Листьев, Владислав Николаевич

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Влад Листьев»)
Перейти к: навигация, поиск
Владислав Листьев
Владислав Николаевич Листьев<tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"></td></tr>
Генеральный директор ОРТ
25 января 1995 года — 1 марта 1995 года
Предшественник: должность учреждена
Преемник: Сергей Благоволин
 
Рождение: 10 мая 1956(1956-05-10)
Москва, РСФСР, СССР
Смерть: 1 марта 1995(1995-03-01) (38 лет)
Москва, Россия
Место погребения: Ваганьковское кладбище
Отец: Николай Иванович Листьев (1931—1973)[1]
Мать: Зоя Васильевна Листьева (1934—1996)[2]
Супруга: Елена Есина
Татьяна Лялина
Альбина Назимова
Дети: Валерия Листьева (род. 1981)
Владислав Листьев (1982—1988)
Александр Листьев (род. 1983)[3]
Партия: КПСС
Образование: Факультет журналистики МГУ
Деятельность: журналист, телеведущий, телепродюсер
 
Награды:

ТЭФИ (посмертно)[4]

Владисла́в Никола́евич Ли́стьев (10 мая 1956, Москва — 1 марта 1995, там же) — советский и российский телеведущий и журналист, первый генеральный директор ОРТ, предприниматель. Автор и первый ведущий таких передач, как «Взгляд», «Час пик», «Поле чудес». Был убит 1 марта 1995 года.





Биография

Окончил школу-интернат имени братьев Знаменских спортивного общества Спартак в Сокольниках (кандидат в мастера спорта по лёгкой атлетике). Был чемпионом СССР по бегу на 1000 метров среди юниоров[5].

Затем работал инструктором по физической культуре спортивного общества «Спартак».

Проходил срочную службу под Москвой в Таманской гвардейской дивизии[6].

После подготовительного отделения поступил в Московский государственный университет на факультет журналистики, затем перевёлся на только что открывшееся международное отделение факультета журналистики МГУ, которое и окончил.

С 1982 года работал редактором радиовещания на зарубежные страны Главной редакции пропаганды Гостелерадио СССР.

В 1987 году перешёл на работу в Молодёжную редакцию Центрального телевидения одним из ведущих программы «Взгляд». Вдохновлённые успехом программы «Взгляд», Листьев и его коллеги основали телекомпанию ВИD (аббревиатура от «Взгляд И Другие»), которая и по сей день производит телепрограммы для Первого канала.

Даже 10 лет спустя «Огонёк» позиционировал ведущих как «народных героев»[7]:

Кто помнит, сколько их было, ведущих «Взгляда», появлявшихся в самой свободной студии «Останкино» по пятницам? Листьев, Любимов, Захаров, Политковский, Мукусев. Кто ещё — Ломакин, Додолев, Боровик… Они стали народными героями, олицетворявшими перемены внутри страны, так же, как символом перестройки за границей был Горбачёв. Потому что вместе с ними, смелея от пятницы к пятнице, мы учились говорить не кухонным шепотом, а вслух: в СССР всё-таки есть секс, у капитализма тоже бывает человеческое лицо, рок-н-ролл жив, Чернобыль не авария, а трагедия… Но когда мы вместе прошли почти весь демократический букварь и научились громко говорить, было уже почти всё равно, кто говорит с нами из студии «Взгляда». За что всем, кто когда-либо делал это, большое человеческое спасибо.

С 1991 года Листьев — генеральный продюсер телекомпании, а с 1993 года — её президент. В период своей работы в телекомпании «ВИD» Листьев был автором и первым ведущим таких телепередач, как «Поле чудес», «Тема» и «Час пик», а также создателем программ «Звёздный час», «L-клуб», «Серебряный шар» и «Угадай мелодию»; в этот же период стал конфликтовать с партнёрами по компании[8]. В книге «Влад Листьев. Пристрастный реквием» рассказано, что Листьев был «смещён» с должности президента компании своими коллегами (его место занял Александр Любимов)[9].

В 1994 году стал инициатором автошоу «Гонки на выживание», которые ежегодно проводятся с 1996 года в различных городах России.

В январе 1995 года Листьев ушёл из телекомпании «ВИD», став генеральным директором новой телекомпании ОРТ. Александр Кондрашов обращает внимание на утверждение, что «на пост генерального директора ОРТ Березовский выбрал Влада, так как из всех кандидатов у него у единственного был титульный пятый пункт»[10]. Листьев немедленно затевает серьёзные преобразования в хозяйственной политике компании. Совет директоров ОРТ по предложению заместителя генерального директора Бадри Патаркацишвили принимает беспрецедентное решение — ввести с 1 апреля мораторий на показ рекламы на первом федеральном канале, Влад Листьев утверждает этот приказ. Это решение было направлено в первую очередь против объединения рекламных агентств, контролировавших размещение 100 % рекламы на ОРТ.

Неоднократно приглашался в жюри Высшей лиги КВН.

А. Политковский вспоминает о своём коллеге как профессионале[11]:

С точки зрения самой профессии он был достаточно слаб. Он очень быстро освоил дело ведущего. Здесь возникает один большой теоретический спор по поводу того, что журналистика всё-таки — это творчество или ремесло… Там должно быть и ремесло, и творчество. Так что его вклад огромен именно как основателя эффективного телевидения, технологичного, а уже дальше шло творчество.

Владимир Познер высоко оценивал профессиональные качества Влада Листьева:

Безусловно, он обладал главным талантом ведущего, а именно — умением «пробить» экран и оказаться сидящим рядом с каждым отдельно взятым зрителем… Каждый раз, когда он был ведущим, программа получала совершенно колоссальную популярность… Он нашёл ключ к зрителю, умел этого зрителя заинтересовать, и делал он это в высокой степени профессионально[11].

Семья

  • Отец — Николай Иванович Листьев (1931—1973), был руководителем районного штаба Комитета народного контроля, мастером в гальваническом цехе на заводе «Динамо». В 42-летнем возрасте покончил жизнь самоубийством, отравившись дихлорэтаном[12].
  • Мать — Зоя Васильевна Листьева (1934—1996) — копировщица в проектной организации на заводе «Динамо». Выйдя на пенсию, устроилась уборщицей в метро на станцию «Каховская». 30 июня 1996 года, в возрасте 62 года, когда она переходила дорогу, её сбила машина. Скончалась по дороге в больницу № 7, в её крови был обнаружен большой процент алкоголя[12][13].
  • Отчим был старше Влада на 10 лет, злоупотреблял алкоголем и наркотиками[14][15][16].
  • Первая жена — Елена Есина. Поженились в 1977 году после окончания Владом школы-интерната, их брак распался спустя два с половиной года[12].
    • Сын скончался после рождения[17].
    • Дочь — Валерия (род. 1981) — специалистка по маникюру. Влад не принимал участия в её воспитании[18].
      • Внуки — Анастасия и Богдан[19]
  • Вторая жена — Татьяна Лялина. Познакомились в студенческом возрасте во время Олимпиады 1980 года.
    • Сын — Владислав Листьев (1982—1988), умер в шестилетнем возрасте[17].
    • Сын — Александр Листьев (род. 1983), несколько раз имел проблемы с законом из-за езды в нетрезвом виде[20][21].
      • внучка — Александра[22]
  • Третья жена — Альбина Назимова, художница, продюсер, дизайнер интерьеров, после смерти Владислава Листьева вышла замуж за Андрея Разбаша.

Убийство

Вечером 1 марта 1995 года при возвращении со съёмок программы «Час пик» Владислав Листьев был убит в подъезде собственного дома на Новокузнецкой улице. Первая пуля попала в руку, вторая — в голову. Ценности и большая сумма наличных, имевшиеся у него, остались нетронутыми, что позволило следователям предположить, что убийство связано с деловой или политической деятельностью телеведущего.

Церемония прощания состоялась 2—3 марта 1995 года в концертной студии «Останкино». 4 марта 1995 года прошли отпевание в храме Воскресения Словущего и похороны на Ваганьковском кладбище[23] в Москве.

В апреле 2013 года было опубликовано интервью Константина Эрнста, взятое в 2008 году и не предназначавшееся для публикации, в котором он заявил, что уверен в том, что убийство Листьева заказал известный предприниматель и действующий член Совета Федерации Сергей Лисовский[24]. Вскоре Константин Эрнст опроверг заявление, назвав это интервью провокацией[25].

Память

Именем Влада Листьева была названа улица на Белосарайской косе на Азовском море вблизи города Мариуполь Украина

Документальные фильмы и телепередачи о Листьеве

В память о Владе Листьеве было снято и показано несколько документальных фильмов и передач:

  • «Час Пик. Владислав Листьев» («1-й канал Останкино», 2 марта 1995)
  • «Владислав Листьев. Диалог с самим собой.» («1-й канал Останкино», 9 марта 1995) (выпуск программы «Час пик» на девять дней со дня смерти)
  • «Бабушкин сундук. Памяти Владислава Листьев» («РИО», г. Самара, 1995)
  • «Влад. Прошёл год…» (ОРТ, 1 марта 1996)
  • «Влад» (ОРТ, 1 марта 1997)
  • «Семь улыбок Влада Листьева» («ТВ-6», 1998)[27]
  • «В мире людей. Владислав Листьев» («ТВ-6», 1998)[27]
  • «Мой серебряный шар. Влад Листьев» («Россия», 15 сентября 2003)[27]
  • «Влад Листьев. Вспомнить всё» («Первый канал», 1 марта 2005)
  • «Влад Листьев. Вспомнить всё» («Первый канал», 10 мая 2006, вторая версия фильма: приурочена к 50-летию со дня рождения Листьева)
  • «Убийство Листьева» («Совершенно секретно», 9 мая 2007)
  • «Альбина и Влад. Любовь и смерть в прямом эфире» («НТВ», 28 февраля 2009)[27]
  • «Владислав Листьев. Мы помним» («Первый канал», 1 марта 2010)
  • «Уже 15 лет без Влада Листьева» («Программа максимум») («НТВ», 2010)[27]
  • «Убийство Листьева, или Новый поворот в деле Влада Листьева» («Россия-1», 31 октября 2010)
  • «Время, которое нас изменило. Владислав Листьев» («ТВК», г. Красноярск, 20 февраля 2011)
  • «Мифы и легенды. Владислав Листьев»[27]
  • Выпуск «Битвы экстрасенсов» («ТНТ», 24 ноября 2013), посвящённый гибели Влада Листьева стал самым рейтинговым за всю историю существования проекта (с момента запуска передачи до дня эфира) — (доля 33,4 %)[28]
  • «Влад Листьев. Взгляд через двадцать лет» («Первый канал», 1 марта 2015)[29]
  • «Влад Листьев. 20 лет без легенды» (интернет-канал «Микс», 9 марта 2015)[30]
  • «Прощание. Владислав Листьев» («ТВ Центр», 1 марта 2016)[31]
  • «Влад Листьев. Жизнь быстрее пули» («Первый канал», 10 мая 2016)[32]

Книги о Листьеве

См. также

Напишите отзыв о статье "Листьев, Владислав Николаевич"

Примечания

  1. [www.pomnim-skorbim.ru/grave.php?pid=16074 Помним, скорбим]
  2. [www.pomnim-skorbim.ru/grave.php?pid=16076 Помним, скорбим]
  3. Дроздов, 2010.
  4. Победители ТЭФИ
  5. Информация из телепередачи «Адамово яблоко» (1992)
  6. [mospravda.ru/culture_spectacles/article/bitvi_ekstrasensov_s_vladislavom_listevim?sphrase_id=40226 «Битвы экстрасенсов»… с Владиславом Листьевым]
  7. [ogoniok.com/archive/1997/4522/39-04-07/ 10 лет меняя взгляд на мир]. Огонёк, 1997, №52. ogoniok.com. Проверено 10 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5QhecU Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  8. Додолев Е. [www.medved-magazine.ru/articles/article_427.html Весь в белом! Владислав Листьев и другие иконы 90-х]. Журнал «Медведь» (medved-magazine.ru) (20 января 2012). Проверено 10 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5T8JSY Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  9. [www.business-gazeta.ru/text/57436/ «Убивать Влада никто не хотел. Но он мешал Бадри Патаркацишвили проводить реформу на «первой кнопке»]. business-gazeta.ru (7 апреля 2012). Проверено 10 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5VP039 Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  10. Кондрашов А. [www.lgz.ru/article/17359/ Зрачками внутрь]. Литературная газета, 2011, №40 (6341). lgz.ru (12 октября 2011). — Рецензия на книгу Е. Додолева. Проверено 9 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5WDP6O Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  11. 1 2 [ria.ru/media/20100228/211345681.html Владислав Листьев: ведущий, продюсер, человек]. ria.ru (28 февраля 2010). Проверено 10 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5Z19Ap Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  12. 1 2 3 [web.archive.org/web/20141129025322/crynews.ru/info/649.html Проклятие Листьева]
  13. [fakty.ua/132633-vdova-vladislava-listeva-albina-nazimova-vlad-mechtal-chto-vyjdya-na-pensiyu-sozdast-sportivnyj-kanal Вдова Владислава Листьева Альбина Назимова: «Влад мечтал, что, выйдя на пенсию, создаст спортивный канал»]
  14. [gazeta.aif.ru/online/aif/1168/25_01?print Владислав Листьев. Смерть ходила за ним по пятам]
  15. [ynik.info/2009/09/15/bez_vlada_listeva.html Без Влада Листьева]
  16. [www.mk.ru/social/article/2010/02/28/438630-pristrastnyiy-rekviem.html 15 лет назад убили Влада Листьева]
  17. 1 2 [www.aif.ru/society/16564 Страшная жизнь Владислава Листьева (1956—1995)]
  18. [www.kp.ru/daily/24583.3/752189/ Старшая дочь Влада Листьева работает маникюршей]
  19. [www.bolshoyvopros.ru/questions/1429907-chto-stalo-s-detmi-vlada-listeva-obschajutsja-li-ego-vnuki-mezhdu-soboj.html Что стало с детьми Влада Листьева? Общаются ли его внуки между собой?]
  20. [msk.kp.ru/daily/26151.5/3040252/ Пьяный сын Владислава Листьева бежал с места ДТП]
  21. [www.vesti.ru/doc.html?id=1153429&cid=520 Сын Влада Листьева вышел на свободу, отсидев две недели за пьяные гонки]
  22. www.eg.ru/daily/cadr/17728/
  23. [vagankovka.ru/nekropol/view/item/id/2/catid/1 Могила В. Н. Листьева на Ваганьковском кладбище]. vagankovka.ru. Проверено 10 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5dPLl6 Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  24. [www.forbes.ru/news/236826-v-opublikovannom-na-saite-snobru-intervyu-ernst-nazval-ubiitsu-listeva Константин Эрнст: «Не показывать на Первом канале Каспарова и Лимонова — это мое личное решение» — Евгений Левкович — Блог — Сноб]
  25. [www.lenta.ru/news/2013/04/04/ernst1/ Константин Эрнст опроверг слова о заказчике убийства Листьева]. Lenta.ru. Проверено 4 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FdLaxZOl Архивировано из первоисточника 4 апреля 2013].
  26. [www.1tv.ru/news/about/161904 Сегодня — день памяти Владислава Листьева, первого директора Первого канала] (1 марта 2010). Проверено 14 декабря 2011. [web.archive.org/web/20100302205329/www.1tv.ru/news/about/161904 Архивировано из первоисточника 2 марта 2010].
  27. 1 2 3 4 5 6 [www.newlookmedia.ru/?p=39958 НТВ VS ВЛАД ЛИСТЬЕВ. НЕ «УЖЕ» А «ЕЩЁ»: «Рецензия, Спецвыпуск, ТВ» Матвеева Олеся Издательский Дом «Новый Взгляд»]
  28. [mospravda.ru/culture_spectacles/article/bitvi_ekstrasensov_s_vladislavom_listevim?sphrase_id=39065 «Битвы экстрасенсов»… с Владиславом Листьевым]
  29. [www.1tv.ru/documentary/ts=758 `В нём соединялась лёгкость шоумена с очень хорошим журналистским чутьём` — За кадром — Документальное кино — Первый канал]
  30. [www.youtube.com/watch?v=Ev1eXbd_578 «Влад Листьев. 20 лет без легенды» (документальный фильм) — YouTube]
  31. [www.tvc.ru/channel/brand/id/2358/show/episodes/episode_id/43598 Прощание. Владислав Листьев]. АО «ТВ Центр» (2 марта 2016). — Выпуски программы. Проверено 3 марта 2016.
  32. [www.1tv.ru/doc/pro-zhizn-zamechatelnyh-lyudey/vlad-listev-zhizn-bystree-puli-dokumentalnyy-film Влад Листьев. Жизнь быстрее пули]. Первый канал (10 мая 2016). — Документальные фильмы. Проверено 10 мая 2016.
  33. [www.newlookmedia.ru/?p=32362 Никаких третьих, седьмых и двадцать девятых смыслов : " © Газета «Музыкальная правда», Книги, Рецензия " Издательский Дом «Новый Взгляд» " Издательский Дом «Новый Взгляд» "]

Литература

Ссылки

  • Дроздов П. [www.aif.ru/article/print/article_id/33008 Страшная жизнь Владислава Листьева (1956-1995)]. aif.ru (27 февраля 2010). Проверено 10 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5lDrn8 Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  • Верницкий А. [wayback.archive.org/web/20100304131821/www.1tv.ru/news/about/161904 Сегодня — день памяти Владислава Листьева, первого директора Первого канала]. Первый канал. Новости. 1tv.ru; archive.org (1 марта 2010). — Недоступная ссылка заменена архивной. Проверено 10 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5ptbNY Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  • Додолев Е. [www.mk.ru/social/article/2010/02/28/438630-pristrastnyiy-rekviem.html Пристрастный реквием. 15 лет назад убили Влада Листьева]. Московский комсомолец, 2010, №25290. mk.ru (1 марта 2010). Проверено 10 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5qZeXE Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  • Завгородняя Д. [www.kp.ru/daily/25816.3/2794192/ «Влада Листьева убили случайно! Его хотели только припугнуть». Откровения бывшего ведущего программы «Взгляд» Евгения Додолева]. kp.ru (12 января 2012). Проверено 10 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EL5u5iQ0 Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  • [ru.rodovid.org/wk/Запись:800555 Владислав Николаевич Листьев] на «Родоводе». Дерево предков и потомков
Предшественник:
Александр Яковлев
генеральный директор ОРТ
25 января 1995 года1 марта 1995 года
Преемник:
Благоволин, Сергей Евгеньевич

Отрывок, характеризующий Листьев, Владислав Николаевич

– Eh bien, nous sommes tristes, [Что же это, мы грустны?] – сказал он, трогая Пьера за руку. – Vous aurai je fait de la peine? Non, vrai, avez vous quelque chose contre moi, – переспрашивал он. – Peut etre rapport a la situation? [Может, я огорчил вас? Нет, в самом деле, не имеете ли вы что нибудь против меня? Может быть, касательно положения?]
Пьер ничего не отвечал, но ласково смотрел в глаза французу. Это выражение участия было приятно ему.
– Parole d'honneur, sans parler de ce que je vous dois, j'ai de l'amitie pour vous. Puis je faire quelque chose pour vous? Disposez de moi. C'est a la vie et a la mort. C'est la main sur le c?ur que je vous le dis, [Честное слово, не говоря уже про то, чем я вам обязан, я чувствую к вам дружбу. Не могу ли я сделать для вас что нибудь? Располагайте мною. Это на жизнь и на смерть. Я говорю вам это, кладя руку на сердце,] – сказал он, ударяя себя в грудь.
– Merci, – сказал Пьер. Капитан посмотрел пристально на Пьера так же, как он смотрел, когда узнал, как убежище называлось по немецки, и лицо его вдруг просияло.
– Ah! dans ce cas je bois a notre amitie! [А, в таком случае пью за вашу дружбу!] – весело крикнул он, наливая два стакана вина. Пьер взял налитой стакан и выпил его. Рамбаль выпил свой, пожал еще раз руку Пьера и в задумчиво меланхолической позе облокотился на стол.
– Oui, mon cher ami, voila les caprices de la fortune, – начал он. – Qui m'aurait dit que je serai soldat et capitaine de dragons au service de Bonaparte, comme nous l'appellions jadis. Et cependant me voila a Moscou avec lui. Il faut vous dire, mon cher, – продолжал он грустным я мерным голосом человека, который сбирается рассказывать длинную историю, – que notre nom est l'un des plus anciens de la France. [Да, мой друг, вот колесо фортуны. Кто сказал бы мне, что я буду солдатом и капитаном драгунов на службе у Бонапарта, как мы его, бывало, называли. Однако же вот я в Москве с ним. Надо вам сказать, мой милый… что имя наше одно из самых древних во Франции.]
И с легкой и наивной откровенностью француза капитан рассказал Пьеру историю своих предков, свое детство, отрочество и возмужалость, все свои родственныеимущественные, семейные отношения. «Ma pauvre mere [„Моя бедная мать“.] играла, разумеется, важную роль в этом рассказе.
– Mais tout ca ce n'est que la mise en scene de la vie, le fond c'est l'amour? L'amour! N'est ce pas, monsieur; Pierre? – сказал он, оживляясь. – Encore un verre. [Но все это есть только вступление в жизнь, сущность же ее – это любовь. Любовь! Не правда ли, мосье Пьер? Еще стаканчик.]
Пьер опять выпил и налил себе третий.
– Oh! les femmes, les femmes! [О! женщины, женщины!] – и капитан, замаслившимися глазами глядя на Пьера, начал говорить о любви и о своих любовных похождениях. Их было очень много, чему легко было поверить, глядя на самодовольное, красивое лицо офицера и на восторженное оживление, с которым он говорил о женщинах. Несмотря на то, что все любовные истории Рамбаля имели тот характер пакостности, в котором французы видят исключительную прелесть и поэзию любви, капитан рассказывал свои истории с таким искренним убеждением, что он один испытал и познал все прелести любви, и так заманчиво описывал женщин, что Пьер с любопытством слушал его.
Очевидно было, что l'amour, которую так любил француз, была ни та низшего и простого рода любовь, которую Пьер испытывал когда то к своей жене, ни та раздуваемая им самим романтическая любовь, которую он испытывал к Наташе (оба рода этой любви Рамбаль одинаково презирал – одна была l'amour des charretiers, другая l'amour des nigauds) [любовь извозчиков, другая – любовь дурней.]; l'amour, которой поклонялся француз, заключалась преимущественно в неестественности отношений к женщине и в комбинация уродливостей, которые придавали главную прелесть чувству.
Так капитан рассказал трогательную историю своей любви к одной обворожительной тридцатипятилетней маркизе и в одно и то же время к прелестному невинному, семнадцатилетнему ребенку, дочери обворожительной маркизы. Борьба великодушия между матерью и дочерью, окончившаяся тем, что мать, жертвуя собой, предложила свою дочь в жены своему любовнику, еще и теперь, хотя уж давно прошедшее воспоминание, волновала капитана. Потом он рассказал один эпизод, в котором муж играл роль любовника, а он (любовник) роль мужа, и несколько комических эпизодов из souvenirs d'Allemagne, где asile значит Unterkunft, где les maris mangent de la choux croute и где les jeunes filles sont trop blondes. [воспоминаний о Германии, где мужья едят капустный суп и где молодые девушки слишком белокуры.]
Наконец последний эпизод в Польше, еще свежий в памяти капитана, который он рассказывал с быстрыми жестами и разгоревшимся лицом, состоял в том, что он спас жизнь одному поляку (вообще в рассказах капитана эпизод спасения жизни встречался беспрестанно) и поляк этот вверил ему свою обворожительную жену (Parisienne de c?ur [парижанку сердцем]), в то время как сам поступил во французскую службу. Капитан был счастлив, обворожительная полька хотела бежать с ним; но, движимый великодушием, капитан возвратил мужу жену, при этом сказав ему: «Je vous ai sauve la vie et je sauve votre honneur!» [Я спас вашу жизнь и спасаю вашу честь!] Повторив эти слова, капитан протер глаза и встряхнулся, как бы отгоняя от себя охватившую его слабость при этом трогательном воспоминании.
Слушая рассказы капитана, как это часто бывает в позднюю вечернюю пору и под влиянием вина, Пьер следил за всем тем, что говорил капитан, понимал все и вместе с тем следил за рядом личных воспоминаний, вдруг почему то представших его воображению. Когда он слушал эти рассказы любви, его собственная любовь к Наташе неожиданно вдруг вспомнилась ему, и, перебирая в своем воображении картины этой любви, он мысленно сравнивал их с рассказами Рамбаля. Следя за рассказом о борьбе долга с любовью, Пьер видел пред собою все малейшие подробности своей последней встречи с предметом своей любви у Сухаревой башни. Тогда эта встреча не произвела на него влияния; он даже ни разу не вспомнил о ней. Но теперь ему казалось, что встреча эта имела что то очень значительное и поэтическое.
«Петр Кирилыч, идите сюда, я узнала», – слышал он теперь сказанные сю слова, видел пред собой ее глаза, улыбку, дорожный чепчик, выбившуюся прядь волос… и что то трогательное, умиляющее представлялось ему во всем этом.
Окончив свой рассказ об обворожительной польке, капитан обратился к Пьеру с вопросом, испытывал ли он подобное чувство самопожертвования для любви и зависти к законному мужу.
Вызванный этим вопросом, Пьер поднял голову и почувствовал необходимость высказать занимавшие его мысли; он стал объяснять, как он несколько иначе понимает любовь к женщине. Он сказал, что он во всю свою жизнь любил и любит только одну женщину и что эта женщина никогда не может принадлежать ему.
– Tiens! [Вишь ты!] – сказал капитан.
Потом Пьер объяснил, что он любил эту женщину с самых юных лет; но не смел думать о ней, потому что она была слишком молода, а он был незаконный сын без имени. Потом же, когда он получил имя и богатство, он не смел думать о ней, потому что слишком любил ее, слишком высоко ставил ее над всем миром и потому, тем более, над самим собою. Дойдя до этого места своего рассказа, Пьер обратился к капитану с вопросом: понимает ли он это?
Капитан сделал жест, выражающий то, что ежели бы он не понимал, то он все таки просит продолжать.
– L'amour platonique, les nuages… [Платоническая любовь, облака…] – пробормотал он. Выпитое ли вино, или потребность откровенности, или мысль, что этот человек не знает и не узнает никого из действующих лиц его истории, или все вместе развязало язык Пьеру. И он шамкающим ртом и маслеными глазами, глядя куда то вдаль, рассказал всю свою историю: и свою женитьбу, и историю любви Наташи к его лучшему другу, и ее измену, и все свои несложные отношения к ней. Вызываемый вопросами Рамбаля, он рассказал и то, что скрывал сначала, – свое положение в свете и даже открыл ему свое имя.
Более всего из рассказа Пьера поразило капитана то, что Пьер был очень богат, что он имел два дворца в Москве и что он бросил все и не уехал из Москвы, а остался в городе, скрывая свое имя и звание.
Уже поздно ночью они вместе вышли на улицу. Ночь была теплая и светлая. Налево от дома светлело зарево первого начавшегося в Москве, на Петровке, пожара. Направо стоял высоко молодой серп месяца, и в противоположной от месяца стороне висела та светлая комета, которая связывалась в душе Пьера с его любовью. У ворот стояли Герасим, кухарка и два француза. Слышны были их смех и разговор на непонятном друг для друга языке. Они смотрели на зарево, видневшееся в городе.
Ничего страшного не было в небольшом отдаленном пожаре в огромном городе.
Глядя на высокое звездное небо, на месяц, на комету и на зарево, Пьер испытывал радостное умиление. «Ну, вот как хорошо. Ну, чего еще надо?!» – подумал он. И вдруг, когда он вспомнил свое намерение, голова его закружилась, с ним сделалось дурно, так что он прислонился к забору, чтобы не упасть.
Не простившись с своим новым другом, Пьер нетвердыми шагами отошел от ворот и, вернувшись в свою комнату, лег на диван и тотчас же заснул.


На зарево первого занявшегося 2 го сентября пожара с разных дорог с разными чувствами смотрели убегавшие и уезжавшие жители и отступавшие войска.
Поезд Ростовых в эту ночь стоял в Мытищах, в двадцати верстах от Москвы. 1 го сентября они выехали так поздно, дорога так была загромождена повозками и войсками, столько вещей было забыто, за которыми были посылаемы люди, что в эту ночь было решено ночевать в пяти верстах за Москвою. На другое утро тронулись поздно, и опять было столько остановок, что доехали только до Больших Мытищ. В десять часов господа Ростовы и раненые, ехавшие с ними, все разместились по дворам и избам большого села. Люди, кучера Ростовых и денщики раненых, убрав господ, поужинали, задали корму лошадям и вышли на крыльцо.
В соседней избе лежал раненый адъютант Раевского, с разбитой кистью руки, и страшная боль, которую он чувствовал, заставляла его жалобно, не переставая, стонать, и стоны эти страшно звучали в осенней темноте ночи. В первую ночь адъютант этот ночевал на том же дворе, на котором стояли Ростовы. Графиня говорила, что она не могла сомкнуть глаз от этого стона, и в Мытищах перешла в худшую избу только для того, чтобы быть подальше от этого раненого.
Один из людей в темноте ночи, из за высокого кузова стоявшей у подъезда кареты, заметил другое небольшое зарево пожара. Одно зарево давно уже видно было, и все знали, что это горели Малые Мытищи, зажженные мамоновскими казаками.
– А ведь это, братцы, другой пожар, – сказал денщик.
Все обратили внимание на зарево.
– Да ведь, сказывали, Малые Мытищи мамоновские казаки зажгли.
– Они! Нет, это не Мытищи, это дале.
– Глянь ка, точно в Москве.
Двое из людей сошли с крыльца, зашли за карету и присели на подножку.
– Это левей! Как же, Мытищи вон где, а это вовсе в другой стороне.
Несколько людей присоединились к первым.
– Вишь, полыхает, – сказал один, – это, господа, в Москве пожар: либо в Сущевской, либо в Рогожской.
Никто не ответил на это замечание. И довольно долго все эти люди молча смотрели на далекое разгоравшееся пламя нового пожара.
Старик, графский камердинер (как его называли), Данило Терентьич подошел к толпе и крикнул Мишку.
– Ты чего не видал, шалава… Граф спросит, а никого нет; иди платье собери.
– Да я только за водой бежал, – сказал Мишка.
– А вы как думаете, Данило Терентьич, ведь это будто в Москве зарево? – сказал один из лакеев.
Данило Терентьич ничего не отвечал, и долго опять все молчали. Зарево расходилось и колыхалось дальше и дальше.
– Помилуй бог!.. ветер да сушь… – опять сказал голос.
– Глянь ко, как пошло. О господи! аж галки видно. Господи, помилуй нас грешных!
– Потушат небось.
– Кому тушить то? – послышался голос Данилы Терентьича, молчавшего до сих пор. Голос его был спокоен и медлителен. – Москва и есть, братцы, – сказал он, – она матушка белока… – Голос его оборвался, и он вдруг старчески всхлипнул. И как будто только этого ждали все, чтобы понять то значение, которое имело для них это видневшееся зарево. Послышались вздохи, слова молитвы и всхлипывание старого графского камердинера.


Камердинер, вернувшись, доложил графу, что горит Москва. Граф надел халат и вышел посмотреть. С ним вместе вышла и не раздевавшаяся еще Соня, и madame Schoss. Наташа и графиня одни оставались в комнате. (Пети не было больше с семейством; он пошел вперед с своим полком, шедшим к Троице.)
Графиня заплакала, услыхавши весть о пожаре Москвы. Наташа, бледная, с остановившимися глазами, сидевшая под образами на лавке (на том самом месте, на которое она села приехавши), не обратила никакого внимания на слова отца. Она прислушивалась к неумолкаемому стону адъютанта, слышному через три дома.
– Ах, какой ужас! – сказала, со двора возвративись, иззябшая и испуганная Соня. – Я думаю, вся Москва сгорит, ужасное зарево! Наташа, посмотри теперь, отсюда из окошка видно, – сказала она сестре, видимо, желая чем нибудь развлечь ее. Но Наташа посмотрела на нее, как бы не понимая того, что у ней спрашивали, и опять уставилась глазами в угол печи. Наташа находилась в этом состоянии столбняка с нынешнего утра, с того самого времени, как Соня, к удивлению и досаде графини, непонятно для чего, нашла нужным объявить Наташе о ране князя Андрея и о его присутствии с ними в поезде. Графиня рассердилась на Соню, как она редко сердилась. Соня плакала и просила прощенья и теперь, как бы стараясь загладить свою вину, не переставая ухаживала за сестрой.
– Посмотри, Наташа, как ужасно горит, – сказала Соня.
– Что горит? – спросила Наташа. – Ах, да, Москва.
И как бы для того, чтобы не обидеть Сони отказом и отделаться от нее, она подвинула голову к окну, поглядела так, что, очевидно, не могла ничего видеть, и опять села в свое прежнее положение.
– Да ты не видела?
– Нет, право, я видела, – умоляющим о спокойствии голосом сказала она.
И графине и Соне понятно было, что Москва, пожар Москвы, что бы то ни было, конечно, не могло иметь значения для Наташи.
Граф опять пошел за перегородку и лег. Графиня подошла к Наташе, дотронулась перевернутой рукой до ее головы, как это она делала, когда дочь ее бывала больна, потом дотронулась до ее лба губами, как бы для того, чтобы узнать, есть ли жар, и поцеловала ее.
– Ты озябла. Ты вся дрожишь. Ты бы ложилась, – сказала она.
– Ложиться? Да, хорошо, я лягу. Я сейчас лягу, – сказала Наташа.
С тех пор как Наташе в нынешнее утро сказали о том, что князь Андрей тяжело ранен и едет с ними, она только в первую минуту много спрашивала о том, куда? как? опасно ли он ранен? и можно ли ей видеть его? Но после того как ей сказали, что видеть его ей нельзя, что он ранен тяжело, но что жизнь его не в опасности, она, очевидно, не поверив тому, что ей говорили, но убедившись, что сколько бы она ни говорила, ей будут отвечать одно и то же, перестала спрашивать и говорить. Всю дорогу с большими глазами, которые так знала и которых выражения так боялась графиня, Наташа сидела неподвижно в углу кареты и так же сидела теперь на лавке, на которую села. Что то она задумывала, что то она решала или уже решила в своем уме теперь, – это знала графиня, но что это такое было, она не знала, и это то страшило и мучило ее.
– Наташа, разденься, голубушка, ложись на мою постель. (Только графине одной была постелена постель на кровати; m me Schoss и обе барышни должны были спать на полу на сене.)
– Нет, мама, я лягу тут, на полу, – сердито сказала Наташа, подошла к окну и отворила его. Стон адъютанта из открытого окна послышался явственнее. Она высунула голову в сырой воздух ночи, и графиня видела, как тонкие плечи ее тряслись от рыданий и бились о раму. Наташа знала, что стонал не князь Андрей. Она знала, что князь Андрей лежал в той же связи, где они были, в другой избе через сени; но этот страшный неумолкавший стон заставил зарыдать ее. Графиня переглянулась с Соней.
– Ложись, голубушка, ложись, мой дружок, – сказала графиня, слегка дотрогиваясь рукой до плеча Наташи. – Ну, ложись же.
– Ах, да… Я сейчас, сейчас лягу, – сказала Наташа, поспешно раздеваясь и обрывая завязки юбок. Скинув платье и надев кофту, она, подвернув ноги, села на приготовленную на полу постель и, перекинув через плечо наперед свою недлинную тонкую косу, стала переплетать ее. Тонкие длинные привычные пальцы быстро, ловко разбирали, плели, завязывали косу. Голова Наташи привычным жестом поворачивалась то в одну, то в другую сторону, но глаза, лихорадочно открытые, неподвижно смотрели прямо. Когда ночной костюм был окончен, Наташа тихо опустилась на простыню, постланную на сено с края от двери.
– Наташа, ты в середину ляг, – сказала Соня.
– Нет, я тут, – проговорила Наташа. – Да ложитесь же, – прибавила она с досадой. И она зарылась лицом в подушку.
Графиня, m me Schoss и Соня поспешно разделись и легли. Одна лампадка осталась в комнате. Но на дворе светлело от пожара Малых Мытищ за две версты, и гудели пьяные крики народа в кабаке, который разбили мамоновские казаки, на перекоске, на улице, и все слышался неумолкаемый стон адъютанта.
Долго прислушивалась Наташа к внутренним и внешним звукам, доносившимся до нее, и не шевелилась. Она слышала сначала молитву и вздохи матери, трещание под ней ее кровати, знакомый с свистом храп m me Schoss, тихое дыханье Сони. Потом графиня окликнула Наташу. Наташа не отвечала ей.
– Кажется, спит, мама, – тихо отвечала Соня. Графиня, помолчав немного, окликнула еще раз, но уже никто ей не откликнулся.
Скоро после этого Наташа услышала ровное дыхание матери. Наташа не шевелилась, несмотря на то, что ее маленькая босая нога, выбившись из под одеяла, зябла на голом полу.
Как бы празднуя победу над всеми, в щели закричал сверчок. Пропел петух далеко, откликнулись близкие. В кабаке затихли крики, только слышался тот же стой адъютанта. Наташа приподнялась.
– Соня? ты спишь? Мама? – прошептала она. Никто не ответил. Наташа медленно и осторожно встала, перекрестилась и ступила осторожно узкой и гибкой босой ступней на грязный холодный пол. Скрипнула половица. Она, быстро перебирая ногами, пробежала, как котенок, несколько шагов и взялась за холодную скобку двери.