Винсент, Джун

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Джун Винсент
June Vincent
Имя при рождении:

Dorothy June Smith

Дата рождения:

17 июля 1920(1920-07-17)

Место рождения:

Харрод
штат Огайо
США

Дата смерти:

20 ноября 2008(2008-11-20) (88 лет)

Место смерти:

Аврора
штат Колорадо
США

Гражданство:

США США

Профессия:

актриса

Джун Винсент (англ. June Vincent) имя при рождении — Дороти Джун Смит (англ. Dorothy June Smith) (17 июля 1920 года — 20 ноября 2008 года) — американская актриса, работавшая в кино в 1940-е годы и на телевидении в 1950-70-е годы.





Ранние годы

Джун Винсент родилась 17 июля 1920 года в небольшом городке Хэррод, штат Огайо, в семье пастора[1]. В 17 лет она начала карьеру как модель в журнале «Харперс базаар», где подружилась с Лорен Бэколл[1].

Карьера в кино

В 1943 году Винсент заключила контракт с киностудией «Юнивёрсал», некоторое время спустя перейдя на «Коламбиа», где сыграла в серии вестернов и криминальных мелодрам[1].

В кино Винсент запомнилась как «блондинка, исполнившая главные роли в нескольких низкобюджетных голливудских фильмах 1940-х годов»[2][3]. Более всего ей удавались роли ледяной и величественной «другой женщины»[3].

Свои самые значимые роли Винсент сыграла в фильмах нуар «Чёрный ангел» (1946), где она играет певицу ночного клуба, спасающую своего несправедливо осуждённого мужа (её партнёром по фильму был Дэн Дьюриа), «Ночь без сна» (1952) с Линдой Дарнелл и Гэри Мерриллом, и «Не проливая слёз» (1948), а также в небольших детективах «Пойманные в ловушку Бостонским Блэки» (1948) и «Вызов» (1948) с Томом Конвеем. Винсент сыграла также в таких фильмах ужасов, как «Кульминация» (1944) с Борисом Карлоффом и «Крипер» (1948)[4].

Кроме того, Винсент сыграла заметные роли в комедиях и музыкальных комедиях «Жильё для новобрачных» (1943), «Не могу не петь» (1945) с Диной Дурбин, «Сюда идут студентки» (1945) с Эбботом и Костелло, «Вот это дух» (1945) и «Подрезанные крылья» (1953)[5].

Карьера на телевидении

«После серии всё менее интересных ролей в кино Винсент придала новое направление своей карьере, перейдя на телевидение, где быстро создала себе репутацию универсальной характерной актрисы»[3].

На протяжении 1950-70-х годов Винсент сыграла разовые роли более чем в 100 телесериалах[6]. В частности, она сыграла в таких криминальных сериалах, как «Перри Мейсон» (1958—1961), «Питер Ганн» (1960), «Неприкасаемые» (1961), «Час Альфреда Хичкока» (1964), «Беглец» (1964—1966), «ФБР» (1966—1970), «Айронсайд» (1967) и «Улицы Сан-Франциско» (1972). Она играла в телевестернах «Разыскивается живым или мёртвым» (1959), «Есть оружие — будет путешествие» (1957—1961), «Стрелок» (1960) и «Виргинец» (1966—1968), а также в комедиях «Шоу Энди Гриффита»(1965), «Семейное дело» (1967), «Моя жена меня приворожила» (1969) и «Мод» (1976)[7].

Учитывая, сколько раз на экране Винсент пыталась увести чьего-либо мужа или бойфренда, журнал TV Guide назвал её «самой популярной разлучницей телевидения»[3].

Личная жизнь и смерть

В 1943 году Винсент вышла замуж за Вильяма Стерлинга, прожив с ним в браке до его смерти в 2002 году. У Винсент было трое детей — две дочери и сын[1].

Джун Винсент умерла 28 ноября 2008 года в Авроре, штат Колорадо.

Фильмография

  • 1943 — Жильё для новобрачных / Honeymoon Lodge — Кэрол Стерлинг Крамп
  • 1944 — Не могу не петь / Can’t Help Singing — Мисс МакЛин
  • 1944 — Кульминация / The Climax — Марселлина
  • 1944 — Отважные женщины / Ladies Courageous — Мэри Фрэнсис Райт
  • 1944 — Спеть песню / Sing a Jingle — Мьюриэл Крэйн
  • 1945 — Вот это дух / That’s the Spirit — Либби Коуторн Гогарти
  • 1945 — Сюда идут студентки / Here Come the Co-eds — Дайан Кирленд
  • 1946 — Чёрный ангел / Black Angel — Кэтрин Беннетт
  • 1948 — Крипер / The Creeper — Гвен Ранстром
  • 1948 — Свинг Арканзаса / The Arkansas Swing — Памела Трент
  • 1948 — Не проливая слёз / Shed No Tears — Эдна Гроувер
  • 1948 — Пойманные в ловушку Бостонским Блэки / Trapped by Boston Blackie — Дорис Брэдли
  • 1948 — Вызов / The Challenge — Вивьен Бэйли
  • 1948 — Песня Айдахо / Song of Idaho — Ив Аллен
  • 1949 — Мэри Райан, детектив / Mary Ryan, Detective — Эстель Байрон
  • 1949 — Замба / Zamba — Дженни
  • 1949 — Одинокий волк и его дама / The Lone Wolf and His Lady — Грейс Даффи
  • 1950 — Контрразведчик встречает Скотленд-Ярд / Counterspy Meets Scotland Yard — Барбара Тейлор
  • 1950 — В yкромном месте / In a Lonely Place — Актриса в кабриолете (в титрах не указана)
  • 1951 — Отряд / Racket Squad (телесериал, 1 эпизод) — Мэриэн Полсен
  • 1951 — Тайны Монте-Карло / Secrets of Monte Carlo — Стелла Штруценбахер
  • 1952 — Бифф Бейкер, США / Biff Baker, U.S.A. (телесериал, 1 эпизод) — Мэдж
  • 1952 — Женский войска из Уолла-Уолла / The WAC from Walla Walla — Дорис Вэйл
  • 1952 — Ночь без сна / Night Without Sleep — Эмили Мортон
  • 1952 — Закат в Колорадо / Colorado Sundown — Carrie Hurley
  • 1953 — Женись на мне снова / Marry Me Again — Мисс Крейг
  • 1953 — Подрезанные крылья / Clipped Wings — Дорин Томпсон
  • 1953 — Закон — это я / I’m the Law (телесериал, 2 эпизода)
  • 1953 — Витрина ювелира / Your Jeweler’s Showcase (телесериал, 1 эпизод)
  • 1953 — Бостонский Блэки / Boston Blackie (телесериал, 1 эпизод) — Элизабет Фаррелл
  • 1953 — Шоу Эбботта и Костелло / The Abbott and Costello Show (телесериал, 1 эпизод) — Эгнес
  • 1953—1955 — Театр звёзд «Шлитц» / Schlitz Playhouse of Stars (телесериал, 2 эпизода)
  • 1953—1957 — Телевизионный театр «Форд» / The Ford Television Theatre (телесериал, 6 эпизодов)
  • 1954 — Приключения Сокола / Adventures of the Falcon (телесериал, 1 эпизод) — Донна Брукс
  • 1955 — Одинокий волк / The Lone Wolf (телесериал, 1 эпизод) — Джин Трэйнор
  • 1955 — Человек со значком / The Man Behind the Badge (телесериал, 1 эпизод) — Прокурор Дороти Нельсон
  • 1955 — Город теней / City of Shadows — Линда Фэйрэдэй
  • 1955 — Театр Дэймона Раньона / Damon Runyon Theater (телесериал, 1 эпизод) — Синтиа Лоренс
  • 1955 — Сцена 7 / Stage 7 (телесериал, 1 эпизод) — Миссис Хэрмон
  • 1955 — Отец знает лучше / Father Knows Best (телесериал, 1 эпизод) — Миссис Морелл
  • 1955—1959 — Миллионер / The Millionaire (телесериал, 2 эпизода)
  • 1956 — Истории Бенгальских уланов / Tales of the 77th Bengal Lancers (телесериал, 1 эпизод) — Пэтришиа Риган
  • 1956 — Утренний театр / Matinee Theatre (телесериал, 4 эпизода)
  • 1956 — Медик / Medic (телесериал, 1 эпизод) — Вэда Тэлли
  • 1956 — Паспорт опасности / Passport to Danger (телесериал, 1 эпизод) — Кора
  • 1956 — Режиссёрский театр / Screen Directors Playhouse (телесериал, 2 эпизода)
  • 1957 — Доктор Кристиан / Dr. Christian (телесериал, 1 эпизод) — Анджела
  • 1957 — Тайный журнал доктора Хадсона / Dr. Hudson’s Secret Journal (телесериал, 2 эпизода)
  • 1957 — Капитан Дэвид Гриф / Captain David Grief (телесериал, 1 эпизод) — Кэрол
  • 1957 — Таинственный театр Джорджа Сэндерса / The George Sanders Mystery Theater (телесериал, 1 эпизод)
  • 1957—1961 — Есть оружие — будет путешествие / Have Gun — Will Travel (телесериал, 5 эпизодов)
  • 1958 — Шоу Гейл Сторм / The Gale Storm Show (телесериал, 1 эпизод)
  • 1958 — Преследование / Trackdown (телесериал, 1 эпизод) — Мэри Говард
  • 1958 — Театр Зейна Грэя / Zane Grey Theater (телесериал, 1 эпизод) — Эбби Фрейзер
  • 1958—1959 — Отряд М / Squad М (телесериал, 2 эпизода)
  • 1958—1961 — Перри Мейсон / Parry Mason (телесериал, 5 эпизодов)
  • 1959 — Маркэм / Markham (телесериал, 1 эпизод) — Энн Шоу
  • 1959 — Чудо холмов / The Miracle of the Hills — Миссис Леонард
  • 1959 — Разыскивается живым или мёртвым / Wanted: Dead or Alive (телесериал, 1 эпизод) — Стелла Уинтер
  • 1959 — Большое жюри / Grand Jury (телесериал, 1 эпизод) — Луиз
  • 1959 — Опознание / The Lineup (телесериал, 1 эпизод) — Линда
  • 1959 — Натянутый канат / Tightrope (телесериал, 1 эпизод) — Рина Майерсон
  • 1960 — Питер Ганн / Peter Gunn (телесериал, 1 эпизод) — Лиза Най
  • 1960 — Шоу Барбары Стэнвик / The Barbara Stanwyck Show (телесериал, 1 эпизод) — Хелен Гейтс
  • 1960 — Речная лодка / Riverboat (телесериал, 1 эпизод) — Графиня де Мадригал
  • 1960 — Ричард Даймонд, частный детектив / Richard Diamond, Private Detective (телесериал, 1 эпизод) — Грейс Уильямс
  • 1960 — Джонни Миднайт / Johnny Midnight (телесериал, 1 эпизод) — Мэгги
  • 1960 — «Алкоа» представляет: один шаг за / Alcoa Presents: One Step Beyond (телесериал, 1 эпизод) — Рут Грэм
  • 1960 — Стрелок / The Rifleman (телесериал, 1 эпизод) — Дженни Морган
  • 1960—1961 — Письмо Лоретте / Letter to Loretta (телесериал, 2 эпизода)
  • 1960—1961 — Закрыть в тюрьму / Lock Up (телесериал, 2 эпизода)
  • 1961 — Братья Брэннаган / The Brothers Brannagan (телесериал, 1 эпизод) — Луиз Хаммермилл
  • 1961 — Неприкасаемые / The Untouchables (телесериал, 1 эпизод) — Миссис Рэндалл
  • 1961 — Шах и мат / Checkmate (телесериал, 1 эпизод) — Хелена Куатрелл
  • 1961 — Задание: под воду / Assignment: Underwater (телесериал, 1 эпизод) — Филлис Мейджорс
  • 1961 — Бубновый король / King of Diamonds (телесериал, 1 эпизод) — Мэри Гулет
  • 1961—1962 — Гавайский сыщик / Hawaiian Eye (телесериал, 2 эпизода)
  • 1962 — МакКивер и полковник / McKeever & the Colonel (телесериал, 1 эпизод) — Миссис Фитцсиммонс
  • 1962 — Шоссе 66 / Route 66 (телесериал, 1 эпизод) — Доктор Анна Мартин
  • 1962 — Истории Уэллс Фарго / Tales of Wells Fargo (телесериал, 1 эпизод) — Грейс Адамс
  • 1962 — Мишень: коррупционеры / Target: The Corruptors (телесериал, 1 эпизод) — Алисия Фармер
  • 1963 — Мистер Новак / Mr. Novak (телесериал, 1 эпизод) — Миссис Уайлдер
  • 1963 — Лейтенант / The Lieutenant (телесериал, 1 эпизод) — Марта Эмори
  • 1963 — Доктор Килдэйр / Dr. Kildare (телесериал, 1 эпизод) — Сара Хоган
  • 1964 — Час Альфреда Хичкока / The Alfred Hitchcock Hour (телесериал, 1 эпизод) — Рут Прайн
  • 1964 — Великое преступление / The Great Adventure (телесериал, 1 эпизод)
  • 1964—1966 — Беглец / The Fugitive (телесериал, 2 эпизода)
  • 1965 — Шоу Энди Гриффита / Шоу Энди Гриффита (телесериал, 1 эпизод) — Актриса / Тётя Би
  • 1966 — Та девушка / That Girl (телесериал, 1 эпизод) — Мать Томми
  • 1966 — Путешествие на морское дно / Voyage to the Bottom of the Sea (телесериал, 1 эпизод) — Ава
  • 1966 — Хани Уэст / Honey West (телесериал, 1 эпизод) — Виктория Тилсон
  • 1966—1968 — Виргинец / The Virginian (телесериал, 2 эпизода)
  • 1966—1970 — ФБР / The F.B.I. (телесериал, 2 эпизода)
  • 1967 — Айронсайд / Ironside (телесериал, 1 эпизод) — Миссис Чейз
  • 1967 — Семейное дело / Family Affair (телесериал, 1 эпизод) — Шила
  • 1968 — Дактари / Daktari (телесериал, 1 эпизод) — Нэджия
  • 1968 — Защитник Джадд / Judd for the Defense (телесериал, 1 эпизод) — Мэрлин Кифер
  • 1969 — Мэйберри / Mayberry R.F.D. (телесериал, 1 эпизод) — Мисс Роджерс
  • 1969 — Яркое обещание / Bright Promise (телесериал, 1 эпизод)
  • 1969 — Моя жена меня приворожила / Bewitched (телесериал, 1 эпизод) — Синтиа Монтигл
  • 1969 — Призрак и миссис Мьюр / The Ghost & Mrs. Muir (телесериал, 1 эпизод) — Мэрджори Мьюр
  • 1971 — Семья Смитов / The Smith Family (телесреиал, 1 эпизод) — Миссис Брэфорд
  • 1972 — Улицы Сан-Франциско / The Streets of San Francisco (1 эпизод) — Диана
  • 1972 — Бюро Дельфи / The Delphi Bureau (телесериал, 1 эпизод) — Шарлотта
  • 1974 — Кунг-Фу / Kung Fu (телесериал, 1 эпизод) — Мег
  • 1976 — Мод / Maude (телесериал, 1 эпизод) — Урсула Харрисон

Напишите отзыв о статье "Винсент, Джун"

Примечания

  1. 1 2 3 4 IMDB. www.imdb.com/name/nm0898687/bio?ref_=nm_ov_bio_sm
  2. Bill Takacs. www.imdb.com/name/nm0898687/bio?ref_=nm_ov_bio_sm
  3. 1 2 3 4 Allmovie. www.allmovie.com/artist/june-vincent-p73617
  4. IMDB. www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0898687&ref_=filmo_ref_gnr&sort=user_rating,desc&mode=detail&page=1&title_type=movie
  5. IMDB.www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0898687&ref_=filmo_ref_gnr&sort=user_rating,desc&mode=detail&page=1&title_type=movie&genres=Comedy
  6. IMDB. www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0898687&ref_=filmo_ref_typ&mode=detail&page=1&sort=num_votes,desc
  7. IMDB. www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0898687&ref_=filmo_ref_typ&mode=detail&page=1&title_type=tvSeries&sort=user_rating,desc

Ссылки

  • [www.imdb.com/name/nm0898687/?ref_=fn_al_nm_1 Джун Винсент] на сайте IMDB
  • [www.allmovie.com/artist/june-vincent-p73617 Джун Винсент] на сайте Allmovie
  • [www.tcm.com/tcmdb/person/199013%7C91517/June-Vincent/ Джун Винсент] на сайте Turner Classic Movies

Отрывок, характеризующий Винсент, Джун

– Вахмистр! – сказал Лаврушка.
Денисов сморщился еще больше.
– Сквег'но, – проговорил он, бросая кошелек с несколькими золотыми. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру.
Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их.
– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.


Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…