Гражданская война в Ираке
Поделись знанием:
– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.
– Вот это странно! Я разве… да и кто ж мог думать… Я очень знаю…
Но Борис опять перебил его:
– Я рад, что высказал всё. Может быть, вам неприятно, вы меня извините, – сказал он, успокоивая Пьера, вместо того чтоб быть успокоиваемым им, – но я надеюсь, что не оскорбил вас. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать? Вы приедете обедать к Ростовым?
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.
– Нет, послушайте, – сказал Пьер, успокоиваясь. – Вы удивительный человек. То, что вы сейчас сказали, очень хорошо, очень хорошо. Разумеется, вы меня не знаете. Мы так давно не видались…детьми еще… Вы можете предполагать во мне… Я вас понимаю, очень понимаю. Я бы этого не сделал, у меня недостало бы духу, но это прекрасно. Я очень рад, что познакомился с вами. Странно, – прибавил он, помолчав и улыбаясь, – что вы во мне предполагали! – Он засмеялся. – Ну, да что ж? Мы познакомимся с вами лучше. Пожалуйста. – Он пожал руку Борису. – Вы знаете ли, я ни разу не был у графа. Он меня не звал… Мне его жалко, как человека… Но что же делать?
– И вы думаете, что Наполеон успеет переправить армию? – спросил Борис, улыбаясь.
Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.
Лакей пришел вызвать Бориса к княгине. Княгиня уезжала. Пьер обещался приехать обедать затем, чтобы ближе сойтись с Борисом, крепко жал его руку, ласково глядя ему в глаза через очки… По уходе его Пьер долго еще ходил по комнате, уже не пронзая невидимого врага шпагой, а улыбаясь при воспоминании об этом милом, умном и твердом молодом человеке.
Как это бывает в первой молодости и особенно в одиноком положении, он почувствовал беспричинную нежность к этому молодому человеку и обещал себе непременно подружиться с ним.
Князь Василий провожал княгиню. Княгиня держала платок у глаз, и лицо ее было в слезах.
– Это ужасно! ужасно! – говорила она, – но чего бы мне ни стоило, я исполню свой долг. Я приеду ночевать. Его нельзя так оставить. Каждая минута дорога. Я не понимаю, чего мешкают княжны. Может, Бог поможет мне найти средство его приготовить!… Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne… [Прощайте, князь, да поддержит вас Бог.]
– Adieu, ma bonne, [Прощайте, моя милая,] – отвечал князь Василий, повертываясь от нее.
– Ах, он в ужасном положении, – сказала мать сыну, когда они опять садились в карету. – Он почти никого не узнает.
– Я не понимаю, маменька, какие его отношения к Пьеру? – спросил сын.
– Всё скажет завещание, мой друг; от него и наша судьба зависит…
– Но почему вы думаете, что он оставит что нибудь нам?
– Ах, мой друг! Он так богат, а мы так бедны!
– Ну, это еще недостаточная причина, маменька.
– Ах, Боже мой! Боже мой! Как он плох! – восклицала мать.
Когда Анна Михайловна уехала с сыном к графу Кириллу Владимировичу Безухому, графиня Ростова долго сидела одна, прикладывая платок к глазам. Наконец, она позвонила.
– Что вы, милая, – сказала она сердито девушке, которая заставила себя ждать несколько минут. – Не хотите служить, что ли? Так я вам найду место.
Графиня была расстроена горем и унизительною бедностью своей подруги и поэтому была не в духе, что выражалось у нее всегда наименованием горничной «милая» и «вы».
– Виновата с, – сказала горничная.
– Попросите ко мне графа.
Граф, переваливаясь, подошел к жене с несколько виноватым видом, как и всегда.
– Ну, графинюшка! Какое saute au madere [сотэ на мадере] из рябчиков будет, ma chere! Я попробовал; не даром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит!
Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.
– Что прикажете, графинюшка?
– Вот что, мой друг, – что это у тебя запачкано здесь? – сказала она, указывая на жилет. – Это сотэ, верно, – прибавила она улыбаясь. – Вот что, граф: мне денег нужно.
Лицо ее стало печально.
– Ах, графинюшка!…
И граф засуетился, доставая бумажник.
– Мне много надо, граф, мне пятьсот рублей надо.
И она, достав батистовый платок, терла им жилет мужа.
– Сейчас, сейчас. Эй, кто там? – крикнул он таким голосом, каким кричат только люди, уверенные, что те, кого они кличут, стремглав бросятся на их зов. – Послать ко мне Митеньку!
Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.
– Вот что, мой милый, – сказал граф вошедшему почтительному молодому человеку. – Принеси ты мне… – он задумался. – Да, 700 рублей, да. Да смотри, таких рваных и грязных, как тот раз, не приноси, а хороших, для графини.
– Да, Митенька, пожалуйста, чтоб чистенькие, – сказала графиня, грустно вздыхая.
– Ваше сиятельство, когда прикажете доставить? – сказал Митенька. – Изволите знать, что… Впрочем, не извольте беспокоиться, – прибавил он, заметив, как граф уже начал тяжело и часто дышать, что всегда было признаком начинавшегося гнева. – Я было и запамятовал… Сию минуту прикажете доставить?
– Да, да, то то, принеси. Вот графине отдай.
– Экое золото у меня этот Митенька, – прибавил граф улыбаясь, когда молодой человек вышел. – Нет того, чтобы нельзя. Я же этого терпеть не могу. Всё можно.
– Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! – сказала графиня. – А эти деньги мне очень нужны.
– Вы, графинюшка, мотовка известная, – проговорил граф и, поцеловав у жены руку, ушел опять в кабинет.
Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…
Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l'etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.
Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.
Николай сидел далеко от Сони, подле Жюли Карагиной, и опять с той же невольной улыбкой что то говорил с ней. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. Гувернантка беспокойно оглядывалась, как бы приготавливаясь к отпору, ежели бы кто вздумал обидеть детей. Гувернер немец старался запомнить вое роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завернутою в салфетку бутылкой, обносил его. Немец хмурился, старался показать вид, что он и не желал получить этого вина, но обижался потому, что никто не хотел понять, что вино нужно было ему не для того, чтобы утолить жажду, не из жадности, а из добросовестной любознательности.
На мужском конце стола разговор всё более и более оживлялся. Полковник рассказал, что манифест об объявлении войны уже вышел в Петербурге и что экземпляр, который он сам видел, доставлен ныне курьером главнокомандующему.
– И зачем нас нелегкая несет воевать с Бонапартом? – сказал Шиншин. – II a deja rabattu le caquet a l'Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Он уже сбил спесь с Австрии. Боюсь, не пришел бы теперь наш черед.]
Полковник был плотный, высокий и сангвинический немец, очевидно, служака и патриот. Он обиделся словами Шиншина.
– А затэ м, мы лосты вый государ, – сказал он, выговаривая э вместо е и ъ вместо ь . – Затэм, что импэ ратор это знаэ т. Он в манифэ стэ сказал, что нэ можэ т смотрэт равнодушно на опасности, угрожающие России, и что бэ зопасност империи, достоинство ее и святост союзов , – сказал он, почему то особенно налегая на слово «союзов», как будто в этом была вся сущность дела.
И с свойственною ему непогрешимою, официальною памятью он повторил вступительные слова манифеста… «и желание, единственную и непременную цель государя составляющее: водворить в Европе на прочных основаниях мир – решили его двинуть ныне часть войска за границу и сделать к достижению „намерения сего новые усилия“.
– Вот зачэм, мы лосты вый государ, – заключил он, назидательно выпивая стакан вина и оглядываясь на графа за поощрением.
– Connaissez vous le proverbe: [Знаете пословицу:] «Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена», – сказал Шиншин, морщась и улыбаясь. – Cela nous convient a merveille. [Это нам кстати.] Уж на что Суворова – и того расколотили, a plate couture, [на голову,] а где y нас Суворовы теперь? Je vous demande un peu, [Спрашиваю я вас,] – беспрестанно перескакивая с русского на французский язык, говорил он.
– Мы должны и драться до послэ днэ капли кров, – сказал полковник, ударяя по столу, – и умэ р р рэ т за своэ го импэ ратора, и тогда всэ й будэ т хорошо. А рассуждать как мо о ожно (он особенно вытянул голос на слове «можно»), как мо о ожно менше, – докончил он, опять обращаясь к графу. – Так старые гусары судим, вот и всё. А вы как судитэ , молодой человек и молодой гусар? – прибавил он, обращаясь к Николаю, который, услыхав, что дело шло о войне, оставил свою собеседницу и во все глаза смотрел и всеми ушами слушал полковника.
– Совершенно с вами согласен, – отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, – я убежден, что русские должны умирать или побеждать, – сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.
– C'est bien beau ce que vous venez de dire, [Прекрасно! прекрасно то, что вы сказали,] – сказала сидевшая подле него Жюли, вздыхая. Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. Пьер прислушался к речам полковника и одобрительно закивал головой.
– Вот это славно, – сказал он.
– Настоящэ й гусар, молодой человэк, – крикнул полковник, ударив опять по столу.
– О чем вы там шумите? – вдруг послышался через стол басистый голос Марьи Дмитриевны. – Что ты по столу стучишь? – обратилась она к гусару, – на кого ты горячишься? верно, думаешь, что тут французы перед тобой?
– Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар.
– Всё о войне, – через стол прокричал граф. – Ведь у меня сын идет, Марья Дмитриевна, сын идет.
– А у меня четыре сына в армии, а я не тужу. На всё воля Божья: и на печи лежа умрешь, и в сражении Бог помилует, – прозвучал без всякого усилия, с того конца стола густой голос Марьи Дмитриевны.
– Это так.
И разговор опять сосредоточился – дамский на своем конце стола, мужской на своем.
– А вот не спросишь, – говорил маленький брат Наташе, – а вот не спросишь!
– Спрошу, – отвечала Наташа.
Лицо ее вдруг разгорелось, выражая отчаянную и веселую решимость. Она привстала, приглашая взглядом Пьера, сидевшего против нее, прислушаться, и обратилась к матери:
– Мама! – прозвучал по всему столу ее детски грудной голос.
– Что тебе? – спросила графиня испуганно, но, по лицу дочери увидев, что это была шалость, строго замахала ей рукой, делая угрожающий и отрицательный жест головой.
Разговор притих.
– Мама! какое пирожное будет? – еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи.
Графиня хотела хмуриться, но не могла. Марья Дмитриевна погрозила толстым пальцем.
– Казак, – проговорила она с угрозой.
Большинство гостей смотрели на старших, не зная, как следует принять эту выходку.
– Вот я тебя! – сказала графиня.
– Мама! что пирожное будет? – закричала Наташа уже смело и капризно весело, вперед уверенная, что выходка ее будет принята хорошо.
Соня и толстый Петя прятались от смеха.
– Вот и спросила, – прошептала Наташа маленькому брату и Пьеру, на которого она опять взглянула.
– Мороженое, только тебе не дадут, – сказала Марья Дмитриевна.
Наташа видела, что бояться нечего, и потому не побоялась и Марьи Дмитриевны.
– Марья Дмитриевна? какое мороженое! Я сливочное не люблю.
– Морковное.
– Нет, какое? Марья Дмитриевна, какое? – почти кричала она. – Я хочу знать!
Марья Дмитриевна и графиня засмеялись, и за ними все гости. Все смеялись не ответу Марьи Дмитриевны, но непостижимой смелости и ловкости этой девочки, умевшей и смевшей так обращаться с Марьей Дмитриевной.
Наташа отстала только тогда, когда ей сказали, что будет ананасное. Перед мороженым подали шампанское. Опять заиграла музыка, граф поцеловался с графинюшкою, и гости, вставая, поздравляли графиню, через стол чокались с графом, детьми и друг с другом. Опять забегали официанты, загремели стулья, и в том же порядке, но с более красными лицами, гости вернулись в гостиную и кабинет графа.
Раздвинули бостонные столы, составили партии, и гости графа разместились в двух гостиных, диванной и библиотеке.
Граф, распустив карты веером, с трудом удерживался от привычки послеобеденного сна и всему смеялся. Молодежь, подстрекаемая графиней, собралась около клавикорд и арфы. Жюли первая, по просьбе всех, сыграла на арфе пьеску с вариациями и вместе с другими девицами стала просить Наташу и Николая, известных своею музыкальностью, спеть что нибудь. Наташа, к которой обратились как к большой, была, видимо, этим очень горда, но вместе с тем и робела.
– Что будем петь? – спросила она.
– «Ключ», – отвечал Николай.
– Ну, давайте скорее. Борис, идите сюда, – сказала Наташа. – А где же Соня?
Она оглянулась и, увидав, что ее друга нет в комнате, побежала за ней.
Вбежав в Сонину комнату и не найдя там свою подругу, Наташа пробежала в детскую – и там не было Сони. Наташа поняла, что Соня была в коридоре на сундуке. Сундук в коридоре был место печалей женского молодого поколения дома Ростовых. Действительно, Соня в своем воздушном розовом платьице, приминая его, лежала ничком на грязной полосатой няниной перине, на сундуке и, закрыв лицо пальчиками, навзрыд плакала, подрагивая своими оголенными плечиками. Лицо Наташи, оживленное, целый день именинное, вдруг изменилось: глаза ее остановились, потом содрогнулась ее широкая шея, углы губ опустились.
– Соня! что ты?… Что, что с тобой? У у у!…
И Наташа, распустив свой большой рот и сделавшись совершенно дурною, заревела, как ребенок, не зная причины и только оттого, что Соня плакала. Соня хотела поднять голову, хотела отвечать, но не могла и еще больше спряталась. Наташа плакала, присев на синей перине и обнимая друга. Собравшись с силами, Соня приподнялась, начала утирать слезы и рассказывать.
– Николенька едет через неделю, его… бумага… вышла… он сам мне сказал… Да я бы всё не плакала… (она показала бумажку, которую держала в руке: то были стихи, написанные Николаем) я бы всё не плакала, но ты не можешь… никто не может понять… какая у него душа.
И она опять принялась плакать о том, что душа его была так хороша.
– Тебе хорошо… я не завидую… я тебя люблю, и Бориса тоже, – говорила она, собравшись немного с силами, – он милый… для вас нет препятствий. А Николай мне cousin… надобно… сам митрополит… и то нельзя. И потом, ежели маменьке… (Соня графиню и считала и называла матерью), она скажет, что я порчу карьеру Николая, у меня нет сердца, что я неблагодарная, а право… вот ей Богу… (она перекрестилась) я так люблю и ее, и всех вас, только Вера одна… За что? Что я ей сделала? Я так благодарна вам, что рада бы всем пожертвовать, да мне нечем…
Соня не могла больше говорить и опять спрятала голову в руках и перине. Наташа начинала успокоиваться, но по лицу ее видно было, что она понимала всю важность горя своего друга.
– Соня! – сказала она вдруг, как будто догадавшись о настоящей причине огорчения кузины. – Верно, Вера с тобой говорила после обеда? Да?
– Да, эти стихи сам Николай написал, а я списала еще другие; она и нашла их у меня на столе и сказала, что и покажет их маменьке, и еще говорила, что я неблагодарная, что маменька никогда не позволит ему жениться на мне, а он женится на Жюли. Ты видишь, как он с ней целый день… Наташа! За что?…
И опять она заплакала горьче прежнего. Наташа приподняла ее, обняла и, улыбаясь сквозь слезы, стала ее успокоивать.
– Соня, ты не верь ей, душенька, не верь. Помнишь, как мы все втроем говорили с Николенькой в диванной; помнишь, после ужина? Ведь мы всё решили, как будет. Я уже не помню как, но, помнишь, как было всё хорошо и всё можно. Вот дяденьки Шиншина брат женат же на двоюродной сестре, а мы ведь троюродные. И Борис говорил, что это очень можно. Ты знаешь, я ему всё сказала. А он такой умный и такой хороший, – говорила Наташа… – Ты, Соня, не плачь, голубчик милый, душенька, Соня. – И она целовала ее, смеясь. – Вера злая, Бог с ней! А всё будет хорошо, и маменьке она не скажет; Николенька сам скажет, и он и не думал об Жюли.
И она целовала ее в голову. Соня приподнялась, и котеночек оживился, глазки заблистали, и он готов был, казалось, вот вот взмахнуть хвостом, вспрыгнуть на мягкие лапки и опять заиграть с клубком, как ему и было прилично.
– Ты думаешь? Право? Ей Богу? – сказала она, быстро оправляя платье и прическу.
– Право, ей Богу! – отвечала Наташа, оправляя своему другу под косой выбившуюся прядь жестких волос.
И они обе засмеялись.
– Ну, пойдем петь «Ключ».
– Пойдем.
– А знаешь, этот толстый Пьер, что против меня сидел, такой смешной! – сказала вдруг Наташа, останавливаясь. – Мне очень весело!
И Наташа побежала по коридору.
Соня, отряхнув пух и спрятав стихи за пазуху, к шейке с выступавшими костями груди, легкими, веселыми шагами, с раскрасневшимся лицом, побежала вслед за Наташей по коридору в диванную. По просьбе гостей молодые люди спели квартет «Ключ», который всем очень понравился; потом Николай спел вновь выученную им песню.
В приятну ночь, при лунном свете,
Представить счастливо себе,
Что некто есть еще на свете,
Кто думает и о тебе!
Что и она, рукой прекрасной,
По арфе золотой бродя,
Своей гармониею страстной
Зовет к себе, зовет тебя!
Еще день, два, и рай настанет…
Но ах! твой друг не доживет!
И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам и на хорах застучали ногами и закашляли музыканты.
Пьер сидел в гостиной, где Шиншин, как с приезжим из за границы, завел с ним скучный для Пьера политический разговор, к которому присоединились и другие. Когда заиграла музыка, Наташа вошла в гостиную и, подойдя прямо к Пьеру, смеясь и краснея, сказала:
– Мама велела вас просить танцовать.
– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.
Наташа покраснела и засмеялась.
– Ну, что вы, мама? Ну, что вам за охота? Что ж тут удивительного?
В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.
В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.
Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.
– Ну, voyons, [послушай,] успокойся; я знаю твое прекрасное сердце.
– Нет, у меня злое сердце.
– Я знаю твое сердце, – повторил князь, – ценю твою дружбу и желал бы, чтобы ты была обо мне того же мнения. Успокойся и parlons raison, [поговорим толком,] пока есть время – может, сутки, может, час; расскажи мне всё, что ты знаешь о завещании, и, главное, где оно: ты должна знать. Мы теперь же возьмем его и покажем графу. Он, верно, забыл уже про него и захочет его уничтожить. Ты понимаешь, что мое одно желание – свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда. Я здесь только затем, чтобы помогать ему и вам.
– Теперь я всё поняла. Я знаю, чьи это интриги. Я знаю, – говорила княжна.
– Hе в том дело, моя душа.
– Это ваша protegee, [любимица,] ваша милая княгиня Друбецкая, Анна Михайловна, которую я не желала бы иметь горничной, эту мерзкую, гадкую женщину.
– Ne perdons point de temps. [Не будем терять время.]
– Ax, не говорите! Прошлую зиму она втерлась сюда и такие гадости, такие скверности наговорила графу на всех нас, особенно Sophie, – я повторить не могу, – что граф сделался болен и две недели не хотел нас видеть. В это время, я знаю, что он написал эту гадкую, мерзкую бумагу; но я думала, что эта бумага ничего не значит.
– Nous у voila, [В этом то и дело.] отчего же ты прежде ничего не сказала мне?
– В мозаиковом портфеле, который он держит под подушкой. Теперь я знаю, – сказала княжна, не отвечая. – Да, ежели есть за мной грех, большой грех, то это ненависть к этой мерзавке, – почти прокричала княжна, совершенно изменившись. – И зачем она втирается сюда? Но я ей выскажу всё, всё. Придет время!
В то время как такие разговоры происходили в приемной и в княжниной комнатах, карета с Пьером (за которым было послано) и с Анной Михайловной (которая нашла нужным ехать с ним) въезжала во двор графа Безухого. Когда колеса кареты мягко зазвучали по соломе, настланной под окнами, Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, убедилась в том, что он спит в углу кареты, и разбудила его. Очнувшись, Пьер за Анною Михайловной вышел из кареты и тут только подумал о том свидании с умирающим отцом, которое его ожидало. Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. В то время как он сходил с подножки, два человека в мещанской одежде торопливо отбежали от подъезда в тень стены. Приостановившись, Пьер разглядел в тени дома с обеих сторон еще несколько таких же людей. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, которые не могли не видеть этих людей, не обратили на них внимания. Стало быть, это так нужно, решил сам с собой Пьер и прошел за Анною Михайловной. Анна Михайловна поспешными шагами шла вверх по слабо освещенной узкой каменной лестнице, подзывая отстававшего за ней Пьера, который, хотя и не понимал, для чего ему надо было вообще итти к графу, и еще меньше, зачем ему надо было итти по задней лестнице, но, судя по уверенности и поспешности Анны Михайловны, решил про себя, что это было необходимо нужно. На половине лестницы чуть не сбили их с ног какие то люди с ведрами, которые, стуча сапогами, сбегали им навстречу. Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.
– Здесь на половину княжен? – спросила Анна Михайловна одного из них…
– Здесь, – отвечал лакей смелым, громким голосом, как будто теперь всё уже было можно, – дверь налево, матушка.
– Может быть, граф не звал меня, – сказал Пьер в то время, как он вышел на площадку, – я пошел бы к себе.
Анна Михайловна остановилась, чтобы поровняться с Пьером.
– Ah, mon ami! – сказала она с тем же жестом, как утром с сыном, дотрогиваясь до его руки: – croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Поверьте, я страдаю не меньше вас, но будьте мужчиной.]
– Право, я пойду? – спросил Пьер, ласково чрез очки глядя на Анну Михайловну.
– Ah, mon ami, oubliez les torts qu'on a pu avoir envers vous, pensez que c'est votre pere… peut etre a l'agonie. – Она вздохнула. – Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n'oublirai pas vos interets. [Забудьте, друг мой, в чем были против вас неправы. Вспомните, что это ваш отец… Может быть, в агонии. Я тотчас полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
Пьер ничего не понимал; опять ему еще сильнее показалось, что всё это так должно быть, и он покорно последовал за Анною Михайловной, уже отворявшею дверь.
Дверь выходила в переднюю заднего хода. В углу сидел старик слуга княжен и вязал чулок. Пьер никогда не был на этой половине, даже не предполагал существования таких покоев. Анна Михайловна спросила у обгонявшей их, с графином на подносе, девушки (назвав ее милой и голубушкой) о здоровье княжен и повлекла Пьера дальше по каменному коридору. Из коридора первая дверь налево вела в жилые комнаты княжен. Горничная, с графином, второпях (как и всё делалось второпях в эту минуту в этом доме) не затворила двери, и Пьер с Анною Михайловной, проходя мимо, невольно заглянули в ту комнату, где, разговаривая, сидели близко друг от друга старшая княжна с князем Васильем. Увидав проходящих, князь Василий сделал нетерпеливое движение и откинулся назад; княжна вскочила и отчаянным жестом изо всей силы хлопнула дверью, затворяя ее.
Жест этот был так не похож на всегдашнее спокойствие княжны, страх, выразившийся на лице князя Василья, был так несвойствен его важности, что Пьер, остановившись, вопросительно, через очки, посмотрел на свою руководительницу.
Анна Михайловна не выразила удивления, она только слегка улыбнулась и вздохнула, как будто показывая, что всего этого она ожидала.
– Soyez homme, mon ami, c'est moi qui veillerai a vos interets, [Будьте мужчиною, друг мой, я же стану блюсти за вашими интересами.] – сказала она в ответ на его взгляд и еще скорее пошла по коридору.
Пьер не понимал, в чем дело, и еще меньше, что значило veiller a vos interets, [блюсти ваши интересы,] но он понимал, что всё это так должно быть. Коридором они вышли в полуосвещенную залу, примыкавшую к приемной графа. Это была одна из тех холодных и роскошных комнат, которые знал Пьер с парадного крыльца. Но и в этой комнате, посередине, стояла пустая ванна и была пролита вода по ковру. Навстречу им вышли на цыпочках, не обращая на них внимания, слуга и причетник с кадилом. Они вошли в знакомую Пьеру приемную с двумя итальянскими окнами, выходом в зимний сад, с большим бюстом и во весь рост портретом Екатерины. Все те же люди, почти в тех же положениях, сидели, перешептываясь, в приемной. Все, смолкнув, оглянулись на вошедшую Анну Михайловну, с ее исплаканным, бледным лицом, и на толстого, большого Пьера, который, опустив голову, покорно следовал за нею.
На лице Анны Михайловны выразилось сознание того, что решительная минута наступила; она, с приемами деловой петербургской дамы, вошла в комнату, не отпуская от себя Пьера, еще смелее, чем утром. Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. Быстрым взглядом оглядев всех, бывших в комнате, и заметив графова духовника, она, не то что согнувшись, но сделавшись вдруг меньше ростом, мелкою иноходью подплыла к духовнику и почтительно приняла благословение одного, потом другого духовного лица.
– Слава Богу, что успели, – сказала она духовному лицу, – мы все, родные, так боялись. Вот этот молодой человек – сын графа, – прибавила она тише. – Ужасная минута!
Проговорив эти слова, она подошла к доктору.
– Cher docteur, – сказала она ему, – ce jeune homme est le fils du comte… y a t il de l'espoir? [этот молодой человек – сын графа… Есть ли надежда?]
Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. Анна Михайловна точно таким же движением возвела плечи и глаза, почти закрыв их, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Она особенно почтительно и нежно грустно обратилась к Пьеру.
– Ayez confiance en Sa misericorde, [Доверьтесь Его милосердию,] – сказала она ему, указав ему диванчик, чтобы сесть подождать ее, сама неслышно направилась к двери, на которую все смотрели, и вслед за чуть слышным звуком этой двери скрылась за нею.
Пьер, решившись во всем повиноваться своей руководительнице, направился к диванчику, который она ему указала. Как только Анна Михайловна скрылась, он заметил, что взгляды всех, бывших в комнате, больше чем с любопытством и с участием устремились на него. Он заметил, что все перешептывались, указывая на него глазами, как будто со страхом и даже с подобострастием. Ему оказывали уважение, какого прежде никогда не оказывали: неизвестная ему дама, которая говорила с духовными лицами, встала с своего места и предложила ему сесть, адъютант поднял уроненную Пьером перчатку и подал ему; доктора почтительно замолкли, когда он проходил мимо их, и посторонились, чтобы дать ему место. Пьер хотел сначала сесть на другое место, чтобы не стеснять даму, хотел сам поднять перчатку и обойти докторов, которые вовсе и не стояли на дороге; но он вдруг почувствовал, что это было бы неприлично, он почувствовал, что он в нынешнюю ночь есть лицо, которое обязано совершить какой то страшный и ожидаемый всеми обряд, и что поэтому он должен был принимать от всех услуги. Он принял молча перчатку от адъютанта, сел на место дамы, положив свои большие руки на симметрично выставленные колени, в наивной позе египетской статуи, и решил про себя, что всё это так именно должно быть и что ему в нынешний вечер, для того чтобы не потеряться и не наделать глупостей, не следует действовать по своим соображениям, а надобно предоставить себя вполне на волю тех, которые руководили им.
Не прошло и двух минут, как князь Василий, в своем кафтане с тремя звездами, величественно, высоко неся голову, вошел в комнату. Он казался похудевшим с утра; глаза его были больше обыкновенного, когда он оглянул комнату и увидал Пьера. Он подошел к нему, взял руку (чего он прежде никогда не делал) и потянул ее книзу, как будто он хотел испытать, крепко ли она держится.
– Courage, courage, mon ami. Il a demande a vous voir. C'est bien… [Не унывать, не унывать, мой друг. Он пожелал вас видеть. Это хорошо…] – и он хотел итти.
Но Пьер почел нужным спросить:
– Как здоровье…
Он замялся, не зная, прилично ли назвать умирающего графом; назвать же отцом ему было совестно.
– Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Еще был удар. Courage, mon аmi… [Полчаса назад у него был еще удар. Не унывать, мой друг…]
Пьер был в таком состоянии неясности мысли, что при слове «удар» ему представился удар какого нибудь тела. Он, недоумевая, посмотрел на князя Василия и уже потом сообразил, что ударом называется болезнь. Князь Василий на ходу сказал несколько слов Лоррену и прошел в дверь на цыпочках. Он не умел ходить на цыпочках и неловко подпрыгивал всем телом. Вслед за ним прошла старшая княжна, потом прошли духовные лица и причетники, люди (прислуга) тоже прошли в дверь. За этою дверью послышалось передвиженье, и наконец, всё с тем же бледным, но твердым в исполнении долга лицом, выбежала Анна Михайловна и, дотронувшись до руки Пьера, сказала:
– La bonte divine est inepuisable. C'est la ceremonie de l'extreme onction qui va commencer. Venez. [Милосердие Божие неисчерпаемо. Соборование сейчас начнется. Пойдемте.]
Пьер прошел в дверь, ступая по мягкому ковру, и заметил, что и адъютант, и незнакомая дама, и еще кто то из прислуги – все прошли за ним, как будто теперь уж не надо было спрашивать разрешения входить в эту комнату.
Пьер хорошо знал эту большую, разделенную колоннами и аркой комнату, всю обитую персидскими коврами. Часть комнаты за колоннами, где с одной стороны стояла высокая красного дерева кровать, под шелковыми занавесами, а с другой – огромный киот с образами, была красно и ярко освещена, как бывают освещены церкви во время вечерней службы. Под освещенными ризами киота стояло длинное вольтеровское кресло, и на кресле, обложенном вверху снежно белыми, не смятыми, видимо, только – что перемененными подушками, укрытая до пояса ярко зеленым одеялом, лежала знакомая Пьеру величественная фигура его отца, графа Безухого, с тою же седою гривой волос, напоминавших льва, над широким лбом и с теми же характерно благородными крупными морщинами на красивом красно желтом лице. Он лежал прямо под образами; обе толстые, большие руки его были выпростаны из под одеяла и лежали на нем. В правую руку, лежавшую ладонью книзу, между большим и указательным пальцами вставлена была восковая свеча, которую, нагибаясь из за кресла, придерживал в ней старый слуга. Над креслом стояли духовные лица в своих величественных блестящих одеждах, с выпростанными на них длинными волосами, с зажженными свечами в руках, и медленно торжественно служили. Немного позади их стояли две младшие княжны, с платком в руках и у глаз, и впереди их старшая, Катишь, с злобным и решительным видом, ни на мгновение не спуская глаз с икон, как будто говорила всем, что не отвечает за себя, если оглянется. Анна Михайловна, с кроткою печалью и всепрощением на лице, и неизвестная дама стояли у двери. Князь Василий стоял с другой стороны двери, близко к креслу, за резным бархатным стулом, который он поворотил к себе спинкой, и, облокотив на нее левую руку со свечой, крестился правою, каждый раз поднимая глаза кверху, когда приставлял персты ко лбу. Лицо его выражало спокойную набожность и преданность воле Божией. «Ежели вы не понимаете этих чувств, то тем хуже для вас», казалось, говорило его лицо.
Сзади его стоял адъютант, доктора и мужская прислуга; как бы в церкви, мужчины и женщины разделились. Всё молчало, крестилось, только слышны были церковное чтение, сдержанное, густое басовое пение и в минуты молчания перестановка ног и вздохи. Анна Михайловна, с тем значительным видом, который показывал, что она знает, что делает, перешла через всю комнату к Пьеру и подала ему свечу. Он зажег ее и, развлеченный наблюдениями над окружающими, стал креститься тою же рукой, в которой была свеча.
Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него. Она улыбнулась, спрятала свое лицо в платок и долго не открывала его; но, посмотрев на Пьера, опять засмеялась. Она, видимо, чувствовала себя не в силах глядеть на него без смеха, но не могла удержаться, чтобы не смотреть на него, и во избежание искушений тихо перешла за колонну. В середине службы голоса духовенства вдруг замолкли; духовные лица шопотом сказали что то друг другу; старый слуга, державший руку графа, поднялся и обратился к дамам. Анна Михайловна выступила вперед и, нагнувшись над больным, из за спины пальцем поманила к себе Лоррена. Француз доктор, – стоявший без зажженной свечи, прислонившись к колонне, в той почтительной позе иностранца, которая показывает, что, несмотря на различие веры, он понимает всю важность совершающегося обряда и даже одобряет его, – неслышными шагами человека во всей силе возраста подошел к больному, взял своими белыми тонкими пальцами его свободную руку с зеленого одеяла и, отвернувшись, стал щупать пульс и задумался. Больному дали чего то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. Во время этого перерыва Пьер заметил, что князь Василий вышел из за своей спинки стула и, с тем же видом, который показывал, что он знает, что делает, и что тем хуже для других, ежели они не понимают его, не подошел к больному, а, пройдя мимо его, присоединился к старшей княжне и с нею вместе направился в глубь спальни, к высокой кровати под шелковыми занавесами. От кровати и князь и княжна оба скрылись в заднюю дверь, но перед концом службы один за другим возвратились на свои места. Пьер обратил на это обстоятельство не более внимания, как и на все другие, раз навсегда решив в своем уме, что всё, что совершалось перед ним нынешний вечер, было так необходимо нужно.
(перенаправлено с «Вооружённый конфликт в Ираке (с 2011)»)
| Гражданская война в Ираке | ||||
| Основной конфликт: Арабская весна | ||||
 Карту текущей военной ситуации в Ираке см. Здесь (англ.) | ||||
| Дата |
с 15 декабря 2011 года по настоящее время | |||
|---|---|---|---|---|
| Место |
Ирак (в основном центральные и северные районы, включая Багдад) | |||
| Причина |
Обострение обстановки после военной операции США | |||
| Итог |
Конфликт продолжается | |||
| Противники | ||||
| ||||
| Командующие | ||||
| Силы сторон | ||||
| ||||
| Потери | ||||
| ||||
| Общие потери | ||||
| ||||
Гражданская война в Ираке продолжается с момента вывода американских войск в декабре 2011 года. Иракские повстанческие группировки развернули вооружённую борьбу против центрального иракского правительства и разгорелся конфликт между различными религиозными группами. После вывода американских войск уровень насилия вырос[19], группы боевиков активизировали свои действия против шиитского большинства населения с целью подрыва доверия у шиитов к правительству и его усилиям, направленным на защиту граждан собственными силами, без непосредственного американского участия[20]. Вооружённые группировки в Ираке организовали «Свободную армию Ирака»[21][22] и в настоящее время поддерживают сирийскую оппозицию в борьбе против правительства Башара Асада[23].
Содержание
Хронология конфликта
 |
Этот раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей.
|
2011
- 15 декабря — США официально завершили войну в Ираке[24][25][26].
- 18 декабря — Последние 500 американских солдат покинули Ирак, что стало окончанием почти девятилетнего военного присутствия США в Ираке[27][28][29][30][31].
- 22 декабря — По крайней мере 72 человека погибло и более 170 ранено в результате серии взрывов по всему Багдаду[32][33][32], ещё 9 человек погибло в результате различных атак в Бакубе, Мосуле и Киркуке[34].
2012
- 5 января — в результате терактов в Ираке погибли 78 человек[35][36][37].
- 14 января — в Ираке в результате теракта погибли 50 человек[38].
- 20 марта — около 40 человек погибли в результате серии терактов[39].
- 19 апреля — в результате терактов в Ираке погибли более 30 человек, более 100 людей были ранены[40].
- 31 мая — взрывы в Багдаде унесли жизни 16 человек, ещё 56 местных жителей пострадали[41].
- 13 июня — в нескольких городах Ирака прогремели мощные взрывы. В результате терактов погибли 93 человека, более 300 ранены[42][43][44].
- 23 июля — в результате серии терактов погибли 110 человек[45].
- 1 августа — в результате двойного теракта в Багдаде погибли не менее 21 человека[46].
- 15 августа — жертвами трёх терактов в Ираке стали 10 человек[47].
- 10 сентября — жертвами 20 взрывов в Ираке стали сотни людей[48].
- 27 октября — в результате серии терактов погибли 35 человек, 85 получили ранения[49].
- 6 ноября — теракт около военной базы в Ираке унёс жизни, по меньшей мере, 10 человек, 20 получили ранения[50].
- 17 декабря — в Ираке в результате терактов погибло 26 человек[51].
2013
- 17 февраля — серия взрывов в Багдаде: свыше 20 погибших[52].
- 2 апреля — боевики напали на газовые месторождения, убиты два инженера и похищен ещё один[53].
- 6 апреля — теракт в городе Баакуба, минимум 25 погибших[54].
- 15 апреля — серия терактов в Ираке: 18 взрывов, 31 погибший, более 200 раненых[55].
- 25 апреля — В Ираке вооруженные формирования суннитских племен захватили город Сулейман-Бек, расположенный к северу от Багдада, в провинции Салах-эд-Дин[56].
- 15 мая — исламисты расстреляли 12 человек в Ираке[57].
- 20 мая — в результате серии терактов погибли 95 человек[58].
- 22 мая — в результате нападения на публичный дом в Багдаде погибли 12 человек[59].
- 27 мая — не менее 50 человек погибли в результате серии терактов в шиитских кварталах Багдада[60].
- 10 июня — в результате серии взрывов погибли 22 человек, ещё десятки получили ранения[61].
- 16 июня — по меньшей мере 14 человек стали жертвами серии взрывов в нескольких городах на юге Ирака[62].
- 28 июня — в результате взрывов в Ираке погибли не менее 19 человек[63].
- 30 июня — в результате взрыва на футбольном поле погибли 12 человек[64].
- 2 июля — в результатов серии взрывов в Ираке погибли не менее 46 человек[65].
- 12 июля — в результате взрыва в иракском кафе погибли 38 человек[66].
- 20 июля — в результате терактов в Багдаде погибли 65 человек и 190 получили ранения[67].
- 29 июля — в Ираке было совершено 12 терактов, погибли, по меньшей мере, 44 человека, почти 200 получили ранения[68].
- 20 сентября — в результате теракта в суннитской мечети погибли 18 человек[69].
- 21 сентября — в Багдаде в результате тройного теракта погибли 70 человек[70].
- 30 сентября — смертник подорвался в шиитской мечети. Погибли 40 человек, 50 ранены[71].
- 7 октября — в Багдаде в результате взрывов погибли 72 человека[72].
- 17 октября — в результате взрывов в Ираке погибли более 60 человек[73].
- 21 октября — в результате двойного теракта в багдадском народном кафе погибли 55 человек, 45 ранены[74].
- 9 декабря — теракт в Ираке унёс жизни 31 человека, более 20 раненых[75].
2014
- 1 января — террористами из ИГИЛ атакован Мосул[76].
- 2 января — боевики захватили Рамади[77].
- 3 января — в ожесточенных столкновениях с правительственными войсками на территории провинции Анбар погибли десятки боевиков[78].
- 4 января — правительство подтвердило потерю города Фаллуджа. Однако на следующий день иракское правительство нанесло авиаудар по Рамади[79]. В столкновениях с боевиками в окрестностях Рамади погибли 22 солдата правительственной армии[80]
- 6 января — ИГИЛ развило наступление и атаковало правительственные силы в пригороде Багдада Абу-Грейб[81].
- 27 апреля — в Багдаде произошёл теракт. Начинённый взрывчаткой автомобиль взорвался возле рынка в районе Садр-Сити. В результате 10 человек погибли, 36 получили ранения[82].
- 24 мая — За последние сутки в Ираке были убиты 92 боевика из группировки «Исламское государство Ирака и Леванта». Иракские силы безопасности нанесли серию ударов по позициям экстремистов в западной провинции Анбар. Авиация уничтожила 85 боевиков и 5 транспортных средств. Кроме того были ликвидированы ещё 7 террористов в провинции Ниневия на севере страны. В окрестностях Мосула арестованы 5 членов ИГИЛ и обезврежено 17 дорожных мин. От рук террористов погибли 2-е сотрудников сил безопасности.[83] В иракском городе Киркук на севере страны прогремел взрыв. В результате взрыва 7 человек погибли, 17 получили ранения. Всего в результате инцидентов в различных частях страны погибли 10 человек, в том числе 3-е фермеров, которых нашли обезглавленными.[84]. В провинции Дияла к северо-востоку от Багдада на самодельном фугасе подорвался автомобиль с сотрудниками иранской нефтегазовой компании. В результате 4 граждан Ирана погибли, 5 получили ранения ответственность за инцидент никто на себя не взял[85].
- 25 мая — В иракском городе Мосул на пути следования конвоя турецких дипломатов, направлявшихся в столицу иракского Курдистана — город Эрбиль, взорвалась бомба. Пострадавших в результате инцидента нет, но машины получили сильные повреждения.[86]
В начале июня боевики начали продвижение в центральных и северных районах Ирака после кампании иракской армии в регионе Анбар. В тот момент они всё ещё контролировали большую часть Фаллуджи и Аль-Кармаха[en], а также части городов Хадита, Джурф-Аль-Сахар[en], Ана, Эль-Кайм, Абу-Грейб и несколько более мелких поселений мухафазы Анбар[87]. 3 июня в ходе контртеррористической операции силы безопасности ликвидировали 78 боевиков: 18 — в ходе артударов в районе города Фаллуджа мухафазы Анбар, 60 — на окраинах города Эс-Саклавия. Ранее было ликвидировано более 90 боевиков в мухафазах Анбар и Найнава[88]. 5 июня не менее пяти нападений совершено в городе Байджи. В Самарре убиты 38 сотрудников полиции, около 50 человек были ранены. На фоне столкновений в этих городах, а также в Мосуле и Тикрите, был введён комендантский час. Позже силы безопасности восстановили контроль над рядом районов Тикрита, убив 14 боевиков, а в Самарре в результате авиаударов было уничтожено 22 боевика[89]. 6 июня в результате серии атак в мухафазе Найнава погибли 13 человек и 56 получили ранения[90]. 7 июня боевики захватили часть зданий университета в Рамади, взяв в заложники десятки студентов и местных сотрудников[91]. В тот же день, в результате нескольких терактов в Багдаде погибло свыше 60 человек[92].
Так началось наступление суннитских исламистских боевиков в Северном Ираке. По некоторым оценкам, 1300 вооружённых боевиков захватили правительственные учреждения мухафазы Найнава, армейские объекты и международный аэропорт Мосул[93]. Приблизительно 500 тысяч жителей Мосула бежали из города[94]. Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики призвал к введению на территории всей страны чрезвычайного положения[95]. По состоянию на 10 июня Мосул полностью находился под властью боевиков[96]. В Мосуле исламисты захватили богатые трофеи — 430 млн долларов наличными и в слитках золота[97]. Из тюрем Мосула были отпущены 2,4 тыс. заключенных[97]. 11 июня исламисты захватили турецкое консульство в Мосуле, задержав 48 турецких граждан, в том числе консула[97]. Однако вскоре турки были отпущены[97]. 11 июня город Тикрит был взят боевиками, которые сожгли правительственные здания и освободили сотни заключённых из местной тюрьмы. Боевики заявили о своем намерении захватить столицу Ирака — Багдад. По мнению наблюдателей, Ирак постепенно раскалывается на три сектора: суннитский, шиитский и курдский[98], за чем последуют негативные последствия для Афганистана[99].
В настоящий момент под полным контролем боевиков находятся города Мосул, Рамади, Фаллуджа, Сулейман-бек в мухафазах Найнава, Салах-эд-Дин, Анбар. За город Талль-Афар идут бои.[100]
29 июня было провозглашено создание «халифата» во главе с Абу Бакром аль-Багдади на подконтрольных ИГИЛ территориях Сирии и Ирака. Сам Багдади провозгласил себя «халифом» под именем Ибрагим, а столицей «Исламского государства» был объявлен Мосул. 5 июля 2014 года Багдади произнес свою первую публичную речь во время пятничной молитвы в мечети Мосула, записанную на видео и размещенную в интернете, в которой призвал всех мусульман мира подчиниться ему и присоединиться к джихаду под руководством группировки[101]. Непризнанное государство претендует на религиозную и политическую власть над всеми территориями, где проживают мусульмане[102], включая территории Иордании, Израиля, Палестины, Кувейта, Ливана и Турции[103].
В начале августа силы «Исламского государства» заняли в Северном Ираке город Синджар, населённый езидами. Поступили сообщения о том, что до 500 езидов были убиты исламистами[104], при этом женщин и детей заживо закапывали в землю, около 300 женщин были превращены в рабынь исламистов[105][106]. Тысячи езидов бежали в горы Джебель-Синджар, где начали умирать от жажды.[44][107]. После этого 8 августа самолёты США с авианосца «Джордж Буш» нанесли удары по позициям исламистов.[108] Также с военно-транспортных самолётов США и Великобритании езидам в горах Джебель-Синджар сбрасывалась питьевая вода и продовольствие[109][110].[111] После этого тысячи езидов стали переходить границу, спасаясь в контролируемой курдами части Сирии, затем они оттуда перебирались обратно в Иракский Курдистан.[112][113][114][115][116][117][118][119] 13 августа военные США высадились на гору Синджар, чтобы оценить возможности эвакуации укрывшихся там езидов.[120]
18 августа курдские отряды (пешмерга) взяли под свой контроль два населенных пункта, расположенных в районе плотины «Мосул»[en] (в 50 км к северо-западу от одноименного города).[121] Президент Барак Обама 17 августа направил письмо лидерам конгресса, в котором сообщил, что санкционировал нанесение точечных воздушных ударов для поддержки иракских сил в их попытках вернуть контроль над плотиной «Мосул». Обама назвал плотину объектом критической инфраструктуры и предупредил, что утрата иракскими властями контроля над ней угрожает жизни большого количества гражданских лиц, включая американский . Центральное командование вооружённых сил США сообщило, что в результате серии воздушных ударов, второй в этом районе, американским военным удалось уничтожить три единицы бронетехники исламистов, зенитную установку и блокпост.[122]
19 августа член ИГИЛ обезглавил захваченного в заложники американского фотожурналиста Джеймс Фоли.
2015
- 12 января — произошел теракт в пригороде Тикрита, расположенного в 130 километрах от столицы Ирака. Смертник направил свой автомобиль, начиненный взрывчаткой, на группу солдат и бойцов ополчения. Жертвами теракта стали десять бойцов ополчения и двое солдат. Уточнялось также, что в результате взрыва 18 человек получили ранения.
- 25 января — два взрывных устройства сработали в двух ресторанах в столице Ирака Багдаде. По данным полиции, один взрыв прогремел у популярного заведения близ площади Тахрир. Злоумышленник оставил пластиковый пакет со взрывчаткой у входа в ресторан, погибли семь человек и 11 получили увечья. Другой взрыв прогремел близ небольшого ресторана в центральном столичном районе Сибаа (Sibaa), погибли четыре человека, еще восемь получили ранения.
- 30 января — два взрыва в столице Ирака Багдаде унесли жизни по меньшей мере 12 человек, еще 30 человек получили ранения различной степени тяжести. Как сообщалось, ни одна из военизированных группировок не взяла на себя ответственность за эти взрывы. Днем ранее взрывы и стрельба в различных районах Багдада унесли жизни по меньшей мере 21 человека.
- 3 февраля — жертвами серии взрывов, прогремевших в иракской столице Багдаде, стали более 10 человек, десятки ранены. Тройной взрыв прогремел в шиитском квартале Каррада (Karradah) в центре Багдада, погибли не менее пяти человек, еще 15 были ранены. Кроме этого, еще один теракт был совершен в районе Аль-Талбия на востоке города. Его жертвами стали минимум три человека, еще восемь получили ранения. Еще один взрыв прогремел в одном из центральных районов Багдада, погибли три человека, десять были ранены. Другой взрыв, прогремевший на юге Багдада, унес жизни еще двух человек. Семь жителей города получили ранения.
- 7 февраля — в Багдаде произошла серия терактов. Самый мощный взрыв прогремел в районе Нового Багдада. По данным местной полиции, в результате взрыва погибли 22 человека, 45 получили ранения. Через некоторое время два взрыва произошли в центральной части иракской столицы. По данным полиции, две бомбы взорвались на расстоянии около 25 метров, унеся жизни 11 человек, еще 26 человек получили ранения. Еще один теракт произошел на юго-западе Багдада в районе оживлённого рынка, где погибли, по меньшей мере, четыре человека и 15 были ранены. Ответственность за теракты взяли на себя боевики террористической группировки "Исламское государство".
- 9 февраля — на западе иракской столицы прогремел взрыв. Инцидент произошел в районе, населенном преимущественно шиитами. Взрывное устройство на одной из людных площадей города привел в действие террорист-смертник, ранения получили более 20 человек.
- 28 февраля — произошла серия взрывов на северо-востоке Ирака. Два заминированных автомобиля взорвались недалеко от оживленного рынка города Балад-Руз в 70 километрах от Багдада. По данным медиков погибли 11 человек, 50 получили ранения. Затем террорист-смертник направил заминированный автомобиль в сторону КПП, контролируемого шиитскими военными в районе иракского города Самарра к северу от Багдада. 8 военнослужащих погибли, 15 пострадали.
- 2 марта — армия Ирака начала военную операцию с целью освободить от боевиков группировки ИГИЛ город Тикрит, находящийся в 130 км к северу от Багдада. Сам Тикрит был захвачен боевиками ИГИЛ ещё летом 2014 года.
- 11 марта — семь заминированных автомобилей были взорваны почти одновременно в контролируемых властями районах города Эр-Рамади в центральной части Ирака. Сообщалось, что целью боевиков стали КПП и несколько военных баз правительственных сил. Не менее 17 сотрудников сил безопасности погибли и около 30 получили ранения в результате этой скоординированной атаки боевиков группировки "Исламское государство".
- 31 марта — Тикрит был освобожден армией Ирака от боевиков ИГИЛ.
- 10 апреля — террорист-смертник привел в действие взрывное устройство в ресторане в 30 километрах от Багдада. По данным медиков, в результате инцидента шесть человек погибли и 14 получили ранения. Второй взрыв прогремел в центральной части Багдада, в результате чего погибли, по меньшей мере, пять человек, еще 12 получили ранения.
- 14 апреля — два взрыва прогремели в центре Багдада. Три человека погибли и 12 получили ранения в результате подрыва заминированной машины, припаркованной на улице Аль-Карада в центре столицы, в результате второго взрыва в районе аль-Машахид погибли 5 человек, 18 граждан получили ранения.
- 17 апреля — начиненный взрывчаткой автомобиль взорвался у здания консульства США в районе Анкава в столице провинции Иракский Курдистан Эрбиле. В результате террористической атаки загорелось несколько автомобилей. Погибли три человека, еще пятеро получили ранения. Боевики ИГ взяли на себя ответственность за взрыв.
- 22 апреля — при взрыве заминированного автомобиля в иракской столице погибли семь человек, еще 14 получили ранения. Инцидент произошел в районе Талибия на востоке Багдада. При взрыве были повреждены несколько близлежащих магазинов и припаркованных поблизости автомобилей.
- 25 апреля — на КПП Требил в иракской провинции Анбар произошел взрыв трех заминированных автомобилей. Взрывные устройства были приведены в действие террористами-смертниками. Взрывная волна нанесла повреждения находящимся рядом домам и пропускному пункту. По меньшей мере, 15 сотрудников службы безопасности погибли и еще 22 получили ранения. Теракт на КПП, расположенном на границе между Ираком и Иорданией, был совершен тремя выходцами из Франции, Бельгии и Сенегала, относящимися к террористической группировке "Исламское государство".
- 26 апреля — в провинции Дияла на западе Ирака в результате двух взрывов погибли, по меньшей мере, 18 мирных жителей. Один из взрывов произошел в городе Эль-Микдадия в 80 километрах к северо-западу от Багдада. Второй взрыв прогремел в городе Баакуба, где также были обнаружены тела 12 расстрелянных человек, которые, по версии полиции, стали жертвами массовой казни. Представители правоохранительных органов также сообщили о 28 раненых, которые пострадали во время взрывов.
- 30 апреля — в Багдаде произошла серия терактов. Взрывные устройства, установленные в автомобилях, были приведены в действие в разных районах города. Самая жестокая из атак была совершена в районе Мансур на западе Багдада, где множество жителей исповедуют ислам суннитского толка. Там погибли пять людей и еще 12 получили ранения. Один автомобиль взорвался в преимущественно шиитском районе Хуррия на севере Багдада. Теракт унес жизни четырех людей, 14 человек были ранены. Еще семь человек были убиты и 18 получили ранения в результате двух взрывов на востоке города.
- 2 мая — два взрыва прогремели в оживленном торговом районе в центре Багдада. Взрывные устройства сработали в двух автомобилях, одним из которых управлял террорист-смертник, с перерывом в 10 минут. Взрывы произошли рядом с заполненными посетителями кафе и ресторанами в районе Каррада. По данным полиции, в результате первого взрыва погибли семь человек, еще десять стали жертвами второго. Также сообщалось о десятках раненых.
- 7 мая — возле шиитской мечети в иракском городе Балад-Руз, расположенном в 70 километрах к северо-востоку от Багдада, произошел двойной теракт. Сначала террорист-смертник взорвал заминированный автомобиль, когда люди покидали мечеть после пятничной молитвы. Позже, когда к месту происшествия сбежалась толпа людей, прогремел второй взрыв. По меньшей мере 18 человек погибли, более 40 получили ранения.
- 15 мая — боевики «Исламского Государства» захватили город Рамади в провинции Анбар.[123] Над штаб-квартирой правительства в центре города был поднят флаг ИГ. Новое наступление в провинции началось накануне. В результате столкновений в городе Рамади и его окрестностях погибли 70 человек, из которых 50 силовиков.[124]
- 26 мая — боевики террористической группировки "Исламское государство" совершили несколько нападений с участием террористов-смертников в западной иракской провинции Анбар, в результате чего погибли не менее 17 военнослужащих. Сообщалось, что теракты произошли за несколько часов до объявления начала широкомасштабной операции, направленной на зачистку провинции Анбар от боевиков ИГ.
- 29 мая — незадолго до полуночи перед отелями Babylon и Sheraton в центре Багдада взорвались заминированные автомобили. Погибли 15 человек, еще 42 получили ранения.
- 1 июня — начиненный взрывчаткой автомобиль взлетел на воздух рядом с военной базой в иракской провинции Анбар на западе страны, 38 представителей сил безопасности погибли. Более 30 силовиков получили ранения в результате взрыва. Радикальная группировка "Исламское государство" взяла на себя ответственность за теракт.
- 2 июня — серия взрывов, прогремевших в провинции Салах-эд-Дин на севере Ирака, унесла жизни, по меньшей мере, 32 членов шиитских военизированных формирований, выступающих на стороне правительства. Четыре заминированных автомобиля взорвались в районе города Байджи. Также сообщалось, что в результате теракта ранения получили 34 человека. Также взрыв прогремел на парковке ресторана Qadouri в восточной части Багдада. В результате инцидента погибли шесть, ранения получили не менее 13 человек. Несколько автомобилей и зданий, находящихся поблизости, были повреждены.
- 10 июня — террорист-смертник направил наполненный взрывчаткой автомобиль в контрольно-пропускной пункт на севере Багдада. Шесть человек погибли, 15 пострадали в результате взрыва.
- 13 июня — серия взрывов произошла недалеко от иракского города Байджи на севере страны. Как заявил представитель полиции, на воздух взлетели три начиненных взрывчаткой автомобиля, одно взрывное устройство удалось нейтрализовать. В результате серии взрывов погибли семь иракских военнослужащих и четыре представителя добровольческих сил, воюющих на стороне армии против боевиков радикальной группировки "Исламское государство", 27 человек пострадали. Как стало известно, группировка ИГ взяла на себя ответственность за взрывы.
- 30 июня — взрывы в иракском городе Баакуба, расположенном в 60 километрах к востоку от Багдада, унесли жизни не менее 17 человек. Три взрывных устройства были заложены в различных районах города. Каждый из взрывов унес жизни, соответственно, шести, семи и четырех мирных жителей. Ранения различной степени тяжести получили 28 человек.
- 4 июля — в Багдаде прогремели два взрыва. Один из взрывов произошел на юго-западе Багдада, в результате чего погибли восемь человек, не менее 27 получили ранения. Второй взрыв прогремел на юге города и унес жизни трех человек. Взрывные устройства были заложены в автомобилях.
- 12 июля — в различных районах Багдада взлетели на воздух несколько начиненных взрывчаткой автомобилей. Помимо этого, двое террористов-смертников привели в действие взрывные устройства, один из них подорвался возле рынка. В результате происшествий 35 человек погибли, более 100 получили ранения. Террорист-смертник привел в действие взрывное устройство в северном районе иракской столицы. В результате взрыва несколько припаркованных поблизости машин загорелись, 21 человек пострадал, пять человек погибли.
- 15 июля — в городе Эль-Халис в 60 километрах к северу от Багдада произошел взрыв. Заминированный автомобиль взлетел в воздух рядом с домом одного из местных врачей. В результате взрыва пять человек погибли и 11 пострадали. Ответственность за теракт взяла на себя радикальная группировка "Исламское государство".
- 18 июля — число жертв теракта в Ираке достигло 115 человек.
- 20 июля — в результате теракта в Бани-Сааде погибли 120-130 человек.
- 21 июля — два взрыва произошли в преимущественно шиитских районах иракской столицы Багдада. Первый автомобиль взлетел на воздух на переполненной улице в восточном районе Багдада Аль-Джадида. Жертвами взрыва стали 17 человек, еще 43 получили ранения, большинство из них — мирные граждане, сообщил полковник местной полиции. Еще одна атака произошла в районе Зафарания на юге Багдада, жертвами стали не менее двух человек, девять человек пострадали.
- 22 июля — начиненный взрывчаткой автомобиль взорвался в столице Ирака Багдаде. Инцидент произошел в районе с преимущественно шиитским населением. Автомобиль подорвался около популярного среди местного населения рынка на юго-западе иракской столицы. По данным местных чиновников, 20 человек погибли, более 30 человек были ранены в результате взрыва. Еще один заминированный автомобиль взорвался в иракской столице. Восемь человек погибли, 22 получили ранения. Взрыв произошел в северо-восточном районе иракской столицы, где также преимущественно проживают шииты. При этом взрывное устройство также сработало около рынка. На востоке города Эль-Фаллуджа боевики террористической группировки "Исламское государство" (ИГ) осуществили два взрыва. Они подорвали два автомобиля, начиненных взрывчаткой. По меньшей мере, 22 солдата иракской армии и участников народного ополчения погибли. Ранения получили не менее 24 человек. Как сообщила полиция, целью террористов были иракские военные и добровольцы.
- 24 июля — террористы-смертники протаранили двумя заминированными машинами армейские блокпосты в районе Тартар к северу от контролируемого ИГ города Эль-Фаллуджа. Жертвами взрыва стали солдаты армии Ирака и добровольцы народного ополчения (всего 21 человек), еще 24 пострадали.
- 25 июля — два взрыва прогремели в одном из плавательных бассейнов иракского города Туз-Хурмату на северо-востоке страны, унеся жизни 12 человек. Взрывные устройства привели в действие два террориста-смертника. Сообщалось также, что ранения получили 45 человек. Большинство погибших и пострадавших представляют малочисленную народность иракских туркменов.
- 29 июля — две атаки смертников произошли вблизи окраины города Эр-Рамади на западе Ирака. Боевики въехали на заминированных вездеходах в группу военных, охранявших университет провинции Анбар. По меньшей мере, 12 иракских военнослужащих погибли, восемь пострадали в результате этих атак.
- 10 августа — два взрыва прогремели в районе города Баакуба на востоке Ирака. Жертвами терактов стали более 40 человек.
- 13 августа — По меньшей мере 60 человек погибли и более 200 получили ранения в результате теракта в столице Ирака Багдаде.
- 12 ноября — ополченцы-курды установили контроль над отрезком шоссе между иракским Мосулом и сирийской Раккой (штаб-квартира террористов ИГИЛ). Таким образом ИГИЛ оказалось разделенной на две части. Были перекрыты ключевые поставки нефти и оружия между боевиками ИГИЛ в Сирии и Ираке.
- 13 ноября — ополчение иракских курдов освободило от террористов ИГИЛ город Синджар.
- 4 декабря — в район города Мосул (Мосул находится под контролем террористов ИГИЛ) был направлен турецкий танковый батальон из 130 военных. Турция заявила, что будет заниматься подготовкой иракских курдов. 5 декабря США заявили, что действия Турции в Ираке не являются действиями международной коалиции. В этот же день премьер-министр Ирака назвал ввод 130 турецких военных в Ирак нарушением суверенитета и вторжением. Глава комитета парламента Ирака по безопасности и обороны пригрозил Турции военным ответом. Президент Ирака назвал ввод турецких военных нарушением международного права.
- 6 декабря — МИД Сирии осудил ввод турецких военных в Ирак. В этот же день президент Ирака дал Турции 48 часов на вывод своих войск из Ирака.
- 7 декабря — губернатор иракской провинции Найнава заявил, что в Ирак вошли 900 турецких военных.
- 8 декабря — армия Ирака освободила от террористов ИГИЛ (ДАИШ) значительную часть города Рамади в провинции Анбар. В этот же день истек ультиматум, который Ирак выдвинул Турции. Народное ополчение Ирака заявило, что оно примет меры, если Турция не выведет войска. В тот же день МИД РФ осудил ввод турецких военных на территорию Ирака.
- 9 декабря — турецкие истребители нарушили воздушное пространство Ирака и нанесли авиаудары по позициям Рабочей партии Курдистана.
- В ночь с 16 на 17 декабря боевики ДАИШ(ИГИЛ) совершили самую крупную атаку на территории Северного Ирака с июля 2015 года. Они атаковали позиции курдов в районе лагеря Башика и населенные пункты Нарван и Тал-Асвад. Массированное наступление террористов было отбито при поддержке боевой авиации коалиции во главе с США.
- 18 декабря — курды отбили самое большое наступление террористов ИГИЛ на севере Ирака. Террористы пытались наступать на бульдозерах. Бой длился 17 часов. В итоге курды при поддержке самолетов США, Франции, Великобритании и Канады отбили атаки ИГИЛ. Ликвидировано 200 боевиков. В этот же день ВВС США нанесли авиаудар по городу ан-Наимийя к юго-западу от города Эль-Фаллуджа, в результате погибли 9 солдат, в том числе армейский офицер 55-й бригады иракской армии, 20 получили ранения. Пентагон выразил соболезнования и заявил, что авиаудар был нанесен по ошибке, из-за плохих погодных условий.
- 19 декабря — состоялся телефонный разговор между Обамой и Эрдоганом. Обама призвал Эрдогана вывести турецкие войска из Ирака.
- 20 декабря — МИД Турции заявил о начале вывода турецких военных из Ирака. В этот же день иракским правительством был создан координационный комитет по освобождению Мосула от боевиков ИГИЛ. Комитет возглавил губернатор иракской провинции Найнавы Науфаль Султан аль-Акуб.
- 22 декабря — армия Ирака начала операцию по освобождению города Эр-Рамади от боевиков ИГИЛ. Иракская армия за несколько часов заняла несколько центральных кварталов Эр-Рамади.
- 23 декабря — стало известно, что Турция вывела часть своих военных из Северного Ирака.
- 27 декабря — иракские военные захватили одного из лидеров террористов ИГИЛ в городе Эр-Рамади.
- 28 декабря — армия Ирака освободила правительственный комплекс в Рамади. По состоянию на 28 декабря 2015 года от террористов ИГИЛ освобождено 80 % города Эр-Рамади.
2016
- 8 января — президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что турецкие военные отбили атаку боевиков ДАИШ (ИГИЛ) на тренировочный лагерь Башика на севере Ирака. В ходе боя были ликвидированы 18 террористов.
- 9 января- иракское командование опровергло заявление турецких военных об атаке террористов ИГИЛ на тренировочный лагерь Башика. В этот же день на западе страны, в городе Барвана (провинция Анбар) был уничтожен Аси Али Мухаммед Насер аль-Обейди, который являлся одним из заместителей главаря ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади.
- 11 января — ВВС США уничтожили финансовое хранилище террористов ИГИЛ в иракском Мосуле.
- 20 января — боевики ИГИЛ разрушили старейший христианский монастырь в Ираке.
- 22 января — министр обороны США Эштон Картер заявил, что США могут провести сухопутную операцию в Сирии и Ираке по уничтожению террористов ИГИЛ.
- 28 февраля- В столице Ирака Багдаде в результате взрыва двух бомб на рынке погибли по меньшей мере 24 человека, еще 60 получили ранения.
- 5 марта — иракская армия начала операцию по освобождению города Мосула (главный оплот ИГИЛ в Ираке) от террористов ИГИЛ.
- 6 марта — в результате теракта в провинции Бабиль погибли 35 человек . Также теракт на блокпосту около Багдада, 60 погибших.
- 9 марта — спецназ США захватил в Ираке в плен главного специалиста ИГИЛ по химическому оружию.
- 12 марта — город Таза в провинции Киркук был обстрелян боевиками ИГИЛ из химического оружия.
- 24 марта — иракские сухопутные войска начали наступление к городу Мосулу, с поддержкой ВВС США. В операции участвует 15-я дивизия иракской армии, начиная операцию из города Махмура[125][126].
- 25 марта — 29 человек погибли, 60 ранены в результате теракта на футбольном матче.
- 1 мая — в результате двух взрывов на юге Ирака в городе Эс-Самава погибли не мене 22 человек, еще от 16 до 40 получили ранения.
- 11 мая — в Ираке в результате теракта погибли более 60 человек.
- 12 мая — в Багдаде в результате взрывов трёх заминированных автомобилей погибли, по крайней мере, 93 человека. Также в результате взрыва, прогремевшего на рынке в Садр-сити, погибли 84 человека и 87 получили ранения.
- 13 мая — в иракском городе Самарре в результате нападения на общество болельщиков «сливочных» погибли не менее 16 человек.
- 15 мая — террористы-смертники атаковали Багдад. Погибли более 30 человек. Также теракт произошёл на газоперерабатывающем заводе, погибли 11 человек.
- 16 мая — в Ираке жертвами серии терактов стали 29 человек.
- 17 мая — жертвами серии взрывов в Багдаде стали 72 человека. По состоянию на 17 мая курды на 60 % окружили Мосул и на 97 % освободили Иракский Курдистан от террористов ИГИЛ.
- 23 мая — Премьер-министр Ирака Хайдер Аль-Абади объявил о старте военной операции по освобождению города Эль-Фаллуджа, занятого боевиками ИГИЛ. Иракская армия ликвидировала главаря гарнизона боевиков ИГИЛ в Эль-Фаллудже.
- 25 мая — Курды отбили крупную атаку боевиков ИГИЛ в районе города Киркук.
- 27 мая — Курды отбили две крупные атаки террористов ИГИЛ на севере Ирака, в районе города Махмур.
- 29 мая — Иракская армия окружила Эль-Фаллуджу со всех сторон. Также в иракском городе Баакуба не менее 12 человек погибли в результате террористической атаки на группу болельщиков «Реала».
- 30 мая — Иракские военные вошли в Эль-Фаллуджу. Также в результате трех взрывов, прогремевших в разных районах столицы Ирака, по меньшей мере, 11 человек погибли, ранения получили 18 иракцев.
- 3 июня — Смертники радикальной группировки ИГИЛ устроили теракт в городе Эль-Фаллуджа, Погибли более 40 иракских военных.
- 4 июня — Курды остановили свое наступление на окрестности Мосула. На данный момент курды находятся в 30-40 км от Мосула и закрепляются на своих позициях вокруг города.
- 7 июня — восемь человек погибли в результате теракта в иракском городе Кербела.
- 8 июня — иракский спецназ начал бои в центре Эль-Фаллуджи.
- 9 июня — сразу два теракта совершены в Ираке. Первый взрыв прогремел в Багдаде — в районе аль-Джадида влетел на воздух заминированный автомобиль, погибли 15 человек, ранены более 50 человек. Еще один взрыв террористы устроили в городе Таджи, там погибли 7 человек, более 20 пострадали.
- 16 июня — иракские военные вошли на центральную улицу Эль-Фаллуджи.
- 17 июня — иракские военные освободили центр Эль-Фаллуджи и обезопасили дорогу между Багдадом и Фаллуджей.
- 26 июня — иракские военные полностью освободили Эль-Фаллуджу.
- 3 июля — 2 взрыва в столице Ирака Багдаде. Первый взрыв в центральном районе Аль-Каррада, второй возле рынка Аш-Шааб, погибло 292 человека, более 200 раненых.
- 8 июля — несколько террористов-смертников напали на шиитскую святыню в городе Балад к северу от Багдада. По данным полиции Ирака, погибли 26 человек и ранены 52.
- 9 июля — Армия Ирака освободила от боевиков террористической группировки «Исламское государство» авиабазу Аль-Кияра в провинции Найнава к югу от города Мосул.
- 12 июля — По меньшей мере 9 человек были убиты и 32 ранены в результате взрыва заминированного автомобиля в районе на севере Багдада.
- 16 июля — подразделения турецкой армии покинули военный лагерь Башика в Ираке.
- 22 июля — ИГИЛ контролирует меньше 10 % процентов территории Ирака из 40 % первоначально захваченных.
- 24 июля — по меньшей мере 12 человек погибли и 22 получили ранения при теракте, который совершил смертник рядом с контрольно-пропускным пунктом в шиитском районе столицы Ирака — Багдаде.
- 25 июля — по меньшей мере 14 человек погибли и более 30 ранены в результате подрыва заминированного автомобиля к северо-востоку от иракской столицы Багдада
- 31 июля — в Ираке произошел террористический акт у штаба одного из погранвойск. В результате взрыва погибло двое человек.
- 7 августа — боевики ИГИЛ атаковали блокпост, неподалеку от города Мосул. В результате нападения погибло, по меньшей мере, десять военнослужащих, а еще семь получили ранения различной степени тяжести. Отмечается, что в нападении принимало участие до 15 смертников с поясами, начиненными взрывчаткой. При этом, среди них присутствовало минимум три женщины-смертницы.
- 10 августа — в результате террористических актов в Ираке погибли, по меньшей мере, 10 человек.
- 11 августа — в Ираке ликвидирован один из лидеров международной террористической группировки «Исламское государство», который отвечал за операции с нефтью.
- 14 августа — курдские силы Пешмерга при поддержке авиаударов возглавляемой США коалиции начали новое наступление на оплот боевиков "Исламского государства" в Ираке- Мосул. Курды освободили от боевиков ИГИЛ из семи деревень к юго-востоку от Мосула.
- 18 августа — Иракские ополченцы сбили беспилотник террористической группировки «Исламское государство» , летевший из города Мосул на севере Ирака.
- 20 августа — в Ираке прогремели взрывы. Погибли 5 человек.
- 25 августа — не менее 18 сотрудников правоохранительных органов погибли в результате двойного теракта в Ираке.
- 26 августа — правительственные войска Ирака полностью освободили от боевиков террористической группировки ИГИЛ район Кайяра к югу от Мосула.
- 27 августа — ВВС Ирака ударили по арсеналу боевиков «Исламского государства» с воздуха и уничтожили боеприпасы террористов в районе Аль-Хадар в Мосуле. Также за последние сутки иракские военные ликвидировали 22 террориста ИГ в районе Мосула.
- 29 августа — Самоподрыв террориста-смертника близ шиитской святыни в городе Кербела в Ираке унес жизни более 15 человек.
- 3 сентября — в Ираке в провинции Салахадин произошло два взрыва, в результате чего шесть человек погибли и еще девять ранены.
- 5 сентября — в Багдаде в районе Эль-Каррада произошел взрыв, который устроил смертник. В результате погибли не менее девяти человек, еще около 20 человек получили ранения.
- 9 сентября — в восточной части Багдада, у торгового центра, размещённого у здания Министерства нефти Ирака, прогремели два взрыва, в результате которых погибли около четырёх десятков человек.
- 12 сентября — силы безопасности Ирака ликвидировали около 100 боевиков группировки "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ), отразив нападение террористов к югу от контролируемого ИГ города Мосул.
- 13 сентября — ВВС США нанесли авиаудар по объекту, принадлежавшему боевикам террористической организации "Исламское государство" (запрещенной в РФ). В результате авианалета был полностью уничтожен цех по изготовлению отравляющих газов, которые использовали исламисты против своих противников.
- 15 сентября — двое человек погибли, 13 пострадали в результате двух взрывов, прогремевших в Ираке.
- 20 сентября — Премьер-министр Ирака Хайдер аль-Абади объявил о начале операции по освобождению от террористической группировки "Исламское государство" иракского города Ширкат, расположенного к югу от Мосула.
- 21 сентября — Иракская армия вытеснила боевиков группировки “Исламское государство” из города Эш-Шарката, расположенного на подступах к Мосулу, второму по величине городу страны.
- 24 сентября — Террористы-смертники устроили два взрыва при въезде в иракский город Тикрит. В результате теракта погибли 13 человек.
- 25 сентября — При взрыве на западе Ирака погибли 15 полицейских. Также по меньшей мере шесть человек были убиты в результате нападения смертника в иракской столице.
- 28 сентября — двое террористов-смертников подорвали себя в Багдаде. В результате инцидента погибли 20 мирных граждан, свыше 40 человек получили ранения различной степени тяжести.
- 3 октября- Как минимум 10 человек погибли в результате двух взрывов в Багдаде, еще около 30 получили ранения. Первое взрывное устройство привел в действие террорист-смертник на открытом рынке в юго-западной части города. Второй взрыв произошел вблизи городского таксопарка.
- 4 октября — Крупный террористический акт был сорван из-за неисправного взрывного устройства. В результате инцидента 16 боевиков, в том числе члены командования, погибли. Взрыв произошел в штабе ИГ в населенном пункте Аль-Махавс, расположенном в 35 км юго-западу от Киркука, когда у одного из них преждевременно сработал пояс смертника. Террористическая банда планировала нападение на силы безопасности Ирака.
- 5 октября — Боевые самолеты международной коалиции, возглавляемой правительством Соединенных Штатов, совершили ошибочный авианалет на позиции подразделений правительственной армии Ирака.
- 7 октября- Ираке под удар ВВС США попали местная школа и мечеть.
- 9 октября- По меньшей мере 10 человек, среди которых и 4 полицейских, погибли в результате взрыва смертника в заминированной машине у КПП к северу от Багдада.
- 14 октября- Жители Ирака сожгли три укрепленных пункта боевиков ИГ в провинции Ниневия.
- 15 октября- В Ираке в результате ряда взрывов погибли по меньшей мере 55 человек.
- 17 октября- В Ираке началась операция по освобождению от боевиков террористической организации "Исламское государство" одного из крупнейших городов страны — Мосула. Около 70 иракских военнослужащих погибли во время атаки террориста-смертника недалеко от города Мосул.
- 18 октября- Бойцы курдских формирований "Пешмерга", которые также активно участвуют в штурме города, освободили девять деревень к востоку от Мосула, на территории около 200 квадратных километров. Также сообщается о том, что иракская армия вошла в пригород Мосула, находящийся в десяти километрах от города.
- 19 октября- Военные РФ перенаправили аппараты космической разведки в иракский Мосул. После начала штурма иракского Мосула из города бежали более 900 человек.
- 20 октября- В ходе начавшейся операции по освобождению иракского Мосула погиб первый американский военнослужащий.
- 21 октября- Боевики "Исламского государства", вооруженные автоматами и взрывчаткой, напали на несколько объектов в северном иракском городе Киркук. Нападение было направлено на отвлечение сил безопасности Ирака от наступления на Мосул. Не менее 11 работников, в том числе двое иранцев были убиты, когда боевики ворвались в здание электростанции к северу от Киркука, а затем взорвали себя.
- 22 октября- Террористы "Исламского государства" казнили в Мосуле 284 мужчин и мальчиков, когда силы международной коалиции приблизились к городу.
- 23 октября- Боевики террористической группировки "Исламское государство" казнили 16 жителей Мосула, сбросив их с Третьего моста.
- 24 октября- Иракская армия за неделю после старта операции в захваченном боевиками террористической группировки "Исламское государство" городе Мосул ликвидировала 772 боевика группировки, освободив 74 населенных пункта. Армия заявила, что еще 23 боевика ИГ были задержаны. Военные также уничтожили 127 заминированных транспортных средств и произвели контролируемые взрывы 397 самодельных взрывных устройств. Также армия обнаружила два завода группировки по производству взрывчатки.
- 25 октября- иракские силы безопасности с момента начала операции по освобождению Мосула отвоевали у боевиков группировки "Исламское государство" порядка 800 квадратных километров территории.
- 26 октября- Боевики террористической организации "Исламское государство" в среду казнили в окрестностях иракского Мосула 232 человека. 42 мирных жителя были казнены в Хаммам аль-Алиле на юге Мосула, а в военном лагере аль-Газлани казнили 190 бывших сотрудников сил безопасности Ирака, которые отказались присоединиться к террористам.
- 27 октября- Иракское ополчение захватило один из ключевых штабов террористической группировки "Исламское государство".
- 28 октября- Подразделения иракской полиции по борьбе с терроризмом обнаружили в городе Мосул, удерживаемом боевиками террористической группировки "Исламское государство", трехкилометровый туннель, выкопанный террористами, и мастерскую по установке взрывчатки на автомобили.
- 29 октября- В результате теракта в Ираке погибли 7 человек и были ранены более 20 человек.
- 30 октября- Тысячи мирных жителей, в том числе женщины, дети и старики, были приведены в центр Мосула после того, как боевики ИГ отступили из близлежащих городов. Также не менее 10 человек стали жертвами очередного теракта в Багдаде
- 31 октября- Иракские войска впервые после начала операции по освобождению Мосула вошли в город.
- 1 ноября- боевики "Исламского государства" оказывают ожесточенное сопротивление иракским военным. Самолеты возглавляемой США международной коалиции нанесли удары по позиции террористов ИГ в окрестностях Мосула. В частности, были атакованы объекты боевиков ИГ в районе Годжали к востоку от города. ВВС Ирака уничтожили одного из главарей террористической группировки «Джунд аль-Хиляфа» («Солдаты Халифата»), присягнувшей на верность террористической организации «Исламское государство», в ходе авиаударов по Мосулу. Иракские правительственные войска зашли в восточные окрестности Мосула.
Напишите отзыв о статье "Гражданская война в Ираке"
Примечания
- ↑ 1 2 [www.usf-iraq.com/?option=com_content&task=view&id=12653&Itemid=128 The Official Website - United States Forces – Iraq]. Проверено 7 ноября 2014.
- ↑ [vz.ru/news/2014/12/6/719027.html Иран подтвердил авиаудары по боевикам в Ираке]
- ↑ [www.interfax.ru/world/382779 Сирия нанесла авиаудар по исламистам в Ираке]
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2014/08/140808_irag_us_bombing США нанесли новые авиаудары по исламистам в Ираке] — 8 августа 2014
- ↑ [lenta.ru/news/2014/08/15/iraq1/ Совбез ООН ввел санкции против иракских боевиков] — Лента.Ру, 15 августа 2014
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2014/09/140930_rn_uk_first_airstrikes_iraq Британия нанесла первые авиаудары по позициям исламистов] — Русская служба BBC, 30 сентября 2014
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2014/10/141011_rn_british_troops_iraq В Ирак отправились британские военные инструкторы] — Русская служба BBC, 11 октября 2014
- ↑ [www.warandpeace.ru/ru/analysis/view/96084/ ИГИЛ и военный расклад ситуации в Ираке - ВОЙНА и МИР]
- ↑ [www.state.gov/j/ct/rls/crt/2011/195553.htm#AQI Country Reports on Terrorism 2011]
- ↑ [www.ctc.usma.edu/posts/the-jrtn-movement-and-iraq%E2%80%99s-next-insurgency The JRTN Movement and Iraq’s Next Insurgency]
- ↑ Collins, C. (19 August 2007) [www.mcclatchydc.com/iraq/story/19049.html "U.S. says Iranians train Iraqi insurgents,"] McClatchy Newspapers
- ↑ [www.military.com/NewsContent/0,13319,159357,00.html A Dark Side to Iraq 'Awakening' Groups]. International Herald Tribune. www.military.com (4 января 2008). Проверено 22 апреля 2012. [www.webcitation.org/6Hr0IiXxg Архивировано из первоисточника 4 июля 2013].
- ↑ [www.latimes.com/news/nationworld/world/la-na-private4jul04,0,5419234,full.story "Private contractors outnumber U.S. troops in Iraq"]. By T. Christian Miller. Los Angeles Times. 4 July 2007.
- ↑ [www.deseretnews.com/dn/view/0,1249,660198347,00.html "Contractor deaths add up in Iraq"]. By Michelle Roberts. Deseret Morning News. 24 February 2007.
- ↑ [www.usatoday.com/news/world/iraq/2011-06-30-us-troops-iraq_n.htm June deadliest month for U.S. troops in 2 years]
- ↑ [www.telegram.com/article/20110701/NEWS/107019739/1052/news01&Template=printart Printer Friendly Version]
- ↑ [www.cfr.org/iraq/iraq-militia-groups/p8175 IRAQ: Militia Groups]. Проверено 13 сентября 2014.
- ↑ [docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Aia6y6NymliRdEZESktBSWVqNWM1dkZOSGNIVmtFZEE#gid=4 Iraq Government Casualty Figures via AFP (Google Docs)]
- ↑ [english.alarabiya.net/articles/2012/02/29/197696.html As bombs hit Baghdad, Iraq says about 69, 263 killed between 2004 and 2011]. Al Arabiya News. [www.webcitation.org/6Hr0JfWR6 Архивировано из первоисточника 4 июля 2013].
- ↑ [www.foxnews.com/world/2012/01/27/car-bombing-kills-26-in-baghdad/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+foxnews/world+(Internal+-+World+Latest+-+Text) Suicide bomber kills 32 at Baghdad funeral march], Fox News (27 January 2012). Проверено 22 апреля 2012.
- ↑ Williams, Lauren [www.dailystar.com.lb/Keywords.aspx?wordId=11484#axzz2E1FbLVw8 Free Iraqi Army inspired by Syria war]. The Daliy Star (10 ноября 2012). Проверено 3 декабря 2012. [www.webcitation.org/6Hr0KsgCf Архивировано из первоисточника 4 июля 2013].
- ↑ Ruhayem, Rami [www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-20417999 Iraqis locked in rival sectarian narratives]. BBC News (21 ноября 2012). Проверено 3 декабря 2012. [www.webcitation.org/6Hr0MIVum Архивировано из первоисточника 4 июля 2013].
- ↑ Salem, Paul [middleeastvoices.voanews.com/2012/11/insight-iraqs-tensions-heightened-by-syria-conflict-96791/ INSIGHT: Iraq’s Tensions Heightened by Syria Conflict]. Middle East Vocies -VOA (29 ноября 2012). Проверено 3 ноября 2012. [www.webcitation.org/6Hr0Nex2P Архивировано из первоисточника 4 июля 2013].
- ↑ [www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-16192105 US flag ceremony ends Iraq operation], BBC (15 December 2011). Проверено 15 декабря 2011.
- ↑ [www.independent.co.uk/news/world/middle-east/us-lowers-flag-to-end-iraq-war-6277340.html US lowers flag to end Iraq war], The Associated Press (15 December 2011). Проверено 15 декабря 2011.
- ↑ Mak, Tim. [www.politico.com/news/stories/1211/70480.html Leon Panetta marks end of Iraq war], POLITICO (15 December 2011). Проверено 15 декабря 2011.
- ↑ [www.usatoday.com/news/world/story/2011-12-17/iraq-us-troops/52032854/1?csp=ip Last U.S. troops leave Iraq, ending war], USA Today (17 December 2011). Проверено 18 декабря 2011.
- ↑ Cutler, David. [www.reuters.com/article/2011/12/18/us-iraq-usa-pullout-idUSTRE7BH08E20111218 Timeline: Invasion, surge, withdrawal; U.S. forces in Iraq], Reuters (18 December 2011). Проверено 18 декабря 2011.
- ↑ [world.myjoyonline.com/pages/news/201112/78464.php Last US troops withdraw from Iraq], BBC (18 December 2011). Проверено 18 декабря 2011.
- ↑ Green, Catherine. [www.neontommy.com/news/2011/12/final-us-convoy-withdraws-iraq Final US Convoy Withdraws From Iraq], neontommy (18 December 2011). Проверено 18 декабря 2011.
- ↑ Engel, Richard. [worldnews.msnbc.msn.com/_news/2011/12/17/9528197-the-war-is-over-last-us-soldiers-leave-iraq 'The war is over': Last US soldiers leave Iraq], NBC (18 December 2011). Проверено 18 декабря 2011.
- ↑ 1 2 Source: Reuters. [www.trust.org/alertnet/news/shiites-targeted-as-baghdad-blasts-kill-72/ Shi'ites targeted as Baghdad blasts kill 72]. Trust.org. Проверено 22 декабря 2011.
- ↑ [www.guardian.co.uk/world/2011/dec/22/baghdad-bomb-attacks-iraq Baghdad bomb attacks leave scores dead and hundreds injured] (22 December 2011). Проверено 22 декабря 2011.
- ↑ Source: reuters // Reuters. [www.trust.org/alertnet/news/factbox-security-developments-in-iraq-december-22/ FACTBOX-Security developments in Iraq, December 22 – AlertNet]. Trust.org. Проверено 22 декабря 2011.
- ↑ [www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/01/2012155465176859.html Wave of bombings leaves scores dead in Iraq]. Al Jazeera (5 January 2012). Проверено 5 января 2012.
- ↑ [www.trust.org/alertnet/news/factbox-security-developments-in-iraq-january-5/ FACTBOX-Security developments in Iraq, January 5]. Reuters (5 January 2012). Проверено 5 января 2012.
- ↑ [www.foxnews.com/world/2012/02/06/iraqs-al-qaeda-claims-2-deadly-attacks-on-shiites/ Iraq's Al Qaeda claims 2 deadly attacks on Shiites], Fox News (6 February 2012).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/01/14/shiites/ В Ираке в результате теракта погибли 50 человек: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [warsonline.info/irak/v-rezultate-krupnoy-serii-teraktov-v-irake-pogibli-bolee-40-chelovek.html]
- ↑ [english.alarabiya.net/articles/2012/04/26/210534.html Fourteen people killed and 39 injured in bombings across Iraq]. Al Arabiya (28 April 2012). Проверено 28 апреля 2012.
- ↑ [www.utro.ru/articles/2012/06/13/1052588.shtml?gallery0 Теракты в Ираке: 84 погибших, более 300 раненых]
- ↑ [www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-18420488 Iraq: wave of bomb attacks 'kill 84'], BBC News (13 June 2012). Проверено 13 июня 2012.
- ↑ [www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/06/20126135517423300.html Scores killed in Iraq attacks], Al Jazeera (13 June 2012). Проверено 13 июня 2012.
- ↑ 1 2 [edition.cnn.com/2012/06/14/world/meast/iraq-violence/index.html Rising death toll from Iraq bombings makes it deadliest day this year], CNN (14 June 2012). Проверено 14 июня 2012.
- ↑ [www.rbc.ru/society/24/07/2012/5703ace29a7947625bd4054e Число жертв теракта в Ираке достигло 110 :: Общество :: РБК]
- ↑ [m.rosbalt.ru/main/2012/08/01/1017389.html В результате двойного теракта в Ираке погибли более 20 человек - Росбалт]
- ↑ [news.liga.net/news/world/716423-zhertvami_trekh_teraktov_v_irake_stali_10_chelovek.htm Жертвами трех терактов в Ираке стали 10 человек]
- ↑ [www.ansar.ru/world/zhertvami-20-vzryvov-v-irake-stali-sotni-lyudej]
- ↑ [www.newsru.co.il/mideast/28oct2012/iraq_603.html NEWSru.co.il :: Серия "праздничных" терактов в Ираке: 35 погибших, 85 раненых]
- ↑ [vesti.az/news/135895/news.php?id=140968 Теракт около военной базы в Ираке:есть погибшие | Vesti.az | Главные новости Азербайджана | Новости Азербайджана]
- ↑ [www.golos-ameriki.ru/a/world-iraq-26-died/1566913.html В Ираке в результате терактов погибло 26 человек]
- ↑ [www.bbc.com/russian/rolling_news/2013/02/130217_rn_iraq_baghdad_blasts Взрывы на рынках в Багдаде: более 20 погибших - BBC Русская служба]
- ↑ [palm.newsru.com/world/02apr2013/akkas.html Новости NEWSru.com :: В Ираке боевики напали на газовое месторождение. Есть убитые и похищенные]
- ↑ [www.newsru.com/world/06apr2013/blast25.html NEWSru.com :: В Ираке взорвали предвыборный митинг: минимум 25 погибших]
- ↑ [m.newsru.com/world/15apr2013/iraq.html Новости NEWSru.com :: Серия терактов и война с полицией в Ираке: 18 взрывов, 31 погибший, более 200 раненых]
- ↑ [www.newsru.com/world/25apr2013/obostrenie.html NEWSru.com :: В Ираке суннитские боевики захватили город к северу от Багдада]
- ↑ [zn.ua/WORLD/v-irake-radikalnye-islamisty-rasstrelyali-12-chelovek-v-magazinah-torguyuschih-spirtnym-122159_.html В Ираке радикальные исламисты расстреляли 12 человек в магазинах, торгующих спиртным - zn.ua]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/05/21/iraq/ В результате терактов в Ираке за день погибли 95 человек: Преступность: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/05/22/baghdad/ В результате нападения на публичный дом в Багдаде погибли 12 человек: Конфликты: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/05/27/shia/ В шиитских районах Багдада прошла серия терактов: Конфликты: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/06/10/blasts/ В результате серии взрывов в Ираке погибли более 20 человек: Конфликты: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/06/16/bombs/ В шиитских районах Ирака произошла серия терактов: Преступность: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/06/28/blasts/ В результате взрывов в Ираке погибли 19 человек: Конфликты: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/06/30/bomb/ В результате взрыва на футбольном поле в Ираке погибли 12 человек: Конфликты: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/07/02/bagdad/ В результате взрывов в Ираке погибли более 40 человек: Конфликты: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/07/13/attack/ В результате взрыва в иракском кафе погибли 38 человек: Конфликты: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/07/21/baghdad/ В Багдаде за вечер взорвалось 12 заминированных машин: Преступность: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2013/07/29/bombs/ В Ираке за утро совершено 12 терактов: Конфликты: Мир: Lenta.ru]
- ↑ [txt.newsru.com/world/20sep2013/mosque.html Новости NEWSru.com :: В Ираке в результате теракта в суннитской мечети погибли 18 человек]
- ↑ [www.newsru.com/world/21sep2013/baghdad.html NEWSru.com :: В Багдаде трижды взорвали похоронную процессию шиитов - 70 погибших]
- ↑ [m.newsru.com/world/30sep2013/blastinmosque.html Новости NEWSru.com :: В Ираке смертник подорвался в шиитской мечети: 40 жертв, около 50 ранены]
- ↑ [tass.ru/proisshestviya/687364 ТАСС: Происшествия - В результате серии терактов в Багдаде погибли 72 человека]
- ↑ [www.newsru.com/world/17oct2013/blasts.html NEWSru.com :: Шквал взрывов в Ираке унес жизни более 60 человек]
- ↑ [www.newsru.com/world/21oct2013/doubleblast.html NEWSru.com :: Двойной теракт в багдадском народном кафе: 55 человек погибли, 45 ранены]
- ↑ [palm.newsru.com/arch/world/09dec2013/iraq.html Новости NEWSru.com :: Теракт в Ираке унес жизни 31 человека, более 20 раненых]
- ↑ [warsonline.info/irak/irakskaya-armiya-likvidirovala-muftiya-igil-v-g-mosul.html Иракская армия ликвидировала муфтия «Исламского государства Ирака и Леванта» в г. Мосул]
- ↑ [www.centrasia.ru/newsA.php?st=1388693040 Боевики иракской «Аль-Кайеды» захватили город Рамади]
- ↑ [warfiles.ru/show-45577-prodolzhayutsya-boi-v-irakskoy-provincii-anbar-unichtozheny-55-boevikov-al-kaidy.html Продолжаются бои в иракской провинции Анбар. Уничтожены 55 боевиков «Аль-Каиды»]
- ↑ [mignews.ru/news/disasters/world/050114_165841_74667.html Иракская авиация бомбит иракские города]
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/872719 СМИ: в результате вооруженного столкновения на западе Ирака погибли 34 человека]
- ↑ [warsonline.info/irak/irakskaya-armiya-vedet-boi-s-islamistami-k-zapadu-ot-bagdada-i-na-srednem-evfrate.html Иракская армия ведет бои с исламистами к западу от Багдада и на среднем Евфрате]
- ↑ [www.kommersant.ru/doc/2462441 Ъ-Новости — 10 человек погибли, 36 пострадали в результате теракта в Багдаде]
- ↑ [russian.rt.com/article/33429 В Ираке за сутки ликвидированы более 90 боевиков «Аль-Каиды»]
- ↑ [ria.ru/world/20140524/1009198658.html Взрыв прогремел в иракском Киркуке, семь человек погибли | РИА Новости]
- ↑ [www.rosbalt.ru/main/2014/05/24/1272412.html При взрыве в Ираке погибли семь человек — Росбалт.ру]
- ↑ [rrnews.ru/news/u2802/2014/05/25/58204 В Ираке подорвали конвой турецких дипломатов | Новости Регионов России]
- ↑ [iswiraq.blogspot.com/2014/01/iraq-update-42-al-qaeda-in-iraq-patrols.html Iraq Update #42: Al-Qaeda in Iraq Patrols Fallujah; Aims for Ramadi, Mosul, Baghdad]. Проверено 5 января 2014.
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1234763 ИТАР-ТАСС: Международная панорама — В результате контртеррористической операции на западе Ирака ликвидированы 78 боевиков]
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1239778 ИТАР-ТАСС: Международная панорама — Серия вооруженных нападений совершена в иракских городах Самарра, Байджи, Тикрит]
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1242820 ИТАР-ТАСС: Международная панорама — В Ираке в результате серии террористических атак погибли 13 человек, более 50 ранены]
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1244438 ИТАР-ТАСС: Международная панорама — Повстанцы захватили университет в иракском городе Рамади]
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1244990 ИТАР-ТАСС: Международная панорама — В результате серии взрывов в Багдаде погибли более 60 человек]
- ↑ [www.bbc.com/news/world-middle-east-27778112 Iraq militants control second city of Mosul]. BBC News (10 June 2014). Проверено 10 июня 2014.
- ↑ [www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-27789229 Iraq crisis: Islamists force 500,000 to flee Mosul]. BBC News (11 June 2014). Проверено 11 июня 2014.
- ↑ [m.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2014/06/140610_rn_iraq_emergency BBC Russian — Премьер Ирака призвал ввести ЧП после захвата Мосула]
- ↑ [www.aljazeera.com/news/middleeast/2014/06/iraq-calls-emergency-after-rebels-seize-mosul-2014610121410596821.html Iraq PM calls emergency after Mosul seized]. Al Jazeera English (10 June 2014). Проверено 10 июня 2014.
- ↑ 1 2 3 4 Евсеев В. В., Зинин Ю. Н. Перспективы «Исламского государства» // Научно-аналитический журнал Обозреватель — Observer. — 2015. — № 2 (301). — С. 48
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2014/06/140613_rn_iraq_us.shtml Боевики-сунниты собираются двинуться на Багдад — BBC Russian — Лента новостей]
- ↑ [ria.ru/world/20140614/1011991502.html За кризисом в Ираке последует Афганистан, считают аналитики из ЦРУ | РИА Новости]
- ↑ [ria.ru/world/20140617/1012402518.html Турецким СМИ запретили освещать захват дипломатов в Ираке | РИА Новости]
- ↑ [www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/10948480/Islamic-State-leader-Abu-Bakr-al-Baghdadi-addresses-Muslims-in-Mosul.html Islamic State leader Abu Bakr al-Baghdadi addresses Muslims in Mosul], The Telegraph (5 July 2014). Проверено 6 июля 2014.
- ↑ [www.bbc.com/news/world-middle-east-28082962 Isis rebels declare 'Islamic state' in Iraq and Syria] (30 June 2014). Проверено 30 июня 2014.
- ↑ [www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/06/18/isis-or-isil-the-debate-over-what-to-call-iraqs-terror-group/ ISIS or ISIL? The debate over what to call Iraq’s terror group]
- ↑ Levs, Josh. [www.cnn.com/2014/08/07/world/meast/stopping-isis Will anyone stop ISIS?] (August 7, 2014). [web.archive.org/web/20140807191105/www.cnn.com/2014/08/07/world/meast/stopping-isis Архивировано] из первоисточника 7 августа 2014. Проверено 7 августа 2014.
- ↑ [www.independent.co.uk/news/world/middle-east/iraq-crisis-islamic-militants-buried-alive-yazidi-women-and-children-in-attack-that-killed-500-9659695.html Iraq crisis: Islamic militants 'buried alive Yazidi women and children in attack that killed 500' — Middle East — World — The Independent]
- ↑ [www.thegatewaypundit.com/2014/08/breaking-isis-slaughtered-500-yazidis-buried-some-victims-alive-300-women-kidnapped-as-slaves/ Report: ISIS Buried Yazidi Victims Alive – 300 Women Kidnapped as Slaves]. Проверено 12 августа 2014.
- ↑ [ria.ru/world/20140810/1019493827.html Блокированные боевиками 20 тыс. езидов смогли вырваться из окружения]
- ↑ [www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2014/08/08/uss-george-h-w-bush-and-its-super-hornet-fighters-strike-in-iraq/ USS George H.W. Bush and its Super Hornet fighters strike in Iraq]
- ↑ [abcnews.go.com/International/us-begins-humanitarian-airdrops-iraq/story?id=24884633 Obama Authorizes Air Strikes in Iraq — ABC News]
- ↑ [www.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=122886 Defense.gov News Article: U.S. Conducts Another Humanitarian Airdrop in Iraq]
- ↑ [www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-28729361 Iraq conflict: US in new air strikes on militants]. BBC News. Проверено 10 августа 2014.
- ↑ [www.theguardian.com/world/2014/aug/11/yazidis-tormented-fears-for-women-girls-kidnapped-sinjar-isis-slaves Yazidis tormented by fears for women and girls kidnapped by Isis jihadis] (11 August 2014). Проверено 12 августа 2014.
- ↑ [www.ibtimes.co.uk/iraq-crisis-hundreds-yazidi-women-held-captive-by-islamic-state-militants-1460420 Iraq Crisis: Hundreds of Yazidi Women Held as Slaves by Islamic State Militants] (August 8, 2014). Проверено 12 августа 2014.
- ↑ [www.firstpost.com/world/isil-killed-500-yazidis-took-300-women-as-slaves-iraq-govt-1658713.html ISIL killed 500 Yazidis, took 300 women as slaves: Iraq govt] (August 11, 2014). Проверено 12 августа 2014.
- ↑ [www.smh.com.au/world/islamic-state-kills-500-yazidis-burying-some-alive-claims-human-rights-minister-20140811-102l71.html Islamic State kills 500 Yazidis, burying some alive, claims human rights minister Read more: www.smh.com.au/world/islamic-state-kills-500-yazidis-burying-some-alive-claims-human-rights-minister-20140811-102l71.html#ixzz3AC2E1S99], Sydney Morning Herald (11 August 2014). Проверено 12 августа 2014.
- ↑ [abcnews.go.com/International/wireStory/iraq-official-militants-hold-100s-yazidi-women-24905849 Iraq Official: Militants Hold 100s of Yazidi Women], abc news. Проверено 12 августа 2014.
- ↑ [www.jpost.com/Middle-East/Islamic-State-forces-kill-hundreds-of-Yazidi-minority-in-Iraq-threaten-Kurdish-capital-370661 Islamic State forces kill hundreds of Yazidi minority in Iraq threaten Kurdish capital], The Jerusalem Post. Проверено 12 августа 2014.
- ↑ [www.independent.co.uk/news/world/middle-east/iraq-crisis-hundreds-of-yazidi-women-taken-captive-by-islamic-state-militants-9658393.html Iraq crisis: Hundreds of Yazidi women taken captive by Islamic State militants], The Independent. Проверено 12 августа 2014.
- ↑ [www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/11024037/Iraq-crisis-It-is-death-valley.-Up-to-70-per-cent-of-them-are-dead.html Iraq crisis: 'It is death valley. Up to 70 per cent of them are dead'], The Telegraph. Проверено 12 августа 2014.
- ↑ [ria.ru/world/20140814/1019938158.html Военные США высадились в Ираке для разработки плана эвакуации беженцев]
- ↑ [itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1386431Курдские ополченцы при помощи ВВС США освободили два населенных пункта на севере Ирака]
- ↑ [m.golos-ameriki.ru/a/us--expands-air-strikes-iraq/2416827.html США нанесли новые авиаудары, помогая иракской армии отвоевать плотину в Мосуле]
- ↑ [www.rosbalt.ru/main/2015/05/15/1398694.html "Исламское государство" захватило еще один город в Ираке].
- ↑ [tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/1971681 Исламисты захватили комплекс правительственных зданий в иракском городе Рамади].
- ↑ [www.theguardian.com/world/2016/mar/24/iraqi-army-begins-mosul-offensive-against-islamic-state Iraqi army launches offensive to push Isis out of Mosul], The Guardian, 24 March 2016
- ↑ [www.voanews.com/content/iraq-forces-backed-by-kurdish-peshmerga-move-on-mosul-villages/3252380.html Iraqi Army Meets Stiff IS Resistance in Mosul Offensive], Голос Америки, 24 March 2016
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
|
||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Гражданская война в Ираке
«Так и есть», подумал Пьер.– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.
– Вот это странно! Я разве… да и кто ж мог думать… Я очень знаю…
Но Борис опять перебил его:
– Я рад, что высказал всё. Может быть, вам неприятно, вы меня извините, – сказал он, успокоивая Пьера, вместо того чтоб быть успокоиваемым им, – но я надеюсь, что не оскорбил вас. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать? Вы приедете обедать к Ростовым?
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.
– Нет, послушайте, – сказал Пьер, успокоиваясь. – Вы удивительный человек. То, что вы сейчас сказали, очень хорошо, очень хорошо. Разумеется, вы меня не знаете. Мы так давно не видались…детьми еще… Вы можете предполагать во мне… Я вас понимаю, очень понимаю. Я бы этого не сделал, у меня недостало бы духу, но это прекрасно. Я очень рад, что познакомился с вами. Странно, – прибавил он, помолчав и улыбаясь, – что вы во мне предполагали! – Он засмеялся. – Ну, да что ж? Мы познакомимся с вами лучше. Пожалуйста. – Он пожал руку Борису. – Вы знаете ли, я ни разу не был у графа. Он меня не звал… Мне его жалко, как человека… Но что же делать?
– И вы думаете, что Наполеон успеет переправить армию? – спросил Борис, улыбаясь.
Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.
Лакей пришел вызвать Бориса к княгине. Княгиня уезжала. Пьер обещался приехать обедать затем, чтобы ближе сойтись с Борисом, крепко жал его руку, ласково глядя ему в глаза через очки… По уходе его Пьер долго еще ходил по комнате, уже не пронзая невидимого врага шпагой, а улыбаясь при воспоминании об этом милом, умном и твердом молодом человеке.
Как это бывает в первой молодости и особенно в одиноком положении, он почувствовал беспричинную нежность к этому молодому человеку и обещал себе непременно подружиться с ним.
Князь Василий провожал княгиню. Княгиня держала платок у глаз, и лицо ее было в слезах.
– Это ужасно! ужасно! – говорила она, – но чего бы мне ни стоило, я исполню свой долг. Я приеду ночевать. Его нельзя так оставить. Каждая минута дорога. Я не понимаю, чего мешкают княжны. Может, Бог поможет мне найти средство его приготовить!… Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne… [Прощайте, князь, да поддержит вас Бог.]
– Adieu, ma bonne, [Прощайте, моя милая,] – отвечал князь Василий, повертываясь от нее.
– Ах, он в ужасном положении, – сказала мать сыну, когда они опять садились в карету. – Он почти никого не узнает.
– Я не понимаю, маменька, какие его отношения к Пьеру? – спросил сын.
– Всё скажет завещание, мой друг; от него и наша судьба зависит…
– Но почему вы думаете, что он оставит что нибудь нам?
– Ах, мой друг! Он так богат, а мы так бедны!
– Ну, это еще недостаточная причина, маменька.
– Ах, Боже мой! Боже мой! Как он плох! – восклицала мать.
Когда Анна Михайловна уехала с сыном к графу Кириллу Владимировичу Безухому, графиня Ростова долго сидела одна, прикладывая платок к глазам. Наконец, она позвонила.
– Что вы, милая, – сказала она сердито девушке, которая заставила себя ждать несколько минут. – Не хотите служить, что ли? Так я вам найду место.
Графиня была расстроена горем и унизительною бедностью своей подруги и поэтому была не в духе, что выражалось у нее всегда наименованием горничной «милая» и «вы».
– Виновата с, – сказала горничная.
– Попросите ко мне графа.
Граф, переваливаясь, подошел к жене с несколько виноватым видом, как и всегда.
– Ну, графинюшка! Какое saute au madere [сотэ на мадере] из рябчиков будет, ma chere! Я попробовал; не даром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит!
Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.
– Что прикажете, графинюшка?
– Вот что, мой друг, – что это у тебя запачкано здесь? – сказала она, указывая на жилет. – Это сотэ, верно, – прибавила она улыбаясь. – Вот что, граф: мне денег нужно.
Лицо ее стало печально.
– Ах, графинюшка!…
И граф засуетился, доставая бумажник.
– Мне много надо, граф, мне пятьсот рублей надо.
И она, достав батистовый платок, терла им жилет мужа.
– Сейчас, сейчас. Эй, кто там? – крикнул он таким голосом, каким кричат только люди, уверенные, что те, кого они кличут, стремглав бросятся на их зов. – Послать ко мне Митеньку!
Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.
– Вот что, мой милый, – сказал граф вошедшему почтительному молодому человеку. – Принеси ты мне… – он задумался. – Да, 700 рублей, да. Да смотри, таких рваных и грязных, как тот раз, не приноси, а хороших, для графини.
– Да, Митенька, пожалуйста, чтоб чистенькие, – сказала графиня, грустно вздыхая.
– Ваше сиятельство, когда прикажете доставить? – сказал Митенька. – Изволите знать, что… Впрочем, не извольте беспокоиться, – прибавил он, заметив, как граф уже начал тяжело и часто дышать, что всегда было признаком начинавшегося гнева. – Я было и запамятовал… Сию минуту прикажете доставить?
– Да, да, то то, принеси. Вот графине отдай.
– Экое золото у меня этот Митенька, – прибавил граф улыбаясь, когда молодой человек вышел. – Нет того, чтобы нельзя. Я же этого терпеть не могу. Всё можно.
– Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! – сказала графиня. – А эти деньги мне очень нужны.
– Вы, графинюшка, мотовка известная, – проговорил граф и, поцеловав у жены руку, ушел опять в кабинет.
Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…
Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l'etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.
Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.
Николай сидел далеко от Сони, подле Жюли Карагиной, и опять с той же невольной улыбкой что то говорил с ней. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. Гувернантка беспокойно оглядывалась, как бы приготавливаясь к отпору, ежели бы кто вздумал обидеть детей. Гувернер немец старался запомнить вое роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завернутою в салфетку бутылкой, обносил его. Немец хмурился, старался показать вид, что он и не желал получить этого вина, но обижался потому, что никто не хотел понять, что вино нужно было ему не для того, чтобы утолить жажду, не из жадности, а из добросовестной любознательности.
На мужском конце стола разговор всё более и более оживлялся. Полковник рассказал, что манифест об объявлении войны уже вышел в Петербурге и что экземпляр, который он сам видел, доставлен ныне курьером главнокомандующему.
– И зачем нас нелегкая несет воевать с Бонапартом? – сказал Шиншин. – II a deja rabattu le caquet a l'Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Он уже сбил спесь с Австрии. Боюсь, не пришел бы теперь наш черед.]
Полковник был плотный, высокий и сангвинический немец, очевидно, служака и патриот. Он обиделся словами Шиншина.
– А затэ м, мы лосты вый государ, – сказал он, выговаривая э вместо е и ъ вместо ь . – Затэм, что импэ ратор это знаэ т. Он в манифэ стэ сказал, что нэ можэ т смотрэт равнодушно на опасности, угрожающие России, и что бэ зопасност империи, достоинство ее и святост союзов , – сказал он, почему то особенно налегая на слово «союзов», как будто в этом была вся сущность дела.
И с свойственною ему непогрешимою, официальною памятью он повторил вступительные слова манифеста… «и желание, единственную и непременную цель государя составляющее: водворить в Европе на прочных основаниях мир – решили его двинуть ныне часть войска за границу и сделать к достижению „намерения сего новые усилия“.
– Вот зачэм, мы лосты вый государ, – заключил он, назидательно выпивая стакан вина и оглядываясь на графа за поощрением.
– Connaissez vous le proverbe: [Знаете пословицу:] «Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена», – сказал Шиншин, морщась и улыбаясь. – Cela nous convient a merveille. [Это нам кстати.] Уж на что Суворова – и того расколотили, a plate couture, [на голову,] а где y нас Суворовы теперь? Je vous demande un peu, [Спрашиваю я вас,] – беспрестанно перескакивая с русского на французский язык, говорил он.
– Мы должны и драться до послэ днэ капли кров, – сказал полковник, ударяя по столу, – и умэ р р рэ т за своэ го импэ ратора, и тогда всэ й будэ т хорошо. А рассуждать как мо о ожно (он особенно вытянул голос на слове «можно»), как мо о ожно менше, – докончил он, опять обращаясь к графу. – Так старые гусары судим, вот и всё. А вы как судитэ , молодой человек и молодой гусар? – прибавил он, обращаясь к Николаю, который, услыхав, что дело шло о войне, оставил свою собеседницу и во все глаза смотрел и всеми ушами слушал полковника.
– Совершенно с вами согласен, – отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, – я убежден, что русские должны умирать или побеждать, – сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.
– C'est bien beau ce que vous venez de dire, [Прекрасно! прекрасно то, что вы сказали,] – сказала сидевшая подле него Жюли, вздыхая. Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. Пьер прислушался к речам полковника и одобрительно закивал головой.
– Вот это славно, – сказал он.
– Настоящэ й гусар, молодой человэк, – крикнул полковник, ударив опять по столу.
– О чем вы там шумите? – вдруг послышался через стол басистый голос Марьи Дмитриевны. – Что ты по столу стучишь? – обратилась она к гусару, – на кого ты горячишься? верно, думаешь, что тут французы перед тобой?
– Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар.
– Всё о войне, – через стол прокричал граф. – Ведь у меня сын идет, Марья Дмитриевна, сын идет.
– А у меня четыре сына в армии, а я не тужу. На всё воля Божья: и на печи лежа умрешь, и в сражении Бог помилует, – прозвучал без всякого усилия, с того конца стола густой голос Марьи Дмитриевны.
– Это так.
И разговор опять сосредоточился – дамский на своем конце стола, мужской на своем.
– А вот не спросишь, – говорил маленький брат Наташе, – а вот не спросишь!
– Спрошу, – отвечала Наташа.
Лицо ее вдруг разгорелось, выражая отчаянную и веселую решимость. Она привстала, приглашая взглядом Пьера, сидевшего против нее, прислушаться, и обратилась к матери:
– Мама! – прозвучал по всему столу ее детски грудной голос.
– Что тебе? – спросила графиня испуганно, но, по лицу дочери увидев, что это была шалость, строго замахала ей рукой, делая угрожающий и отрицательный жест головой.
Разговор притих.
– Мама! какое пирожное будет? – еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи.
Графиня хотела хмуриться, но не могла. Марья Дмитриевна погрозила толстым пальцем.
– Казак, – проговорила она с угрозой.
Большинство гостей смотрели на старших, не зная, как следует принять эту выходку.
– Вот я тебя! – сказала графиня.
– Мама! что пирожное будет? – закричала Наташа уже смело и капризно весело, вперед уверенная, что выходка ее будет принята хорошо.
Соня и толстый Петя прятались от смеха.
– Вот и спросила, – прошептала Наташа маленькому брату и Пьеру, на которого она опять взглянула.
– Мороженое, только тебе не дадут, – сказала Марья Дмитриевна.
Наташа видела, что бояться нечего, и потому не побоялась и Марьи Дмитриевны.
– Марья Дмитриевна? какое мороженое! Я сливочное не люблю.
– Морковное.
– Нет, какое? Марья Дмитриевна, какое? – почти кричала она. – Я хочу знать!
Марья Дмитриевна и графиня засмеялись, и за ними все гости. Все смеялись не ответу Марьи Дмитриевны, но непостижимой смелости и ловкости этой девочки, умевшей и смевшей так обращаться с Марьей Дмитриевной.
Наташа отстала только тогда, когда ей сказали, что будет ананасное. Перед мороженым подали шампанское. Опять заиграла музыка, граф поцеловался с графинюшкою, и гости, вставая, поздравляли графиню, через стол чокались с графом, детьми и друг с другом. Опять забегали официанты, загремели стулья, и в том же порядке, но с более красными лицами, гости вернулись в гостиную и кабинет графа.
Раздвинули бостонные столы, составили партии, и гости графа разместились в двух гостиных, диванной и библиотеке.
Граф, распустив карты веером, с трудом удерживался от привычки послеобеденного сна и всему смеялся. Молодежь, подстрекаемая графиней, собралась около клавикорд и арфы. Жюли первая, по просьбе всех, сыграла на арфе пьеску с вариациями и вместе с другими девицами стала просить Наташу и Николая, известных своею музыкальностью, спеть что нибудь. Наташа, к которой обратились как к большой, была, видимо, этим очень горда, но вместе с тем и робела.
– Что будем петь? – спросила она.
– «Ключ», – отвечал Николай.
– Ну, давайте скорее. Борис, идите сюда, – сказала Наташа. – А где же Соня?
Она оглянулась и, увидав, что ее друга нет в комнате, побежала за ней.
Вбежав в Сонину комнату и не найдя там свою подругу, Наташа пробежала в детскую – и там не было Сони. Наташа поняла, что Соня была в коридоре на сундуке. Сундук в коридоре был место печалей женского молодого поколения дома Ростовых. Действительно, Соня в своем воздушном розовом платьице, приминая его, лежала ничком на грязной полосатой няниной перине, на сундуке и, закрыв лицо пальчиками, навзрыд плакала, подрагивая своими оголенными плечиками. Лицо Наташи, оживленное, целый день именинное, вдруг изменилось: глаза ее остановились, потом содрогнулась ее широкая шея, углы губ опустились.
– Соня! что ты?… Что, что с тобой? У у у!…
И Наташа, распустив свой большой рот и сделавшись совершенно дурною, заревела, как ребенок, не зная причины и только оттого, что Соня плакала. Соня хотела поднять голову, хотела отвечать, но не могла и еще больше спряталась. Наташа плакала, присев на синей перине и обнимая друга. Собравшись с силами, Соня приподнялась, начала утирать слезы и рассказывать.
– Николенька едет через неделю, его… бумага… вышла… он сам мне сказал… Да я бы всё не плакала… (она показала бумажку, которую держала в руке: то были стихи, написанные Николаем) я бы всё не плакала, но ты не можешь… никто не может понять… какая у него душа.
И она опять принялась плакать о том, что душа его была так хороша.
– Тебе хорошо… я не завидую… я тебя люблю, и Бориса тоже, – говорила она, собравшись немного с силами, – он милый… для вас нет препятствий. А Николай мне cousin… надобно… сам митрополит… и то нельзя. И потом, ежели маменьке… (Соня графиню и считала и называла матерью), она скажет, что я порчу карьеру Николая, у меня нет сердца, что я неблагодарная, а право… вот ей Богу… (она перекрестилась) я так люблю и ее, и всех вас, только Вера одна… За что? Что я ей сделала? Я так благодарна вам, что рада бы всем пожертвовать, да мне нечем…
Соня не могла больше говорить и опять спрятала голову в руках и перине. Наташа начинала успокоиваться, но по лицу ее видно было, что она понимала всю важность горя своего друга.
– Соня! – сказала она вдруг, как будто догадавшись о настоящей причине огорчения кузины. – Верно, Вера с тобой говорила после обеда? Да?
– Да, эти стихи сам Николай написал, а я списала еще другие; она и нашла их у меня на столе и сказала, что и покажет их маменьке, и еще говорила, что я неблагодарная, что маменька никогда не позволит ему жениться на мне, а он женится на Жюли. Ты видишь, как он с ней целый день… Наташа! За что?…
И опять она заплакала горьче прежнего. Наташа приподняла ее, обняла и, улыбаясь сквозь слезы, стала ее успокоивать.
– Соня, ты не верь ей, душенька, не верь. Помнишь, как мы все втроем говорили с Николенькой в диванной; помнишь, после ужина? Ведь мы всё решили, как будет. Я уже не помню как, но, помнишь, как было всё хорошо и всё можно. Вот дяденьки Шиншина брат женат же на двоюродной сестре, а мы ведь троюродные. И Борис говорил, что это очень можно. Ты знаешь, я ему всё сказала. А он такой умный и такой хороший, – говорила Наташа… – Ты, Соня, не плачь, голубчик милый, душенька, Соня. – И она целовала ее, смеясь. – Вера злая, Бог с ней! А всё будет хорошо, и маменьке она не скажет; Николенька сам скажет, и он и не думал об Жюли.
И она целовала ее в голову. Соня приподнялась, и котеночек оживился, глазки заблистали, и он готов был, казалось, вот вот взмахнуть хвостом, вспрыгнуть на мягкие лапки и опять заиграть с клубком, как ему и было прилично.
– Ты думаешь? Право? Ей Богу? – сказала она, быстро оправляя платье и прическу.
– Право, ей Богу! – отвечала Наташа, оправляя своему другу под косой выбившуюся прядь жестких волос.
И они обе засмеялись.
– Ну, пойдем петь «Ключ».
– Пойдем.
– А знаешь, этот толстый Пьер, что против меня сидел, такой смешной! – сказала вдруг Наташа, останавливаясь. – Мне очень весело!
И Наташа побежала по коридору.
Соня, отряхнув пух и спрятав стихи за пазуху, к шейке с выступавшими костями груди, легкими, веселыми шагами, с раскрасневшимся лицом, побежала вслед за Наташей по коридору в диванную. По просьбе гостей молодые люди спели квартет «Ключ», который всем очень понравился; потом Николай спел вновь выученную им песню.
В приятну ночь, при лунном свете,
Представить счастливо себе,
Что некто есть еще на свете,
Кто думает и о тебе!
Что и она, рукой прекрасной,
По арфе золотой бродя,
Своей гармониею страстной
Зовет к себе, зовет тебя!
Еще день, два, и рай настанет…
Но ах! твой друг не доживет!
И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам и на хорах застучали ногами и закашляли музыканты.
Пьер сидел в гостиной, где Шиншин, как с приезжим из за границы, завел с ним скучный для Пьера политический разговор, к которому присоединились и другие. Когда заиграла музыка, Наташа вошла в гостиную и, подойдя прямо к Пьеру, смеясь и краснея, сказала:
– Мама велела вас просить танцовать.
– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.
Наташа покраснела и засмеялась.
– Ну, что вы, мама? Ну, что вам за охота? Что ж тут удивительного?
В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.
В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.
Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.
– Ну, voyons, [послушай,] успокойся; я знаю твое прекрасное сердце.
– Нет, у меня злое сердце.
– Я знаю твое сердце, – повторил князь, – ценю твою дружбу и желал бы, чтобы ты была обо мне того же мнения. Успокойся и parlons raison, [поговорим толком,] пока есть время – может, сутки, может, час; расскажи мне всё, что ты знаешь о завещании, и, главное, где оно: ты должна знать. Мы теперь же возьмем его и покажем графу. Он, верно, забыл уже про него и захочет его уничтожить. Ты понимаешь, что мое одно желание – свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда. Я здесь только затем, чтобы помогать ему и вам.
– Теперь я всё поняла. Я знаю, чьи это интриги. Я знаю, – говорила княжна.
– Hе в том дело, моя душа.
– Это ваша protegee, [любимица,] ваша милая княгиня Друбецкая, Анна Михайловна, которую я не желала бы иметь горничной, эту мерзкую, гадкую женщину.
– Ne perdons point de temps. [Не будем терять время.]
– Ax, не говорите! Прошлую зиму она втерлась сюда и такие гадости, такие скверности наговорила графу на всех нас, особенно Sophie, – я повторить не могу, – что граф сделался болен и две недели не хотел нас видеть. В это время, я знаю, что он написал эту гадкую, мерзкую бумагу; но я думала, что эта бумага ничего не значит.
– Nous у voila, [В этом то и дело.] отчего же ты прежде ничего не сказала мне?
– В мозаиковом портфеле, который он держит под подушкой. Теперь я знаю, – сказала княжна, не отвечая. – Да, ежели есть за мной грех, большой грех, то это ненависть к этой мерзавке, – почти прокричала княжна, совершенно изменившись. – И зачем она втирается сюда? Но я ей выскажу всё, всё. Придет время!
В то время как такие разговоры происходили в приемной и в княжниной комнатах, карета с Пьером (за которым было послано) и с Анной Михайловной (которая нашла нужным ехать с ним) въезжала во двор графа Безухого. Когда колеса кареты мягко зазвучали по соломе, настланной под окнами, Анна Михайловна, обратившись к своему спутнику с утешительными словами, убедилась в том, что он спит в углу кареты, и разбудила его. Очнувшись, Пьер за Анною Михайловной вышел из кареты и тут только подумал о том свидании с умирающим отцом, которое его ожидало. Он заметил, что они подъехали не к парадному, а к заднему подъезду. В то время как он сходил с подножки, два человека в мещанской одежде торопливо отбежали от подъезда в тень стены. Приостановившись, Пьер разглядел в тени дома с обеих сторон еще несколько таких же людей. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, которые не могли не видеть этих людей, не обратили на них внимания. Стало быть, это так нужно, решил сам с собой Пьер и прошел за Анною Михайловной. Анна Михайловна поспешными шагами шла вверх по слабо освещенной узкой каменной лестнице, подзывая отстававшего за ней Пьера, который, хотя и не понимал, для чего ему надо было вообще итти к графу, и еще меньше, зачем ему надо было итти по задней лестнице, но, судя по уверенности и поспешности Анны Михайловны, решил про себя, что это было необходимо нужно. На половине лестницы чуть не сбили их с ног какие то люди с ведрами, которые, стуча сапогами, сбегали им навстречу. Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.
– Здесь на половину княжен? – спросила Анна Михайловна одного из них…
– Здесь, – отвечал лакей смелым, громким голосом, как будто теперь всё уже было можно, – дверь налево, матушка.
– Может быть, граф не звал меня, – сказал Пьер в то время, как он вышел на площадку, – я пошел бы к себе.
Анна Михайловна остановилась, чтобы поровняться с Пьером.
– Ah, mon ami! – сказала она с тем же жестом, как утром с сыном, дотрогиваясь до его руки: – croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Поверьте, я страдаю не меньше вас, но будьте мужчиной.]
– Право, я пойду? – спросил Пьер, ласково чрез очки глядя на Анну Михайловну.
– Ah, mon ami, oubliez les torts qu'on a pu avoir envers vous, pensez que c'est votre pere… peut etre a l'agonie. – Она вздохнула. – Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n'oublirai pas vos interets. [Забудьте, друг мой, в чем были против вас неправы. Вспомните, что это ваш отец… Может быть, в агонии. Я тотчас полюбила вас, как сына. Доверьтесь мне, Пьер. Я не забуду ваших интересов.]
Пьер ничего не понимал; опять ему еще сильнее показалось, что всё это так должно быть, и он покорно последовал за Анною Михайловной, уже отворявшею дверь.
Дверь выходила в переднюю заднего хода. В углу сидел старик слуга княжен и вязал чулок. Пьер никогда не был на этой половине, даже не предполагал существования таких покоев. Анна Михайловна спросила у обгонявшей их, с графином на подносе, девушки (назвав ее милой и голубушкой) о здоровье княжен и повлекла Пьера дальше по каменному коридору. Из коридора первая дверь налево вела в жилые комнаты княжен. Горничная, с графином, второпях (как и всё делалось второпях в эту минуту в этом доме) не затворила двери, и Пьер с Анною Михайловной, проходя мимо, невольно заглянули в ту комнату, где, разговаривая, сидели близко друг от друга старшая княжна с князем Васильем. Увидав проходящих, князь Василий сделал нетерпеливое движение и откинулся назад; княжна вскочила и отчаянным жестом изо всей силы хлопнула дверью, затворяя ее.
Жест этот был так не похож на всегдашнее спокойствие княжны, страх, выразившийся на лице князя Василья, был так несвойствен его важности, что Пьер, остановившись, вопросительно, через очки, посмотрел на свою руководительницу.
Анна Михайловна не выразила удивления, она только слегка улыбнулась и вздохнула, как будто показывая, что всего этого она ожидала.
– Soyez homme, mon ami, c'est moi qui veillerai a vos interets, [Будьте мужчиною, друг мой, я же стану блюсти за вашими интересами.] – сказала она в ответ на его взгляд и еще скорее пошла по коридору.
Пьер не понимал, в чем дело, и еще меньше, что значило veiller a vos interets, [блюсти ваши интересы,] но он понимал, что всё это так должно быть. Коридором они вышли в полуосвещенную залу, примыкавшую к приемной графа. Это была одна из тех холодных и роскошных комнат, которые знал Пьер с парадного крыльца. Но и в этой комнате, посередине, стояла пустая ванна и была пролита вода по ковру. Навстречу им вышли на цыпочках, не обращая на них внимания, слуга и причетник с кадилом. Они вошли в знакомую Пьеру приемную с двумя итальянскими окнами, выходом в зимний сад, с большим бюстом и во весь рост портретом Екатерины. Все те же люди, почти в тех же положениях, сидели, перешептываясь, в приемной. Все, смолкнув, оглянулись на вошедшую Анну Михайловну, с ее исплаканным, бледным лицом, и на толстого, большого Пьера, который, опустив голову, покорно следовал за нею.
На лице Анны Михайловны выразилось сознание того, что решительная минута наступила; она, с приемами деловой петербургской дамы, вошла в комнату, не отпуская от себя Пьера, еще смелее, чем утром. Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. Быстрым взглядом оглядев всех, бывших в комнате, и заметив графова духовника, она, не то что согнувшись, но сделавшись вдруг меньше ростом, мелкою иноходью подплыла к духовнику и почтительно приняла благословение одного, потом другого духовного лица.
– Слава Богу, что успели, – сказала она духовному лицу, – мы все, родные, так боялись. Вот этот молодой человек – сын графа, – прибавила она тише. – Ужасная минута!
Проговорив эти слова, она подошла к доктору.
– Cher docteur, – сказала она ему, – ce jeune homme est le fils du comte… y a t il de l'espoir? [этот молодой человек – сын графа… Есть ли надежда?]
Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. Анна Михайловна точно таким же движением возвела плечи и глаза, почти закрыв их, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Она особенно почтительно и нежно грустно обратилась к Пьеру.
– Ayez confiance en Sa misericorde, [Доверьтесь Его милосердию,] – сказала она ему, указав ему диванчик, чтобы сесть подождать ее, сама неслышно направилась к двери, на которую все смотрели, и вслед за чуть слышным звуком этой двери скрылась за нею.
Пьер, решившись во всем повиноваться своей руководительнице, направился к диванчику, который она ему указала. Как только Анна Михайловна скрылась, он заметил, что взгляды всех, бывших в комнате, больше чем с любопытством и с участием устремились на него. Он заметил, что все перешептывались, указывая на него глазами, как будто со страхом и даже с подобострастием. Ему оказывали уважение, какого прежде никогда не оказывали: неизвестная ему дама, которая говорила с духовными лицами, встала с своего места и предложила ему сесть, адъютант поднял уроненную Пьером перчатку и подал ему; доктора почтительно замолкли, когда он проходил мимо их, и посторонились, чтобы дать ему место. Пьер хотел сначала сесть на другое место, чтобы не стеснять даму, хотел сам поднять перчатку и обойти докторов, которые вовсе и не стояли на дороге; но он вдруг почувствовал, что это было бы неприлично, он почувствовал, что он в нынешнюю ночь есть лицо, которое обязано совершить какой то страшный и ожидаемый всеми обряд, и что поэтому он должен был принимать от всех услуги. Он принял молча перчатку от адъютанта, сел на место дамы, положив свои большие руки на симметрично выставленные колени, в наивной позе египетской статуи, и решил про себя, что всё это так именно должно быть и что ему в нынешний вечер, для того чтобы не потеряться и не наделать глупостей, не следует действовать по своим соображениям, а надобно предоставить себя вполне на волю тех, которые руководили им.
Не прошло и двух минут, как князь Василий, в своем кафтане с тремя звездами, величественно, высоко неся голову, вошел в комнату. Он казался похудевшим с утра; глаза его были больше обыкновенного, когда он оглянул комнату и увидал Пьера. Он подошел к нему, взял руку (чего он прежде никогда не делал) и потянул ее книзу, как будто он хотел испытать, крепко ли она держится.
– Courage, courage, mon ami. Il a demande a vous voir. C'est bien… [Не унывать, не унывать, мой друг. Он пожелал вас видеть. Это хорошо…] – и он хотел итти.
Но Пьер почел нужным спросить:
– Как здоровье…
Он замялся, не зная, прилично ли назвать умирающего графом; назвать же отцом ему было совестно.
– Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Еще был удар. Courage, mon аmi… [Полчаса назад у него был еще удар. Не унывать, мой друг…]
Пьер был в таком состоянии неясности мысли, что при слове «удар» ему представился удар какого нибудь тела. Он, недоумевая, посмотрел на князя Василия и уже потом сообразил, что ударом называется болезнь. Князь Василий на ходу сказал несколько слов Лоррену и прошел в дверь на цыпочках. Он не умел ходить на цыпочках и неловко подпрыгивал всем телом. Вслед за ним прошла старшая княжна, потом прошли духовные лица и причетники, люди (прислуга) тоже прошли в дверь. За этою дверью послышалось передвиженье, и наконец, всё с тем же бледным, но твердым в исполнении долга лицом, выбежала Анна Михайловна и, дотронувшись до руки Пьера, сказала:
– La bonte divine est inepuisable. C'est la ceremonie de l'extreme onction qui va commencer. Venez. [Милосердие Божие неисчерпаемо. Соборование сейчас начнется. Пойдемте.]
Пьер прошел в дверь, ступая по мягкому ковру, и заметил, что и адъютант, и незнакомая дама, и еще кто то из прислуги – все прошли за ним, как будто теперь уж не надо было спрашивать разрешения входить в эту комнату.
Пьер хорошо знал эту большую, разделенную колоннами и аркой комнату, всю обитую персидскими коврами. Часть комнаты за колоннами, где с одной стороны стояла высокая красного дерева кровать, под шелковыми занавесами, а с другой – огромный киот с образами, была красно и ярко освещена, как бывают освещены церкви во время вечерней службы. Под освещенными ризами киота стояло длинное вольтеровское кресло, и на кресле, обложенном вверху снежно белыми, не смятыми, видимо, только – что перемененными подушками, укрытая до пояса ярко зеленым одеялом, лежала знакомая Пьеру величественная фигура его отца, графа Безухого, с тою же седою гривой волос, напоминавших льва, над широким лбом и с теми же характерно благородными крупными морщинами на красивом красно желтом лице. Он лежал прямо под образами; обе толстые, большие руки его были выпростаны из под одеяла и лежали на нем. В правую руку, лежавшую ладонью книзу, между большим и указательным пальцами вставлена была восковая свеча, которую, нагибаясь из за кресла, придерживал в ней старый слуга. Над креслом стояли духовные лица в своих величественных блестящих одеждах, с выпростанными на них длинными волосами, с зажженными свечами в руках, и медленно торжественно служили. Немного позади их стояли две младшие княжны, с платком в руках и у глаз, и впереди их старшая, Катишь, с злобным и решительным видом, ни на мгновение не спуская глаз с икон, как будто говорила всем, что не отвечает за себя, если оглянется. Анна Михайловна, с кроткою печалью и всепрощением на лице, и неизвестная дама стояли у двери. Князь Василий стоял с другой стороны двери, близко к креслу, за резным бархатным стулом, который он поворотил к себе спинкой, и, облокотив на нее левую руку со свечой, крестился правою, каждый раз поднимая глаза кверху, когда приставлял персты ко лбу. Лицо его выражало спокойную набожность и преданность воле Божией. «Ежели вы не понимаете этих чувств, то тем хуже для вас», казалось, говорило его лицо.
Сзади его стоял адъютант, доктора и мужская прислуга; как бы в церкви, мужчины и женщины разделились. Всё молчало, крестилось, только слышны были церковное чтение, сдержанное, густое басовое пение и в минуты молчания перестановка ног и вздохи. Анна Михайловна, с тем значительным видом, который показывал, что она знает, что делает, перешла через всю комнату к Пьеру и подала ему свечу. Он зажег ее и, развлеченный наблюдениями над окружающими, стал креститься тою же рукой, в которой была свеча.
Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него. Она улыбнулась, спрятала свое лицо в платок и долго не открывала его; но, посмотрев на Пьера, опять засмеялась. Она, видимо, чувствовала себя не в силах глядеть на него без смеха, но не могла удержаться, чтобы не смотреть на него, и во избежание искушений тихо перешла за колонну. В середине службы голоса духовенства вдруг замолкли; духовные лица шопотом сказали что то друг другу; старый слуга, державший руку графа, поднялся и обратился к дамам. Анна Михайловна выступила вперед и, нагнувшись над больным, из за спины пальцем поманила к себе Лоррена. Француз доктор, – стоявший без зажженной свечи, прислонившись к колонне, в той почтительной позе иностранца, которая показывает, что, несмотря на различие веры, он понимает всю важность совершающегося обряда и даже одобряет его, – неслышными шагами человека во всей силе возраста подошел к больному, взял своими белыми тонкими пальцами его свободную руку с зеленого одеяла и, отвернувшись, стал щупать пульс и задумался. Больному дали чего то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. Во время этого перерыва Пьер заметил, что князь Василий вышел из за своей спинки стула и, с тем же видом, который показывал, что он знает, что делает, и что тем хуже для других, ежели они не понимают его, не подошел к больному, а, пройдя мимо его, присоединился к старшей княжне и с нею вместе направился в глубь спальни, к высокой кровати под шелковыми занавесами. От кровати и князь и княжна оба скрылись в заднюю дверь, но перед концом службы один за другим возвратились на свои места. Пьер обратил на это обстоятельство не более внимания, как и на все другие, раз навсегда решив в своем уме, что всё, что совершалось перед ним нынешний вечер, было так необходимо нужно.
