Васильев, Георгий Александрович
Поделись знанием:
[Смерть спасительна и смерть спокойна;
О! против страданий нет другого убежища.]
Жюли сказала, что это прелестно.
– II y a quelque chose de si ravissant dans le sourire de la melancolie, [Есть что то бесконечно обворожительное в улыбке меланхолии,] – сказала она Борису слово в слово выписанное это место из книги.
– C'est un rayon de lumiere dans l'ombre, une nuance entre la douleur et le desespoir, qui montre la consolation possible. [Это луч света в тени, оттенок между печалью и отчаянием, который указывает на возможность утешения.] – На это Борис написал ей стихи:
«Aliment de poison d'une ame trop sensible,
«Toi, sans qui le bonheur me serait impossible,
«Tendre melancolie, ah, viens me consoler,
«Viens calmer les tourments de ma sombre retraite
«Et mele une douceur secrete
«A ces pleurs, que je sens couler».
[Ядовитая пища слишком чувствительной души,
Ты, без которой счастье было бы для меня невозможно,
Нежная меланхолия, о, приди, меня утешить,
Приди, утиши муки моего мрачного уединения
И присоедини тайную сладость
К этим слезам, которых я чувствую течение.]
Жюли играла Борису нa арфе самые печальные ноктюрны. Борис читал ей вслух Бедную Лизу и не раз прерывал чтение от волнения, захватывающего его дыханье. Встречаясь в большом обществе, Жюли и Борис смотрели друг на друга как на единственных людей в мире равнодушных, понимавших один другого.
Анна Михайловна, часто ездившая к Карагиным, составляя партию матери, между тем наводила верные справки о том, что отдавалось за Жюли (отдавались оба пензенские именья и нижегородские леса). Анна Михайловна, с преданностью воле провидения и умилением, смотрела на утонченную печаль, которая связывала ее сына с богатой Жюли.
Георгий Александрович Васильев (1922—1987) — полный кавалер ордена Славы.
Биография
Родился 21.8.1922 в с. Дунаец ныне Глуховского р-на Сумской обл. (Украина) в семье священника. Русский. Член КПСС с 1964. Окончил 10 классов средней школы (1941).
Военная служба
В Красной Армии с сентября 1941. На фронте в Вел. Отеч. войну с дек. 1941.
Подвиги
- Стрелок 60-го гв. стр. полка (20-я гв. стр. див., 37-я армия, 3-й Укр. фронт) рядовой В. за период с 20 по 23.8.44 в боях в 20 км юж. г. Бендеры (Молдавия) уничтожил св. 10 и пленил 15 пехотинцев, захватил два пулемета, подавил пулемет. точку пр-ка. 14.9.44 нагр. орд. Славы 3 ст.
- В боях под г. Чернаводя (Румыния) В. 25.8.44 из ручного пулемета уничтожил 12 гитлеровцев. Своими действиями обеспечивал наступление стрелк. подразделений. Подавил пять пулемет. точек врага. 2.9.44 нагр. орд. Славы 3 ст., 19.8.55 перенагр. орд. Славы 2 ст.
- Ком-р стрелк. отделения того же полка (57-я армия) мл. сержант В. в р-не г. Капошвар (Венгрия) 2.12.44 вместе с отделением ворвался в расположение пр-ка, противотанк. гранатой взорвал дот и находившихся в нем фашистов, а одного взял в плен. 21.01.45 нагр. орд. Славы 3 ст., 31.3.56 перенагр. орд. Славы 1 ст.
Послевоенная жизнь
В дек. 1945 демобилизован. Вернулся в родное село. В 1956 окончил Ленингр. пед. ин-т. Работал в пгт Рябово Тосненского р-на Ленинград. обл. учителем химии и биологии средн. школы. Старшина в отставке. Умер 23.3.1987. Похоронен в г. Тосно.
Награды
Награждён орденом Отечественной войны 1 степени, медалями.
Напишите отзыв о статье "Васильев, Георгий Александрович"
Литература
- Гриченко И.Т., Головин Н.М. Ради жизни на земле. Харьков, 1980. С. 19—22.
Отрывок, характеризующий Васильев, Георгий Александрович
«Ah! contre les douleurs il n'y a pas d'autre asile».[Смерть спасительна и смерть спокойна;
О! против страданий нет другого убежища.]
Жюли сказала, что это прелестно.
– II y a quelque chose de si ravissant dans le sourire de la melancolie, [Есть что то бесконечно обворожительное в улыбке меланхолии,] – сказала она Борису слово в слово выписанное это место из книги.
– C'est un rayon de lumiere dans l'ombre, une nuance entre la douleur et le desespoir, qui montre la consolation possible. [Это луч света в тени, оттенок между печалью и отчаянием, который указывает на возможность утешения.] – На это Борис написал ей стихи:
«Aliment de poison d'une ame trop sensible,
«Toi, sans qui le bonheur me serait impossible,
«Tendre melancolie, ah, viens me consoler,
«Viens calmer les tourments de ma sombre retraite
«Et mele une douceur secrete
«A ces pleurs, que je sens couler».
[Ядовитая пища слишком чувствительной души,
Ты, без которой счастье было бы для меня невозможно,
Нежная меланхолия, о, приди, меня утешить,
Приди, утиши муки моего мрачного уединения
И присоедини тайную сладость
К этим слезам, которых я чувствую течение.]
Жюли играла Борису нa арфе самые печальные ноктюрны. Борис читал ей вслух Бедную Лизу и не раз прерывал чтение от волнения, захватывающего его дыханье. Встречаясь в большом обществе, Жюли и Борис смотрели друг на друга как на единственных людей в мире равнодушных, понимавших один другого.
Анна Михайловна, часто ездившая к Карагиным, составляя партию матери, между тем наводила верные справки о том, что отдавалось за Жюли (отдавались оба пензенские именья и нижегородские леса). Анна Михайловна, с преданностью воле провидения и умилением, смотрела на утонченную печаль, которая связывала ее сына с богатой Жюли.
