Взрывы в Днепропетровске (2012)
Поделись знанием:
Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. Анна Михайловна точно таким же движением возвела плечи и глаза, почти закрыв их, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Она особенно почтительно и нежно грустно обратилась к Пьеру.
– Ayez confiance en Sa misericorde, [Доверьтесь Его милосердию,] – сказала она ему, указав ему диванчик, чтобы сесть подождать ее, сама неслышно направилась к двери, на которую все смотрели, и вслед за чуть слышным звуком этой двери скрылась за нею.
Пьер, решившись во всем повиноваться своей руководительнице, направился к диванчику, который она ему указала. Как только Анна Михайловна скрылась, он заметил, что взгляды всех, бывших в комнате, больше чем с любопытством и с участием устремились на него. Он заметил, что все перешептывались, указывая на него глазами, как будто со страхом и даже с подобострастием. Ему оказывали уважение, какого прежде никогда не оказывали: неизвестная ему дама, которая говорила с духовными лицами, встала с своего места и предложила ему сесть, адъютант поднял уроненную Пьером перчатку и подал ему; доктора почтительно замолкли, когда он проходил мимо их, и посторонились, чтобы дать ему место. Пьер хотел сначала сесть на другое место, чтобы не стеснять даму, хотел сам поднять перчатку и обойти докторов, которые вовсе и не стояли на дороге; но он вдруг почувствовал, что это было бы неприлично, он почувствовал, что он в нынешнюю ночь есть лицо, которое обязано совершить какой то страшный и ожидаемый всеми обряд, и что поэтому он должен был принимать от всех услуги. Он принял молча перчатку от адъютанта, сел на место дамы, положив свои большие руки на симметрично выставленные колени, в наивной позе египетской статуи, и решил про себя, что всё это так именно должно быть и что ему в нынешний вечер, для того чтобы не потеряться и не наделать глупостей, не следует действовать по своим соображениям, а надобно предоставить себя вполне на волю тех, которые руководили им.
Не прошло и двух минут, как князь Василий, в своем кафтане с тремя звездами, величественно, высоко неся голову, вошел в комнату. Он казался похудевшим с утра; глаза его были больше обыкновенного, когда он оглянул комнату и увидал Пьера. Он подошел к нему, взял руку (чего он прежде никогда не делал) и потянул ее книзу, как будто он хотел испытать, крепко ли она держится.
– Courage, courage, mon ami. Il a demande a vous voir. C'est bien… [Не унывать, не унывать, мой друг. Он пожелал вас видеть. Это хорошо…] – и он хотел итти.
Но Пьер почел нужным спросить:
– Как здоровье…
Он замялся, не зная, прилично ли назвать умирающего графом; назвать же отцом ему было совестно.
– Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Еще был удар. Courage, mon аmi… [Полчаса назад у него был еще удар. Не унывать, мой друг…]
Пьер был в таком состоянии неясности мысли, что при слове «удар» ему представился удар какого нибудь тела. Он, недоумевая, посмотрел на князя Василия и уже потом сообразил, что ударом называется болезнь. Князь Василий на ходу сказал несколько слов Лоррену и прошел в дверь на цыпочках. Он не умел ходить на цыпочках и неловко подпрыгивал всем телом. Вслед за ним прошла старшая княжна, потом прошли духовные лица и причетники, люди (прислуга) тоже прошли в дверь. За этою дверью послышалось передвиженье, и наконец, всё с тем же бледным, но твердым в исполнении долга лицом, выбежала Анна Михайловна и, дотронувшись до руки Пьера, сказала:
– La bonte divine est inepuisable. C'est la ceremonie de l'extreme onction qui va commencer. Venez. [Милосердие Божие неисчерпаемо. Соборование сейчас начнется. Пойдемте.]
Пьер прошел в дверь, ступая по мягкому ковру, и заметил, что и адъютант, и незнакомая дама, и еще кто то из прислуги – все прошли за ним, как будто теперь уж не надо было спрашивать разрешения входить в эту комнату.
Пьер хорошо знал эту большую, разделенную колоннами и аркой комнату, всю обитую персидскими коврами. Часть комнаты за колоннами, где с одной стороны стояла высокая красного дерева кровать, под шелковыми занавесами, а с другой – огромный киот с образами, была красно и ярко освещена, как бывают освещены церкви во время вечерней службы. Под освещенными ризами киота стояло длинное вольтеровское кресло, и на кресле, обложенном вверху снежно белыми, не смятыми, видимо, только – что перемененными подушками, укрытая до пояса ярко зеленым одеялом, лежала знакомая Пьеру величественная фигура его отца, графа Безухого, с тою же седою гривой волос, напоминавших льва, над широким лбом и с теми же характерно благородными крупными морщинами на красивом красно желтом лице. Он лежал прямо под образами; обе толстые, большие руки его были выпростаны из под одеяла и лежали на нем. В правую руку, лежавшую ладонью книзу, между большим и указательным пальцами вставлена была восковая свеча, которую, нагибаясь из за кресла, придерживал в ней старый слуга. Над креслом стояли духовные лица в своих величественных блестящих одеждах, с выпростанными на них длинными волосами, с зажженными свечами в руках, и медленно торжественно служили. Немного позади их стояли две младшие княжны, с платком в руках и у глаз, и впереди их старшая, Катишь, с злобным и решительным видом, ни на мгновение не спуская глаз с икон, как будто говорила всем, что не отвечает за себя, если оглянется. Анна Михайловна, с кроткою печалью и всепрощением на лице, и неизвестная дама стояли у двери. Князь Василий стоял с другой стороны двери, близко к креслу, за резным бархатным стулом, который он поворотил к себе спинкой, и, облокотив на нее левую руку со свечой, крестился правою, каждый раз поднимая глаза кверху, когда приставлял персты ко лбу. Лицо его выражало спокойную набожность и преданность воле Божией. «Ежели вы не понимаете этих чувств, то тем хуже для вас», казалось, говорило его лицо.
Сзади его стоял адъютант, доктора и мужская прислуга; как бы в церкви, мужчины и женщины разделились. Всё молчало, крестилось, только слышны были церковное чтение, сдержанное, густое басовое пение и в минуты молчания перестановка ног и вздохи. Анна Михайловна, с тем значительным видом, который показывал, что она знает, что делает, перешла через всю комнату к Пьеру и подала ему свечу. Он зажег ее и, развлеченный наблюдениями над окружающими, стал креститься тою же рукой, в которой была свеча.
Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него. Она улыбнулась, спрятала свое лицо в платок и долго не открывала его; но, посмотрев на Пьера, опять засмеялась. Она, видимо, чувствовала себя не в силах глядеть на него без смеха, но не могла удержаться, чтобы не смотреть на него, и во избежание искушений тихо перешла за колонну. В середине службы голоса духовенства вдруг замолкли; духовные лица шопотом сказали что то друг другу; старый слуга, державший руку графа, поднялся и обратился к дамам. Анна Михайловна выступила вперед и, нагнувшись над больным, из за спины пальцем поманила к себе Лоррена. Француз доктор, – стоявший без зажженной свечи, прислонившись к колонне, в той почтительной позе иностранца, которая показывает, что, несмотря на различие веры, он понимает всю важность совершающегося обряда и даже одобряет его, – неслышными шагами человека во всей силе возраста подошел к больному, взял своими белыми тонкими пальцами его свободную руку с зеленого одеяла и, отвернувшись, стал щупать пульс и задумался. Больному дали чего то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. Во время этого перерыва Пьер заметил, что князь Василий вышел из за своей спинки стула и, с тем же видом, который показывал, что он знает, что делает, и что тем хуже для других, ежели они не понимают его, не подошел к больному, а, пройдя мимо его, присоединился к старшей княжне и с нею вместе направился в глубь спальни, к высокой кровати под шелковыми занавесами. От кровати и князь и княжна оба скрылись в заднюю дверь, но перед концом службы один за другим возвратились на свои места. Пьер обратил на это обстоятельство не более внимания, как и на все другие, раз навсегда решив в своем уме, что всё, что совершалось перед ним нынешний вечер, было так необходимо нужно.
Звуки церковного пения прекратились, и послышался голос духовного лица, которое почтительно поздравляло больного с принятием таинства. Больной лежал всё так же безжизненно и неподвижно. Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех.
Пьер слышал, как она сказала:
– Непременно надо перенести на кровать, здесь никак нельзя будет…
Больного так обступили доктора, княжны и слуги, что Пьер уже не видал той красно желтой головы с седою гривой, которая, несмотря на то, что он видел и другие лица, ни на мгновение не выходила у него из вида во всё время службы. Пьер догадался по осторожному движению людей, обступивших кресло, что умирающего поднимали и переносили.
– За мою руку держись, уронишь так, – послышался ему испуганный шопот одного из слуг, – снизу… еще один, – говорили голоса, и тяжелые дыхания и переступанья ногами людей стали торопливее, как будто тяжесть, которую они несли, была сверх сил их.
Несущие, в числе которых была и Анна Михайловна, поровнялись с молодым человеком, и ему на мгновение из за спин и затылков людей показалась высокая, жирная, открытая грудь, тучные плечи больного, приподнятые кверху людьми, державшими его под мышки, и седая курчавая, львиная голова. Голова эта, с необычайно широким лбом и скулами, красивым чувственным ртом и величественным холодным взглядом, была не обезображена близостью смерти. Она была такая же, какою знал ее Пьер назад тому три месяца, когда граф отпускал его в Петербург. Но голова эта беспомощно покачивалась от неровных шагов несущих, и холодный, безучастный взгляд не знал, на чем остановиться.
Прошло несколько минут суетни около высокой кровати; люди, несшие больного, разошлись. Анна Михайловна дотронулась до руки Пьера и сказала ему: «Venez». [Идите.] Пьер вместе с нею подошел к кровати, на которой, в праздничной позе, видимо, имевшей отношение к только что совершенному таинству, был положен больной. Он лежал, высоко опираясь головой на подушки. Руки его были симметрично выложены на зеленом шелковом одеяле ладонями вниз. Когда Пьер подошел, граф глядел прямо на него, но глядел тем взглядом, которого смысл и значение нельзя понять человеку. Или этот взгляд ровно ничего не говорил, как только то, что, покуда есть глаза, надо же глядеть куда нибудь, или он говорил слишком многое. Пьер остановился, не зная, что ему делать, и вопросительно оглянулся на свою руководительницу Анну Михайловну. Анна Михайловна сделала ему торопливый жест глазами, указывая на руку больного и губами посылая ей воздушный поцелуй. Пьер, старательно вытягивая шею, чтоб не зацепить за одеяло, исполнил ее совет и приложился к ширококостной и мясистой руке. Ни рука, ни один мускул лица графа не дрогнули. Пьер опять вопросительно посмотрел на Анну Михайловну, спрашивая теперь, что ему делать. Анна Михайловна глазами указала ему на кресло, стоявшее подле кровати. Пьер покорно стал садиться на кресло, глазами продолжая спрашивать, то ли он сделал, что нужно. Анна Михайловна одобрительно кивнула головой. Пьер принял опять симметрично наивное положение египетской статуи, видимо, соболезнуя о том, что неуклюжее и толстое тело его занимало такое большое пространство, и употребляя все душевные силы, чтобы казаться как можно меньше. Он смотрел на графа. Граф смотрел на то место, где находилось лицо Пьера, в то время как он стоял. Анна Михайловна являла в своем положении сознание трогательной важности этой последней минуты свидания отца с сыном. Это продолжалось две минуты, которые показались Пьеру часом. Вдруг в крупных мускулах и морщинах лица графа появилось содрогание. Содрогание усиливалось, красивый рот покривился (тут только Пьер понял, до какой степени отец его был близок к смерти), из перекривленного рта послышался неясный хриплый звук. Анна Михайловна старательно смотрела в глаза больному и, стараясь угадать, чего было нужно ему, указывала то на Пьера, то на питье, то шопотом вопросительно называла князя Василия, то указывала на одеяло. Глаза и лицо больного выказывали нетерпение. Он сделал усилие, чтобы взглянуть на слугу, который безотходно стоял у изголовья постели.
– На другой бочок перевернуться хотят, – прошептал слуга и поднялся, чтобы переворотить лицом к стене тяжелое тело графа.
Пьер встал, чтобы помочь слуге.
В то время как графа переворачивали, одна рука его беспомощно завалилась назад, и он сделал напрасное усилие, чтобы перетащить ее. Заметил ли граф тот взгляд ужаса, с которым Пьер смотрел на эту безжизненную руку, или какая другая мысль промелькнула в его умирающей голове в эту минуту, но он посмотрел на непослушную руку, на выражение ужаса в лице Пьера, опять на руку, и на лице его явилась так не шедшая к его чертам слабая, страдальческая улыбка, выражавшая как бы насмешку над своим собственным бессилием. Неожиданно, при виде этой улыбки, Пьер почувствовал содрогание в груди, щипанье в носу, и слезы затуманили его зрение. Больного перевернули на бок к стене. Он вздохнул.
– Il est assoupi, [Он задремал,] – сказала Анна Михайловна, заметив приходившую на смену княжну. – Аllons. [Пойдем.]
Пьер вышел.
В приемной никого уже не было, кроме князя Василия и старшей княжны, которые, сидя под портретом Екатерины, о чем то оживленно говорили. Как только они увидали Пьера с его руководительницей, они замолчали. Княжна что то спрятала, как показалось Пьеру, и прошептала:
– Не могу видеть эту женщину.
– Catiche a fait donner du the dans le petit salon, – сказал князь Василий Анне Михайловне. – Allez, ma pauvre Анна Михайловна, prenez quelque сhose, autrement vous ne suffirez pas. [Катишь велела подать чаю в маленькой гостиной. Вы бы пошли, бедная Анна Михайловна, подкрепили себя, а то вас не хватит.]
Пьеру он ничего не сказал, только пожал с чувством его руку пониже плеча. Пьер с Анной Михайловной прошли в petit salon. [маленькую гостиную.]
– II n'y a rien qui restaure, comme une tasse de cet excellent the russe apres une nuit blanche, [Ничто так не восстановляет после бессонной ночи, как чашка этого превосходного русского чаю.] – говорил Лоррен с выражением сдержанной оживленности, отхлебывая из тонкой, без ручки, китайской чашки, стоя в маленькой круглой гостиной перед столом, на котором стоял чайный прибор и холодный ужин. Около стола собрались, чтобы подкрепить свои силы, все бывшие в эту ночь в доме графа Безухого. Пьер хорошо помнил эту маленькую круглую гостиную, с зеркалами и маленькими столиками. Во время балов в доме графа, Пьер, не умевший танцовать, любил сидеть в этой маленькой зеркальной и наблюдать, как дамы в бальных туалетах, брильянтах и жемчугах на голых плечах, проходя через эту комнату, оглядывали себя в ярко освещенные зеркала, несколько раз повторявшие их отражения. Теперь та же комната была едва освещена двумя свечами, и среди ночи на одном маленьком столике беспорядочно стояли чайный прибор и блюда, и разнообразные, непраздничные люди, шопотом переговариваясь, сидели в ней, каждым движением, каждым словом показывая, что никто не забывает и того, что делается теперь и имеет еще совершиться в спальне. Пьер не стал есть, хотя ему и очень хотелось. Он оглянулся вопросительно на свою руководительницу и увидел, что она на цыпочках выходила опять в приемную, где остался князь Василий с старшею княжной. Пьер полагал, что и это было так нужно, и, помедлив немного, пошел за ней. Анна Михайловна стояла подле княжны, и обе они в одно время говорили взволнованным шопотом:
– Позвольте мне, княгиня, знать, что нужно и что ненужно, – говорила княжна, видимо, находясь в том же взволнованном состоянии, в каком она была в то время, как захлопывала дверь своей комнаты.
– Но, милая княжна, – кротко и убедительно говорила Анна Михайловна, заступая дорогу от спальни и не пуская княжну, – не будет ли это слишком тяжело для бедного дядюшки в такие минуты, когда ему нужен отдых? В такие минуты разговор о мирском, когда его душа уже приготовлена…
Князь Василий сидел на кресле, в своей фамильярной позе, высоко заложив ногу на ногу. Щеки его сильно перепрыгивали и, опустившись, казались толще внизу; но он имел вид человека, мало занятого разговором двух дам.
– Voyons, ma bonne Анна Михайловна, laissez faire Catiche. [Оставьте Катю делать, что она знает.] Вы знаете, как граф ее любит.
– Я и не знаю, что в этой бумаге, – говорила княжна, обращаясь к князю Василью и указывая на мозаиковый портфель, который она держала в руках. – Я знаю только, что настоящее завещание у него в бюро, а это забытая бумага…
Она хотела обойти Анну Михайловну, но Анна Михайловна, подпрыгнув, опять загородила ей дорогу.
– Я знаю, милая, добрая княжна, – сказала Анна Михайловна, хватаясь рукой за портфель и так крепко, что видно было, она не скоро его пустит. – Милая княжна, я вас прошу, я вас умоляю, пожалейте его. Je vous en conjure… [Умоляю вас…]
Княжна молчала. Слышны были только звуки усилий борьбы зa портфель. Видно было, что ежели она заговорит, то заговорит не лестно для Анны Михайловны. Анна Михайловна держала крепко, но, несмотря на то, голос ее удерживал всю свою сладкую тягучесть и мягкость.
– Пьер, подойдите сюда, мой друг. Я думаю, что он не лишний в родственном совете: не правда ли, князь?
– Что же вы молчите, mon cousin? – вдруг вскрикнула княжна так громко, что в гостиной услыхали и испугались ее голоса. – Что вы молчите, когда здесь Бог знает кто позволяет себе вмешиваться и делать сцены на пороге комнаты умирающего. Интриганка! – прошептала она злобно и дернула портфель изо всей силы.
Но Анна Михайловна сделала несколько шагов, чтобы не отстать от портфеля, и перехватила руку.
– Oh! – сказал князь Василий укоризненно и удивленно. Он встал. – C'est ridicule. Voyons, [Это смешно. Ну, же,] пустите. Я вам говорю.
Княжна пустила.
– И вы!
Анна Михайловна не послушалась его.
– Пустите, я вам говорю. Я беру всё на себя. Я пойду и спрошу его. Я… довольно вам этого.
– Mais, mon prince, [Но, князь,] – говорила Анна Михайловна, – после такого великого таинства дайте ему минуту покоя. Вот, Пьер, скажите ваше мнение, – обратилась она к молодому человеку, который, вплоть подойдя к ним, удивленно смотрел на озлобленное, потерявшее всё приличие лицо княжны и на перепрыгивающие щеки князя Василья.
– Помните, что вы будете отвечать за все последствия, – строго сказал князь Василий, – вы не знаете, что вы делаете.
– Мерзкая женщина! – вскрикнула княжна, неожиданно бросаясь на Анну Михайловну и вырывая портфель.
Князь Василий опустил голову и развел руками.
В эту минуту дверь, та страшная дверь, на которую так долго смотрел Пьер и которая так тихо отворялась, быстро, с шумом откинулась, стукнув об стену, и средняя княжна выбежала оттуда и всплеснула руками.
– Что вы делаете! – отчаянно проговорила она. – II s'en va et vous me laissez seule. [Он умирает, а вы меня оставляете одну.]
Старшая княжна выронила портфель. Анна Михайловна быстро нагнулась и, подхватив спорную вещь, побежала в спальню. Старшая княжна и князь Василий, опомнившись, пошли за ней. Через несколько минут первая вышла оттуда старшая княжна с бледным и сухим лицом и прикушенною нижнею губой. При виде Пьера лицо ее выразило неудержимую злобу.
– Да, радуйтесь теперь, – сказала она, – вы этого ждали.
И, зарыдав, она закрыла лицо платком и выбежала из комнаты.
За княжной вышел князь Василий. Он, шатаясь, дошел до дивана, на котором сидел Пьер, и упал на него, закрыв глаза рукой. Пьер заметил, что он был бледен и что нижняя челюсть его прыгала и тряслась, как в лихорадочной дрожи.
– Ах, мой друг! – сказал он, взяв Пьера за локоть; и в голосе его была искренность и слабость, которых Пьер никогда прежде не замечал в нем. – Сколько мы грешим, сколько мы обманываем, и всё для чего? Мне шестой десяток, мой друг… Ведь мне… Всё кончится смертью, всё. Смерть ужасна. – Он заплакал.
Анна Михайловна вышла последняя. Она подошла к Пьеру тихими, медленными шагами.
– Пьер!… – сказала она.
Пьер вопросительно смотрел на нее. Она поцеловала в лоб молодого человека, увлажая его слезами. Она помолчала.
– II n'est plus… [Его не стало…]
Пьер смотрел на нее через очки.
– Allons, je vous reconduirai. Tachez de pleurer. Rien ne soulage, comme les larmes. [Пойдемте, я вас провожу. Старайтесь плакать: ничто так не облегчает, как слезы.]
Она провела его в темную гостиную и Пьер рад был, что никто там не видел его лица. Анна Михайловна ушла от него, и когда она вернулась, он, подложив под голову руку, спал крепким сном.
На другое утро Анна Михайловна говорила Пьеру:
– Oui, mon cher, c'est une grande perte pour nous tous. Je ne parle pas de vous. Mais Dieu vous soutndra, vous etes jeune et vous voila a la tete d'une immense fortune, je l'espere. Le testament n'a pas ete encore ouvert. Je vous connais assez pour savoir que cela ne vous tourienera pas la tete, mais cela vous impose des devoirs, et il faut etre homme. [Да, мой друг, это великая потеря для всех нас, не говоря о вас. Но Бог вас поддержит, вы молоды, и вот вы теперь, надеюсь, обладатель огромного богатства. Завещание еще не вскрыто. Я довольно вас знаю и уверена, что это не вскружит вам голову; но это налагает на вас обязанности; и надо быть мужчиной.]
Пьер молчал.
– Peut etre plus tard je vous dirai, mon cher, que si je n'avais pas ete la, Dieu sait ce qui serait arrive. Vous savez, mon oncle avant hier encore me promettait de ne pas oublier Boris. Mais il n'a pas eu le temps. J'espere, mon cher ami, que vous remplirez le desir de votre pere. [После я, может быть, расскажу вам, что если б я не была там, то Бог знает, что бы случилось. Вы знаете, что дядюшка третьего дня обещал мне не забыть Бориса, но не успел. Надеюсь, мой друг, вы исполните желание отца.]
Пьер, ничего не понимая и молча, застенчиво краснея, смотрел на княгиню Анну Михайловну. Переговорив с Пьером, Анна Михайловна уехала к Ростовым и легла спать. Проснувшись утром, она рассказывала Ростовым и всем знакомым подробности смерти графа Безухого. Она говорила, что граф умер так, как и она желала бы умереть, что конец его был не только трогателен, но и назидателен; последнее же свидание отца с сыном было до того трогательно, что она не могла вспомнить его без слез, и что она не знает, – кто лучше вел себя в эти страшные минуты: отец ли, который так всё и всех вспомнил в последние минуты и такие трогательные слова сказал сыну, или Пьер, на которого жалко было смотреть, как он был убит и как, несмотря на это, старался скрыть свою печаль, чтобы не огорчить умирающего отца. «C'est penible, mais cela fait du bien; ca eleve l'ame de voir des hommes, comme le vieux comte et son digne fils», [Это тяжело, но это спасительно; душа возвышается, когда видишь таких людей, как старый граф и его достойный сын,] говорила она. О поступках княжны и князя Василья она, не одобряя их, тоже рассказывала, но под большим секретом и шопотом.
В Лысых Горах, имении князя Николая Андреевича Болконского, ожидали с каждым днем приезда молодого князя Андрея с княгиней; но ожидание не нарушало стройного порядка, по которому шла жизнь в доме старого князя. Генерал аншеф князь Николай Андреевич, по прозванию в обществе le roi de Prusse, [король прусский,] с того времени, как при Павле был сослан в деревню, жил безвыездно в своих Лысых Горах с дочерью, княжною Марьей, и при ней компаньонкой, m lle Bourienne. [мадмуазель Бурьен.] И в новое царствование, хотя ему и был разрешен въезд в столицы, он также продолжал безвыездно жить в деревне, говоря, что ежели кому его нужно, то тот и от Москвы полтораста верст доедет до Лысых Гор, а что ему никого и ничего не нужно. Он говорил, что есть только два источника людских пороков: праздность и суеверие, и что есть только две добродетели: деятельность и ум. Он сам занимался воспитанием своей дочери и, чтобы развивать в ней обе главные добродетели, до двадцати лет давал ей уроки алгебры и геометрии и распределял всю ее жизнь в беспрерывных занятиях. Сам он постоянно был занят то писанием своих мемуаров, то выкладками из высшей математики, то точением табакерок на станке, то работой в саду и наблюдением над постройками, которые не прекращались в его имении. Так как главное условие для деятельности есть порядок, то и порядок в его образе жизни был доведен до последней степени точности. Его выходы к столу совершались при одних и тех же неизменных условиях, и не только в один и тот же час, но и минуту. С людьми, окружавшими его, от дочери до слуг, князь был резок и неизменно требователен, и потому, не быв жестоким, он возбуждал к себе страх и почтительность, каких не легко мог бы добиться самый жестокий человек. Несмотря на то, что он был в отставке и не имел теперь никакого значения в государственных делах, каждый начальник той губернии, где было имение князя, считал своим долгом являться к нему и точно так же, как архитектор, садовник или княжна Марья, дожидался назначенного часа выхода князя в высокой официантской. И каждый в этой официантской испытывал то же чувство почтительности и даже страха, в то время как отворялась громадно высокая дверь кабинета и показывалась в напудренном парике невысокая фигурка старика, с маленькими сухими ручками и серыми висячими бровями, иногда, как он насупливался, застилавшими блеск умных и точно молодых блестящих глаз.
В день приезда молодых, утром, по обыкновению, княжна Марья в урочный час входила для утреннего приветствия в официантскую и со страхом крестилась и читала внутренно молитву. Каждый день она входила и каждый день молилась о том, чтобы это ежедневное свидание сошло благополучно.
Сидевший в официантской пудреный старик слуга тихим движением встал и шопотом доложил: «Пожалуйте».
Из за двери слышались равномерные звуки станка. Княжна робко потянула за легко и плавно отворяющуюся дверь и остановилась у входа. Князь работал за станком и, оглянувшись, продолжал свое дело.
Огромный кабинет был наполнен вещами, очевидно, беспрестанно употребляемыми. Большой стол, на котором лежали книги и планы, высокие стеклянные шкафы библиотеки с ключами в дверцах, высокий стол для писания в стоячем положении, на котором лежала открытая тетрадь, токарный станок, с разложенными инструментами и с рассыпанными кругом стружками, – всё выказывало постоянную, разнообразную и порядочную деятельность. По движениям небольшой ноги, обутой в татарский, шитый серебром, сапожок, по твердому налеганию жилистой, сухощавой руки видна была в князе еще упорная и много выдерживающая сила свежей старости. Сделав несколько кругов, он снял ногу с педали станка, обтер стамеску, кинул ее в кожаный карман, приделанный к станку, и, подойдя к столу, подозвал дочь. Он никогда не благословлял своих детей и только, подставив ей щетинистую, еще небритую нынче щеку, сказал, строго и вместе с тем внимательно нежно оглядев ее:
– Здорова?… ну, так садись!
Он взял тетрадь геометрии, писанную его рукой, и подвинул ногой свое кресло.
– На завтра! – сказал он, быстро отыскивая страницу и от параграфа до другого отмечая жестким ногтем.
Княжна пригнулась к столу над тетрадью.
| Взрывы в Днепропетровске | |
| Место атаки |
Днепропетровск, Украина |
|---|---|
| Цель атаки |
прохожие, пассажиры трамвая |
| Дата | |
| Способ атаки |
Взрывы самодельных бомб |
| Оружие |
Самодельные бомбы, боеприпасы |
| Погибшие |
0 |
| Раненые |
27-29 человек |
Взрывы в Днепропетровске — серия террористических актов[1], происшедших в течение нескольких часов 27 апреля 2012 года в центре Днепропетровска.
По официальным данным, в результате 4 взрывов[2] пострадали 27 человек[3].
Содержание
Хроника
Бомбы злоумышленники оставляли в урнах или в сумках[4].
- Первый взрыв произошел приблизительно в 11:40 UTC+2[5] в центре города — на остановке трамвая № 1 «Оперный театр», расположенной на проспекте Дмитрия Яворницкого недалеко от улицы Андрея Фабра. Бомба была заложена в мусорный бак и взорвалась, когда к остановке подъехал трамвай[6].
- В 12:30 UTC+2 произошел второй взрыв — на «Аллее Влюбленных», расположенной по ул. Столярова, возле кинотеатра «Родина»[7].
- Третий взрыв прозвучал возле входа в парк Глобы, напротив магазина «1000 мелочей» в 12:45 UTC+2.
- Четвёртый взрыв произошел в 13:00 в том же районе, что и первый, — на проспекте Дмитрия Яворницкого, около Оперного театра, также на трамвайной остановке[8].
- Пятое взрывное устройство было обезврежено до взрыва[9]. Был ли этот пакет бомбой неизвестно[10].
Официально подтверждено четыре взрыва; некоторые средства массовой информации сообщали, по горячим следам, о десяти[11].
Пострадавшие
Всего пострадало 27 человек, 25 из них госпитализированы, а двое отказались[3]:
- Во время первого взрыва пострадало 13 человек, все госпитализированы.
- Во время второго взрыва пострадали 11 человек, в том числе 9 детей, все госпитализированы.
- В третьем взрыве — 3 человека, 1 госпитализирован.
- Информации о жертвах четвёртого взрыва нет.
«Все тяжелые направлены в нашу больницу. У самого тяжелого ампутирована рука», — заявил главный врач областной Днепропетровской больницы им. Мечникова Сергей Рыженко[12].
По мнению экспертов, опрошенных агентством «Интерфакс» вероятнее всего, взрывы были вызваны устройствами безоболочного типа, не содержащими поражающих элементов, а полученные травмы, предположительно были нанесены обломками мусорных урн и других предметов[13]. 3 мая Геннадий Москаль подтвердил, что бомба была основана на реакции химических элементов, она была безоболочного типа, а функцию оболочки для неё выполняла урна, в которую она была заложена[14].
4 мая эксперты выяснили, что первая бомба была эквивалентна 240 граммам тротила, вторая — 250 граммам, третья — 230 граммам, а четвёртая — 300 граммам[15].
30 апреля в СМИ появилась информация о 8 скончавшихся в больнице, но администрация города опровергла эту информацию[16].
3 мая в пресс-службе министерства здравоохранения Украины сообщили, что состояние 11 пострадавших можно оценить как «легкое»[17].
По состоянию на 10 мая 2012 года в больницах оставалось ещё 8 человек[18].
23 мая 2012 года на пресс-конференции главный врач Днепропетровской областной клинической больницы имени И. И. Мечникова Сергей Рыженко и его заместитель по хирургической помощи Юрий Скребец сообщили, что последние два человека, пострадавшие в результате терактов в Днепропетровске и находящиеся на лечении, уже чувствуют себя хорошо и в ближайшие дни будут готовиться к выписке[19].
На 30 мая 2012 года в областной больнице имени Мечникова оставался один пострадавший от взрывов. Состояние пострадавшего врачи оценивали как удовлетворительное. Также в управлении прессы и информации Днепропетровской облгосадминистрации отметили, что все жертвы взрывов были обеспечены необходимой медицинской помощью и уже получили денежные выплаты на свои счета[20].
Последствия
В Днепропетровске и области с 27 апреля по 2 мая запрещено проведение массовых мероприятий по распоряжению губернатора Днепропетровской области Александра Вилкула.
Отменяется и голодовка в поддержку Юлии Тимошенко, которую её сторонники планировали начать в палатках.
3 мая Николай Азаров заявил, что правительство Украины собирается увеличить финансирование мероприятий по обеспечению общественной безопасности, а также разработает общегосударственную программу защиты украинских граждан[21].
Версии
 |
Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.
|
Существует версия, что взрывы, произошедшие 27 апреля, и взрывы, произошедшие в ноябре 2011 года, когда погиб один человек[22], взаимосвязаны. Дела были объединены в одно[23].
1 мая политолог Вадим Карасев[24] заявил, что возможным заказчиком взрывов является власть страны[22]:
, но также Карасев не исключил, что взрывы могли быть подготовлены сторонниками Юлии Тимошенко, для дискредитации правительства[22].Тут можно рассматривать разные версии. Во-первых, взрывы выгодны тем, кто переносит внимание людей с заключения Тимошенко на борьбу с терроризмом. Опять же под предлогом угрозы терактов можно запретить акции протеста или существенно снизить численность людей, которые примут участие в митингах— Вадим Карасев
Политолог Михаил Борисович Погребинский заявил, что политические противники не могли организовать данные взрывы[22]:
Власть демонстративно наводит порядок. А теракты подрывают её репутацию, соответственно ей не выгодны. Оппозиция тоже не рискнула бы организовывать взрывы, так как могут быть запрещены акции протеста, которые сейчас они планируют
Политтехнолог Василий Стоякин высказался, что не исключается версия о причастности исламских радикалов[22]:
Недавно президент подписал план сотрудничества с НАТО на 2012 год. Почему бы какой-то из террористических групп, связанных с мусульманскими экстремистами, не «отомстить» Украине? Тем более, что страна участвует во многих мероприятиях НАТО— Василий Стоякин
Также была выдвинута версия, согласно которой серия взрывов в Днепропетровске связана с местью за убийство бизнесмена Геннадия Аксельрода, который был застрелен в середине апреля.
Источник в органах городской милиции рассказал «Известиям», что следствие рассматривает, как наиболее вероятное, что взрывы произведены подрывником-одиночкой, неуравновешенным человеком[22].
Оппозиционный депутат Геннадий Москаль заявил, что:
Причина взрывов в областном центре — скрытая борьба за должность начальника Управления СБУ в Днепропетровской области— Геннадий Москаль
По словам Москаля, должность была обещана Ивану Ступаку — заместителю председателя Днепропетровской облгосадминистрации, главе Днепропетровской городской организации Партии регионов[25].
Чуть позже, 15 мая, депутат Днепропетровского областного совета Виктория Шилова заявила, что готова дать Службе безопасности Украины показания относительно возможной причастности к террористическим взрывам в Днепропетровске 27 апреля вице-губернатора Ивана Ступака. Вице-губернатор в свою очередь намерен подать иск в суд на Викторию Шилову за клевету[25].
16 мая, проведя соответствующую проверку, СБУ сообщила, что ни Шилова, ни Москаль никаких фактических данных по своему заявлению дать не смогли[26].
Расследование
Для оперативного и всестороннего расследования взрывов, 27 апреля президентом Украины Виктором Януковичем был создан координационный штаб, в который вошли:
- Генеральный прокурор Украины Виктор Пшонка
- Председатель СБ Украины Игорь Калинин
- Министр внутренних дел Виталий Захарченко
- Вице-премьер — Министр здравоохранения Раиса Богатырёва
- Глава Администрации Президента Сергей Лёвочкин и др.[27]
Также в состав координационного штаба вошли следователи областных управлений органов прокуратуры, МВД и СБУ и губернатор Днепропетровской области.
Уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 258 УК Украины (террористический акт), было передано для организации проведения досудебного следствия в следственное подразделение центрального аппарата Службы безопасности Украины[28].
По состоянию на 29 апреля 2012 года следователями СБУ по подозрению в совершении преступления разыскиваются три человека, фотороботы которых были созданы и опубликованы[29]. Известно, что они все мужчины. Одному из них около 30 лет, другом за 40, третьему от 35 до 45 лет[30].
3 мая Виктор Янукович объявил о созыве штаба, который был создан по его инициативе[31]. Также глава Украины объявил награду в 220 тысяч долларов за информацию о причастных к взрывам[32].
В ходе заседания штаба Виктором Януковичем было отмечено, что Служба безопасности могла бы сработать лучше, но в то же время действия милиции он считает профессиональными[33].
4 мая на на брифинге в Киеве министр внутренних дел Украины Виталий Захарченко сообщил, что:
- По фактам взрывов прокуратурой Днепропетровской области возбуждено 4 уголовных дела, которые объединены в одно производство
- Дело расследуют следователи Главного следственного управления Службы безопасности Украины. Со стороны органов внутренних дел Украины к расследованию уголовного дела и установления лиц, причастных к указанным преступлениям, привлечено 140 следователей и 593 оперативных работника органов и подразделений ГУМВД[34]
- Было посещено более 2 тысяч квартир граждан, опрошено более 2 тысяч человек, проверено 1,5 тысячи мест хранения бытовых отходов и урн, а также 35 единиц оставленного без присмотра автотранспорта[35]
- Сотрудниками милиции были проверены 23 склада взрывчатых материалов, 59 мест проведения взрывных работ, 28 единиц автотранспорта, задействованного для перевозки взрывчатки, и лица, допущенные к работам с взрывчатыми материалами. Комиссиями с участием сотрудников органов внутренних дел было совершено инвентаризацию взрывчатых материалов. Нарушений в этой сфере не выявлено[36].
Также было подтверждено, что бомбы были самодельными взрывными устройствами фугасного действия и что последний взрыв был самым сильным (первый взрыв примерно равнялся 160 граммам тротила, второй — 190, третий — 230, четвёртый — 300). В качестве поражающих элементов, по словам министра внутренних дел Украины, использовались непосредственно бетонные урны, в которые были заложены взрывные устройства[37].
6 мая стало известно, что версия о причастности к взрывам экстремистских организаций не подтвердилась[38].
12 мая был опубликован фоторобот четвёртого подозреваемого — мужчины 40-50 лет[39].
23 мая официальный представитель СБУ Марина Остапенко заявила, что: «…работа по розыску лиц, причастных к совершению взрывов в Днепропетровске, продолжается круглосуточно, по данному делу СБУ тесно сотрудничает с МВД и Генпрокуратурой Украины»[40].
31 мая на брифинге в Днепропетровске заместитель генерального прокурора Украины Виктор Войцишен сообщил, что по подозрениям в организации взрывов в Днепропетровске задержаны двое местных жителей в возрасте до 40 лет, которые ранее проблем с законом не имели и с воинской службой не связаны. Министр внутренних дел Виталий Захарченко в свою очередь заявил, что лица, организовавшие взрывы, действовали из корыстных мотивов и требовали выплатить им $4,5 млн долларов США[41].
1 июня 2012 года, на встрече президента Украины Виктора Януковича с членами координационного штаба по расследованию взрывов, генеральным прокурором Украины Виктором Пшонкой было сообщено, что «Есть все доказательства, что эти четыре человека — непосредственно участники этого тяжкого преступления». Генпрокурор добавил, что подтверждается квалификация данного уголовного дела как терроризм. По словам Пшонки, в ближайшее время следователь намерен ставить вопрос перед судом об их аресте. Он также сообщил, что уже идут процессуальные действия с привлечением адвокатов со стороны защиты, даются показания[42][43].
В ходе операции, СБУ и МВД вышли на след подозреваемых, после этого подозреваемые начали слать сообщения через интернет и смс. Террористы требовали 4,5 миллионов долларов и угрожали повторными взрывами в Днепропетровске. Подозреваемые требовали перевода денег на карточки, которые должны были быть выброшены с поезда в лесополосе. После того, как подозреваемые получили карточки с деньгами, им дали возможность снять небольшую сумму, чтобы удостоверится. «Игра» бы продолжалась дальше, но агрессия возросла после того, как мы ограничили их доступ к денежным ресурсам. 29 мая от подозреваемых пришло новое сообщение об угрозах взрывов на детских площадках, после этого, 30 числа было принято решение о задержании.— Игорь Калинин, глава СБУ[44]
Как доложил главе государства генеральный прокурор, совместная следственно-оперативная группа штаба приняла все меры по раскрытию этого преступления и установления виновных.
За это время было проведено беспрецедентное количество следственных действий. Я в своей практике не помню раскрытия преступления, чтобы за такой короткий период до раскрытия была проведена такое большое, значительное количество профессиональных следственных действий, как по раскрытию этого преступления.
Генпрокурор отметил, что «Сегодня следствие выясняет, насколько политические симпатии подозреваемых относятся к совершенным им преступлениям. Для этого есть у следствия основания»[45].
2 июня четверо подозреваемых, по решению Бабушкинского (ныне - Шевченковского) районного города Днепропетровска суда, были взяты под стражу.[46]
7 июня стало известно, что дела о взрывах в Днепропетровске в ноябре 2011 года (тогда, ночью, от взрыва урны на трамвайной остановке в центре города погиб 27 летний финансовый директор частного предприятия) и апреле объединили в одно производство.[47]
11 июня на брифинге председатель СБУ Игорь Калинин сообщил, что уголовные дела по фактам:
- четырёх взрывов в Днепропетровске 27 апреля 2012 года,
- взрывов в Харькове 13 октября 2011 года,
- взрывов в Запорожье 21 октября 2011 года,
- взрыва в г. Днепропетровске 16 ноября 2011 года, а также уголовное дело по факту угрозы, которая была размещена 16 ноября 2011 года на одном из Интернет ресурсов, о возможном совершении взрывов в г. Донецк, объединены в одно производство.[48]
Председатель сообщил, что для этого есть все основания, основанные на доказательствах, собранных в ходе досудебного следствия, в частности, результатах судебных экспертиз, воспроизведенных с участием подозреваемых, которые были проведены в Харькове, Запорожье и Днепропетровске, записях видеокамер с улиц и помещений, где происходили взрывы.[49]
Подозреваемые в совершении терактов
31 мая 2012 СБУ задержало четверых подозреваемых, жителей Днепропетровска:[50]:
- Сукачев Виктор Валерьевич, 1978 года рождения, преподаватель университета, кандидат философских наук;
- Федоряк Виталий Витальевич, 1977 года рождения, программист;
- Просвирнин Лев Владимирович 1979 года рождения, сосед Сукачева по лестничной клетке;
- О существовании четвертого подозреваемого (Дмитрия Ревы, 1975 г.р., одногруппника Сукачева по учебе в университете) СБУ не знала, его впоследствии указали названные трое человек.[50]
Виктор Сукачев (по некоторым данным - организатор схемы со взрывами и последующим вымогательством денег[51]) действительно являлся преподавателем днепропетровского вуза, что было подтверждено его ректором.[50][52]
Сукачев прошел конкурс на вакантную должность и с ноября 2011 года работал старшим преподавателем на полставки на кафедре политологии ДНУ. Обидно, что рядом с нами полгода был такой циничный, жадный к деньгам, даже за счет здоровья других, человек. Нам всем не посчастливилось с членом нашего общества, и, к сожалению, сотрудникам и студентам - с членом коллектива, «волком в овечьей шкуре».
Однако, некоторые студенты и коллеги Виктора Сукачёва не верят в причастность к преступлению его и остальных подозреваемых.[54]
Или я вообще не разбираюсь в людях, или с обществом происходит что-то ужасное. Мы познакомились еще в студенческие годы. Виктор всегда был очень интеллигентным и эрудированным человеком. В любом случае не могу представить его в качестве политически мотивированного и агрессивного террориста. Потому что несмотря на свой огромный рост - почти два метра, и широкие плечи спортсмена-альпиниста, он очень мирный человек. Мне кажется, что никогда, ни с кем не дрался. Он всегда был спокоен, рассудителен, настроен на мирное решение любых конфликтов. И никогда не ругался нецензурной бранью, ибо еще студентом зарекся.
Также немалое количество горожан и интернет-пользователей склоняются к тому, что правоохранительные органы задержали не тех, не веря в правдоподобность результатов розыскных мероприятий.[55][56]
8 ноября 2012 года началось слушание дела в Индустриальном районном суде Днепропетровска. После победы Евромайдана, 13 марта 2014 года судом было вынесено постановление об изменении обвинения - в связи с недоказанностью все обвинения с Ревы и Просвирнина были сняты, а сами они отпущены из-под стражи в зале суда. 23 мая 2014 года суд вынес постановление о направлении дела на дополнительное расследование. По мнению суда, действия обвиняемых не были конкретизированы, а досудебное следствие было неполным. 26 сентября 2014 года суд начал повторное рассмотрение дела[57].
См. также
Напишите отзыв о статье "Взрывы в Днепропетровске (2012)"
Примечания
- ↑ [www.pravda.com.ua/rus/news/2012/04/27/6963605 Прокуратура признала взрывы в Днепропетровске терактом] (рус.). Украинская правда. Проверено 27 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFbywbg Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.pravda.com.ua/rus/news/2012/04/27/6963592 В Днепропетровске уже произошли четыре взрыва. Есть раненные] (рус.). Украинская правда. Проверено 27 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFdQsZ1 Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ 1 2 [www.pravda.com.ua/rus/news/2012/04/27/6963612 От взрывов пострадало 27 человек. Центр Днепропетровска перекрыли] (рус.). Украинская правда. Проверено 27 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFeggtZ Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [34.ua/news/incidents/6924-4-terrakta-v-dnepropetrovske-postradalo-9-chelovek.html 4 теракта в Днепропетровске. Пострадало 25 человек] (рус.). 34 канал. Проверено 30 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFfoyoH Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [ru.euronews.com/2012/04/27/multiple-blasts-in-ukrainian-city Взрывы в Днепропетровске: 27 раненых] (рус.). Euronews. Проверено 30 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFhTf81 Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [ru.euronews.com/2012/04/27/bombs-in-bins-rock-eastern-ukraine-city Серия терактов в Днепропетровске] (рус.). Euronews. Проверено 30 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFiZLKU Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [kp.ua/daily/270412/335703 Взрыв возле кинотеатра «Родина» глазами очевидца] (рус.). Комсомольская правда в Украине. Проверено 27 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFjNshe Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [newsru.com/world/27apr2012/vzryvy.html Взрывы в Днепропетровске] (рус.). Newsru.com. Проверено 27 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFm34v0 Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.pravda.com.ua/news/2012/04/27/6963625 У Дніпропетровську знешкодили одну з бомб] (укр.), Украинская правда (27 апреля 2012 года).
- ↑ [www.interfax.com.ua/rus/main/102700/ Подозрительный пакет на проспекте Правды в Днепропетровске ликвидировали] (рус.), Интерфакс-Украина (27 апреля 2012 года).
- ↑ [news.liga.net/news/society/653631-v_dnepropetrovske_otmenili_kontserty_vakarchuka_i_ruslany.htm В Днепропетровске отменили концерты Вакарчука и Русланы] (рус.). Liga.net. Проверено 30 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFoAwUc Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [news.liga.net/video/incident/653605-odnomu_iz_postradavshikh_v_dnepropetrovske_amputirovali_ruku.htm Одному из пострадавших в Днепропетровске ампутировали руку] (рус.). Liga.net. Проверено 30 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFqO4Lj Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.pravda.com.ua/rus/news/2012/04/27/6963620 Взрывы в Днепропетровске должны были напугать, а не повреждать?] (рус.). Украинская правда. Проверено 27 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFrYSWJ Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [glavred.info/archive/2012/05/03/214941-1.html Появилась новая версия взрывов в Днепропетровске] (рус.). Главред. Проверено 3 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnFsdhwf Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [kp.ua/daily/043012/336354 Министр внутренних дел: чрезвычайную ситуацию в Украине не введут] (рус.). Комсомольская правда. Проверено 4 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnFvZms0 Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.gazeta.ru/social/news/2012/04/30/n_2321445.shtml СМИ Украины сообщают о восьми погибших в результате взрывов в Днепропетровске] (рус.). gazeta.ru. Проверено 30 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnFxsbGy Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [ua.rian.ru/incedents/20120503/79047518.html Состояние 10 из 14 пострадавших от взрывов в Днепропетровске «легкое»] (рус.). РИА Новости. Проверено 3 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnG0jZHY Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ Виктор Авдеенко [ua.rian.ru/incedents/20120510/79052694.html Восемь пострадавших при взрывах в Днепропетровске остаются в больницах] (рус.) // РИА Новости : интернет-издание. — 2012. [archive.is/ApnH Архивировано] из первоисточника 18 июля 2012.
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72546 Последние находящиеся на лечении пострадавшие от взрывов уже идут на поправку] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 23 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnG3OqQm Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72739 В больнице остается один пострадавший от взрывов] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 30 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnG5jSMt Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [ua.rian.ru/politics/20120503/79047540.html Кабмин разработает программу обеспечения безопасности украинцев] (рус.). Проверено 1 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnG7k4QI Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ 1 2 3 4 5 6 [www.izvestia.ru/news/523382#content Во взрывах в Днепропетровске подозревают власть и оппозицию] (рус.). Известия. Проверено 1 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGDjxRA Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.interfax.by/news/world/110174 Дела о взрыве в Днепропетровске в ноябре 2011 г. и о серии апрельских взрывов объединены в одно производство — Генпрокуратура Украины] (рус.). Интерфакс. Проверено 30 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnGBKdXD Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [news.yandex.ru/people/karasev_vadim.html Вадим Карасев] (рус.). Проверено 3 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGCwGqA Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ 1 2 [gorod.dp.ua/news/72337 На Викторию Шилову подали в суд за клевету] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 15 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGG2rYj Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72374 СБУ: Шилова не смогла доказать причастность вице-губернатора к взрывам в Днепропетровске] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 16 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGI1IA0 Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [elvisti.com/node/111187 В Днепропетровске состоялось заседание штаба по расследованию взрывов] (рус.). elvisti.com. Проверено 28 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnGK1EcP Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.gp.gov.ua/ua/news.html?_m=publications&_c=view&_t=rec&id=105352 Кримінальну справу передано до СБУ] (укр.). Генеральна прокуратура України. Офіційний інтернет-портал. Проверено 27 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnGL9ys6 Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [ssu.gov.ua/sbu/control/uk/publish/article?art_id=111862&cat_id=39574 УВАГА РОЗШУК!] (укр.). Служба безпеки України. Офіційний інтернет-портал. Проверено 29 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnGMwgZn Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.belta.by/ru/all_news/world/Sostavleny-fotoroboty-trex-podozrevaemyx-vo-vzryvax-v-Dnepropetrovske_i_596142.html Составлены фотороботы трех подозреваемых во взрывах в Днепропетровске] (рус.). БелТА. Проверено 30 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AnGOFTDF Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [svit24.net/events/42-events/22264-janukovych-sozval-shtab Янукович созвал штаб] (рус.). Проверено 3 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGQLZqx Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [dp.vgorode.ua/news/112430 СБУ: В Днепропетровске идет война криминальных группировок] (рус.). Проверено 3 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGT7KQn Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [mir24.tv/news/politics/4922277 Янукович: теракт в Днепропетровске должен стать «уроком» перед Евро-2012] (рус.). МТРК. Проверено 3 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGVYvVb Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [glavred.info/archive/2012/05/04/124647-16.html Поиском «подрывников» в Днепропетровске заняты 700 оперативников] (рус.). Проверено 4 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGXZSMv Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news//politics/72097 По делу о взрывах в Днепропетровске допрошены почти 2,5 тысячи человек] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 4 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGa92SO Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [mvs.gov.ua/mvs/control/main/uk/publish/article/741760;jsessionid=70F8794140424581E7E58865BDA913C7 Віталій Захарченко: «Роботу міліції у Дніпропетровську визнано професійною»] (укр.). Міністерство внутрішніх справ України. Офіційний веб сайт. Проверено 4 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGdCsce Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72090 МВД представило выводы экспертов о взрывах в Днепропетровске] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 4 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGesxG9 Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [vecherniy.kharkov.ua/news/63211 «Экстремистская» версия взрывов в Днепропетровске не подтвердилась] (рус.). Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGgt2YW Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [ssu.kmu.gov.ua/sbu/control/uk/publish/article;jsessionid=AC31B2CA2FE5EAA7878CC7388EDCC1BB?art_id=112130&cat_id=112150 УВАГА! РОЗШУК!] (рус.). ssu.kmu.gov.ua. Проверено 12 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGkEwtx Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72563 СБУ заверила, что расследует взрывы в Днепропетровске круглосуточно] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 23 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGlVA3V Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72792 По подозрению в организации взрывов задержаны двое мужчин] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 31 мая 2012. [www.webcitation.org/6AnGnXlqh Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72806 Задержаны еще два подозреваемых по делу о взрывах в Днепропетровске] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 1 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnGpj808 Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.president.gov.ua/news/24393 Президент заслушал доклад об операции по задержанию причастных к взрывам в Днепропетровске] (рус.). Президент Украины Виктор Янукович. Официальное интернет-представительство. Проверено 1 июня 2012.
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72828 Все четверо подозреваемых в теракте — жители Днепропетровска] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 1 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnGriaoJ Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ 1 2 [news.liga.net/news/incident/673327-pshonka_o_dnepropetrovske_masshtab_raboty_byl_bespretsedentnym Пшонка о Днепропетровске: Масштаб работы был беспрецедентным] (рус.)(недоступная ссылка — история). news.liga.net. Проверено 1 июня 2012.
- ↑ [www.ssu.gov.ua/sbu/control/uk/publish/article;jsessionid=07F749D10D79904751B84A46031EF1B1?art_id=112494&cat_id=39574 Підозрюваних у квітневих вибухах у Дніпропетровську заарештовано] (рус.). ssu.gov.ua. Проверено 2 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnGuImrg Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72912 Дела о взрывах в Днепропетровске в ноябре и апреле объединили] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 7 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnGvXaDf Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.ssu.gov.ua/sbu/control/uk/publish/article;jsessionid=7E8425A89F304DCD8520B97F8CB84D1C?art_id=112626&cat_id=39574 Кримінальні справи за фактами вибухів у Дніпропетровську, Харкові та Запоріжжі об'єднані в одне провадження] (рус.). Прес-центр СБ України. Проверено 11 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnGxj62r Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news/73025 СБУ объединила дела по фактам взрывов в Днепропетровске, Харькове и Запорожье] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 11 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnGyu6gn Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ 1 2 3 [gorod.dp.ua/news/72838 Москаль: Двое из задержанных по днепропетровским терактам – преподаватели вуза] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 2 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnH0uFtT Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [gorod.dp.ua/news/72948 «Днепропетровским террористам» могут предъявить новые обвинения] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 8 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnH33cHH Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ 1 2 [gorod.dp.ua/news/72854 Николай Поляков: «Нам не повезло, что членом нашего общества был такой человек»] (рус.). gorod.dp.ua. Проверено 5 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnH5KmVP Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [www.ukrinform.ua/rus/news/prichastnost_k_teraktu_prepodavatelya_dnu_shokirovala_kollektiv___rektor_polyakov_1426481 Причастность к теракту преподавателя ДНУ шокировала коллектив - ректор Поляков] (рус.). www.ukrinform.ua. Проверено 7 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnH7OdGk Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [kp.ua/daily/050612/340702/ Студенты университета не верят, что их преподаватель причастен к днепропетровским терактам] (рус.). Комсомольская правда в Украине. Проверено 5 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnH92s1u Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ 1 2 [glavnoe.ua/news/n101993 В Днепропетровске не верят, что пойманы настоящие подрывники] (рус.). glavnoe.ua. Проверено 2 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnHBeZ9r Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [dp.vgorode.ua/news/117796 Взрывы в Днепропетровске: люди не верят, что СБУ задержала настоящих террористов] (рус.). dp.vgorode.ua. Проверено 2 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnHE2JZE Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
- ↑ [kp.ua/incidents/473044-vynu-dnepropetrovskykh-terrorystov-ne-mohut-dokazat Вину "днепропетровских террористов" не могут доказать]
Ссылки
- [www.rbc.ua/rus/top/show/vzryvy-v-dnepropetrovske-desyatki-postradavshih-vlasti-27042012210000 Взрывы в Днепропетровске: десятки пострадавших, власти намерены разобраться за неделю] (рус.). РБК-Украина (27 апреля 2012 года). Проверено 30 апреля 2012. [www.webcitation.org/67vh6s2Tz Архивировано из первоисточника 25 мая 2012].
- [www.pravda.com.ua/rus/photo-video/2012/06/2/6965888/ Видео СБУ в ходе операции по поимке днепропетровских террористов] (рус.). Украинская правда (02 июня 2012 года). Проверено 2 июня 2012. [www.webcitation.org/6AnHGCA7I Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012].
Отрывок, характеризующий Взрывы в Днепропетровске (2012)
– Cher docteur, – сказала она ему, – ce jeune homme est le fils du comte… y a t il de l'espoir? [этот молодой человек – сын графа… Есть ли надежда?]Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. Анна Михайловна точно таким же движением возвела плечи и глаза, почти закрыв их, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Она особенно почтительно и нежно грустно обратилась к Пьеру.
– Ayez confiance en Sa misericorde, [Доверьтесь Его милосердию,] – сказала она ему, указав ему диванчик, чтобы сесть подождать ее, сама неслышно направилась к двери, на которую все смотрели, и вслед за чуть слышным звуком этой двери скрылась за нею.
Пьер, решившись во всем повиноваться своей руководительнице, направился к диванчику, который она ему указала. Как только Анна Михайловна скрылась, он заметил, что взгляды всех, бывших в комнате, больше чем с любопытством и с участием устремились на него. Он заметил, что все перешептывались, указывая на него глазами, как будто со страхом и даже с подобострастием. Ему оказывали уважение, какого прежде никогда не оказывали: неизвестная ему дама, которая говорила с духовными лицами, встала с своего места и предложила ему сесть, адъютант поднял уроненную Пьером перчатку и подал ему; доктора почтительно замолкли, когда он проходил мимо их, и посторонились, чтобы дать ему место. Пьер хотел сначала сесть на другое место, чтобы не стеснять даму, хотел сам поднять перчатку и обойти докторов, которые вовсе и не стояли на дороге; но он вдруг почувствовал, что это было бы неприлично, он почувствовал, что он в нынешнюю ночь есть лицо, которое обязано совершить какой то страшный и ожидаемый всеми обряд, и что поэтому он должен был принимать от всех услуги. Он принял молча перчатку от адъютанта, сел на место дамы, положив свои большие руки на симметрично выставленные колени, в наивной позе египетской статуи, и решил про себя, что всё это так именно должно быть и что ему в нынешний вечер, для того чтобы не потеряться и не наделать глупостей, не следует действовать по своим соображениям, а надобно предоставить себя вполне на волю тех, которые руководили им.
Не прошло и двух минут, как князь Василий, в своем кафтане с тремя звездами, величественно, высоко неся голову, вошел в комнату. Он казался похудевшим с утра; глаза его были больше обыкновенного, когда он оглянул комнату и увидал Пьера. Он подошел к нему, взял руку (чего он прежде никогда не делал) и потянул ее книзу, как будто он хотел испытать, крепко ли она держится.
– Courage, courage, mon ami. Il a demande a vous voir. C'est bien… [Не унывать, не унывать, мой друг. Он пожелал вас видеть. Это хорошо…] – и он хотел итти.
Но Пьер почел нужным спросить:
– Как здоровье…
Он замялся, не зная, прилично ли назвать умирающего графом; назвать же отцом ему было совестно.
– Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Еще был удар. Courage, mon аmi… [Полчаса назад у него был еще удар. Не унывать, мой друг…]
Пьер был в таком состоянии неясности мысли, что при слове «удар» ему представился удар какого нибудь тела. Он, недоумевая, посмотрел на князя Василия и уже потом сообразил, что ударом называется болезнь. Князь Василий на ходу сказал несколько слов Лоррену и прошел в дверь на цыпочках. Он не умел ходить на цыпочках и неловко подпрыгивал всем телом. Вслед за ним прошла старшая княжна, потом прошли духовные лица и причетники, люди (прислуга) тоже прошли в дверь. За этою дверью послышалось передвиженье, и наконец, всё с тем же бледным, но твердым в исполнении долга лицом, выбежала Анна Михайловна и, дотронувшись до руки Пьера, сказала:
– La bonte divine est inepuisable. C'est la ceremonie de l'extreme onction qui va commencer. Venez. [Милосердие Божие неисчерпаемо. Соборование сейчас начнется. Пойдемте.]
Пьер прошел в дверь, ступая по мягкому ковру, и заметил, что и адъютант, и незнакомая дама, и еще кто то из прислуги – все прошли за ним, как будто теперь уж не надо было спрашивать разрешения входить в эту комнату.
Пьер хорошо знал эту большую, разделенную колоннами и аркой комнату, всю обитую персидскими коврами. Часть комнаты за колоннами, где с одной стороны стояла высокая красного дерева кровать, под шелковыми занавесами, а с другой – огромный киот с образами, была красно и ярко освещена, как бывают освещены церкви во время вечерней службы. Под освещенными ризами киота стояло длинное вольтеровское кресло, и на кресле, обложенном вверху снежно белыми, не смятыми, видимо, только – что перемененными подушками, укрытая до пояса ярко зеленым одеялом, лежала знакомая Пьеру величественная фигура его отца, графа Безухого, с тою же седою гривой волос, напоминавших льва, над широким лбом и с теми же характерно благородными крупными морщинами на красивом красно желтом лице. Он лежал прямо под образами; обе толстые, большие руки его были выпростаны из под одеяла и лежали на нем. В правую руку, лежавшую ладонью книзу, между большим и указательным пальцами вставлена была восковая свеча, которую, нагибаясь из за кресла, придерживал в ней старый слуга. Над креслом стояли духовные лица в своих величественных блестящих одеждах, с выпростанными на них длинными волосами, с зажженными свечами в руках, и медленно торжественно служили. Немного позади их стояли две младшие княжны, с платком в руках и у глаз, и впереди их старшая, Катишь, с злобным и решительным видом, ни на мгновение не спуская глаз с икон, как будто говорила всем, что не отвечает за себя, если оглянется. Анна Михайловна, с кроткою печалью и всепрощением на лице, и неизвестная дама стояли у двери. Князь Василий стоял с другой стороны двери, близко к креслу, за резным бархатным стулом, который он поворотил к себе спинкой, и, облокотив на нее левую руку со свечой, крестился правою, каждый раз поднимая глаза кверху, когда приставлял персты ко лбу. Лицо его выражало спокойную набожность и преданность воле Божией. «Ежели вы не понимаете этих чувств, то тем хуже для вас», казалось, говорило его лицо.
Сзади его стоял адъютант, доктора и мужская прислуга; как бы в церкви, мужчины и женщины разделились. Всё молчало, крестилось, только слышны были церковное чтение, сдержанное, густое басовое пение и в минуты молчания перестановка ног и вздохи. Анна Михайловна, с тем значительным видом, который показывал, что она знает, что делает, перешла через всю комнату к Пьеру и подала ему свечу. Он зажег ее и, развлеченный наблюдениями над окружающими, стал креститься тою же рукой, в которой была свеча.
Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него. Она улыбнулась, спрятала свое лицо в платок и долго не открывала его; но, посмотрев на Пьера, опять засмеялась. Она, видимо, чувствовала себя не в силах глядеть на него без смеха, но не могла удержаться, чтобы не смотреть на него, и во избежание искушений тихо перешла за колонну. В середине службы голоса духовенства вдруг замолкли; духовные лица шопотом сказали что то друг другу; старый слуга, державший руку графа, поднялся и обратился к дамам. Анна Михайловна выступила вперед и, нагнувшись над больным, из за спины пальцем поманила к себе Лоррена. Француз доктор, – стоявший без зажженной свечи, прислонившись к колонне, в той почтительной позе иностранца, которая показывает, что, несмотря на различие веры, он понимает всю важность совершающегося обряда и даже одобряет его, – неслышными шагами человека во всей силе возраста подошел к больному, взял своими белыми тонкими пальцами его свободную руку с зеленого одеяла и, отвернувшись, стал щупать пульс и задумался. Больному дали чего то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. Во время этого перерыва Пьер заметил, что князь Василий вышел из за своей спинки стула и, с тем же видом, который показывал, что он знает, что делает, и что тем хуже для других, ежели они не понимают его, не подошел к больному, а, пройдя мимо его, присоединился к старшей княжне и с нею вместе направился в глубь спальни, к высокой кровати под шелковыми занавесами. От кровати и князь и княжна оба скрылись в заднюю дверь, но перед концом службы один за другим возвратились на свои места. Пьер обратил на это обстоятельство не более внимания, как и на все другие, раз навсегда решив в своем уме, что всё, что совершалось перед ним нынешний вечер, было так необходимо нужно.
Звуки церковного пения прекратились, и послышался голос духовного лица, которое почтительно поздравляло больного с принятием таинства. Больной лежал всё так же безжизненно и неподвижно. Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех.
Пьер слышал, как она сказала:
– Непременно надо перенести на кровать, здесь никак нельзя будет…
Больного так обступили доктора, княжны и слуги, что Пьер уже не видал той красно желтой головы с седою гривой, которая, несмотря на то, что он видел и другие лица, ни на мгновение не выходила у него из вида во всё время службы. Пьер догадался по осторожному движению людей, обступивших кресло, что умирающего поднимали и переносили.
– За мою руку держись, уронишь так, – послышался ему испуганный шопот одного из слуг, – снизу… еще один, – говорили голоса, и тяжелые дыхания и переступанья ногами людей стали торопливее, как будто тяжесть, которую они несли, была сверх сил их.
Несущие, в числе которых была и Анна Михайловна, поровнялись с молодым человеком, и ему на мгновение из за спин и затылков людей показалась высокая, жирная, открытая грудь, тучные плечи больного, приподнятые кверху людьми, державшими его под мышки, и седая курчавая, львиная голова. Голова эта, с необычайно широким лбом и скулами, красивым чувственным ртом и величественным холодным взглядом, была не обезображена близостью смерти. Она была такая же, какою знал ее Пьер назад тому три месяца, когда граф отпускал его в Петербург. Но голова эта беспомощно покачивалась от неровных шагов несущих, и холодный, безучастный взгляд не знал, на чем остановиться.
Прошло несколько минут суетни около высокой кровати; люди, несшие больного, разошлись. Анна Михайловна дотронулась до руки Пьера и сказала ему: «Venez». [Идите.] Пьер вместе с нею подошел к кровати, на которой, в праздничной позе, видимо, имевшей отношение к только что совершенному таинству, был положен больной. Он лежал, высоко опираясь головой на подушки. Руки его были симметрично выложены на зеленом шелковом одеяле ладонями вниз. Когда Пьер подошел, граф глядел прямо на него, но глядел тем взглядом, которого смысл и значение нельзя понять человеку. Или этот взгляд ровно ничего не говорил, как только то, что, покуда есть глаза, надо же глядеть куда нибудь, или он говорил слишком многое. Пьер остановился, не зная, что ему делать, и вопросительно оглянулся на свою руководительницу Анну Михайловну. Анна Михайловна сделала ему торопливый жест глазами, указывая на руку больного и губами посылая ей воздушный поцелуй. Пьер, старательно вытягивая шею, чтоб не зацепить за одеяло, исполнил ее совет и приложился к ширококостной и мясистой руке. Ни рука, ни один мускул лица графа не дрогнули. Пьер опять вопросительно посмотрел на Анну Михайловну, спрашивая теперь, что ему делать. Анна Михайловна глазами указала ему на кресло, стоявшее подле кровати. Пьер покорно стал садиться на кресло, глазами продолжая спрашивать, то ли он сделал, что нужно. Анна Михайловна одобрительно кивнула головой. Пьер принял опять симметрично наивное положение египетской статуи, видимо, соболезнуя о том, что неуклюжее и толстое тело его занимало такое большое пространство, и употребляя все душевные силы, чтобы казаться как можно меньше. Он смотрел на графа. Граф смотрел на то место, где находилось лицо Пьера, в то время как он стоял. Анна Михайловна являла в своем положении сознание трогательной важности этой последней минуты свидания отца с сыном. Это продолжалось две минуты, которые показались Пьеру часом. Вдруг в крупных мускулах и морщинах лица графа появилось содрогание. Содрогание усиливалось, красивый рот покривился (тут только Пьер понял, до какой степени отец его был близок к смерти), из перекривленного рта послышался неясный хриплый звук. Анна Михайловна старательно смотрела в глаза больному и, стараясь угадать, чего было нужно ему, указывала то на Пьера, то на питье, то шопотом вопросительно называла князя Василия, то указывала на одеяло. Глаза и лицо больного выказывали нетерпение. Он сделал усилие, чтобы взглянуть на слугу, который безотходно стоял у изголовья постели.
– На другой бочок перевернуться хотят, – прошептал слуга и поднялся, чтобы переворотить лицом к стене тяжелое тело графа.
Пьер встал, чтобы помочь слуге.
В то время как графа переворачивали, одна рука его беспомощно завалилась назад, и он сделал напрасное усилие, чтобы перетащить ее. Заметил ли граф тот взгляд ужаса, с которым Пьер смотрел на эту безжизненную руку, или какая другая мысль промелькнула в его умирающей голове в эту минуту, но он посмотрел на непослушную руку, на выражение ужаса в лице Пьера, опять на руку, и на лице его явилась так не шедшая к его чертам слабая, страдальческая улыбка, выражавшая как бы насмешку над своим собственным бессилием. Неожиданно, при виде этой улыбки, Пьер почувствовал содрогание в груди, щипанье в носу, и слезы затуманили его зрение. Больного перевернули на бок к стене. Он вздохнул.
– Il est assoupi, [Он задремал,] – сказала Анна Михайловна, заметив приходившую на смену княжну. – Аllons. [Пойдем.]
Пьер вышел.
В приемной никого уже не было, кроме князя Василия и старшей княжны, которые, сидя под портретом Екатерины, о чем то оживленно говорили. Как только они увидали Пьера с его руководительницей, они замолчали. Княжна что то спрятала, как показалось Пьеру, и прошептала:
– Не могу видеть эту женщину.
– Catiche a fait donner du the dans le petit salon, – сказал князь Василий Анне Михайловне. – Allez, ma pauvre Анна Михайловна, prenez quelque сhose, autrement vous ne suffirez pas. [Катишь велела подать чаю в маленькой гостиной. Вы бы пошли, бедная Анна Михайловна, подкрепили себя, а то вас не хватит.]
Пьеру он ничего не сказал, только пожал с чувством его руку пониже плеча. Пьер с Анной Михайловной прошли в petit salon. [маленькую гостиную.]
– II n'y a rien qui restaure, comme une tasse de cet excellent the russe apres une nuit blanche, [Ничто так не восстановляет после бессонной ночи, как чашка этого превосходного русского чаю.] – говорил Лоррен с выражением сдержанной оживленности, отхлебывая из тонкой, без ручки, китайской чашки, стоя в маленькой круглой гостиной перед столом, на котором стоял чайный прибор и холодный ужин. Около стола собрались, чтобы подкрепить свои силы, все бывшие в эту ночь в доме графа Безухого. Пьер хорошо помнил эту маленькую круглую гостиную, с зеркалами и маленькими столиками. Во время балов в доме графа, Пьер, не умевший танцовать, любил сидеть в этой маленькой зеркальной и наблюдать, как дамы в бальных туалетах, брильянтах и жемчугах на голых плечах, проходя через эту комнату, оглядывали себя в ярко освещенные зеркала, несколько раз повторявшие их отражения. Теперь та же комната была едва освещена двумя свечами, и среди ночи на одном маленьком столике беспорядочно стояли чайный прибор и блюда, и разнообразные, непраздничные люди, шопотом переговариваясь, сидели в ней, каждым движением, каждым словом показывая, что никто не забывает и того, что делается теперь и имеет еще совершиться в спальне. Пьер не стал есть, хотя ему и очень хотелось. Он оглянулся вопросительно на свою руководительницу и увидел, что она на цыпочках выходила опять в приемную, где остался князь Василий с старшею княжной. Пьер полагал, что и это было так нужно, и, помедлив немного, пошел за ней. Анна Михайловна стояла подле княжны, и обе они в одно время говорили взволнованным шопотом:
– Позвольте мне, княгиня, знать, что нужно и что ненужно, – говорила княжна, видимо, находясь в том же взволнованном состоянии, в каком она была в то время, как захлопывала дверь своей комнаты.
– Но, милая княжна, – кротко и убедительно говорила Анна Михайловна, заступая дорогу от спальни и не пуская княжну, – не будет ли это слишком тяжело для бедного дядюшки в такие минуты, когда ему нужен отдых? В такие минуты разговор о мирском, когда его душа уже приготовлена…
Князь Василий сидел на кресле, в своей фамильярной позе, высоко заложив ногу на ногу. Щеки его сильно перепрыгивали и, опустившись, казались толще внизу; но он имел вид человека, мало занятого разговором двух дам.
– Voyons, ma bonne Анна Михайловна, laissez faire Catiche. [Оставьте Катю делать, что она знает.] Вы знаете, как граф ее любит.
– Я и не знаю, что в этой бумаге, – говорила княжна, обращаясь к князю Василью и указывая на мозаиковый портфель, который она держала в руках. – Я знаю только, что настоящее завещание у него в бюро, а это забытая бумага…
Она хотела обойти Анну Михайловну, но Анна Михайловна, подпрыгнув, опять загородила ей дорогу.
– Я знаю, милая, добрая княжна, – сказала Анна Михайловна, хватаясь рукой за портфель и так крепко, что видно было, она не скоро его пустит. – Милая княжна, я вас прошу, я вас умоляю, пожалейте его. Je vous en conjure… [Умоляю вас…]
Княжна молчала. Слышны были только звуки усилий борьбы зa портфель. Видно было, что ежели она заговорит, то заговорит не лестно для Анны Михайловны. Анна Михайловна держала крепко, но, несмотря на то, голос ее удерживал всю свою сладкую тягучесть и мягкость.
– Пьер, подойдите сюда, мой друг. Я думаю, что он не лишний в родственном совете: не правда ли, князь?
– Что же вы молчите, mon cousin? – вдруг вскрикнула княжна так громко, что в гостиной услыхали и испугались ее голоса. – Что вы молчите, когда здесь Бог знает кто позволяет себе вмешиваться и делать сцены на пороге комнаты умирающего. Интриганка! – прошептала она злобно и дернула портфель изо всей силы.
Но Анна Михайловна сделала несколько шагов, чтобы не отстать от портфеля, и перехватила руку.
– Oh! – сказал князь Василий укоризненно и удивленно. Он встал. – C'est ridicule. Voyons, [Это смешно. Ну, же,] пустите. Я вам говорю.
Княжна пустила.
– И вы!
Анна Михайловна не послушалась его.
– Пустите, я вам говорю. Я беру всё на себя. Я пойду и спрошу его. Я… довольно вам этого.
– Mais, mon prince, [Но, князь,] – говорила Анна Михайловна, – после такого великого таинства дайте ему минуту покоя. Вот, Пьер, скажите ваше мнение, – обратилась она к молодому человеку, который, вплоть подойдя к ним, удивленно смотрел на озлобленное, потерявшее всё приличие лицо княжны и на перепрыгивающие щеки князя Василья.
– Помните, что вы будете отвечать за все последствия, – строго сказал князь Василий, – вы не знаете, что вы делаете.
– Мерзкая женщина! – вскрикнула княжна, неожиданно бросаясь на Анну Михайловну и вырывая портфель.
Князь Василий опустил голову и развел руками.
В эту минуту дверь, та страшная дверь, на которую так долго смотрел Пьер и которая так тихо отворялась, быстро, с шумом откинулась, стукнув об стену, и средняя княжна выбежала оттуда и всплеснула руками.
– Что вы делаете! – отчаянно проговорила она. – II s'en va et vous me laissez seule. [Он умирает, а вы меня оставляете одну.]
Старшая княжна выронила портфель. Анна Михайловна быстро нагнулась и, подхватив спорную вещь, побежала в спальню. Старшая княжна и князь Василий, опомнившись, пошли за ней. Через несколько минут первая вышла оттуда старшая княжна с бледным и сухим лицом и прикушенною нижнею губой. При виде Пьера лицо ее выразило неудержимую злобу.
– Да, радуйтесь теперь, – сказала она, – вы этого ждали.
И, зарыдав, она закрыла лицо платком и выбежала из комнаты.
За княжной вышел князь Василий. Он, шатаясь, дошел до дивана, на котором сидел Пьер, и упал на него, закрыв глаза рукой. Пьер заметил, что он был бледен и что нижняя челюсть его прыгала и тряслась, как в лихорадочной дрожи.
– Ах, мой друг! – сказал он, взяв Пьера за локоть; и в голосе его была искренность и слабость, которых Пьер никогда прежде не замечал в нем. – Сколько мы грешим, сколько мы обманываем, и всё для чего? Мне шестой десяток, мой друг… Ведь мне… Всё кончится смертью, всё. Смерть ужасна. – Он заплакал.
Анна Михайловна вышла последняя. Она подошла к Пьеру тихими, медленными шагами.
– Пьер!… – сказала она.
Пьер вопросительно смотрел на нее. Она поцеловала в лоб молодого человека, увлажая его слезами. Она помолчала.
– II n'est plus… [Его не стало…]
Пьер смотрел на нее через очки.
– Allons, je vous reconduirai. Tachez de pleurer. Rien ne soulage, comme les larmes. [Пойдемте, я вас провожу. Старайтесь плакать: ничто так не облегчает, как слезы.]
Она провела его в темную гостиную и Пьер рад был, что никто там не видел его лица. Анна Михайловна ушла от него, и когда она вернулась, он, подложив под голову руку, спал крепким сном.
На другое утро Анна Михайловна говорила Пьеру:
– Oui, mon cher, c'est une grande perte pour nous tous. Je ne parle pas de vous. Mais Dieu vous soutndra, vous etes jeune et vous voila a la tete d'une immense fortune, je l'espere. Le testament n'a pas ete encore ouvert. Je vous connais assez pour savoir que cela ne vous tourienera pas la tete, mais cela vous impose des devoirs, et il faut etre homme. [Да, мой друг, это великая потеря для всех нас, не говоря о вас. Но Бог вас поддержит, вы молоды, и вот вы теперь, надеюсь, обладатель огромного богатства. Завещание еще не вскрыто. Я довольно вас знаю и уверена, что это не вскружит вам голову; но это налагает на вас обязанности; и надо быть мужчиной.]
Пьер молчал.
– Peut etre plus tard je vous dirai, mon cher, que si je n'avais pas ete la, Dieu sait ce qui serait arrive. Vous savez, mon oncle avant hier encore me promettait de ne pas oublier Boris. Mais il n'a pas eu le temps. J'espere, mon cher ami, que vous remplirez le desir de votre pere. [После я, может быть, расскажу вам, что если б я не была там, то Бог знает, что бы случилось. Вы знаете, что дядюшка третьего дня обещал мне не забыть Бориса, но не успел. Надеюсь, мой друг, вы исполните желание отца.]
Пьер, ничего не понимая и молча, застенчиво краснея, смотрел на княгиню Анну Михайловну. Переговорив с Пьером, Анна Михайловна уехала к Ростовым и легла спать. Проснувшись утром, она рассказывала Ростовым и всем знакомым подробности смерти графа Безухого. Она говорила, что граф умер так, как и она желала бы умереть, что конец его был не только трогателен, но и назидателен; последнее же свидание отца с сыном было до того трогательно, что она не могла вспомнить его без слез, и что она не знает, – кто лучше вел себя в эти страшные минуты: отец ли, который так всё и всех вспомнил в последние минуты и такие трогательные слова сказал сыну, или Пьер, на которого жалко было смотреть, как он был убит и как, несмотря на это, старался скрыть свою печаль, чтобы не огорчить умирающего отца. «C'est penible, mais cela fait du bien; ca eleve l'ame de voir des hommes, comme le vieux comte et son digne fils», [Это тяжело, но это спасительно; душа возвышается, когда видишь таких людей, как старый граф и его достойный сын,] говорила она. О поступках княжны и князя Василья она, не одобряя их, тоже рассказывала, но под большим секретом и шопотом.
В Лысых Горах, имении князя Николая Андреевича Болконского, ожидали с каждым днем приезда молодого князя Андрея с княгиней; но ожидание не нарушало стройного порядка, по которому шла жизнь в доме старого князя. Генерал аншеф князь Николай Андреевич, по прозванию в обществе le roi de Prusse, [король прусский,] с того времени, как при Павле был сослан в деревню, жил безвыездно в своих Лысых Горах с дочерью, княжною Марьей, и при ней компаньонкой, m lle Bourienne. [мадмуазель Бурьен.] И в новое царствование, хотя ему и был разрешен въезд в столицы, он также продолжал безвыездно жить в деревне, говоря, что ежели кому его нужно, то тот и от Москвы полтораста верст доедет до Лысых Гор, а что ему никого и ничего не нужно. Он говорил, что есть только два источника людских пороков: праздность и суеверие, и что есть только две добродетели: деятельность и ум. Он сам занимался воспитанием своей дочери и, чтобы развивать в ней обе главные добродетели, до двадцати лет давал ей уроки алгебры и геометрии и распределял всю ее жизнь в беспрерывных занятиях. Сам он постоянно был занят то писанием своих мемуаров, то выкладками из высшей математики, то точением табакерок на станке, то работой в саду и наблюдением над постройками, которые не прекращались в его имении. Так как главное условие для деятельности есть порядок, то и порядок в его образе жизни был доведен до последней степени точности. Его выходы к столу совершались при одних и тех же неизменных условиях, и не только в один и тот же час, но и минуту. С людьми, окружавшими его, от дочери до слуг, князь был резок и неизменно требователен, и потому, не быв жестоким, он возбуждал к себе страх и почтительность, каких не легко мог бы добиться самый жестокий человек. Несмотря на то, что он был в отставке и не имел теперь никакого значения в государственных делах, каждый начальник той губернии, где было имение князя, считал своим долгом являться к нему и точно так же, как архитектор, садовник или княжна Марья, дожидался назначенного часа выхода князя в высокой официантской. И каждый в этой официантской испытывал то же чувство почтительности и даже страха, в то время как отворялась громадно высокая дверь кабинета и показывалась в напудренном парике невысокая фигурка старика, с маленькими сухими ручками и серыми висячими бровями, иногда, как он насупливался, застилавшими блеск умных и точно молодых блестящих глаз.
В день приезда молодых, утром, по обыкновению, княжна Марья в урочный час входила для утреннего приветствия в официантскую и со страхом крестилась и читала внутренно молитву. Каждый день она входила и каждый день молилась о том, чтобы это ежедневное свидание сошло благополучно.
Сидевший в официантской пудреный старик слуга тихим движением встал и шопотом доложил: «Пожалуйте».
Из за двери слышались равномерные звуки станка. Княжна робко потянула за легко и плавно отворяющуюся дверь и остановилась у входа. Князь работал за станком и, оглянувшись, продолжал свое дело.
Огромный кабинет был наполнен вещами, очевидно, беспрестанно употребляемыми. Большой стол, на котором лежали книги и планы, высокие стеклянные шкафы библиотеки с ключами в дверцах, высокий стол для писания в стоячем положении, на котором лежала открытая тетрадь, токарный станок, с разложенными инструментами и с рассыпанными кругом стружками, – всё выказывало постоянную, разнообразную и порядочную деятельность. По движениям небольшой ноги, обутой в татарский, шитый серебром, сапожок, по твердому налеганию жилистой, сухощавой руки видна была в князе еще упорная и много выдерживающая сила свежей старости. Сделав несколько кругов, он снял ногу с педали станка, обтер стамеску, кинул ее в кожаный карман, приделанный к станку, и, подойдя к столу, подозвал дочь. Он никогда не благословлял своих детей и только, подставив ей щетинистую, еще небритую нынче щеку, сказал, строго и вместе с тем внимательно нежно оглядев ее:
– Здорова?… ну, так садись!
Он взял тетрадь геометрии, писанную его рукой, и подвинул ногой свое кресло.
– На завтра! – сказал он, быстро отыскивая страницу и от параграфа до другого отмечая жестким ногтем.
Княжна пригнулась к столу над тетрадью.
