Вдова Бланко (телесериал, 1996)

Вдова Бланко
La Viuda De Blanco
Жанр	мелодрама
В ролях	Освальдо Риос Мария Елена Доеринг
Страна	Колумбия Колумбия
Количество серий	145
Производство
Хронометраж	42 мин.
Трансляция
На экранах	с 1996 по 1997
Ссылки
IMDb	ID 0241134

Вдова Бланко (исп. La Viuda De Blanco, англ. Blanco's Widow) — теленовелла колумбийского производства 1996 года. Насчитывает 145 серий, впервые транслировавшихся в период с 1996 по 1997 год. В 2006 году был снят одноименный ремейк. Первая версия была выпущена колумбийской телекомпанией «RTI-Colombia», ремейк — ей же в сотрудничестве с американской «Telemundo».

Сюжет

Тихая жизнь маленького городка переворачивается с ног на голову, когда в доме одной из самых уважаемых и богатых женщин, доньи Перфекты Бланко, появляется женщина по имени Алисия. Эта женщина — мать внуков Перфекты, жена её старшего сына Амадора, за убийство которого Алисия отправилась за решётку. Теперь всё, что она хочет — вернуть своих сыновей, близнецов Филипе и Дувана.

Естественно, что Перфекта не рада видеть свою невестку в доме, а это значит, что за детей начнётся настоящая битва. Находясь в безвыходном положении, Алисия принимает щедрое предложение от таинственного старика по имени Хустино Бриньон, которого в посёлке все считают вампиром, так как он выходит из своего дома лишь по ночам.

Между тем, судьбе было суждено, чтобы Алисия и младший брат её мужа и сын доньи Перфекты, красавец Диего соединили свои судьбы. Однако прежде чем молодые найдут своё счастье, им предстоит пройти множество испытаний, в частности «воскрешение» Амадора, желающего вернуть свою жену, интриги влюблённой в Диего, Иллюминады, ненависть доньи Перфекты, а также странное поведение близнецов, обладающих необычными способностями.

Кроме того, городок скрывает свои секреты. Например, никто не знает, что в юности Перфекта и Хустино были влюблены в друг друга, а отец Иллюминады, адвокат Урбино — аферист, проворачивающий махинации с документами. И кто эта таинственная певица, выступающая в маске в местном ночном клубе под псевдонимом «Пантерита»?

Со временем, выясняется, что «Пантерита» — это Айде, которая мечтала о карьере певицы, но была вынуждена отказаться от грёз из-за своей матери, считающим это профессию недостойной девушки из приличной семьи. Кроме того, Айде влюблена в доктора Димас, друга семьи и лечащего врача доньи Перфекты, но Димас не обращает на Айде внимания. Тогда она заставляет его влюбиться в «Пантериту», а затем прилюдно унижает его отказом. У Иллюминады начинается роман с Амадором, а у отца девушки — с местной учительницей, преподающий у близнецов. Между тем, отношения между Алисией и Перфектой теплеют, ведь теперь совершенно ясно, что она не убивала Амадора, которому, грозит тюрьма за махинации. Дон Хустино тоже не сидит без дела — он открывает в городе отель, а дело и всё своё имущество завещает Алисии. Вскоре, пожилого мужчину настигает несчастье — с ним случается сердечный приступ, и Хустино умирает. Алисия становится успешной и уважаемой женщиной.

В ролях

• Мария Елена Доеринг — Алисия Гуардиола Бланко
• Освальдо Риос — Диего Бланко Альбаррасин
• Иоландита Монхе — Айде Бланко Альбаррасин
• Консуэло Лусардо — Донья Перфекта Бланко Альбаррасин
• Данило Сантос — Амадор Бланко Альбаррасин
• Ана Мария Ойос — Илюминада Урбина (первая исполнительница роли)
• Таня Фалькес — Илюминада Урбина (вторая исполнительница роли)
• Альваро Байона — Лаурентино Урбина
• Леонор Гонсалес Мина — Бласина
• Хулио дель Мар — Дон Хустино Бриньон
• Матео Рудас — Дуван Бланко Гуардиола
• Сантьяго Рудас — Фелипе Бланко Гуардиола
• Хорхе Энрике Абейо — Доктор Димас Пантоха
• Даниэль Ариса — Мегатео

Музыка

Главная тема, звучащая в начале каждой серии — песня «Tu i Yo („Cuando En Uno Somos Dos“)» в исполнении Освальдо Риоса и Йоландиты Монхе, сыгравших в сериале Диего и Айде соответственно.

Интересно, что оба актёра также профессионально занимаются музыкальной карьерой, а у героини Монхе в сериале даже была своя сюжетная линия, по которой её Айде выступала под псевдонимом, скрывая своё лицо маской в местном ночном клубе. Одна из ярких сцен и композиций, звучавших в сериале, песня «Tu, tu, tu, tu» в исполнении Монхе — в этом эпизоде Айде на глазах у своей матери и толпы поклонников сбрасывает маску «Пантериты».

Ремейк

В 2006 году был снят одноименный ремейк при совместном производстве США и Коламбии. Теленовела насчитывает 158 серий. Режиссёры — Луис Мансо и Аурелио Валькарсель Каррол. Студия-производитель — «Телемундо».

Трансляция

В период с 1996 по 2000 года, сериал был закуплен и показан более, чем в 13 странах мира: Колумбии, Венесуэле, Аргентине, Чили, Мексике, Кубе, Испании, Польше, Венгрии, Болгарии, Сербии, Украине, Филиппинах, Азербайджане, России и др.

Показ в России

Сериал несколько раз транслировался в России в конце 1990-х годов, в частности, по каналам 2x2 (АСТ) и ТВ Центр. Мужские роли озвучил Александр Клюквин, в финальных эпизодах — Вадим Андреев.

Ссылки

• Вдова Бланко (англ.) на сайте Internet Movie Database
• [telenovella1.narod.ru/fan.html Страница сериала на фан-сайте]
• [novelas.forum2x2.ru/t194-topic Обсуждение сериала на форуме 2x2]

Отрывок, характеризующий Вдова Бланко (телесериал, 1996)

– Одно только, чтобы у нас не было так скоро детей, – сказал он по бессознательной для себя филиации идей.
– Да, – отвечала Вера, – я совсем этого не желаю. Надо жить для общества.
– Точно такая была на княгине Юсуповой, – сказал Берг, с счастливой и доброй улыбкой, указывая на пелеринку.
В это время доложили о приезде графа Безухого. Оба супруга переглянулись самодовольной улыбкой, каждый себе приписывая честь этого посещения.
«Вот что значит уметь делать знакомства, подумал Берг, вот что значит уметь держать себя!»
– Только пожалуйста, когда я занимаю гостей, – сказала Вера, – ты не перебивай меня, потому что я знаю чем занять каждого, и в каком обществе что надо говорить.
Берг тоже улыбнулся.
– Нельзя же: иногда с мужчинами мужской разговор должен быть, – сказал он.
Пьер был принят в новенькой гостиной, в которой нигде сесть нельзя было, не нарушив симметрии, чистоты и порядка, и потому весьма понятно было и не странно, что Берг великодушно предлагал разрушить симметрию кресла, или дивана для дорогого гостя, и видимо находясь сам в этом отношении в болезненной нерешительности, предложил решение этого вопроса выбору гостя. Пьер расстроил симметрию, подвинув себе стул, и тотчас же Берг и Вера начали вечер, перебивая один другого и занимая гостя.
Вера, решив в своем уме, что Пьера надо занимать разговором о французском посольстве, тотчас же начала этот разговор. Берг, решив, что надобен и мужской разговор, перебил речь жены, затрогивая вопрос о войне с Австриею и невольно с общего разговора соскочил на личные соображения о тех предложениях, которые ему были деланы для участия в австрийском походе, и о тех причинах, почему он не принял их. Несмотря на то, что разговор был очень нескладный, и что Вера сердилась за вмешательство мужского элемента, оба супруга с удовольствием чувствовали, что, несмотря на то, что был только один гость, вечер был начат очень хорошо, и что вечер был, как две капли воды похож на всякий другой вечер с разговорами, чаем и зажженными свечами.
Вскоре приехал Борис, старый товарищ Берга. Он с некоторым оттенком превосходства и покровительства обращался с Бергом и Верой. За Борисом приехала дама с полковником, потом сам генерал, потом Ростовы, и вечер уже совершенно, несомненно стал похож на все вечера. Берг с Верой не могли удерживать радостной улыбки при виде этого движения по гостиной, при звуке этого бессвязного говора, шуршанья платьев и поклонов. Всё было, как и у всех, особенно похож был генерал, похваливший квартиру, потрепавший по плечу Берга, и с отеческим самоуправством распорядившийся постановкой бостонного стола. Генерал подсел к графу Илье Андреичу, как к самому знатному из гостей после себя. Старички с старичками, молодые с молодыми, хозяйка у чайного стола, на котором были точно такие же печенья в серебряной корзинке, какие были у Паниных на вечере, всё было совершенно так же, как у других.


Пьер, как один из почетнейших гостей, должен был сесть в бостон с Ильей Андреичем, генералом и полковником. Пьеру за бостонным столом пришлось сидеть против Наташи и странная перемена, происшедшая в ней со дня бала, поразила его. Наташа была молчалива, и не только не была так хороша, как она была на бале, но она была бы дурна, ежели бы она не имела такого кроткого и равнодушного ко всему вида.
«Что с ней?» подумал Пьер, взглянув на нее. Она сидела подле сестры у чайного стола и неохотно, не глядя на него, отвечала что то подсевшему к ней Борису. Отходив целую масть и забрав к удовольствию своего партнера пять взяток, Пьер, слышавший говор приветствий и звук чьих то шагов, вошедших в комнату во время сбора взяток, опять взглянул на нее.
«Что с ней сделалось?» еще удивленнее сказал он сам себе.
Князь Андрей с бережливо нежным выражением стоял перед нею и говорил ей что то. Она, подняв голову, разрумянившись и видимо стараясь удержать порывистое дыхание, смотрела на него. И яркий свет какого то внутреннего, прежде потушенного огня, опять горел в ней. Она вся преобразилась. Из дурной опять сделалась такою же, какою она была на бале.
Князь Андрей подошел к Пьеру и Пьер заметил новое, молодое выражение и в лице своего друга.
Пьер несколько раз пересаживался во время игры, то спиной, то лицом к Наташе, и во всё продолжение 6 ти роберов делал наблюдения над ней и своим другом.
«Что то очень важное происходит между ними», думал Пьер, и радостное и вместе горькое чувство заставляло его волноваться и забывать об игре.
После 6 ти роберов генерал встал, сказав, что эдак невозможно играть, и Пьер получил свободу. Наташа в одной стороне говорила с Соней и Борисом, Вера о чем то с тонкой улыбкой говорила с князем Андреем. Пьер подошел к своему другу и спросив не тайна ли то, что говорится, сел подле них. Вера, заметив внимание князя Андрея к Наташе, нашла, что на вечере, на настоящем вечере, необходимо нужно, чтобы были тонкие намеки на чувства, и улучив время, когда князь Андрей был один, начала с ним разговор о чувствах вообще и о своей сестре. Ей нужно было с таким умным (каким она считала князя Андрея) гостем приложить к делу свое дипломатическое искусство.