Валландер (телесериал, Великобритания)
Поделись знанием:
К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)
– Задали, брат, жару. Теперь не сунутся, – говорил другой.
– Ничего не видать. Как они в своих то зажарили! Не видать; темь, братцы. Нет ли напиться?
Французы последний раз были отбиты. И опять, в совершенном мраке, орудия Тушина, как рамой окруженные гудевшею пехотой, двинулись куда то вперед.
В темноте как будто текла невидимая, мрачная река, всё в одном направлении, гудя шопотом, говором и звуками копыт и колес. В общем гуле из за всех других звуков яснее всех были стоны и голоса раненых во мраке ночи. Их стоны, казалось, наполняли собой весь этот мрак, окружавший войска. Их стоны и мрак этой ночи – это было одно и то же. Через несколько времени в движущейся толпе произошло волнение. Кто то проехал со свитой на белой лошади и что то сказал, проезжая. Что сказал? Куда теперь? Стоять, что ль? Благодарил, что ли? – послышались жадные расспросы со всех сторон, и вся движущаяся масса стала напирать сама на себя (видно, передние остановились), и пронесся слух, что велено остановиться. Все остановились, как шли, на середине грязной дороги.
Засветились огни, и слышнее стал говор. Капитан Тушин, распорядившись по роте, послал одного из солдат отыскивать перевязочный пункт или лекаря для юнкера и сел у огня, разложенного на дороге солдатами. Ростов перетащился тоже к огню. Лихорадочная дрожь от боли, холода и сырости трясла всё его тело. Сон непреодолимо клонил его, но он не мог заснуть от мучительной боли в нывшей и не находившей положения руке. Он то закрывал глаза, то взглядывал на огонь, казавшийся ему горячо красным, то на сутуловатую слабую фигуру Тушина, по турецки сидевшего подле него. Большие добрые и умные глаза Тушина с сочувствием и состраданием устремлялись на него. Он видел, что Тушин всею душой хотел и ничем не мог помочь ему.
Со всех сторон слышны были шаги и говор проходивших, проезжавших и кругом размещавшейся пехоты. Звуки голосов, шагов и переставляемых в грязи лошадиных копыт, ближний и дальний треск дров сливались в один колеблющийся гул.
Теперь уже не текла, как прежде, во мраке невидимая река, а будто после бури укладывалось и трепетало мрачное море. Ростов бессмысленно смотрел и слушал, что происходило перед ним и вокруг него. Пехотный солдат подошел к костру, присел на корточки, всунул руки в огонь и отвернул лицо.
– Ничего, ваше благородие? – сказал он, вопросительно обращаясь к Тушину. – Вот отбился от роты, ваше благородие; сам не знаю, где. Беда!
Вместе с солдатом подошел к костру пехотный офицер с подвязанной щекой и, обращаясь к Тушину, просил приказать подвинуть крошечку орудия, чтобы провезти повозку. За ротным командиром набежали на костер два солдата. Они отчаянно ругались и дрались, выдергивая друг у друга какой то сапог.
– Как же, ты поднял! Ишь, ловок, – кричал один хриплым голосом.
Потом подошел худой, бледный солдат с шеей, обвязанной окровавленною подверткой, и сердитым голосом требовал воды у артиллеристов.
– Что ж, умирать, что ли, как собаке? – говорил он.
Тушин велел дать ему воды. Потом подбежал веселый солдат, прося огоньку в пехоту.
– Огоньку горяченького в пехоту! Счастливо оставаться, землячки, благодарим за огонек, мы назад с процентой отдадим, – говорил он, унося куда то в темноту краснеющуюся головешку.
За этим солдатом четыре солдата, неся что то тяжелое на шинели, прошли мимо костра. Один из них споткнулся.
– Ишь, черти, на дороге дрова положили, – проворчал он.
– Кончился, что ж его носить? – сказал один из них.
– Ну, вас!
И они скрылись во мраке с своею ношей.
– Что? болит? – спросил Тушин шопотом у Ростова.
– Болит.
– Ваше благородие, к генералу. Здесь в избе стоят, – сказал фейерверкер, подходя к Тушину.
– Сейчас, голубчик.
Тушин встал и, застегивая шинель и оправляясь, отошел от костра…
Недалеко от костра артиллеристов, в приготовленной для него избе, сидел князь Багратион за обедом, разговаривая с некоторыми начальниками частей, собравшимися у него. Тут был старичок с полузакрытыми глазами, жадно обгладывавший баранью кость, и двадцатидвухлетний безупречный генерал, раскрасневшийся от рюмки водки и обеда, и штаб офицер с именным перстнем, и Жерков, беспокойно оглядывавший всех, и князь Андрей, бледный, с поджатыми губами и лихорадочно блестящими глазами.
В избе стояло прислоненное в углу взятое французское знамя, и аудитор с наивным лицом щупал ткань знамени и, недоумевая, покачивал головой, может быть оттого, что его и в самом деле интересовал вид знамени, а может быть, и оттого, что ему тяжело было голодному смотреть на обед, за которым ему не достало прибора. В соседней избе находился взятый в плен драгунами французский полковник. Около него толпились, рассматривая его, наши офицеры. Князь Багратион благодарил отдельных начальников и расспрашивал о подробностях дела и о потерях. Полковой командир, представлявшийся под Браунау, докладывал князю, что, как только началось дело, он отступил из леса, собрал дроворубов и, пропустив их мимо себя, с двумя баталионами ударил в штыки и опрокинул французов.
– Как я увидал, ваше сиятельство, что первый батальон расстроен, я стал на дороге и думаю: «пропущу этих и встречу батальным огнем»; так и сделал.
Полковому командиру так хотелось сделать это, так он жалел, что не успел этого сделать, что ему казалось, что всё это точно было. Даже, может быть, и в самом деле было? Разве можно было разобрать в этой путанице, что было и чего не было?
– Причем должен заметить, ваше сиятельство, – продолжал он, вспоминая о разговоре Долохова с Кутузовым и о последнем свидании своем с разжалованным, – что рядовой, разжалованный Долохов, на моих глазах взял в плен французского офицера и особенно отличился.
– Здесь то я видел, ваше сиятельство, атаку павлоградцев, – беспокойно оглядываясь, вмешался Жерков, который вовсе не видал в этот день гусар, а только слышал о них от пехотного офицера. – Смяли два каре, ваше сиятельство.
На слова Жеркова некоторые улыбнулись, как и всегда ожидая от него шутки; но, заметив, что то, что он говорил, клонилось тоже к славе нашего оружия и нынешнего дня, приняли серьезное выражение, хотя многие очень хорошо знали, что то, что говорил Жерков, была ложь, ни на чем не основанная. Князь Багратион обратился к старичку полковнику.
– Благодарю всех, господа, все части действовали геройски: пехота, кавалерия и артиллерия. Каким образом в центре оставлены два орудия? – спросил он, ища кого то глазами. (Князь Багратион не спрашивал про орудия левого фланга; он знал уже, что там в самом начале дела были брошены все пушки.) – Я вас, кажется, просил, – обратился он к дежурному штаб офицеру.
– Одно было подбито, – отвечал дежурный штаб офицер, – а другое, я не могу понять; я сам там всё время был и распоряжался и только что отъехал… Жарко было, правда, – прибавил он скромно.
Кто то сказал, что капитан Тушин стоит здесь у самой деревни, и что за ним уже послано.
– Да вот вы были, – сказал князь Багратион, обращаясь к князю Андрею.
– Как же, мы вместе немного не съехались, – сказал дежурный штаб офицер, приятно улыбаясь Болконскому.
– Я не имел удовольствия вас видеть, – холодно и отрывисто сказал князь Андрей.
Все молчали. На пороге показался Тушин, робко пробиравшийся из за спин генералов. Обходя генералов в тесной избе, сконфуженный, как и всегда, при виде начальства, Тушин не рассмотрел древка знамени и спотыкнулся на него. Несколько голосов засмеялось.
– Каким образом орудие оставлено? – спросил Багратион, нахмурившись не столько на капитана, сколько на смеявшихся, в числе которых громче всех слышался голос Жеркова.
| Валландер | |
| Жанр | |
|---|---|
| Основано на |
книгах Хеннинга Манкеля |
| В ролях | |
| Вступительная заставка |
Эмили Баркер — Nostalgia |
| Композитор |
Мартин Фиппс |
| Страна | |
| Оригинальный язык | |
| Количество сезонов |
4 |
| Количество серий |
12 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
Фрэнсис Хопкинсон |
| Продюсер |
Дэниел Алквист |
| Режиссёр |
Филип Мартин |
| Сценарист |
Романы: |
| Место съёмок | |
| Хронометраж |
89 минут |
| Студия |
Left Bank Pictures |
| Трансляция | |
| Телеканал | |
| На экранах |
с 30 ноября 2008 |
| Формат видео | |
| Формат звука | |
| Ссылки | |
| IMDb | |
Не следует путать с Валландер (телесериал, Швеция).
«Валла́ндер» (швед. Wallander, [valˈlanːdər]) — британский телесериал, основанный на серии романов Хеннинга Манкеля о комиссаре Курте Валландере. Заглавную роль исполнил Кеннет Брана. Это первый опыт адаптации «Валландера» на английском языке. Компания Yellow Bird, основанная Манкелем, начала переговоры с британскими компаниями насчёт адаптации в 2006 году. В 2007 году Брана встретился с Манелем, чтобы обсудить свою роль. Контракты были подписаны и в январе 2008 года началась работа над проектом, основанным на книгах Sidetracked, Firewall и One Step Behind. Режиссёр-лауреат «Эмми» Филип Мартин был нанят в качестве ведущего постановщика. Мартин сотрудничал с оператором Энтони Дод Мантлом, чтобы разработать визуальный стиль шоу.
Первый сезон был спродюсирован Yellow Bird, Left Bank Pictures и TKBC для BBC Scotland[1][2], а на BBC One сериал выходил в ноябре-декабре 2008 года. Съёмки второго сезона проходили с июля по октябрь 2009 года[3], а в эфир он вышел в январе 2010 года[4]. Третий сезон был снять летом 2011 года в Истаде, Сконе, Швеция и в Риге, Латвия[5]; в эфир сезон вышел в июле 2012 года[6][7]. Четвёртый и заключительный сезон снимался с октября 2014 года по январь 2015 года[8]. В мае 2016 года сезон вышел в Великобритании на BBC One[9].
Критики позитивно отзывались о сериале, который выиграл Broadcasting Press Guild Award (премию получил Кеннет Брана как лучший актёр)[10][10][11] и шесть British Academy Television Awards, включая награду за лучший драматический телесериал[12][13][14].
Содержание
Персонажи
 |
Этот раздел статьи ещё не написан. Согласно замыслу одного из участников Википедии, на этом месте должен располагаться специальный раздел.
Вы можете помочь проекту, написав этот раздел. |
В ролях
| Актёр | Персонаж | Эп. | Сезоны | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| Кеннет Брана | Курт Валландер</span>ruen | 12 | Регулярно | |||
| Сара Смарт</span>ruen | Энн-Бритт Хёглунд | 9 | Регулярно | |||
| Том Хиддлстон | Магнус Мартинссон | 6 | Регулярно | |||
| Ричард Маккейб</span>ruen | Свен Ниберг | 11 | Регулярно | |||
| Том Бирд | Карл Свендберг | 3 | Регулярно | |||
| Сэди Шиммин | Лиза Хольгерссон | 6 | Регулярно | |||
| Джини Спарк</span>ruen | Линда Валландер | 10 | Регулярно | Гость | Регулярно | |
| Дэвид Уорнер | Повел Валландер | 5 | Гость | Регулярно | Гость | |
| Полли Хэмингуэй | Гертруда | 3 | Гость | Регулярно | ||
| Саския Ривз | Ванья Андерссон | 2 | Периодически | |||
| Ребека Стэтон</span>ruen | Кристина Альбинссон | 3 | Регулярно | |||
| Марк Хэдфилд</span>ruen | Стефан Линдеман | 3 | Регулярно | |||
| Барнаби Кэй</span>ruen | Леннарт Маттсон | 5 | Регулярно | |||
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата показа | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | ||||
| 1 | 3 | 30 ноября 2008 | 14 декабря 2008 | ||
| 2 | 3 | 3 января 2010 | 17 января 2010 | ||
| 3 | 3 | 8 июля 2012 | 22 июля 2012 | ||
| 4 | 3 | 22 мая 2016 | 5 июня 2016 | ||
Напишите отзыв о статье "Валландер (телесериал, Великобритания)"
Примечания
- ↑ Armstrong, Stephen (27 October 2008). "[www.guardian.co.uk/media/2008/oct/27/bbc 'Making mischief is a good thing']", The Guardian, Guardian News and Media. Retrieved 27 October 2008.
- ↑ Staff (28 July 2008). "[www.buddyhollywood.com/index.php?option=com_content&task=view&id=524&Itemid=47 Kenneth Branagh to star as Wallander On Masterpiece Mystery!]", buddyhollywood.com. Retrieved 27 October 2008.
- ↑ Dowell, Ben (5 May 2009). "[www.guardian.co.uk/media/2009/may/05/wallander-second-series-confirmed Second series of Wallander confirmed]", guardian.co.uk, Guardian News and Media. Retrieved 5 May 2009.
- ↑ BBC Press Office (11 December 2009). "[www.bbc.co.uk/pressoffice/proginfo/tv/2010/wk1/sun.shtml#sun_wallander Network TV BBC Week 1: Sunday 3 January 2010]". Press release. Retrieved 11 December 2009.
- ↑ Christine. [www.onlocationvacations.com/2011/08/25/exclusive-photos-of-kenneth-branagh-filming-wallander-in-latvia/ Exclusive photos of Kenneth Branagh filming 'Wallander' in Latvia]. Onlocationvacations.com (25 August 2011). Проверено 1 сентября 2012.
- ↑ [www.bbc.co.uk/programmes/b01kv4pw Wallander, Series 3]. BBC One (22 July 2012). Проверено 15 марта 2013.
- ↑ [www.leftbankpictures.co.uk/television/wallander/series-3.html Series 3]. Left bank Pictures (10 January 2010). Проверено 1 сентября 2012.
- ↑ [www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2014/wallander-final BBC - Principal photography begins on the final series of BBC One's BAFTA winning Wallander - Media Centre]. Проверено 9 июля 2015.
- ↑ Smith, Darryl [www.sundaypost.com/in10/entertainment/facing-dementia-together-kenneth-branagh-learned-about-alzheimers-for-wallander-role/ Facing Dementia Together: Kenneth Branagh learned about Alzheimer’s for Wallander role]. The Sunday Post (25 April 2016). Проверено 8 мая 2016.
- ↑ 1 2 Douglas, Torin (27 March 2009). "[www.broadcastingpressguild.org/?p=770 Winners - 35th BPG Television and Radio Awards]". Broadcasting Press Guild. Retrieved 27 March 2009.
- ↑ Douglas, Torin (26 February 2009). "[www.broadcastingpressguild.org/?p=729 Shortlist for 35th BPG Television and Radio Awards]". Broadcasting Press Guild. Retrieved 6 March 2009.
- ↑ "[bafta.org/awards/television/tv-noms-2009,709,BA.html Television Awards Winners 2009]". British Academy of Film and Television Arts. Retrieved 24 March 2009.
- ↑ "[bafta.org/awards/television-craft/television-craft-nominations-list,751,BA.html Television Craft Nominations 2009]". British Academy of Film and Television Arts. Retrieved 6 April 2009.
- ↑ Holmwood, Leigh (18 May 2009). "[www.guardian.co.uk/media/2009/may/18/bafta-craft-awards-wallander-doctor-who Wallander wins four Bafta craft awards]". guardian.co.uk (Guardian News and Media). Retrieved 18 May 2009.
Ссылки
- «Валландер» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Отрывок, характеризующий Валландер (телесериал, Великобритания)
– Цел, Петров? – спрашивал один.– Задали, брат, жару. Теперь не сунутся, – говорил другой.
– Ничего не видать. Как они в своих то зажарили! Не видать; темь, братцы. Нет ли напиться?
Французы последний раз были отбиты. И опять, в совершенном мраке, орудия Тушина, как рамой окруженные гудевшею пехотой, двинулись куда то вперед.
В темноте как будто текла невидимая, мрачная река, всё в одном направлении, гудя шопотом, говором и звуками копыт и колес. В общем гуле из за всех других звуков яснее всех были стоны и голоса раненых во мраке ночи. Их стоны, казалось, наполняли собой весь этот мрак, окружавший войска. Их стоны и мрак этой ночи – это было одно и то же. Через несколько времени в движущейся толпе произошло волнение. Кто то проехал со свитой на белой лошади и что то сказал, проезжая. Что сказал? Куда теперь? Стоять, что ль? Благодарил, что ли? – послышались жадные расспросы со всех сторон, и вся движущаяся масса стала напирать сама на себя (видно, передние остановились), и пронесся слух, что велено остановиться. Все остановились, как шли, на середине грязной дороги.
Засветились огни, и слышнее стал говор. Капитан Тушин, распорядившись по роте, послал одного из солдат отыскивать перевязочный пункт или лекаря для юнкера и сел у огня, разложенного на дороге солдатами. Ростов перетащился тоже к огню. Лихорадочная дрожь от боли, холода и сырости трясла всё его тело. Сон непреодолимо клонил его, но он не мог заснуть от мучительной боли в нывшей и не находившей положения руке. Он то закрывал глаза, то взглядывал на огонь, казавшийся ему горячо красным, то на сутуловатую слабую фигуру Тушина, по турецки сидевшего подле него. Большие добрые и умные глаза Тушина с сочувствием и состраданием устремлялись на него. Он видел, что Тушин всею душой хотел и ничем не мог помочь ему.
Со всех сторон слышны были шаги и говор проходивших, проезжавших и кругом размещавшейся пехоты. Звуки голосов, шагов и переставляемых в грязи лошадиных копыт, ближний и дальний треск дров сливались в один колеблющийся гул.
Теперь уже не текла, как прежде, во мраке невидимая река, а будто после бури укладывалось и трепетало мрачное море. Ростов бессмысленно смотрел и слушал, что происходило перед ним и вокруг него. Пехотный солдат подошел к костру, присел на корточки, всунул руки в огонь и отвернул лицо.
– Ничего, ваше благородие? – сказал он, вопросительно обращаясь к Тушину. – Вот отбился от роты, ваше благородие; сам не знаю, где. Беда!
Вместе с солдатом подошел к костру пехотный офицер с подвязанной щекой и, обращаясь к Тушину, просил приказать подвинуть крошечку орудия, чтобы провезти повозку. За ротным командиром набежали на костер два солдата. Они отчаянно ругались и дрались, выдергивая друг у друга какой то сапог.
– Как же, ты поднял! Ишь, ловок, – кричал один хриплым голосом.
Потом подошел худой, бледный солдат с шеей, обвязанной окровавленною подверткой, и сердитым голосом требовал воды у артиллеристов.
– Что ж, умирать, что ли, как собаке? – говорил он.
Тушин велел дать ему воды. Потом подбежал веселый солдат, прося огоньку в пехоту.
– Огоньку горяченького в пехоту! Счастливо оставаться, землячки, благодарим за огонек, мы назад с процентой отдадим, – говорил он, унося куда то в темноту краснеющуюся головешку.
За этим солдатом четыре солдата, неся что то тяжелое на шинели, прошли мимо костра. Один из них споткнулся.
– Ишь, черти, на дороге дрова положили, – проворчал он.
– Кончился, что ж его носить? – сказал один из них.
– Ну, вас!
И они скрылись во мраке с своею ношей.
– Что? болит? – спросил Тушин шопотом у Ростова.
– Болит.
– Ваше благородие, к генералу. Здесь в избе стоят, – сказал фейерверкер, подходя к Тушину.
– Сейчас, голубчик.
Тушин встал и, застегивая шинель и оправляясь, отошел от костра…
Недалеко от костра артиллеристов, в приготовленной для него избе, сидел князь Багратион за обедом, разговаривая с некоторыми начальниками частей, собравшимися у него. Тут был старичок с полузакрытыми глазами, жадно обгладывавший баранью кость, и двадцатидвухлетний безупречный генерал, раскрасневшийся от рюмки водки и обеда, и штаб офицер с именным перстнем, и Жерков, беспокойно оглядывавший всех, и князь Андрей, бледный, с поджатыми губами и лихорадочно блестящими глазами.
В избе стояло прислоненное в углу взятое французское знамя, и аудитор с наивным лицом щупал ткань знамени и, недоумевая, покачивал головой, может быть оттого, что его и в самом деле интересовал вид знамени, а может быть, и оттого, что ему тяжело было голодному смотреть на обед, за которым ему не достало прибора. В соседней избе находился взятый в плен драгунами французский полковник. Около него толпились, рассматривая его, наши офицеры. Князь Багратион благодарил отдельных начальников и расспрашивал о подробностях дела и о потерях. Полковой командир, представлявшийся под Браунау, докладывал князю, что, как только началось дело, он отступил из леса, собрал дроворубов и, пропустив их мимо себя, с двумя баталионами ударил в штыки и опрокинул французов.
– Как я увидал, ваше сиятельство, что первый батальон расстроен, я стал на дороге и думаю: «пропущу этих и встречу батальным огнем»; так и сделал.
Полковому командиру так хотелось сделать это, так он жалел, что не успел этого сделать, что ему казалось, что всё это точно было. Даже, может быть, и в самом деле было? Разве можно было разобрать в этой путанице, что было и чего не было?
– Причем должен заметить, ваше сиятельство, – продолжал он, вспоминая о разговоре Долохова с Кутузовым и о последнем свидании своем с разжалованным, – что рядовой, разжалованный Долохов, на моих глазах взял в плен французского офицера и особенно отличился.
– Здесь то я видел, ваше сиятельство, атаку павлоградцев, – беспокойно оглядываясь, вмешался Жерков, который вовсе не видал в этот день гусар, а только слышал о них от пехотного офицера. – Смяли два каре, ваше сиятельство.
На слова Жеркова некоторые улыбнулись, как и всегда ожидая от него шутки; но, заметив, что то, что он говорил, клонилось тоже к славе нашего оружия и нынешнего дня, приняли серьезное выражение, хотя многие очень хорошо знали, что то, что говорил Жерков, была ложь, ни на чем не основанная. Князь Багратион обратился к старичку полковнику.
– Благодарю всех, господа, все части действовали геройски: пехота, кавалерия и артиллерия. Каким образом в центре оставлены два орудия? – спросил он, ища кого то глазами. (Князь Багратион не спрашивал про орудия левого фланга; он знал уже, что там в самом начале дела были брошены все пушки.) – Я вас, кажется, просил, – обратился он к дежурному штаб офицеру.
– Одно было подбито, – отвечал дежурный штаб офицер, – а другое, я не могу понять; я сам там всё время был и распоряжался и только что отъехал… Жарко было, правда, – прибавил он скромно.
Кто то сказал, что капитан Тушин стоит здесь у самой деревни, и что за ним уже послано.
– Да вот вы были, – сказал князь Багратион, обращаясь к князю Андрею.
– Как же, мы вместе немного не съехались, – сказал дежурный штаб офицер, приятно улыбаясь Болконскому.
– Я не имел удовольствия вас видеть, – холодно и отрывисто сказал князь Андрей.
Все молчали. На пороге показался Тушин, робко пробиравшийся из за спин генералов. Обходя генералов в тесной избе, сконфуженный, как и всегда, при виде начальства, Тушин не рассмотрел древка знамени и спотыкнулся на него. Несколько голосов засмеялось.
– Каким образом орудие оставлено? – спросил Багратион, нахмурившись не столько на капитана, сколько на смеявшихся, в числе которых громче всех слышался голос Жеркова.
