Вигилии на смерть короля Карла VII

неизвестный художник, стихи Марциала Овернского

«Вигилии на смерть короля Карла VII». Конец XV века

Les Vigiles de la mort du roi Charles VII

273 мм × 195 мм см

Национальная библиотека Франции, Paris, BnF, département des Manuscrits, Français 5054, Париж

«Вигилии на смерть короля Карла VII», «Les Vigiles de la mort du roi Charles VII» (полное название: фр. Les Vigiles de la mort du feu Roi Charles VII. à neuf Psaumes et neuf Leçons, contenant la Chronique & les faits advenus durant la vie dudit feu Roi. composées par Marcial de Paris, dit d'Avergne. «Вигилии на смерть короля Карла VII, с девятью псалмами и девятью чтениями из Писания, а также содержащие хронику и события, произошедшие во время жизни вышепомянутого покойного короля, сочинение Марциала Парижского, по прозвищу Овернский») — средневековый иллюминированный манускрипт, известный миниатюрами, изображающими Жанну д'Арк, которые являются одним из наиболее ранних её изображений. Основной текст книги составляет одноименная поэма Марциала Овернского.

Текст

Кроме 18 богослужебных текстов, относящихся к поминанию скончавшегося в 1461 году короля Карла VII (вигилия — это тексты для всенощного бодрствования над телом усопшего), книга содержит хронику, которая представляет собой длинную поэму авторства Марциала Овернского, рассказывающую о драматических событиях Столетней войны и идеализирующую дипломатический успех и военных командиров в Гиени и Нормандии. Поэма также идеализирует подвиги Жанны д'Арк и относится к кругу ранних источников о ней. Сочинение было написано Марциалом в период 1477—1483 гг. Манускрипт, возможно был написан для обучения вступившего на престол в 1483 году юного короля Карла VIII, внука Карла VII.

Издания

Первое печатное издание хроники появилось в 1493 году.

• Paris, 1490, 1493, in-fol.; 1505, 1528, in-8

Текст поэтической хроники Марциала был издан отдельно:

• d'Auvergne, Martial. "Vigiles du roi Charles VIL" In Poésies Martial d' Auvergne, 2 vols. (Paris: Urbain Coustelier, 1724).

Ссылки

• [contentdm.williams.edu/cdm4/results.php?CISOOP1=exact&CISOFIELD1=CISOSEARCHALL&CISOROOT=/slidelib&CISOBOX1=Les+Vigiles+du+Roi+Charles+VII Галерея, доступ ограничен]

Отрывок, характеризующий Вигилии на смерть короля Карла VII

В начальствовании армией были две резкие, определенные партии: партия Кутузова и партия Бенигсена, начальника штаба. Борис находился при этой последней партии, и никто так, как он, не умел, воздавая раболепное уважение Кутузову, давать чувствовать, что старик плох и что все дело ведется Бенигсеном. Теперь наступила решительная минута сражения, которая должна была или уничтожить Кутузова и передать власть Бенигсену, или, ежели бы даже Кутузов выиграл сражение, дать почувствовать, что все сделано Бенигсеном. Во всяком случае, за завтрашний день должны были быть розданы большие награды и выдвинуты вперед новые люди. И вследствие этого Борис находился в раздраженном оживлении весь этот день.
За Кайсаровым к Пьеру еще подошли другие из его знакомых, и он не успевал отвечать на расспросы о Москве, которыми они засыпали его, и не успевал выслушивать рассказов, которые ему делали. На всех лицах выражались оживление и тревога. Но Пьеру казалось, что причина возбуждения, выражавшегося на некоторых из этих лиц, лежала больше в вопросах личного успеха, и у него не выходило из головы то другое выражение возбуждения, которое он видел на других лицах и которое говорило о вопросах не личных, а общих, вопросах жизни и смерти. Кутузов заметил фигуру Пьера и группу, собравшуюся около него.
– Позовите его ко мне, – сказал Кутузов. Адъютант передал желание светлейшего, и Пьер направился к скамейке. Но еще прежде него к Кутузову подошел рядовой ополченец. Это был Долохов.
– Этот как тут? – спросил Пьер.
– Это такая бестия, везде пролезет! – отвечали Пьеру. – Ведь он разжалован. Теперь ему выскочить надо. Какие то проекты подавал и в цепь неприятельскую ночью лазил… но молодец!..
Пьер, сняв шляпу, почтительно наклонился перед Кутузовым.
– Я решил, что, ежели я доложу вашей светлости, вы можете прогнать меня или сказать, что вам известно то, что я докладываю, и тогда меня не убудет… – говорил Долохов.
– Так, так.
– А ежели я прав, то я принесу пользу отечеству, для которого я готов умереть.
– Так… так…
– И ежели вашей светлости понадобится человек, который бы не жалел своей шкуры, то извольте вспомнить обо мне… Может быть, я пригожусь вашей светлости.
– Так… так… – повторил Кутузов, смеющимся, суживающимся глазом глядя на Пьера.
В это время Борис, с своей придворной ловкостью, выдвинулся рядом с Пьером в близость начальства и с самым естественным видом и не громко, как бы продолжая начатый разговор, сказал Пьеру:
– Ополченцы – те прямо надели чистые, белые рубахи, чтобы приготовиться к смерти. Какое геройство, граф!