Вид с моста (пьеса)
| Вид с моста | |
| A View from the Bridge | |
 Обложка первого издания пьесы | |
| Жанр: | |
|---|---|
| Автор: | |
| Язык оригинала: | |
| Дата написания: | |
Вид с моста (англ. A View from the Bridge) — пьеса американского драматурга Артура Миллера. Впервые пьеса была поставлена в 1955 году в театре Коронет на Бродвее как часть представления из двух одноактных пьес. Пьеса не была успешной, Миллер переписал её в двухактную пьесу. Именно эта версия стала популярной среди зрителей. Премьера состоялась в Лондоне в театральном клубе Нью-Уотергейт 11 октября 1956 года в постановке Питера Брука.
Содержание
Сюжет
Сюжет пьесы разворачивается в 1950-е годы в Нью-Йорке в итальянском районе недалеко от Бруклинского моста. Эдди Карбоун и его супруга Беатриса поддерживают племянницу Кэтрин, которая учится на стенографистку. В Нью-Йорк нелегально прибывают Марко и Родольфо, родственники Беатрисы. Между Родольфо и Кэтрин возникает взаимное чувство. Но Эдди излишне опекает племянницу, что перерастает в помешательство. Трагическая история запретной любви, которая не могла закончиться счастливым концом.
Постановки
Первая постановка в Нью-Йорке открылась на Бродвее 29 сентября 1955 года в театре Коронет. Она выдержала 149 представлений. Этот спектакль был поставлен Мартином Риттом, роль Эдди исполнил Ван Хефлин, Беатрисы — Айлин Хекарт[1]. Двухактная версия под руководством Питера Брука в Лондоне. Роль адвоката Луиса исполнил Ричард Харрис, роль Эдди — Энтони Куэль[2].
Постановка, завоевавшая множество наград в Нью-Йорке, открылась 14 декабря 1997 года. Она выдержала 239 представлений. Режиссёром выступил Майкл Майер, а главные роли исполнили Энтони Лапалья, Эллисон Дженни и Бриттани Мёрфи[1][3]. Постановка выиграла «Тони» в номинациях «Лучшая возобновлённая постановка» и «Лучший актёр в пьесе». Ещё одна постановка была осуществлена в 2009 году в театре Корт. Ограниченный показ начался 24 января 2010 года, закрылась постановка 4 апреля 2010 года. Главные роли исполнили Лев Шрайбер, Скарлетт Йоханссон и Джессика Хект[1][3][4]. Скарлетт Йоханссон получила «Тони» за исполнение главной роли.
В Лондоне пьеса была поставлена заново в 1987 году. Режиссёром выступил Алан Эйкборн, Майкл Гэмбон исполнял роль Эдди. Следующая возобновлённая постановка открылась в январе 2009 года в театре герцога Йоркского. В роли Эдди выступил Кен Стотт, в роли Беатрисы — Мэри Элизабет Мастрантонио, в роли Кэтрин — Хейли Этвелл, в роли Родольфо — Гарри Ллойд[5]. В 2014 году бельгийский режиссёр Иво ван Хоув поставил «Вид с моста» в театре Янг-Вик с Марком Стронгом в роли Эдди, Фиби Фокс в роли Кэтрин и Николой Уолкер в роли Беатрисы[6]. Эта постановка выиграла три премии Лоуренса Оливье — за лучший возобновленный спектакль, лучшую режиссуру (Иво ван Хоув) и лучшую мужскую роль (Марк Стронг). [7]
Напишите отзыв о статье "Вид с моста (пьеса)"
Примечания
- ↑ 1 2 3 [www.ibdb.com/show.asp?id=1324 Вид с моста (пьеса)] (англ.) в энциклопедии Internet Broadway Database
- ↑ Arthur Miller, A View from the Bridge / All My Sones (London: Penguin, 1961), p.9; Arthur Miller, Introduction to Plays: One (London: Methuen, 1988), p.51.
- ↑ 1 2 Ben Brantley. [theater.nytimes.com/2010/01/25/theater/reviews/25view.html?pagewanted=print A View From Brooklyn of Tragedy Most Classic]. The New York Times (January 25, 2010). Проверено 25 января 2010.
- ↑ Jones, Kenneth.[www.playbill.com/news/article/138417-A-View-From-the-Bridge-Ends-Limited-Broadway-Engagement «'View From the Bridge' Ends Limited Broadway Engagement»] playbill.com, April 4, 2010
- ↑ [www.thisistheatre.com/londonshows/viewfromthebridge.html "A View from the Bridge' listing, 2009, Duke of York’s Theatre] thisistheatre.com, retrieved April 4, 2010
- ↑ Barnett, Laura, [www.theguardian.com/stage/2014/apr/13/view-from-the-bridge-young-vic-review-mark-strong «A View from the Bridge review — 'visceral and vital'»] The Guardian, 12 April 2014. Retrieved 2014-04-23.
- ↑ [www.londontheatre.co.uk/londontheatre/news/ltg15/2015olivierawardwinners14677.htm The 39th Olivier Awards Winners announced], LondonTheatre.co.uk (12 апреля 2014).
Ссылки
- [www.ibdb.com/show.asp?id=1324 Вид с моста (пьеса)] (англ.) в энциклопедии Internet Broadway Database
Отрывок, характеризующий Вид с моста (пьеса)
По переулкам Хамовников пленные шли одни с своим конвоем и повозками и фурами, принадлежавшими конвойным и ехавшими сзади; но, выйдя к провиантским магазинам, они попали в середину огромного, тесно двигавшегося артиллерийского обоза, перемешанного с частными повозками.
У самого моста все остановились, дожидаясь того, чтобы продвинулись ехавшие впереди. С моста пленным открылись сзади и впереди бесконечные ряды других двигавшихся обозов. Направо, там, где загибалась Калужская дорога мимо Нескучного, пропадая вдали, тянулись бесконечные ряды войск и обозов. Это были вышедшие прежде всех войска корпуса Богарне; назади, по набережной и через Каменный мост, тянулись войска и обозы Нея.
Войска Даву, к которым принадлежали пленные, шли через Крымский брод и уже отчасти вступали в Калужскую улицу. Но обозы так растянулись, что последние обозы Богарне еще не вышли из Москвы в Калужскую улицу, а голова войск Нея уже выходила из Большой Ордынки.
Пройдя Крымский брод, пленные двигались по нескольку шагов и останавливались, и опять двигались, и со всех сторон экипажи и люди все больше и больше стеснялись. Пройдя более часа те несколько сот шагов, которые отделяют мост от Калужской улицы, и дойдя до площади, где сходятся Замоскворецкие улицы с Калужскою, пленные, сжатые в кучу, остановились и несколько часов простояли на этом перекрестке. Со всех сторон слышался неумолкаемый, как шум моря, грохот колес, и топот ног, и неумолкаемые сердитые крики и ругательства. Пьер стоял прижатый к стене обгорелого дома, слушая этот звук, сливавшийся в его воображении с звуками барабана.
Несколько пленных офицеров, чтобы лучше видеть, влезли на стену обгорелого дома, подле которого стоял Пьер.
– Народу то! Эка народу!.. И на пушках то навалили! Смотри: меха… – говорили они. – Вишь, стервецы, награбили… Вон у того то сзади, на телеге… Ведь это – с иконы, ей богу!.. Это немцы, должно быть. И наш мужик, ей богу!.. Ах, подлецы!.. Вишь, навьючился то, насилу идет! Вот те на, дрожки – и те захватили!.. Вишь, уселся на сундуках то. Батюшки!.. Подрались!..
– Так его по морде то, по морде! Этак до вечера не дождешься. Гляди, глядите… а это, верно, самого Наполеона. Видишь, лошади то какие! в вензелях с короной. Это дом складной. Уронил мешок, не видит. Опять подрались… Женщина с ребеночком, и недурна. Да, как же, так тебя и пропустят… Смотри, и конца нет. Девки русские, ей богу, девки! В колясках ведь как покойно уселись!
Опять волна общего любопытства, как и около церкви в Хамовниках, надвинула всех пленных к дороге, и Пьер благодаря своему росту через головы других увидал то, что так привлекло любопытство пленных. В трех колясках, замешавшихся между зарядными ящиками, ехали, тесно сидя друг на друге, разряженные, в ярких цветах, нарумяненные, что то кричащие пискливыми голосами женщины.
С той минуты как Пьер сознал появление таинственной силы, ничто не казалось ему странно или страшно: ни труп, вымазанный для забавы сажей, ни эти женщины, спешившие куда то, ни пожарища Москвы. Все, что видел теперь Пьер, не производило на него почти никакого впечатления – как будто душа его, готовясь к трудной борьбе, отказывалась принимать впечатления, которые могли ослабить ее.
Поезд женщин проехал. За ним тянулись опять телеги, солдаты, фуры, солдаты, палубы, кареты, солдаты, ящики, солдаты, изредка женщины.
Пьер не видал людей отдельно, а видел движение их.
Все эти люди, лошади как будто гнались какой то невидимою силою. Все они, в продолжение часа, во время которого их наблюдал Пьер, выплывали из разных улиц с одним и тем же желанием скорее пройти; все они одинаково, сталкиваясь с другими, начинали сердиться, драться; оскаливались белые зубы, хмурились брови, перебрасывались все одни и те же ругательства, и на всех лицах было одно и то же молодечески решительное и жестоко холодное выражение, которое поутру поразило Пьера при звуке барабана на лице капрала.
