Вертикальный луч солнца
| Вертикальный луч солнца | |
| À la verticale de l'été Ein Sommer in Hanoi Mùa hè chiều thẳng đứng | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария | |
| В главных ролях | |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Длительность |
113 мин |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
«Вертикальный луч солнца» (фр. À la verticale de l'été, вьетн. Mùa hè chiều thẳng đứng) — фильм 2000 года, сценаристом и режиссёром которого является французский режиссёр вьетнамского происхождения Чан Ань Хунг. Немецкое название фильма - «Лето в Ханое» (нем. Ein Sommer in Hanoi)[1]. Известны также другие переводы названия этого фильма на русский язык: «Прямой луч солнца»[2] и «В разгар лета»[3] и «Вертикальное лето»[4].
«Вертикальный луч солнца» — третий, завершающий фильм из так называемой "вьетнамской кинотрилогии" Чан Ань Хунга[5].
Сюжет
Конец 1990-х годов в Ханое - древней патриархальной столице Вьетнама. Яркое и солнечное, роскошное вьетнамское лето. Обычная обеспеченная столичная семья, которая состоит из трёх сестер и брата, собирается вместе, чтобы отметить годовщину смерти родителей. Четко выраженная сюжетная линия отсутствует. Лишь внешне неторопливые и счастливые семейные хлопоты проходят перед нашими глазами.
Однако, наблюдая за тем, как родные общаются и помогают друг другу, мы постепенно замечаем, что за их внешним благополучием скрываются чувственные семейные драмы – смерть близких, измена, невозможность иметь детей. Но особенность фильма в том, что режиссёр делает для нас все эти открытия как-то поразительно деликатно и нежно.
Самая младшая сестра одинока, она живёт с братом и отчаянно влюбляется в него. Но любовь между близкими родственниками запретна. Другая сестра замужем за человеком, у которого давно есть и другая семья, и ребёнок на стороне. Но она любит его, и он тоже любит её, причём ровно настолько, насколько и другую жену. А третья сестра и её муж скоро станут родителями...
Колониальная французская архитектура, буйство тропических растений и фруктов, красивая девушка, юноша с книжкой, ленивый дух жаркого тропического лета. Прекрасные виды залива Халонг. Созерцательный и неторопливый, фильм словно приглашает нас вместе с автором насладиться гармонией жизни природы и жителей юго-восточной Азии.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Чан Ны Йен Кхе | Младшая сестра Лиен |
| Ле Кхань | Средняя сестра Кхань |
| Ньы Куинь | Старшая сестра Шионг |
| Нго Куанг Хай | Брат Хай |
| Чан Мань Кыонг | Муж средней сестры Киен |
| Тю Хынг | Муж старшей сестры Куок |
| До Тхи Xай Йен | Муи |
| Чан Ны Ланг Кхе | «Маленький мышонок» |
Дополнительные факты
- В 2000 году фильм был представлен в программе «Особый взгляд» на 53-м Каннском кинофестивале[6].
Напишите отзыв о статье "Вертикальный луч солнца"
Примечания
- ↑ [www.cinema.de/film/ein-sommer-in-hanoi,92249.html Ein Sommer in Hanoi - Film - Cinema.de]. Проверено 4 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FmP03FSL Архивировано из первоисточника 10 апреля 2013].
- ↑ [www.diary.ru/~viet-nam/p167255368.htm Прямой луч солнца / Mua he chieu thang dung / Vertical Ray of the Sun — Вьетнам - страна татуированных людей]. Проверено 4 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FmP0xLZp Архивировано из первоисточника 10 апреля 2013].
- ↑ [www.vsetv.com/film_59568.html ВсёТВ | Фильм "В разгар лета" (At the height of summer / Vertical ray of the sun / Mua he chieu thang dung)]. Проверено 4 апреля 2013.
- ↑ [lenta.ru/kino/2000/11/03/vietnam/ Вьетнамский фильм "Вертикальное лето" выдвинут на "Оскара"]. Лента.ру (3.11.2000).
- ↑ [www.kinokopilka.tv/people/46244-chan-an-hung Чан Ань Хунг (Anh Hung Tran) — Биография и интересные факты — КиноКопилка]. [www.webcitation.org/6Ffa1zPGi Архивировано из первоисточника 6 апреля 2013].
- ↑ [www.festival-cannes.fr/en/archives/2000/unCertainRegard.html Festival de Cannes - From 15th to 26th May 2013]. Проверено 4 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FmP9SyoP Архивировано из первоисточника 10 апреля 2013].
Ссылки
- «Вертикальный луч солнца» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [asiafilm.tv/project/vertikalnyj-luch-solnca-pryamoj-luch-solnca/ Фильм «Вертикальный луч солнца»] на сайте AsiaFilm.TV
См. также
|
Это заготовка статьи о кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
| ||||||
Отрывок, характеризующий Вертикальный луч солнца
– Не будем больше говорить, мой друг, – сказал Пьер.Так странно вдруг для Наташи показался этот его кроткий, нежный, задушевный голос.
– Не будем говорить, мой друг, я всё скажу ему; но об одном прошу вас – считайте меня своим другом, и ежели вам нужна помощь, совет, просто нужно будет излить свою душу кому нибудь – не теперь, а когда у вас ясно будет в душе – вспомните обо мне. – Он взял и поцеловал ее руку. – Я счастлив буду, ежели в состоянии буду… – Пьер смутился.
– Не говорите со мной так: я не стою этого! – вскрикнула Наташа и хотела уйти из комнаты, но Пьер удержал ее за руку. Он знал, что ему нужно что то еще сказать ей. Но когда он сказал это, он удивился сам своим словам.
– Перестаньте, перестаньте, вся жизнь впереди для вас, – сказал он ей.
– Для меня? Нет! Для меня всё пропало, – сказала она со стыдом и самоунижением.
– Все пропало? – повторил он. – Ежели бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире, и был бы свободен, я бы сию минуту на коленях просил руки и любви вашей.
Наташа в первый раз после многих дней заплакала слезами благодарности и умиления и взглянув на Пьера вышла из комнаты.
Пьер тоже вслед за нею почти выбежал в переднюю, удерживая слезы умиления и счастья, давившие его горло, не попадая в рукава надел шубу и сел в сани.
– Теперь куда прикажете? – спросил кучер.
«Куда? спросил себя Пьер. Куда же можно ехать теперь? Неужели в клуб или гости?» Все люди казались так жалки, так бедны в сравнении с тем чувством умиления и любви, которое он испытывал; в сравнении с тем размягченным, благодарным взглядом, которым она последний раз из за слез взглянула на него.
– Домой, – сказал Пьер, несмотря на десять градусов мороза распахивая медвежью шубу на своей широкой, радостно дышавшей груди.
Было морозно и ясно. Над грязными, полутемными улицами, над черными крышами стояло темное, звездное небо. Пьер, только глядя на небо, не чувствовал оскорбительной низости всего земного в сравнении с высотою, на которой находилась его душа. При въезде на Арбатскую площадь, огромное пространство звездного темного неба открылось глазам Пьера. Почти в середине этого неба над Пречистенским бульваром, окруженная, обсыпанная со всех сторон звездами, но отличаясь от всех близостью к земле, белым светом, и длинным, поднятым кверху хвостом, стояла огромная яркая комета 1812 го года, та самая комета, которая предвещала, как говорили, всякие ужасы и конец света. Но в Пьере светлая звезда эта с длинным лучистым хвостом не возбуждала никакого страшного чувства. Напротив Пьер радостно, мокрыми от слез глазами, смотрел на эту светлую звезду, которая, как будто, с невыразимой быстротой пролетев неизмеримые пространства по параболической линии, вдруг, как вонзившаяся стрела в землю, влепилась тут в одно избранное ею место, на черном небе, и остановилась, энергично подняв кверху хвост, светясь и играя своим белым светом между бесчисленными другими, мерцающими звездами. Пьеру казалось, что эта звезда вполне отвечала тому, что было в его расцветшей к новой жизни, размягченной и ободренной душе.
С конца 1811 го года началось усиленное вооружение и сосредоточение сил Западной Европы, и в 1812 году силы эти – миллионы людей (считая тех, которые перевозили и кормили армию) двинулись с Запада на Восток, к границам России, к которым точно так же с 1811 го года стягивались силы России. 12 июня силы Западной Европы перешли границы России, и началась война, то есть совершилось противное человеческому разуму и всей человеческой природе событие. Миллионы людей совершали друг, против друга такое бесчисленное количество злодеяний, обманов, измен, воровства, подделок и выпуска фальшивых ассигнаций, грабежей, поджогов и убийств, которого в целые века не соберет летопись всех судов мира и на которые, в этот период времени, люди, совершавшие их, не смотрели как на преступления.
Что произвело это необычайное событие? Какие были причины его? Историки с наивной уверенностью говорят, что причинами этого события были обида, нанесенная герцогу Ольденбургскому, несоблюдение континентальной системы, властолюбие Наполеона, твердость Александра, ошибки дипломатов и т. п.
Следовательно, стоило только Меттерниху, Румянцеву или Талейрану, между выходом и раутом, хорошенько постараться и написать поискуснее бумажку или Наполеону написать к Александру: Monsieur mon frere, je consens a rendre le duche au duc d'Oldenbourg, [Государь брат мой, я соглашаюсь возвратить герцогство Ольденбургскому герцогу.] – и войны бы не было.
