Вичаз, Ота

Ота Вичаз
Ota Wićaz
Дата рождения:	14 июня 1874(1874-06-14)
Дата смерти:	28 ноября 1952(1952-11-28) (78 лет)
Язык произведений:	нижнелужицкий

О́та Ви́чаз, немецкий вариант — Отто Лехман (в.-луж. Ota Wićaz, нем. Otto Lehmann, 14 июня 1874 года, Кватитц, Лужица, Германская империя — 28 ноября 1952 года, Штольберг, ГДР) — лютеранский священник, педагог, верхнелужицкий писатель, поэт, переводчик, литературовед, журналист и историк культуры.

Биография

Родился 14 июня 1874 года в семье преподавателя гимназии в Бауцене. Закончив гимназию, изучал теологию, философию, германистику и славистику в Лейпциге. Во время своей учёбы участвовал в деятельности лужичанского студенческого общества Sorabija. После окончания обучения был рукоположен в священника и служил в 1899 году викарием в одном из лютеранских приходов в Лейпциге. В 1898 году организовал XXIV молодёжный летний лагерь-фестиваль для лужицких гимназистов под названием «Схадзованка». После получения высшего педагогического образования в Лейпциге с 1900 года преподавал в начальных классах в городах Рёта, Лейпциг, Хохкирх, Дрезден и Чопау. С 1902 года занимался преподавательской деятельности в педагогических училищах в Вальденбурге и Бауцене. С этого же времени участвовал в деятельности лужичанского культурного общества «Матица сербская». В 1903 году переехал в Штольберг, где с 1904 года преподавал в педагогическом училище. В 1914 году получил профессорскую должность, в 1920 году был назначен на должность управляющего студенческим советом и в 1926 году — на должность директора училища. В 1936 году был уволен с работы. В 1941 году возвратился к преподавательской деятельности. В 1943 году был снова уволен с работы. После Второй мировой войны продолжил преподавать. С 1945 года по 1949 год был переводчиком в советской военной комендатуре. В 1949 году вышел на пенсию.

С 1924 года по 1937 год был редактором лужичанских периодических изданий «Předźenak» и «Lužyca». С 1932 года по 1937 год был редактором печатного органа общества «Матица сербская» общественно-культурного и литературного альманаха «Časopis Maćicy Serbskeje». С 1947 года по 1950 год был редактором лужицких периодических изданий «Nowajа Łužicа» и «Rozhlad».

В 1947 году получил звание почётного профессора Лейпцигского университета в знак признания его вклада в сербское литературоведение и историю культуры.

Сочинения

• «Wutrobine nalěćo Mathildy Stangec a Korle Awgusta Fiedlerja», 1922;
• «Wo serbskim ludowym basnistwje», 1922;
• Adolf Černý, Serbske wobrazki, перевод с чешского, 1923;
• «Dr. Arnošt Muka», 1924;
• «Jana Hajncy serbske basnje a pěsnje», 1925;
• «Jan Kollár», 1928;
• «Hodźijske idyle», лирика, 1934;
• «Handrij Zejler a jeho doba», 1952;
• посмертное издание «Serb ze złotym rjapom», 1955;
• посмертное издание «Bur Krakora», 1973;
• посмертное издание «Serbska poezija», лирика, 1976.

Память

• В немецкой коммуне Кватитц установлен памятник, посвящённый Ота Вичазу.

Литература

• Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 99, 115, 127, 133, 139, 144, 152, 155—157, 160, ISBN 5-7576-0063-2
• Franz Schön: Otto Lehmann (1874—1952), Sächsische Biografie. Herausgegeben vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde, bearb. von Martina Schattkowsky.

Ссылки

• [www.sorbisches-gymnasium.de/projekt1/Autoren/ota_wicaz.html Биография]  (верхнелуж.)
• [www.serbski-institut.de/cms/de/52/Biografien-zur-sorbischen-Volkskunde/?dbreqtype=list&dbsort=&dbsel_list=Person&dbperson_nr=101 Биография на сайте Сербского института]  (нем.)
• [portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=104806346 Библиография]  (нем.)

Отрывок, характеризующий Вичаз, Ота

Так называемая партизанская война началась со вступления неприятеля в Смоленск.
Прежде чем партизанская война была официально принята нашим правительством, уже тысячи людей неприятельской армии – отсталые мародеры, фуражиры – были истреблены казаками и мужиками, побивавшими этих людей так же бессознательно, как бессознательно собаки загрызают забеглую бешеную собаку. Денис Давыдов своим русским чутьем первый понял значение той страшной дубины, которая, не спрашивая правил военного искусства, уничтожала французов, и ему принадлежит слава первого шага для узаконения этого приема войны.
24 го августа был учрежден первый партизанский отряд Давыдова, и вслед за его отрядом стали учреждаться другие. Чем дальше подвигалась кампания, тем более увеличивалось число этих отрядов.
Партизаны уничтожали Великую армию по частям. Они подбирали те отпадавшие листья, которые сами собою сыпались с иссохшего дерева – французского войска, и иногда трясли это дерево. В октябре, в то время как французы бежали к Смоленску, этих партий различных величин и характеров были сотни. Были партии, перенимавшие все приемы армии, с пехотой, артиллерией, штабами, с удобствами жизни; были одни казачьи, кавалерийские; были мелкие, сборные, пешие и конные, были мужицкие и помещичьи, никому не известные. Был дьячок начальником партии, взявший в месяц несколько сот пленных. Была старостиха Василиса, побившая сотни французов.
Последние числа октября было время самого разгара партизанской войны. Тот первый период этой войны, во время которого партизаны, сами удивляясь своей дерзости, боялись всякую минуту быть пойманными и окруженными французами и, не расседлывая и почти не слезая с лошадей, прятались по лесам, ожидая всякую минуту погони, – уже прошел. Теперь уже война эта определилась, всем стало ясно, что можно было предпринять с французами и чего нельзя было предпринимать. Теперь уже только те начальники отрядов, которые с штабами, по правилам ходили вдали от французов, считали еще многое невозможным. Мелкие же партизаны, давно уже начавшие свое дело и близко высматривавшие французов, считали возможным то, о чем не смели и думать начальники больших отрядов. Казаки же и мужики, лазившие между французами, считали, что теперь уже все было возможно.
22 го октября Денисов, бывший одним из партизанов, находился с своей партией в самом разгаре партизанской страсти. С утра он с своей партией был на ходу. Он целый день по лесам, примыкавшим к большой дороге, следил за большим французским транспортом кавалерийских вещей и русских пленных, отделившимся от других войск и под сильным прикрытием, как это было известно от лазутчиков и пленных, направлявшимся к Смоленску. Про этот транспорт было известно не только Денисову и Долохову (тоже партизану с небольшой партией), ходившему близко от Денисова, но и начальникам больших отрядов с штабами: все знали про этот транспорт и, как говорил Денисов, точили на него зубы. Двое из этих больших отрядных начальников – один поляк, другой немец – почти в одно и то же время прислали Денисову приглашение присоединиться каждый к своему отряду, с тем чтобы напасть на транспорт.
– Нет, бг'ат, я сам с усам, – сказал Денисов, прочтя эти бумаги, и написал немцу, что, несмотря на душевное желание, которое он имел служить под начальством столь доблестного и знаменитого генерала, он должен лишить себя этого счастья, потому что уже поступил под начальство генерала поляка. Генералу же поляку он написал то же самое, уведомляя его, что он уже поступил под начальство немца.
Распорядившись таким образом, Денисов намеревался, без донесения о том высшим начальникам, вместе с Долоховым атаковать и взять этот транспорт своими небольшими силами. Транспорт шел 22 октября от деревни Микулиной к деревне Шамшевой. С левой стороны дороги от Микулина к Шамшеву шли большие леса, местами подходившие к самой дороге, местами отдалявшиеся от дороги на версту и больше. По этим то лесам целый день, то углубляясь в середину их, то выезжая на опушку, ехал с партией Денисов, не выпуская из виду двигавшихся французов. С утра, недалеко от Микулина, там, где лес близко подходил к дороге, казаки из партии Денисова захватили две ставшие в грязи французские фуры с кавалерийскими седлами и увезли их в лес. С тех пор и до самого вечера партия, не нападая, следила за движением французов. Надо было, не испугав их, дать спокойно дойти до Шамшева и тогда, соединившись с Долоховым, который должен был к вечеру приехать на совещание к караулке в лесу (в версте от Шамшева), на рассвете пасть с двух сторон как снег на голову и побить и забрать всех разом.