мнения намеревался показать австрийскому генералу то печальное положение, в котором приходили войска из России. С этою целью он и хотел выехать навстречу полку, так что, чем хуже было бы положение полка, тем приятнее было бы это главнокомандующему. Хотя адъютант и не знал этих подробностей, однако он передал полковому командиру непременное требование главнокомандующего, чтобы люди были в шинелях и чехлах, и что в противном случае главнокомандующий будет недоволен. Выслушав эти слова, полковой командир опустил голову, молча вздернул плечами и сангвиническим жестом развел руки.
– Наделали дела! – проговорил он. – Вот я вам говорил же, Михайло Митрич, что на походе, так в шинелях, – обратился он с упреком к батальонному командиру. – Ах, мой Бог! – прибавил он и решительно выступил вперед. – Господа ротные командиры! – крикнул он голосом, привычным к команде. – Фельдфебелей!… Скоро ли пожалуют? – обратился он к приехавшему адъютанту с выражением почтительной учтивости, видимо относившейся к лицу, про которое он говорил.
– Через час, я думаю.
– Успеем переодеть?
– Не знаю, генерал…
Полковой командир, сам подойдя к рядам, распорядился переодеванием опять в шинели. Ротные командиры разбежались по ротам, фельдфебели засуетились (шинели были не совсем исправны) и в то же мгновение заколыхались, растянулись и говором загудели прежде правильные, молчаливые четвероугольники. Со всех сторон отбегали и подбегали солдаты, подкидывали сзади плечом, через голову перетаскивали ранцы, снимали шинели и, высоко поднимая руки, натягивали их в рукава.
Через полчаса всё опять пришло в прежний порядок, только четвероугольники сделались серыми из черных. Полковой командир, опять подрагивающею походкой, вышел вперед полка и издалека оглядел его.
– Это что еще? Это что! – прокричал он, останавливаясь. – Командира 3 й роты!..
– Командир 3 й роты к генералу! командира к генералу, 3 й роты к командиру!… – послышались голоса по рядам, и адъютант побежал отыскивать замешкавшегося офицера.
Когда звуки усердных голосов, перевирая, крича уже «генерала в 3 ю роту», дошли по назначению, требуемый офицер показался из за роты и, хотя человек уже пожилой и не имевший привычки бегать, неловко цепляясь носками, рысью направился к генералу. Лицо капитана выражало беспокойство школьника, которому велят сказать невыученный им урок. На красном (очевидно от невоздержания) носу выступали пятна, и рот не находил положения. Полковой командир с ног до головы осматривал капитана, в то время как он запыхавшись подходил, по мере приближения сдерживая шаг.
– Вы скоро людей в сарафаны нарядите! Это что? – крикнул полковой командир, выдвигая нижнюю челюсть и указывая в рядах 3 й роты на солдата в шинели цвета фабричного сукна, отличавшегося от других шинелей. – Сами где находились? Ожидается главнокомандующий, а вы отходите от своего места? А?… Я вас научу, как на смотр людей в казакины одевать!… А?…
Ротный командир, не спуская глаз с начальника, всё больше и больше прижимал свои два пальца к козырьку, как будто в одном этом прижимании он видел теперь свое спасенье.
– Ну, что ж вы молчите? Кто у вас там в венгерца наряжен? – строго шутил полковой командир.
– Ваше превосходительство…
– Ну что «ваше превосходительство»? Ваше превосходительство! Ваше превосходительство! А что ваше превосходительство – никому неизвестно.
– Ваше превосходительство, это Долохов, разжалованный… – сказал тихо капитан.
– Что он в фельдмаршалы, что ли, разжалован или в солдаты? А солдат, так должен быть одет, как все, по форме.
– Ваше превосходительство, вы сами разрешили ему походом.
– Разрешил? Разрешил? Вот вы всегда так, молодые люди, – сказал полковой командир, остывая несколько. – Разрешил? Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Полковой командир помолчал. – Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Что? – сказал он, снова раздражаясь. – Извольте одеть людей прилично…
И полковой командир, оглядываясь на адъютанта, своею вздрагивающею походкой направился к полку. Видно было, что его раздражение ему самому понравилось, и что он, пройдясь по полку, хотел найти еще предлог своему гневу. Оборвав одного офицера за невычищенный знак, другого за неправильность ряда, он подошел к 3 й роте.
– Кааак стоишь? Где нога? Нога где? – закричал полковой командир с выражением страдания в голосе, еще человек за пять не доходя до Долохова, одетого в синеватую шинель.
Долохов медленно выпрямил согнутую ногу и прямо, своим светлым и наглым взглядом, посмотрел в лицо генерала.
– Зачем синяя шинель? Долой… Фельдфебель! Переодеть его… дря… – Он не успел договорить.
– Генерал, я обязан исполнять приказания, но не обязан переносить… – поспешно сказал Долохов.
– Во фронте не разговаривать!… Не разговаривать, не разговаривать!…
– Не обязан переносить оскорбления, – громко, звучно договорил Долохов.
Глаза генерала и солдата встретились. Генерал замолчал, сердито оттягивая книзу тугой шарф.
– Извольте переодеться, прошу вас, – сказал он, отходя.


– Едет! – закричал в это время махальный.
Полковой командир, покраснел, подбежал к лошади, дрожащими руками взялся за стремя, перекинул тело, оправился, вынул шпагу и с счастливым, решительным лицом, набок раскрыв рот, приготовился крикнуть. Полк встрепенулся, как оправляющаяся птица, и замер.
– Смир р р р на! – закричал полковой командир потрясающим душу голосом, радостным для себя, строгим в отношении к полку и приветливым в отношении к подъезжающему начальнику.
По широкой, обсаженной деревьями, большой, бесшоссейной дороге, слегка погромыхивая рессорами, шибкою рысью ехала высокая голубая венская коляска цугом. За коляской скакали свита и конвой кроатов. Подле Кутузова сидел австрийский генерал в странном, среди черных русских, белом мундире. Коляска остановилась у полка. Кутузов и австрийский генерал о чем то тихо говорили, и Кутузов слегка улыбнулся, в то время как, тяжело ступая, он опускал ногу с подножки, точно как будто и не было этих 2 000 людей, которые не дыша смотрели на него и на полкового командира.
Раздался крик команды, опять полк звеня дрогнул, сделав на караул. В мертвой тишине послышался слабый голос главнокомандующего. Полк рявкнул: «Здравья желаем, ваше го го го го ство!» И опять всё замерло. Сначала Кутузов стоял на одном месте, пока полк двигался; потом Кутузов рядом с белым генералом, пешком, сопутствуемый свитою, стал ходить по рядам.
По тому, как полковой командир салютовал главнокомандующему, впиваясь в него глазами, вытягиваясь и подбираясь, как наклоненный вперед ходил за генералами по рядам, едва удерживая подрагивающее движение, как подскакивал при каждом слове и движении главнокомандующего, – видно было, что он исполнял свои обязанности подчиненного еще с большим наслаждением, чем обязанности начальника. Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау. Отсталых и больных было только 217 человек. И всё было исправно, кроме обуви.
Кутузов прошел по рядам, изредка останавливаясь и говоря по нескольку ласковых слов офицерам, которых он знал по турецкой войне, а иногда и солдатам. Поглядывая на обувь, он несколько раз грустно покачивал головой и указывал на нее австрийскому генералу с таким выражением, что как бы не упрекал в этом никого, но не мог не видеть, как это плохо. Полковой командир каждый раз при этом забегал вперед, боясь упустить слово главнокомандующего касательно полка. Сзади Кутузова, в таком расстоянии, что всякое слабо произнесенное слово могло быть услышано, шло человек 20 свиты. Господа свиты разговаривали между собой и иногда смеялись. Ближе всех за главнокомандующим шел красивый адъютант. Это был князь Болконский. Рядом с ним шел его товарищ Несвицкий, высокий штаб офицер, чрезвычайно толстый, с добрым, и улыбающимся красивым лицом и влажными глазами; Несвицкий едва удерживался от смеха, возбуждаемого черноватым гусарским офицером, шедшим подле него. Гусарский офицер, не улыбаясь, не изменяя выражения остановившихся глаз, с серьезным лицом смотрел на спину полкового командира и передразнивал каждое его движение. Каждый раз, как полковой командир вздрагивал и нагибался вперед, точно так же, точь в точь так же, вздрагивал и нагибался вперед гусарский офицер. Несвицкий смеялся и толкал других, чтобы они смотрели на забавника.
Кутузов шел медленно и вяло мимо тысячей глаз, которые выкатывались из своих орбит, следя за начальником. Поровнявшись с 3 й ротой, он вдруг остановился. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него.
– А, Тимохин! – сказал главнокомандующий, узнавая капитана с красным носом, пострадавшего за синюю шинель.
Казалось, нельзя было вытягиваться больше того, как вытягивался Тимохин, в то время как полковой командир делал ему замечание. Но в эту минуту обращения к нему главнокомандующего капитан вытянулся так, что, казалось, посмотри на него главнокомандующий еще несколько времени, капитан не выдержал бы; и потому Кутузов, видимо поняв его положение и желая, напротив, всякого добра капитану, поспешно отвернулся. По пухлому, изуродованному раной лицу Кутузова пробежала чуть заметная улыбка.
– Еще измайловский товарищ, – сказал он. – Храбрый офицер! Ты доволен им? – спросил Кутузов у полкового командира.
И полковой командир, отражаясь, как в зеркале, невидимо для себя, в гусарском офицере, вздрогнул, подошел вперед и отвечал:
– Очень доволен, ваше высокопревосходительство.
– Мы все не без слабостей, – сказал Кутузов, улыбаясь и отходя от него. – У него была приверженность к Бахусу.
Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Офицер в эту минуту заметил лицо капитана с красным носом и подтянутым животом и так похоже передразнил его лицо и позу, что Несвицкий не мог удержать смеха.
Кутузов обернулся. Видно было, что офицер мог управлять своим лицом, как хотел: в ту минуту, как Кутузов обернулся, офицер успел сделать гримасу, а вслед за тем принять самое серьезное, почтительное и невинное выражение.
Третья рота была последняя, и Кутузов задумался, видимо припоминая что то. Князь Андрей выступил из свиты и по французски тихо сказал:
– Вы приказали напомнить о разжалованном Долохове в этом полку.
– Где тут Долохов? – спросил Кутузов.
Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.
– Претензия? – нахмурившись слегка, спросил Кутузов.
– Это Долохов, – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Кутузов. – Надеюсь, что этот урок тебя исправит, служи хорошенько. Государь милостив. И я не забуду тебя, ежели ты заслужишь.
Голубые ясные глаза смотрели на главнокомандующего так же дерзко, как и на полкового командира, как будто своим выражением разрывая завесу условности, отделявшую так далеко главнокомандующего от солдата.
– Об одном прошу, ваше высокопревосходительство, – сказал он своим звучным, твердым, неспешащим голосом. – Прошу дать мне случай загладить мою вину и доказать мою преданность государю императору и России.
Кутузов отвернулся. На лице его промелькнула та же улыбка глаз, как и в то время, когда он отвернулся от капитана Тимохина. Он отвернулся и поморщился, как будто хотел выразить этим, что всё, что ему сказал Долохов, и всё, что он мог сказать ему, он давно, давно знает, что всё это уже прискучило ему и что всё это совсем не то, что нужно. Он отвернулся и направился к коляске.
Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам невдалеке от Браунау, где надеялся обуться, одеться и отдохнуть после трудных переходов.
– Вы на меня не претендуете, Прохор Игнатьич? – сказал полковой командир, объезжая двигавшуюся к месту 3 ю роту и подъезжая к шедшему впереди ее капитану Тимохину. Лицо полкового командира выражало после счастливо отбытого смотра неудержимую радость. – Служба царская… нельзя… другой раз во фронте оборвешь… Сам извинюсь первый, вы меня знаете… Очень благодарил! – И он протянул руку ротному.
– Помилуйте, генерал, да смею ли я! – отвечал капитан, краснея носом, улыбаясь и раскрывая улыбкой недостаток двух передних зубов, выбитых прикладом под Измаилом.
– Да господину Долохову передайте, что я его не забуду, чтоб он был спокоен. Да скажите, пожалуйста, я всё хотел спросить, что он, как себя ведет? И всё…
– По службе очень исправен, ваше превосходительство… но карахтер… – сказал Тимохин.
– А что, что характер? – спросил полковой командир.
– Находит, ваше превосходительство, днями, – говорил капитан, – то и умен, и учен, и добр. А то зверь. В Польше убил было жида, изволите знать…
– Ну да, ну да, – сказал полковой командир, – всё надо пожалеть молодого человека в несчастии. Ведь большие связи… Так вы того…
– Слушаю, ваше превосходительство, – сказал Тимохин, улыбкой давая чувствовать, что он понимает желания начальника.
– Ну да, ну да.
Полковой командир отыскал в рядах Долохова и придержал лошадь.
– До первого дела – эполеты, – сказал он ему.
Долохов оглянулся, ничего не сказал и не изменил выражения своего насмешливо улыбающегося рта.
– Ну, вот и хорошо, – продолжал полковой командир. – Людям по чарке водки от меня, – прибавил он, чтобы солдаты слышали. – Благодарю всех! Слава Богу! – И он, обогнав роту, подъехал к другой.
– Что ж, он, право, хороший человек; с ним служить можно, – сказал Тимохин субалтерн офицеру, шедшему подле него.
– Одно слово, червонный!… (полкового командира прозвали червонным королем) – смеясь, сказал субалтерн офицер.
Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам. Рота шла весело. Со всех сторон переговаривались солдатские голоса.
– Как же сказывали, Кутузов кривой, об одном глазу?
– А то нет! Вовсе кривой.
– Не… брат, глазастее тебя. Сапоги и подвертки – всё оглядел…
– Как он, братец ты мой, глянет на ноги мне… ну! думаю…
– А другой то австрияк, с ним был, словно мелом вымазан. Как мука, белый. Я чай, как амуницию чистят!
– Что, Федешоу!… сказывал он, что ли, когда стражения начнутся, ты ближе стоял? Говорили всё, в Брунове сам Бунапарте стоит.
– Бунапарте стоит! ишь врет, дура! Чего не знает! Теперь пруссак бунтует. Австрияк его, значит, усмиряет. Как он замирится, тогда и с Бунапартом война откроется. А то, говорит, в Брунове Бунапарте стоит! То то и видно, что дурак. Ты слушай больше.
– Вишь черти квартирьеры! Пятая рота, гляди, уже в деревню заворачивает, они кашу сварят, а мы еще до места не дойдем.
– Дай сухарика то, чорт.
– А табаку то вчера дал? То то, брат. Ну, на, Бог с тобой.
– Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не емши.
– То то любо было, как немцы нам коляски подавали. Едешь, знай: важно!
– А здесь, братец, народ вовсе оголтелый пошел. Там всё как будто поляк был, всё русской короны; а нынче, брат, сплошной немец пошел.
– Песенники вперед! – послышался крик капитана.
И перед роту с разных рядов выбежало человек двадцать. Барабанщик запевало обернулся лицом к песенникам, и, махнув рукой, затянул протяжную солдатскую песню, начинавшуюся: «Не заря ли, солнышко занималося…» и кончавшуюся словами: «То то, братцы, будет слава нам с Каменскиим отцом…» Песня эта была сложена в Турции и пелась теперь в Австрии, только с тем изменением, что на место «Каменскиим отцом» вставляли слова: «Кутузовым отцом».
Оторвав по солдатски эти последние слова и махнув руками, как будто он бросал что то на землю, барабанщик, сухой и красивый солдат лет сорока, строго оглянул солдат песенников и зажмурился. Потом, убедившись, что все глаза устремлены на него, он как будто осторожно приподнял обеими руками какую то невидимую, драгоценную вещь над головой, подержал ее так несколько секунд и вдруг отчаянно бросил ее:
Ах, вы, сени мои, сени!
«Сени новые мои…», подхватили двадцать голосов, и ложечник, несмотря на тяжесть амуниции, резво выскочил вперед и пошел задом перед ротой, пошевеливая плечами и угрожая кому то ложками. Солдаты, в такт песни размахивая руками, шли просторным шагом, невольно попадая в ногу. Сзади роты послышались звуки колес, похрускиванье рессор и топот лошадей.
Кутузов со свитой возвращался в город. Главнокомандующий дал знак, чтобы люди продолжали итти вольно, и на его лице и на всех лицах его свиты выразилось удовольствие при звуках песни, при виде пляшущего солдата и весело и бойко идущих солдат роты. Во втором ряду, с правого фланга, с которого коляска обгоняла роты, невольно бросался в глаза голубоглазый солдат, Долохов, который особенно бойко и грациозно шел в такт песни и глядел на лица проезжающих с таким выражением, как будто он жалел всех, кто не шел в это время с ротой. Гусарский корнет из свиты Кутузова, передразнивавший полкового командира, отстал от коляски и подъехал к Долохову.
Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. За границей Жерков встретил Долохова солдатом, но не счел нужным узнать его. Теперь, после разговора Кутузова с разжалованным, он с радостью старого друга обратился к нему:
– Друг сердечный, ты как? – сказал он при звуках песни, ровняя шаг своей лошади с шагом роты.
– Я как? – отвечал холодно Долохов, – как видишь.
Бойкая песня придавала особенное значение тону развязной веселости, с которой говорил Жерков, и умышленной холодности ответов Долохова.
– Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков.
– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.


Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.