Волейбол на летних Олимпийских играх 1980
Волейбол на летних Олимпийских играх 1980 | ||||
---|---|---|---|---|
Волейбол | ||||
Турниры | Мужчины | Женщины | ||
Составы | Мужчины | Женщины |
Волейбольные турниры на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве проходили с 20 июля по 1 августа на Малой спортивной арене (МСА) и в универсальном спортивном зале «Дружба» Центрального стадиона имени В. И. Ленина (ныне «Лужники»). Как и на Играх-1968 в Мехико, соревнования завершились двойной победой сборной СССР: олимпийскими чемпионами стали мужская команда Вячеслава Платонова и женская, возглавляемая Николаем Карполем.
Содержание
Команды-участницы
Мужчины
- СССР — страна-организатор;
- Польша — олимпийский чемпион 1976 года;
- Италия — по итогам чемпионата мира 1978 года (2-е место);
- Югославия, Куба, Бразилия — по итогам континентальных чемпионатов 1979 года;
- Болгария, Румыния — по итогам олимпийской квалификации;
- Чехословакия — по итогам олимпийской квалификации (вместо отказавшегося от участия в Олимпиаде-1980 Китая);
- Ливия — по итогам чемпионата Африки 1979 года (вместо отказавшегося от участия в Олимпиаде-1980 Туниса).
Женщины
- СССР — страна-организатор;
- Куба — чемпион мира 1978 года;
- ГДР, Перу — по итогам континентальных чемпионатов 1979 года;
- Румыния — по итогам олимпийской квалификации;
- Болгария, Бразилия, Венгрия — по итогам олимпийской квалификации (вместо отказавшихся от участия в Олимпиаде-1980 Японии, Китая и США).
Квалификация
Медалисты
Золото | Серебро | Бронза | |
Мужчины | СССР Владимир Дорохов Александр Ермилов Вячеслав Зайцев Владимир Кондра Валерий Кривов Фёдор Лащенов Вильяр Лоор Олег Молибога Юрий Панченко Александр Савин Павел Селиванов Владимир Чернышёв |
Болгария Стоян Гунчев Христо Стоянов Димитр Златанов Димитр Димитров Стефан Димитров Йордан Ангелов Христо Илиев Петко Петков Каспар Симеонов Эмил Вылчев Митко Тодоров Цано Цанов |
Румыния Корнелиу Орос Лауренцу Думэною Дан Гырляну Нику Стоян Сорин Макавей Константин Стеря Николае Поп Гюнтер Энеску Вальер-Корнелиу Кифу Мариус Ката-Китига Флорин Мина Виорел Манолэ |
Женщины | СССР Елена Андреюк Елена Ахаминова Светлана Бадулина Любовь Козырева Лидия Логинова Ирина Макогонова Светлана Никишина Лариса Павлова Надежда Радзевич Наталья Разумова Ольга Соловова Людмила Чернышёва |
ГДР Катарина Буллин Анке Вестендорф Уте Кострцева Кристин Вальтер-Мумхардт Хайке Леманн Карин Пюшель Карла Роффайс Бригитте Фетцер Андреа Хайм Мартина Шмидт Анетте Шульц Барбара Чекалла |
Болгария Таня Димитрова Валентина Харалампиева Сильвия Петрунова Анка Узунова Верка Борисова Румяна Кайшева Майя Георгиева Таня Гогова Цветана Божурина Росица Димитрова Маргарита Герасимова Галина Станчева |
Мужчины
Группа А
- 1-й тур. 20 июля
- «Дружба». Куба — Италия — 3:0 (15:7, 15:8, 15:6).
- МСА. СССР — Чехословакия — 3:1 (15:13, 15:10, 13:15, 15:7).
- 2-й тур. 22 июля
- «Дружба». Италия — Чехословакия — 3:2 (8:15, 15:5, 10:15, 15:8, 15:7).
- МСА. Болгария — Куба — 3:1 (15:7, 15:8, 6:15, 15:8).
- 3-й тур. 24 июля
- «Дружба». Болгария — Чехословакия — 3:0 (15:12, 15:5, 15:7).
- МСА. СССР — Италия — 3:0 (15:2, 15:7, 15:10).
- 4-й тур. 26 июля
- МСА. Чехословакия — Куба — 3:2 (15:11, 13:15, 2:15, 16:14, 15:9).
- МСА. СССР — Болгария — 3:0 (15:6, 15:8, 15:10).
- 5-й тур. 28 июля
- МСА. Болгария — Италия — 3:1 (15:9, 15:9, 6:15, 15:9).
- МСА. СССР — Куба — 3:0 (15:10, 15:13, 15:11).
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | И | В | П | С/П | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. СССР | 3:0 | 3:0 | 3:1 | 3:0 | 4 | 4 | 0 | 12:1 | 8 | |
2. Болгария | 0:3 | 3:1 | 3:0 | 3:1 | 4 | 3 | 1 | 9:5 | 6 | |
3. Куба | 0:3 | 1:3 | 2:3 | 3:0 | 4 | 1 | 3 | 6:9 | 2 | |
4. Чехословакия | 1:3 | 0:3 | 3:2 | 2:3 | 4 | 1 | 3 | 6:11 | 2 | |
5. Италия | 0:3 | 1:3 | 0:3 | 3:2 | 4 | 1 | 3 | 4:11 | 2 |
Группа В
- 1-й тур. 20 июля
- «Дружба». Румыния — Ливия — 3:0 (15:3, 15:1, 15:1).
- МСА. Польша — Югославия — 3:1 (15:11, 11:15, 15:3, 15:7).
- 2-й тур. 22 июля
- «Дружба». Югославия — Бразилия — 3:2 (8:15, 15:12, 10:15, 15:4, 15:12).
- МСА. Польша — Румыния — 3:1 (9:15, 15:12, 15:13, 15:13).
- 3-й тур. 24 июля
- «Дружба». Польша — Ливия — 3:0 (15:1, 15:3, 15:1).
- МСА. Румыния — Бразилия — 3:1 (13:15, 15:4, 15:12, 15:3).
- 4-й тур. 26 июля
- «Дружба». Бразилия — Ливия — 3:0 (15:1, 15:2, 15:6).
- «Дружба». Румыния — Югославия — 3:1 (15:9, 14:16, 15:8, 15:12).
- 5-й тур. 28 июля
- «Дружба». Бразилия — Польша — 3:2 (13:15, 18:20, 17:15, 15:11, 15:5).
- «Дружба». Югославия — Ливия — 3:0 (15:2, 15:1, 15:1).
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | И | В | П | С/П | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. Польша | 3:1 | 2:3 | 3:1 | 3:0 | 4 | 3 | 1 | 11:5 | 6 | |
2. Румыния | 1:3 | 3:1 | 3:1 | 3:0 | 4 | 3 | 1 | 10:5 | 6 | |
3. Бразилия | 3:2 | 1:3 | 2:3 | 3:0 | 4 | 2 | 2 | 9:8 | 4 | |
4. Югославия | 1:3 | 1:3 | 3:2 | 3:0 | 4 | 2 | 2 | 8:8 | 4 | |
5. Ливия | 0:3 | 0:3 | 0:3 | 0:3 | 4 | 0 | 4 | 0:12 | 0 |
Классификационные матчи
- Матч за 9-е место. 30 июля. «Дружба»
Италия — Ливия — 3:0 (15:2, 15:1, 15:4).
- Полуфиналы за 5-8-е места. 30 июля. «Дружба»
Бразилия — Чехословакия — 3:0 (16:14, 15:11, 15:9). Югославия — Куба — 3:2 (12:15, 5:15, 15:12, 16:14, 15:2).
- Матч за 7-е место. 31 июля. «Дружба»
Куба — Чехословакия — 3:1 (14:16, 15:7, 15:10, 15:6).
- Матч за 5-е место. 31 июля. «Дружба»
Бразилия — Югославия — 3:2 (14:16, 15:9, 8:15, 15:10, 15:8).
1/2 финала
30 июля. МСА
- Болгария — Польша — 3:0 (15:13, 15:13, 15:7).
- СССР — Румыния — 3:0 (15:6, 15:10, 15:5).
Матч за 3-е место
31 июля. МСА. Румыния — Польша — 3:1 (15:10, 9:15, 15:13, 15:9).
Финал
31 июля. МСА. СССР — Болгария — 3:1 (15:7, 15:13, 14:16, 15:11).
Женщины
Группа А
- 1-й тур. 21 июля
- «Дружба». ГДР — Куба — 3:1 (15:11, 15:13, 10:15, 15:4).
- МСА. СССР — Перу — 3:1 (15:2, 7:15, 15:4, 15:9).
- 2-й тур. 23 июля
- «Дружба». Куба — Перу — 3:0 (15:6, 15:5, 15:6).
- МСА. СССР — ГДР — 3:1 (15:5, 10:15, 16:14, 15:6).
- 3-й тур. 25 июля
- «Дружба». ГДР — Перу — 3:2 (15:10, 15:17, 11:15, 15:10, 15:9).
- МСА. СССР — Куба — 3:0 (15:6, 15:13, 15:10).
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. СССР | 3:1 | 3:0 | 3:1 | 3 | 3 | 0 | 9:2 | 6 | |
2. ГДР | 1:3 | 3:1 | 3:2 | 3 | 2 | 1 | 7:6 | 4 | |
3. Куба | 0:3 | 1:3 | 3:0 | 3 | 1 | 2 | 4:6 | 2 | |
4. Перу | 1:3 | 2:3 | 0:3 | 3 | 0 | 3 | 3:9 | 0 |
Группа B
- 1-й тур. 21 июля
- «Дружба». Болгария — Румыния — 3:1 (15:9, 7:15, 15:5, 15:4).
- МСА. Венгрия — Бразилия — 3:2 (17:15, 9:15, 15:12, 6:15, 15:12).
- 2-й тур. 23 июля
- «Дружба». Румыния — Венгрия — 3:2 (5:15, 15:3, 15:5, 10:15, 15:9).
- МСА. Болгария — Бразилия — 3:0 (15:7, 15:9, 15:12).
- 3-й тур. 25 июля
- «Дружба». Румыния — Бразилия — 3:2 (10:15, 9:15, 15:6, 15:13, 15:6).
- МСА. Венгрия — Болгария — 3:1 (8:15, 15:9, 15:7, 15:10).
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. Болгария | 1:3 | 3:1 | 3:0 | 3 | 2 | 1 | 7:4 | 4 | |
2. Венгрия | 3:1 | 2:3 | 3:2 | 3 | 2 | 1 | 8:6 | 4 | |
3. Румыния | 1:3 | 3:2 | 3:2 | 3 | 2 | 1 | 7:7 | 4 | |
4. Бразилия | 0:3 | 2:3 | 2:3 | 3 | 0 | 3 | 4:9 | 0 |
Классификационные матчи
- Полуфиналы за 5-8-е места. 27 июля. «Дружба»
Перу — Румыния — 3:0 (15:12, 15:9, 15:11). Куба — Бразилия — 3:0 (15:2, 15:5, 15:6).
- Матч за 7-е место. 29 июля. «Дружба»
Бразилия — Румыния — 3:0 (15:8, 15:12, 15:12).
- Матч за 5-е место. 29 июля. «Дружба»
Куба — Перу — 3:1 (15:9, 15:7, 12:15, 15:5).
1/2 финала
27 июля. МСА
- ГДР — Болгария — 3:2 (15:10, 12:15, 15:9, 7:15, 15:6).
- СССР — Венгрия — 3:0 (15:11, 15:13, 15:2).
Матч за 3-е место
29 июля. МСА. Болгария — Венгрия — 3:2 (15:5, 13:15, 6:15, 15:4, 15:8).
Финал
29 июля. МСА. СССР — ГДР — 3:1 (15:12, 11:15, 15:13, 15:7).
Итоги
Положение команд
Мужчины
1. СССР |
2. Болгария |
3. Румыния |
4. Польша |
5. Бразилия |
6. Югославия |
7. Куба |
8. Чехословакия |
9. Италия |
10. Ливия |
Женщины
1. СССР |
2. ГДР |
3. Болгария |
4. Венгрия |
5. Куба |
6. Перу |
7. Бразилия |
8. Румынии |
Фильмы
- [net-film.ru/ru/film-8516/ «Волейбол. Олимпиада-80». Документальный фильм]. ЦСДФ (РЦСДФ). 1981. 0:19:43 минут.
Напишите отзыв о статье "Волейбол на летних Олимпийских играх 1980"
Ссылки и источники
- [www.todor66.com/volleyball/Olympics/Men_1980.html Архив волейбольных результатов (мужской олимпийский турнир 1980)] (англ.)
- [www.todor66.com/volleyball/Olympics/Women_1980.html Архив волейбольных результатов (женский олимпийский турнир 1980)] (англ.)
- Московская Олимпиада в цифрах и фактах. Справочник/Сост. Б. Н. Хавин. М.: Физкультура и спорт — 1982.
|
|
Отрывок, характеризующий Волейбол на летних Олимпийских играх 1980
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…
Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l'etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.
Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.