Вентворт / Уэнтуорт
Поделись знанием:
К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)
– Скажи, скажи, дружок, – сказал он Болховитинову своим тихим, старческим голосом, закрывая распахнувшуюся на груди рубашку. – Подойди, подойди поближе. Какие ты привез мне весточки? А? Наполеон из Москвы ушел? Воистину так? А?
Болховитинов подробно доносил сначала все то, что ему было приказано.
– Говори, говори скорее, не томи душу, – перебил его Кутузов.
Болховитинов рассказал все и замолчал, ожидая приказания. Толь начал было говорить что то, но Кутузов перебил его. Он хотел сказать что то, но вдруг лицо его сщурилось, сморщилось; он, махнув рукой на Толя, повернулся в противную сторону, к красному углу избы, черневшему от образов.
– Господи, создатель мой! Внял ты молитве нашей… – дрожащим голосом сказал он, сложив руки. – Спасена Россия. Благодарю тебя, господи! – И он заплакал.
Со времени этого известия и до конца кампании вся деятельность Кутузова заключается только в том, чтобы властью, хитростью, просьбами удерживать свои войска от бесполезных наступлений, маневров и столкновений с гибнущим врагом. Дохтуров идет к Малоярославцу, но Кутузов медлит со всей армией и отдает приказания об очищении Калуги, отступление за которую представляется ему весьма возможным.
Кутузов везде отступает, но неприятель, не дожидаясь его отступления, бежит назад, в противную сторону.
Историки Наполеона описывают нам искусный маневр его на Тарутино и Малоярославец и делают предположения о том, что бы было, если бы Наполеон успел проникнуть в богатые полуденные губернии.
Но не говоря о том, что ничто не мешало Наполеону идти в эти полуденные губернии (так как русская армия давала ему дорогу), историки забывают то, что армия Наполеона не могла быть спасена ничем, потому что она в самой себе несла уже тогда неизбежные условия гибели. Почему эта армия, нашедшая обильное продовольствие в Москве и не могшая удержать его, а стоптавшая его под ногами, эта армия, которая, придя в Смоленск, не разбирала продовольствия, а грабила его, почему эта армия могла бы поправиться в Калужской губернии, населенной теми же русскими, как и в Москве, и с тем же свойством огня сжигать то, что зажигают?
Армия не могла нигде поправиться. Она, с Бородинского сражения и грабежа Москвы, несла в себе уже как бы химические условия разложения.
Люди этой бывшей армии бежали с своими предводителями сами не зная куда, желая (Наполеон и каждый солдат) только одного: выпутаться лично как можно скорее из того безвыходного положения, которое, хотя и неясно, они все сознавали.
Только поэтому, на совете в Малоярославце, когда, притворяясь, что они, генералы, совещаются, подавая разные мнения, последнее мнение простодушного солдата Мутона, сказавшего то, что все думали, что надо только уйти как можно скорее, закрыло все рты, и никто, даже Наполеон, не мог сказать ничего против этой всеми сознаваемой истины.
Но хотя все и знали, что надо было уйти, оставался еще стыд сознания того, что надо бежать. И нужен был внешний толчок, который победил бы этот стыд. И толчок этот явился в нужное время. Это было так называемое у французов le Hourra de l'Empereur [императорское ура].
На другой день после совета Наполеон, рано утром, притворяясь, что хочет осматривать войска и поле прошедшего и будущего сражения, с свитой маршалов и конвоя ехал по середине линии расположения войск. Казаки, шнырявшие около добычи, наткнулись на самого императора и чуть чуть не поймали его. Ежели казаки не поймали в этот раз Наполеона, то спасло его то же, что губило французов: добыча, на которую и в Тарутине и здесь, оставляя людей, бросались казаки. Они, не обращая внимания на Наполеона, бросились на добычу, и Наполеон успел уйти.
Когда вот вот les enfants du Don [сыны Дона] могли поймать самого императора в середине его армии, ясно было, что нечего больше делать, как только бежать как можно скорее по ближайшей знакомой дороге. Наполеон, с своим сорокалетним брюшком, не чувствуя в себе уже прежней поворотливости и смелости, понял этот намек. И под влиянием страха, которого он набрался от казаков, тотчас же согласился с Мутоном и отдал, как говорят историки, приказание об отступлении назад на Смоленскую дорогу.
То, что Наполеон согласился с Мутоном и что войска пошли назад, не доказывает того, что он приказал это, но что силы, действовавшие на всю армию, в смысле направления ее по Можайской дороге, одновременно действовали и на Наполеона.
Когда человек находится в движении, он всегда придумывает себе цель этого движения. Для того чтобы идти тысячу верст, человеку необходимо думать, что что то хорошее есть за этими тысячью верст. Нужно представление об обетованной земле для того, чтобы иметь силы двигаться.
Обетованная земля при наступлении французов была Москва, при отступлении была родина. Но родина была слишком далеко, и для человека, идущего тысячу верст, непременно нужно сказать себе, забыв о конечной цели: «Нынче я приду за сорок верст на место отдыха и ночлега», и в первый переход это место отдыха заслоняет конечную цель и сосредоточивает на себе все желанья и надежды. Те стремления, которые выражаются в отдельном человеке, всегда увеличиваются в толпе.
Для французов, пошедших назад по старой Смоленской дороге, конечная цель родины была слишком отдалена, и ближайшая цель, та, к которой, в огромной пропорции усиливаясь в толпе, стремились все желанья и надежды, – была Смоленск. Не потому, чтобы люди знала, что в Смоленске было много провианту и свежих войск, не потому, чтобы им говорили это (напротив, высшие чины армии и сам Наполеон знали, что там мало провианта), но потому, что это одно могло им дать силу двигаться и переносить настоящие лишения. Они, и те, которые знали, и те, которые не знали, одинаково обманывая себя, как к обетованной земле, стремились к Смоленску.
Выйдя на большую дорогу, французы с поразительной энергией, с быстротою неслыханной побежали к своей выдуманной цели. Кроме этой причины общего стремления, связывавшей в одно целое толпы французов и придававшей им некоторую энергию, была еще другая причина, связывавшая их. Причина эта состояла в их количестве. Сама огромная масса их, как в физическом законе притяжения, притягивала к себе отдельные атомы людей. Они двигались своей стотысячной массой как целым государством.
Каждый человек из них желал только одного – отдаться в плен, избавиться от всех ужасов и несчастий. Но, с одной стороны, сила общего стремления к цели Смоленска увлекала каждою в одном и том же направлении; с другой стороны – нельзя было корпусу отдаться в плен роте, и, несмотря на то, что французы пользовались всяким удобным случаем для того, чтобы отделаться друг от друга и при малейшем приличном предлоге отдаваться в плен, предлоги эти не всегда случались. Самое число их и тесное, быстрое движение лишало их этой возможности и делало для русских не только трудным, но невозможным остановить это движение, на которое направлена была вся энергия массы французов. Механическое разрывание тела не могло ускорить дальше известного предела совершавшийся процесс разложения.
Ком снега невозможно растопить мгновенно. Существует известный предел времени, ранее которого никакие усилия тепла не могут растопить снега. Напротив, чем больше тепла, тем более крепнет остающийся снег.
Из русских военачальников никто, кроме Кутузова, не понимал этого. Когда определилось направление бегства французской армии по Смоленской дороге, тогда то, что предвидел Коновницын в ночь 11 го октября, начало сбываться. Все высшие чины армии хотели отличиться, отрезать, перехватить, полонить, опрокинуть французов, и все требовали наступления.
Кутузов один все силы свои (силы эти очень невелики у каждого главнокомандующего) употреблял на то, чтобы противодействовать наступлению.
Он не мог им сказать то, что мы говорим теперь: зачем сраженье, и загораживанье дороги, и потеря своих людей, и бесчеловечное добиванье несчастных? Зачем все это, когда от Москвы до Вязьмы без сражения растаяла одна треть этого войска? Но он говорил им, выводя из своей старческой мудрости то, что они могли бы понять, – он говорил им про золотой мост, и они смеялись над ним, клеветали его, и рвали, и метали, и куражились над убитым зверем.
| Вентворт | |
| Wentworth | |
| Жанр |
Драма |
|---|---|
| В ролях |
[en.wikipedia.org/wiki/Nicole_da_Silva Николь Да Силва] [en.wikipedia.org/wiki/Pamela_Rabe Памела Рэйб] [en.wikipedia.org/wiki/Kate_Atkinson_(actress) Кейт Эткинсон] [en.wikipedia.org/wiki/Celia_Ireland Селия Айрлэнд] [en.wikipedia.org/wiki/Shareena_Clanton Шарина Клэнтон] [en.wikipedia.org/wiki/Shareena_Clanton Робби Магасива] [en.wikipedia.org/wiki/Katrina_Milosevic Катрина Милошевич] |
| Вступительная заставка |
«You Don’t Know Me» |
| Композитор |
Ричард Плезанс |
| Страна |
Австралия |
| Оригинальный язык |
Английский язык |
| Количество сезонов |
4 |
| Количество серий |
44 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
Джо Портер |
| Продюсер |
Аманда Криттенден |
| Хронометраж |
45 минут |
| Трансляция | |
| Телеканал |
SoHo |
| На экранах |
с 1 мая 2013 года |
| Формат видео |
576i (SDTV), 1080i (HDTV) |
| Формат звука |
Dolby Digital 5.1 |
| Предшественник | |
«Вентворт» (Уэнтуорт) — австралийский драматический телесериал, повествующий о жизни заключенных и сотрудников женской тюрьмы Вентворт. На экранах с 1 мая 2013 года. Сериал является ремейком сериала «Узник» (англ. Prisoner), транслирующийся с 1979 по 1986 год на австралийском телеканале «Network Ten».
Содержание
Сюжет
Вентворт (англ.Wentworth) повествует о тюрьме в современной Австралии. Сериал начинается с истории Би Смит (Даниэль Кормак), которая впервые попадает в тюрьму по обвинению в покушении на убийство мужа. Смит отправляют в Вентворт в предварительном заключении, где она живет в «неопределенном подвешенном состоянии», пока она не будет осуждена. Начиная в нижней части иерархии Вентворта, Би вынуждена научиться выживать в тюрьме.
Эпизоды
| Сезон | Кол-во эпизодов | Выпуск эпизодов | |
|---|---|---|---|
| Первый эпизод | Последний эпизод | ||
| 1 | 10 | 1 мая 2013 | 3 июля 2013 |
| 2 | 12 | 20 мая 2014 | 5 августа 2014 |
| 3 | 12 | 7 апреля 2015 | 23 июня 2015 |
| 4 | 12 | 10 мая 2016 | 26 июля 2016 |
Актёрский состав и персонажи
Основные персонажи
- Даниэль Кормак заключенная Би Смит
- Николь Да Силва заключенная Френки Дойл
- Памела Рэйб управляющая Джоан Фергюсон (2-3 сезоны) с 4 сезона, является заключенной тюрьмы Вентворт
- Кейт Эткинсон заместитель управляющей Вера Беннетт (1-3 сезоны) в 4 сезоне становится управляющей
- Шарина Клэнтон заключенная Дорин Андерсон
- Селия Айрлэнд заключенная Лиз Бердствуд
- Аарон Джеффри офицер Вентворта Мэттью Флетчер (1-3 сезоны)
- Робби Магасива офицер Вентворта Вилл Джексон
- Крис Макквейд заключенная Джекс Холт (1 сезон)
- Катрина Милошевич заключенная Сью «Бумер» Дженкинс
- Лианна Уолсмен управляющая Эрика Дэвидсон (1 сезон)
- Сократис Отто заключенная Максин Конвей (периодически в 2-3 сезонах; постоянно в 4 сезоне)
- Либби Тэннер психолог Бриджет «Гиджет» Вестфолл (сезоны 3-..)
- Тэмми Макинтош глава «Пламенной руки возмездия» / заключенная Карен «Каз» Проктор (периодически в 3 сезоне ;постоянно в 4 сезоне)
- Кейт Дженкинсон заключенная Элли Новак (4 сезон)
- Бернард Карри офицер Вентворта Джейк Стюарт (4 сезон)
Второстепенные персонажи
- Джон Бах муж Джекс Холт Винни Холт (1 сезон)
- Ра Чэпман заключенная Ким Чан
- Жаклин Бреннан офицер Вентворта Линда Майлз
- Линетт Каррен мать Веры Беннетт Рита Беннет (1-2 сезоны)
- Джорджия Флуд дочь Би Смит Дебби Смит (1-2 сезоны)
- Элли Фоулер заключенная Симон Слейтер (периодически 1-2 сезоны; камео в 3 сезоне)
- Риф Айрлэнд сын Джекс Холт Брейден Холт (1-2 сезоны)
- Джейк Райан муж Би Смит Гарри Смит (периодически 1-2 сезоны;камео в 3 сезоне)
- Мартин Сакс член Совета директоров Дерек Ченнинг
- Кэтрин Бек заключенная Скай Пирсон (2 сезон)
- Тони Бриггс офицер Вентворта Стив Фолкнер (2 сезон)
- Джорджия Чара заключенная Джесс Уорнер (2-3 сезоны)
- Люк Маккензи партнер Дорин Андерсон Нэш Тейлор (сезоны 2- ..)
- Эдвина Сэмюэлс дочь/ заключенная Софи Дональдсон (2-3 сезоны)
- Касия Качмарек заключенная Линдси Коултер (2-3 сезоны)
- Пиа Миранда заключенная Джоди Спитери (3 сезон)
- Салли-Энн Аптон заключенная Люси Гамбаро (сезоны 3-..)
- Сигрид Торнтон заключенная Соня Стивенс (4 сезон)
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Australian Screen Editors[1] | Best Editing in a Television Drama | Philip Watts | Номинация |
| 2014 | AACTA Awards[2] | Best Guest or Supporting Actress in a Television Drama | Kris McQuade | Номинация |
| Best Television Drama Series | Wentworth – Jo Porter, Amanda Crittenden | Номинация | ||
| ASTRA Awards[3][4] | Most Outstanding Drama | Wentworth | Победа | |
| Most Outstanding New Talent | Shareena Clanton | Номинация | ||
| Most Outstanding Performance by a Female Actor | Даниэль Кормак | Номинация | ||
| Nicole da Silva | Победа | |||
| Kris McQuade | Номинация | |||
| Most Outstanding Performance by a Male Actor | Aaron Jeffery | Номинация | ||
| Robbie Magasiva | Номинация | |||
| Logie Awards[5] | Most Outstanding Drama Series | Wentworth | Номинация | |
| Most Outstanding Actress | Даниэль Кормак | Номинация | ||
| Most Outstanding Newcomer | Shareena Clanton | Номинация | ||
| Equity Awards[6] | Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series | Cast | Номинация | |
| 2015 | AACTA Awards[7][8] | Best Lead Actress in a Television Drama | Pamela Rabe | Победа |
| Best Television Drama Series | Wentworth – Jo Porter, Amanda Crittenden | Номинация | ||
| ASTRA Awards[9][10] | Most Outstanding Performance by a Female Actor | Даниэль Кормак | Победа | |
| Celia Ireland | Номинация | |||
| Nicole da Silva | Номинация | |||
| Pamela Rabe | Номинация | |||
| Most Outstanding Performance by a Male Actor | Aaron Jeffrey | Номинация | ||
| Robbie Magasiva | Номинация | |||
| Most Outstanding Drama | Wentworth | Победа | ||
| Australian Directors Guild Awards[11] | Best Direction in a TV Drama Series | Kevin Carlin for Series 2 Episode 11 | Номинация | |
| Australian Writers Guild Awards[12][13] | Best Script for a Television Series | Pete McTighe for "Fear Her" | Номинация | |
| Best Script for a Television Series | Stuart Page for "The Governor's Pleasure" | Победа | ||
| Logie Awards[14][15] | Most Outstanding Drama Series | Wentworth | Победа | |
| Most Outstanding Actress | Даниэль Кормак | Победа | ||
| Most Outstanding Actress | Nicole da Silva | Номинация | ||
| 2016 | Logie Awards[16][17] | Most Outstanding Actress | Pamela Rabe | Номинация |
| Most Outstanding Drama Series | Wentworth | Номинация | ||
| Most Outstanding Supporting Actress | Celia Ireland | Победа | ||
| AWGIE Awards[18] | Best Script for a Television Series | Michael Lucas for "Plan Bea" | Ожидается | |
| Best Script for a Television Series | Pete McTighe for "Blood and Fire" | Ожидается |
Напишите отзыв о статье "Вентворт / Уэнтуорт"
Примечания
- ↑ [www.screeneditors.com.au/2013-awards-accreditation/ The 2013 ASE Award Nominees and Winners were]. Australian Screen Editors. Проверено 20 марта 2014.
- ↑ Knox, David [www.tvtonight.com.au/2013/12/aacta-awards-2014-nominations.html AACTA Awards 2014: nominations]. TV Tonight (4 December 2013). Проверено 3 декабря 2013.
- ↑ [www.fremantlemedia.com.au/news/wentworth-dominates-2014-astra-awards Wentworth dominates 2014 ASTRA Awards]. FremantleMedia (12 January 2014). Проверено 20 марта 2014.
- ↑ Ellis, Scott. [www.smh.com.au/entertainment/astra-awards-honour-charlotte-dawson-at-sydney-ceremony-20140320-hvkyb.html ASTRA Awards honour Charlotte Dawson at Sydney ceremony], The Sydney Morning Herald (21 March 2014). Проверено 20 марта 2014.
- ↑ Vickery, Colin. [www.news.com.au/entertainment/awards/nominees-for-the-peerreviewed-categories-in-the-logie-awards-announced/story-fn8cjmx5-1226869126017 Nominees for the peer-reviewed categories in the Logie Awards announced], news.com.au (31 March 2014). Проверено 30 марта 2014.
- ↑ [www.equityfoundation.org.au/equity-news/equity-ensemble-awards-2014-voting-now-open.html Equity Ensemble Awards 2014 – Voting Now Open!], Equity Foundation (Media, Entertainment and Arts Alliance) (1 April 2014). Проверено 3 июня 2014.
- ↑ [www.aacta.org/media/263308/5th%20aacta%20awards%20presented%20by%20presto_all%20nominees_by%20category.pdf 5th AACTA Awards nominees]. Проверено 13 ноября 2015.
- ↑ Johnson, Neala. [www.news.com.au/entertainment/awards/george-miller-named-best-director-and-max-mad-fury-road-best-film-at-aacta-awards-2015/news-story/cd5789664ea5bdb5f1b41513b8e31454 George Miller named best director and Max Mad: Fury Road best film at AACTA Awards 2015], news.com.au (9 December 2015). Проверено 12 декабря 2015.
- ↑ Moran, Jonathon. [www.dailytelegraph.com.au/entertainment/sydney-confidential/wentworth-and-devils-playground-dominate-nominations-for-2015-astra-awards/story-fni0cvc9-1227214540171 Wentworth and Devil’s Playground dominate nominations for 2015 ASTRA Awards], The Daily Telegraph (10 February 2015). Проверено 9 апреля 2015.
- ↑ Lallo, Michael. [www.smh.com.au/entertainment/tv-and-radio/astra-awards-2015-winners-wentworth-scoops-best-australian-drama-for-second-year-in-a-row-20150312-1424f7.html ASTRA Awards 2015 winners: Wentworth scoops best Australian drama for second year in a row], The Sydney Morning Herald (12 March 2015). Проверено 9 апреля 2015.
- ↑ [www.adg.org.au/awards-2015-nominees.aspx 2015 ADG Awards Nominations]. Проверено 27 мая 2015.
- ↑ [www.fremantlemedia.com.au/news/awgie-nominations-fm AWGIE nominations for FMA]. FremantleMedia Australia (23 July 2015). Проверено 24 июля 2015.
- ↑ [www.fremantlemedia.com.au/news/awgie-win-wentworth AWGIE win for Wentworth]. FremantleMedia Australia (14 September 2015). Проверено 14 сентября 2015.
- ↑ Willis, Charlotte. [www.news.com.au/entertainment/awards/heres-the-full-list-of-2015-logies-nominations/story-fn8cjmx5-1227273521488 Here’s the full List of 2015 Logies nominations], news.com.au (22 March 2015). Проверено 22 марта 2015.
- ↑ Idato, Michael. [www.smh.com.au/entertainment/tv-and-radio/logies-2015-carrie-bickmore-claims-gold-logie-20150503-1mz331.html Logies 2015: Carrie Bickmore claims Gold Logie], The Sydney Morning Herald (4 May 2015). Проверено 3 мая 2015.
- ↑ [au.tv.yahoo.com/shows/tv-buzz/a/31244589/2016-logie-nominations-announced/ 2016 Logie nominations announced]. Yahoo!7 (3 April 2016). Проверено 8 мая 2016.
- ↑ Weir, James. [www.news.com.au/entertainment/awards/logies/live-blog-all-the-action-from-the-2016-tv-week-logie-awards/news-story/49b8903d785385c4573ee1bf16dc6c22 Live blog: all the action from the 2016 TV Week Logie Awards], news.com.au (9 May 2016). Проверено 8 мая 2016.
- ↑ [s3-ap-southeast-2.amazonaws.com/awgau/wordpress/wp-content/uploads/2016/08/01094955/FULL-LIST-OF-NOMINEES-FOR-THE-2016-AWGIE-AWARDS.pdf Full list of nominees for the 2016 AWGIE Awards]. Australian Writers' Guild (1 August 2016). Проверено 1 августа 2016.
Ссылки
- [www.sohotv.com.au/shows/wentworth otv.com.au/shows/wentworth] — официальный сайт сериала Wentworth
- [afisha.mail.ru/series_793118_uentuort/ Уэнтуорт] на сайте «Афиша»
Отрывок, характеризующий Вентворт / Уэнтуорт
Кутузов сидел, спустив одну ногу с кровати и навалившись большим животом на другую, согнутую ногу. Он щурил свой зрячий глаз, чтобы лучше рассмотреть посланного, как будто в его чертах он хотел прочесть то, что занимало его.– Скажи, скажи, дружок, – сказал он Болховитинову своим тихим, старческим голосом, закрывая распахнувшуюся на груди рубашку. – Подойди, подойди поближе. Какие ты привез мне весточки? А? Наполеон из Москвы ушел? Воистину так? А?
Болховитинов подробно доносил сначала все то, что ему было приказано.
– Говори, говори скорее, не томи душу, – перебил его Кутузов.
Болховитинов рассказал все и замолчал, ожидая приказания. Толь начал было говорить что то, но Кутузов перебил его. Он хотел сказать что то, но вдруг лицо его сщурилось, сморщилось; он, махнув рукой на Толя, повернулся в противную сторону, к красному углу избы, черневшему от образов.
– Господи, создатель мой! Внял ты молитве нашей… – дрожащим голосом сказал он, сложив руки. – Спасена Россия. Благодарю тебя, господи! – И он заплакал.
Со времени этого известия и до конца кампании вся деятельность Кутузова заключается только в том, чтобы властью, хитростью, просьбами удерживать свои войска от бесполезных наступлений, маневров и столкновений с гибнущим врагом. Дохтуров идет к Малоярославцу, но Кутузов медлит со всей армией и отдает приказания об очищении Калуги, отступление за которую представляется ему весьма возможным.
Кутузов везде отступает, но неприятель, не дожидаясь его отступления, бежит назад, в противную сторону.
Историки Наполеона описывают нам искусный маневр его на Тарутино и Малоярославец и делают предположения о том, что бы было, если бы Наполеон успел проникнуть в богатые полуденные губернии.
Но не говоря о том, что ничто не мешало Наполеону идти в эти полуденные губернии (так как русская армия давала ему дорогу), историки забывают то, что армия Наполеона не могла быть спасена ничем, потому что она в самой себе несла уже тогда неизбежные условия гибели. Почему эта армия, нашедшая обильное продовольствие в Москве и не могшая удержать его, а стоптавшая его под ногами, эта армия, которая, придя в Смоленск, не разбирала продовольствия, а грабила его, почему эта армия могла бы поправиться в Калужской губернии, населенной теми же русскими, как и в Москве, и с тем же свойством огня сжигать то, что зажигают?
Армия не могла нигде поправиться. Она, с Бородинского сражения и грабежа Москвы, несла в себе уже как бы химические условия разложения.
Люди этой бывшей армии бежали с своими предводителями сами не зная куда, желая (Наполеон и каждый солдат) только одного: выпутаться лично как можно скорее из того безвыходного положения, которое, хотя и неясно, они все сознавали.
Только поэтому, на совете в Малоярославце, когда, притворяясь, что они, генералы, совещаются, подавая разные мнения, последнее мнение простодушного солдата Мутона, сказавшего то, что все думали, что надо только уйти как можно скорее, закрыло все рты, и никто, даже Наполеон, не мог сказать ничего против этой всеми сознаваемой истины.
Но хотя все и знали, что надо было уйти, оставался еще стыд сознания того, что надо бежать. И нужен был внешний толчок, который победил бы этот стыд. И толчок этот явился в нужное время. Это было так называемое у французов le Hourra de l'Empereur [императорское ура].
На другой день после совета Наполеон, рано утром, притворяясь, что хочет осматривать войска и поле прошедшего и будущего сражения, с свитой маршалов и конвоя ехал по середине линии расположения войск. Казаки, шнырявшие около добычи, наткнулись на самого императора и чуть чуть не поймали его. Ежели казаки не поймали в этот раз Наполеона, то спасло его то же, что губило французов: добыча, на которую и в Тарутине и здесь, оставляя людей, бросались казаки. Они, не обращая внимания на Наполеона, бросились на добычу, и Наполеон успел уйти.
Когда вот вот les enfants du Don [сыны Дона] могли поймать самого императора в середине его армии, ясно было, что нечего больше делать, как только бежать как можно скорее по ближайшей знакомой дороге. Наполеон, с своим сорокалетним брюшком, не чувствуя в себе уже прежней поворотливости и смелости, понял этот намек. И под влиянием страха, которого он набрался от казаков, тотчас же согласился с Мутоном и отдал, как говорят историки, приказание об отступлении назад на Смоленскую дорогу.
То, что Наполеон согласился с Мутоном и что войска пошли назад, не доказывает того, что он приказал это, но что силы, действовавшие на всю армию, в смысле направления ее по Можайской дороге, одновременно действовали и на Наполеона.
Когда человек находится в движении, он всегда придумывает себе цель этого движения. Для того чтобы идти тысячу верст, человеку необходимо думать, что что то хорошее есть за этими тысячью верст. Нужно представление об обетованной земле для того, чтобы иметь силы двигаться.
Обетованная земля при наступлении французов была Москва, при отступлении была родина. Но родина была слишком далеко, и для человека, идущего тысячу верст, непременно нужно сказать себе, забыв о конечной цели: «Нынче я приду за сорок верст на место отдыха и ночлега», и в первый переход это место отдыха заслоняет конечную цель и сосредоточивает на себе все желанья и надежды. Те стремления, которые выражаются в отдельном человеке, всегда увеличиваются в толпе.
Для французов, пошедших назад по старой Смоленской дороге, конечная цель родины была слишком отдалена, и ближайшая цель, та, к которой, в огромной пропорции усиливаясь в толпе, стремились все желанья и надежды, – была Смоленск. Не потому, чтобы люди знала, что в Смоленске было много провианту и свежих войск, не потому, чтобы им говорили это (напротив, высшие чины армии и сам Наполеон знали, что там мало провианта), но потому, что это одно могло им дать силу двигаться и переносить настоящие лишения. Они, и те, которые знали, и те, которые не знали, одинаково обманывая себя, как к обетованной земле, стремились к Смоленску.
Выйдя на большую дорогу, французы с поразительной энергией, с быстротою неслыханной побежали к своей выдуманной цели. Кроме этой причины общего стремления, связывавшей в одно целое толпы французов и придававшей им некоторую энергию, была еще другая причина, связывавшая их. Причина эта состояла в их количестве. Сама огромная масса их, как в физическом законе притяжения, притягивала к себе отдельные атомы людей. Они двигались своей стотысячной массой как целым государством.
Каждый человек из них желал только одного – отдаться в плен, избавиться от всех ужасов и несчастий. Но, с одной стороны, сила общего стремления к цели Смоленска увлекала каждою в одном и том же направлении; с другой стороны – нельзя было корпусу отдаться в плен роте, и, несмотря на то, что французы пользовались всяким удобным случаем для того, чтобы отделаться друг от друга и при малейшем приличном предлоге отдаваться в плен, предлоги эти не всегда случались. Самое число их и тесное, быстрое движение лишало их этой возможности и делало для русских не только трудным, но невозможным остановить это движение, на которое направлена была вся энергия массы французов. Механическое разрывание тела не могло ускорить дальше известного предела совершавшийся процесс разложения.
Ком снега невозможно растопить мгновенно. Существует известный предел времени, ранее которого никакие усилия тепла не могут растопить снега. Напротив, чем больше тепла, тем более крепнет остающийся снег.
Из русских военачальников никто, кроме Кутузова, не понимал этого. Когда определилось направление бегства французской армии по Смоленской дороге, тогда то, что предвидел Коновницын в ночь 11 го октября, начало сбываться. Все высшие чины армии хотели отличиться, отрезать, перехватить, полонить, опрокинуть французов, и все требовали наступления.
Кутузов один все силы свои (силы эти очень невелики у каждого главнокомандующего) употреблял на то, чтобы противодействовать наступлению.
Он не мог им сказать то, что мы говорим теперь: зачем сраженье, и загораживанье дороги, и потеря своих людей, и бесчеловечное добиванье несчастных? Зачем все это, когда от Москвы до Вязьмы без сражения растаяла одна треть этого войска? Но он говорил им, выводя из своей старческой мудрости то, что они могли бы понять, – он говорил им про золотой мост, и они смеялись над ним, клеветали его, и рвали, и метали, и куражились над убитым зверем.
