Воронины (телесериал)
Поделись знанием:
Через полчаса всё опять пришло в прежний порядок, только четвероугольники сделались серыми из черных. Полковой командир, опять подрагивающею походкой, вышел вперед полка и издалека оглядел его.
– Это что еще? Это что! – прокричал он, останавливаясь. – Командира 3 й роты!..
– Командир 3 й роты к генералу! командира к генералу, 3 й роты к командиру!… – послышались голоса по рядам, и адъютант побежал отыскивать замешкавшегося офицера.
Когда звуки усердных голосов, перевирая, крича уже «генерала в 3 ю роту», дошли по назначению, требуемый офицер показался из за роты и, хотя человек уже пожилой и не имевший привычки бегать, неловко цепляясь носками, рысью направился к генералу. Лицо капитана выражало беспокойство школьника, которому велят сказать невыученный им урок. На красном (очевидно от невоздержания) носу выступали пятна, и рот не находил положения. Полковой командир с ног до головы осматривал капитана, в то время как он запыхавшись подходил, по мере приближения сдерживая шаг.
– Вы скоро людей в сарафаны нарядите! Это что? – крикнул полковой командир, выдвигая нижнюю челюсть и указывая в рядах 3 й роты на солдата в шинели цвета фабричного сукна, отличавшегося от других шинелей. – Сами где находились? Ожидается главнокомандующий, а вы отходите от своего места? А?… Я вас научу, как на смотр людей в казакины одевать!… А?…
Ротный командир, не спуская глаз с начальника, всё больше и больше прижимал свои два пальца к козырьку, как будто в одном этом прижимании он видел теперь свое спасенье.
– Ну, что ж вы молчите? Кто у вас там в венгерца наряжен? – строго шутил полковой командир.
– Ваше превосходительство…
– Ну что «ваше превосходительство»? Ваше превосходительство! Ваше превосходительство! А что ваше превосходительство – никому неизвестно.
– Ваше превосходительство, это Долохов, разжалованный… – сказал тихо капитан.
– Что он в фельдмаршалы, что ли, разжалован или в солдаты? А солдат, так должен быть одет, как все, по форме.
– Ваше превосходительство, вы сами разрешили ему походом.
– Разрешил? Разрешил? Вот вы всегда так, молодые люди, – сказал полковой командир, остывая несколько. – Разрешил? Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Полковой командир помолчал. – Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Что? – сказал он, снова раздражаясь. – Извольте одеть людей прилично…
И полковой командир, оглядываясь на адъютанта, своею вздрагивающею походкой направился к полку. Видно было, что его раздражение ему самому понравилось, и что он, пройдясь по полку, хотел найти еще предлог своему гневу. Оборвав одного офицера за невычищенный знак, другого за неправильность ряда, он подошел к 3 й роте.
– Кааак стоишь? Где нога? Нога где? – закричал полковой командир с выражением страдания в голосе, еще человек за пять не доходя до Долохова, одетого в синеватую шинель.
Долохов медленно выпрямил согнутую ногу и прямо, своим светлым и наглым взглядом, посмотрел в лицо генерала.
– Зачем синяя шинель? Долой… Фельдфебель! Переодеть его… дря… – Он не успел договорить.
– Генерал, я обязан исполнять приказания, но не обязан переносить… – поспешно сказал Долохов.
– Во фронте не разговаривать!… Не разговаривать, не разговаривать!…
– Не обязан переносить оскорбления, – громко, звучно договорил Долохов.
Глаза генерала и солдата встретились. Генерал замолчал, сердито оттягивая книзу тугой шарф.
– Извольте переодеться, прошу вас, – сказал он, отходя.
– Едет! – закричал в это время махальный.
Полковой командир, покраснел, подбежал к лошади, дрожащими руками взялся за стремя, перекинул тело, оправился, вынул шпагу и с счастливым, решительным лицом, набок раскрыв рот, приготовился крикнуть. Полк встрепенулся, как оправляющаяся птица, и замер.
– Смир р р р на! – закричал полковой командир потрясающим душу голосом, радостным для себя, строгим в отношении к полку и приветливым в отношении к подъезжающему начальнику.
По широкой, обсаженной деревьями, большой, бесшоссейной дороге, слегка погромыхивая рессорами, шибкою рысью ехала высокая голубая венская коляска цугом. За коляской скакали свита и конвой кроатов. Подле Кутузова сидел австрийский генерал в странном, среди черных русских, белом мундире. Коляска остановилась у полка. Кутузов и австрийский генерал о чем то тихо говорили, и Кутузов слегка улыбнулся, в то время как, тяжело ступая, он опускал ногу с подножки, точно как будто и не было этих 2 000 людей, которые не дыша смотрели на него и на полкового командира.
Раздался крик команды, опять полк звеня дрогнул, сделав на караул. В мертвой тишине послышался слабый голос главнокомандующего. Полк рявкнул: «Здравья желаем, ваше го го го го ство!» И опять всё замерло. Сначала Кутузов стоял на одном месте, пока полк двигался; потом Кутузов рядом с белым генералом, пешком, сопутствуемый свитою, стал ходить по рядам.
По тому, как полковой командир салютовал главнокомандующему, впиваясь в него глазами, вытягиваясь и подбираясь, как наклоненный вперед ходил за генералами по рядам, едва удерживая подрагивающее движение, как подскакивал при каждом слове и движении главнокомандующего, – видно было, что он исполнял свои обязанности подчиненного еще с большим наслаждением, чем обязанности начальника. Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау. Отсталых и больных было только 217 человек. И всё было исправно, кроме обуви.
Кутузов прошел по рядам, изредка останавливаясь и говоря по нескольку ласковых слов офицерам, которых он знал по турецкой войне, а иногда и солдатам. Поглядывая на обувь, он несколько раз грустно покачивал головой и указывал на нее австрийскому генералу с таким выражением, что как бы не упрекал в этом никого, но не мог не видеть, как это плохо. Полковой командир каждый раз при этом забегал вперед, боясь упустить слово главнокомандующего касательно полка. Сзади Кутузова, в таком расстоянии, что всякое слабо произнесенное слово могло быть услышано, шло человек 20 свиты. Господа свиты разговаривали между собой и иногда смеялись. Ближе всех за главнокомандующим шел красивый адъютант. Это был князь Болконский. Рядом с ним шел его товарищ Несвицкий, высокий штаб офицер, чрезвычайно толстый, с добрым, и улыбающимся красивым лицом и влажными глазами; Несвицкий едва удерживался от смеха, возбуждаемого черноватым гусарским офицером, шедшим подле него. Гусарский офицер, не улыбаясь, не изменяя выражения остановившихся глаз, с серьезным лицом смотрел на спину полкового командира и передразнивал каждое его движение. Каждый раз, как полковой командир вздрагивал и нагибался вперед, точно так же, точь в точь так же, вздрагивал и нагибался вперед гусарский офицер. Несвицкий смеялся и толкал других, чтобы они смотрели на забавника.
Кутузов шел медленно и вяло мимо тысячей глаз, которые выкатывались из своих орбит, следя за начальником. Поровнявшись с 3 й ротой, он вдруг остановился. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него.
– А, Тимохин! – сказал главнокомандующий, узнавая капитана с красным носом, пострадавшего за синюю шинель.
Казалось, нельзя было вытягиваться больше того, как вытягивался Тимохин, в то время как полковой командир делал ему замечание. Но в эту минуту обращения к нему главнокомандующего капитан вытянулся так, что, казалось, посмотри на него главнокомандующий еще несколько времени, капитан не выдержал бы; и потому Кутузов, видимо поняв его положение и желая, напротив, всякого добра капитану, поспешно отвернулся. По пухлому, изуродованному раной лицу Кутузова пробежала чуть заметная улыбка.
– Еще измайловский товарищ, – сказал он. – Храбрый офицер! Ты доволен им? – спросил Кутузов у полкового командира.
И полковой командир, отражаясь, как в зеркале, невидимо для себя, в гусарском офицере, вздрогнул, подошел вперед и отвечал:
– Очень доволен, ваше высокопревосходительство.
– Мы все не без слабостей, – сказал Кутузов, улыбаясь и отходя от него. – У него была приверженность к Бахусу.
Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Офицер в эту минуту заметил лицо капитана с красным носом и подтянутым животом и так похоже передразнил его лицо и позу, что Несвицкий не мог удержать смеха.
Кутузов обернулся. Видно было, что офицер мог управлять своим лицом, как хотел: в ту минуту, как Кутузов обернулся, офицер успел сделать гримасу, а вслед за тем принять самое серьезное, почтительное и невинное выражение.
Третья рота была последняя, и Кутузов задумался, видимо припоминая что то. Князь Андрей выступил из свиты и по французски тихо сказал:
– Вы приказали напомнить о разжалованном Долохове в этом полку.
– Где тут Долохов? – спросил Кутузов.
Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.
– Претензия? – нахмурившись слегка, спросил Кутузов.
– Это Долохов, – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Кутузов. – Надеюсь, что этот урок тебя исправит, служи хорошенько. Государь милостив. И я не забуду тебя, ежели ты заслужишь.
Голубые ясные глаза смотрели на главнокомандующего так же дерзко, как и на полкового командира, как будто своим выражением разрывая завесу условности, отделявшую так далеко главнокомандующего от солдата.
– Об одном прошу, ваше высокопревосходительство, – сказал он своим звучным, твердым, неспешащим голосом. – Прошу дать мне случай загладить мою вину и доказать мою преданность государю императору и России.
Кутузов отвернулся. На лице его промелькнула та же улыбка глаз, как и в то время, когда он отвернулся от капитана Тимохина. Он отвернулся и поморщился, как будто хотел выразить этим, что всё, что ему сказал Долохов, и всё, что он мог сказать ему, он давно, давно знает, что всё это уже прискучило ему и что всё это совсем не то, что нужно. Он отвернулся и направился к коляске.
Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам невдалеке от Браунау, где надеялся обуться, одеться и отдохнуть после трудных переходов.
– Вы на меня не претендуете, Прохор Игнатьич? – сказал полковой командир, объезжая двигавшуюся к месту 3 ю роту и подъезжая к шедшему впереди ее капитану Тимохину. Лицо полкового командира выражало после счастливо отбытого смотра неудержимую радость. – Служба царская… нельзя… другой раз во фронте оборвешь… Сам извинюсь первый, вы меня знаете… Очень благодарил! – И он протянул руку ротному.
– Помилуйте, генерал, да смею ли я! – отвечал капитан, краснея носом, улыбаясь и раскрывая улыбкой недостаток двух передних зубов, выбитых прикладом под Измаилом.
– Да господину Долохову передайте, что я его не забуду, чтоб он был спокоен. Да скажите, пожалуйста, я всё хотел спросить, что он, как себя ведет? И всё…
– По службе очень исправен, ваше превосходительство… но карахтер… – сказал Тимохин.
– А что, что характер? – спросил полковой командир.
– Находит, ваше превосходительство, днями, – говорил капитан, – то и умен, и учен, и добр. А то зверь. В Польше убил было жида, изволите знать…
– Ну да, ну да, – сказал полковой командир, – всё надо пожалеть молодого человека в несчастии. Ведь большие связи… Так вы того…
– Слушаю, ваше превосходительство, – сказал Тимохин, улыбкой давая чувствовать, что он понимает желания начальника.
– Ну да, ну да.
Полковой командир отыскал в рядах Долохова и придержал лошадь.
– До первого дела – эполеты, – сказал он ему.
Долохов оглянулся, ничего не сказал и не изменил выражения своего насмешливо улыбающегося рта.
– Ну, вот и хорошо, – продолжал полковой командир. – Людям по чарке водки от меня, – прибавил он, чтобы солдаты слышали. – Благодарю всех! Слава Богу! – И он, обогнав роту, подъехал к другой.
– Что ж, он, право, хороший человек; с ним служить можно, – сказал Тимохин субалтерн офицеру, шедшему подле него.
– Одно слово, червонный!… (полкового командира прозвали червонным королем) – смеясь, сказал субалтерн офицер.
Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам. Рота шла весело. Со всех сторон переговаривались солдатские голоса.
– Как же сказывали, Кутузов кривой, об одном глазу?
– А то нет! Вовсе кривой.
– Не… брат, глазастее тебя. Сапоги и подвертки – всё оглядел…
– Как он, братец ты мой, глянет на ноги мне… ну! думаю…
– А другой то австрияк, с ним был, словно мелом вымазан. Как мука, белый. Я чай, как амуницию чистят!
– Что, Федешоу!… сказывал он, что ли, когда стражения начнутся, ты ближе стоял? Говорили всё, в Брунове сам Бунапарте стоит.
– Бунапарте стоит! ишь врет, дура! Чего не знает! Теперь пруссак бунтует. Австрияк его, значит, усмиряет. Как он замирится, тогда и с Бунапартом война откроется. А то, говорит, в Брунове Бунапарте стоит! То то и видно, что дурак. Ты слушай больше.
– Вишь черти квартирьеры! Пятая рота, гляди, уже в деревню заворачивает, они кашу сварят, а мы еще до места не дойдем.
– Дай сухарика то, чорт.
– А табаку то вчера дал? То то, брат. Ну, на, Бог с тобой.
– Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не емши.
– То то любо было, как немцы нам коляски подавали. Едешь, знай: важно!
– А здесь, братец, народ вовсе оголтелый пошел. Там всё как будто поляк был, всё русской короны; а нынче, брат, сплошной немец пошел.
– Песенники вперед! – послышался крик капитана.
И перед роту с разных рядов выбежало человек двадцать. Барабанщик запевало обернулся лицом к песенникам, и, махнув рукой, затянул протяжную солдатскую песню, начинавшуюся: «Не заря ли, солнышко занималося…» и кончавшуюся словами: «То то, братцы, будет слава нам с Каменскиим отцом…» Песня эта была сложена в Турции и пелась теперь в Австрии, только с тем изменением, что на место «Каменскиим отцом» вставляли слова: «Кутузовым отцом».
Оторвав по солдатски эти последние слова и махнув руками, как будто он бросал что то на землю, барабанщик, сухой и красивый солдат лет сорока, строго оглянул солдат песенников и зажмурился. Потом, убедившись, что все глаза устремлены на него, он как будто осторожно приподнял обеими руками какую то невидимую, драгоценную вещь над головой, подержал ее так несколько секунд и вдруг отчаянно бросил ее:
Ах, вы, сени мои, сени!
«Сени новые мои…», подхватили двадцать голосов, и ложечник, несмотря на тяжесть амуниции, резво выскочил вперед и пошел задом перед ротой, пошевеливая плечами и угрожая кому то ложками. Солдаты, в такт песни размахивая руками, шли просторным шагом, невольно попадая в ногу. Сзади роты послышались звуки колес, похрускиванье рессор и топот лошадей.
Кутузов со свитой возвращался в город. Главнокомандующий дал знак, чтобы люди продолжали итти вольно, и на его лице и на всех лицах его свиты выразилось удовольствие при звуках песни, при виде пляшущего солдата и весело и бойко идущих солдат роты. Во втором ряду, с правого фланга, с которого коляска обгоняла роты, невольно бросался в глаза голубоглазый солдат, Долохов, который особенно бойко и грациозно шел в такт песни и глядел на лица проезжающих с таким выражением, как будто он жалел всех, кто не шел в это время с ротой. Гусарский корнет из свиты Кутузова, передразнивавший полкового командира, отстал от коляски и подъехал к Долохову.
Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. За границей Жерков встретил Долохова солдатом, но не счел нужным узнать его. Теперь, после разговора Кутузова с разжалованным, он с радостью старого друга обратился к нему:
– Друг сердечный, ты как? – сказал он при звуках песни, ровняя шаг своей лошади с шагом роты.
– Я как? – отвечал холодно Долохов, – как видишь.
Бойкая песня придавала особенное значение тону развязной веселости, с которой говорил Жерков, и умышленной холодности ответов Долохова.
– Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков.
– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.
Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.
– Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу.
Кутузов поклонился, не изменяя улыбки.
– А я так убежден и, основываясь на последнем письме, которым почтил меня его высочество эрцгерцог Фердинанд, предполагаю, что австрийские войска, под начальством столь искусного помощника, каков генерал Мак, теперь уже одержали решительную победу и не нуждаются более в нашей помощи, – сказал Кутузов.
Генерал нахмурился. Хотя и не было положительных известий о поражении австрийцев, но было слишком много обстоятельств, подтверждавших общие невыгодные слухи; и потому предположение Кутузова о победе австрийцев было весьма похоже на насмешку. Но Кутузов кротко улыбался, всё с тем же выражением, которое говорило, что он имеет право предполагать это. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии.
– Дай ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. – Вот изволите видеть. – И Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereitelien. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdient». [Мы имеем вполне сосредоточенные силы, около 70 000 человек, так что мы можем атаковать и разбить неприятеля в случае переправы его через Лех. Так как мы уже владеем Ульмом, то мы можем удерживать за собою выгоду командования обоими берегами Дуная, стало быть, ежеминутно, в случае если неприятель не перейдет через Лех, переправиться через Дунай, броситься на его коммуникационную линию, ниже перейти обратно Дунай и неприятелю, если он вздумает обратить всю свою силу на наших верных союзников, не дать исполнить его намерение. Таким образом мы будем бодро ожидать времени, когда императорская российская армия совсем изготовится, и затем вместе легко найдем возможность уготовить неприятелю участь, коей он заслуживает».]
Кутузов тяжело вздохнул, окончив этот период, и внимательно и ласково посмотрел на члена гофкригсрата.
– Но вы знаете, ваше превосходительство, мудрое правило, предписывающее предполагать худшее, – сказал австрийский генерал, видимо желая покончить с шутками и приступить к делу.
Он невольно оглянулся на адъютанта.
– Извините, генерал, – перебил его Кутузов и тоже поворотился к князю Андрею. – Вот что, мой любезный, возьми ты все донесения от наших лазутчиков у Козловского. Вот два письма от графа Ностица, вот письмо от его высочества эрцгерцога Фердинанда, вот еще, – сказал он, подавая ему несколько бумаг. – И из всего этого чистенько, на французском языке, составь mеmorandum, записочку, для видимости всех тех известий, которые мы о действиях австрийской армии имели. Ну, так то, и представь его превосходительству.
Князь Андрей наклонил голову в знак того, что понял с первых слов не только то, что было сказано, но и то, что желал бы сказать ему Кутузов. Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.
Несмотря на то, что еще не много времени прошло с тех пор, как князь Андрей оставил Россию, он много изменился за это время. В выражении его лица, в движениях, в походке почти не было заметно прежнего притворства, усталости и лени; он имел вид человека, не имеющего времени думать о впечатлении, какое он производит на других, и занятого делом приятным и интересным. Лицо его выражало больше довольства собой и окружающими; улыбка и взгляд его были веселее и привлекательнее.
Кутузов, которого он догнал еще в Польше, принял его очень ласково, обещал ему не забывать его, отличал от других адъютантов, брал с собою в Вену и давал более серьезные поручения. Из Вены Кутузов писал своему старому товарищу, отцу князя Андрея:
«Ваш сын, – писал он, – надежду подает быть офицером, из ряду выходящим по своим занятиям, твердости и исполнительности. Я считаю себя счастливым, имея под рукой такого подчиненного».
В штабе Кутузова, между товарищами сослуживцами и вообще в армии князь Андрей, так же как и в петербургском обществе, имел две совершенно противоположные репутации.
Одни, меньшая часть, признавали князя Андрея чем то особенным от себя и от всех других людей, ожидали от него больших успехов, слушали его, восхищались им и подражали ему; и с этими людьми князь Андрей был прост и приятен. Другие, большинство, не любили князя Андрея, считали его надутым, холодным и неприятным человеком. Но с этими людьми князь Андрей умел поставить себя так, что его уважали и даже боялись.
Выйдя в приемную из кабинета Кутузова, князь Андрей с бумагами подошел к товарищу,дежурному адъютанту Козловскому, который с книгой сидел у окна.
– Ну, что, князь? – спросил Козловский.
– Приказано составить записку, почему нейдем вперед.
– А почему?
Князь Андрей пожал плечами.
– Нет известия от Мака? – спросил Козловский.
– Нет.
– Ежели бы правда, что он разбит, так пришло бы известие.
– Вероятно, – сказал князь Андрей и направился к выходной двери; но в то же время навстречу ему, хлопнув дверью, быстро вошел в приемную высокий, очевидно приезжий, австрийский генерал в сюртуке, с повязанною черным платком головой и с орденом Марии Терезии на шее. Князь Андрей остановился.
– Генерал аншеф Кутузов? – быстро проговорил приезжий генерал с резким немецким выговором, оглядываясь на обе стороны и без остановки проходя к двери кабинета.
– Генерал аншеф занят, – сказал Козловский, торопливо подходя к неизвестному генералу и загораживая ему дорогу от двери. – Как прикажете доложить?
Неизвестный генерал презрительно оглянулся сверху вниз на невысокого ростом Козловского, как будто удивляясь, что его могут не знать.
– Генерал аншеф занят, – спокойно повторил Козловский.
Лицо генерала нахмурилось, губы его дернулись и задрожали. Он вынул записную книжку, быстро начертил что то карандашом, вырвал листок, отдал, быстрыми шагами подошел к окну, бросил свое тело на стул и оглянул бывших в комнате, как будто спрашивая: зачем они на него смотрят? Потом генерал поднял голову, вытянул шею, как будто намереваясь что то сказать, но тотчас же, как будто небрежно начиная напевать про себя, произвел странный звук, который тотчас же пресекся. Дверь кабинета отворилась, и на пороге ее показался Кутузов. Генерал с повязанною головой, как будто убегая от опасности, нагнувшись, большими, быстрыми шагами худых ног подошел к Кутузову.
– Vous voyez le malheureux Mack, [Вы видите несчастного Мака.] – проговорил он сорвавшимся голосом.
Лицо Кутузова, стоявшего в дверях кабинета, несколько мгновений оставалось совершенно неподвижно. Потом, как волна, пробежала по его лицу морщина, лоб разгладился; он почтительно наклонил голову, закрыл глаза, молча пропустил мимо себя Мака и сам за собой затворил дверь.
Слух, уже распространенный прежде, о разбитии австрийцев и о сдаче всей армии под Ульмом, оказывался справедливым. Через полчаса уже по разным направлениям были разосланы адъютанты с приказаниями, доказывавшими, что скоро и русские войска, до сих пор бывшие в бездействии, должны будут встретиться с неприятелем.
Князь Андрей был один из тех редких офицеров в штабе, который полагал свой главный интерес в общем ходе военного дела. Увидав Мака и услыхав подробности его погибели, он понял, что половина кампании проиграна, понял всю трудность положения русских войск и живо вообразил себе то, что ожидает армию, и ту роль, которую он должен будет играть в ней.
Невольно он испытывал волнующее радостное чувство при мысли о посрамлении самонадеянной Австрии и о том, что через неделю, может быть, придется ему увидеть и принять участие в столкновении русских с французами, впервые после Суворова.
Но он боялся гения Бонапарта, который мог оказаться сильнее всей храбрости русских войск, и вместе с тем не мог допустить позора для своего героя.
Взволнованный и раздраженный этими мыслями, князь Андрей пошел в свою комнату, чтобы написать отцу, которому он писал каждый день. Он сошелся в коридоре с своим сожителем Несвицким и шутником Жерковым; они, как всегда, чему то смеялись.
– Что ты так мрачен? – спросил Несвицкий, заметив бледное с блестящими глазами лицо князя Андрея.
– Веселиться нечему, – отвечал Болконский.
В то время как князь Андрей сошелся с Несвицким и Жерковым, с другой стороны коридора навстречу им шли Штраух, австрийский генерал, состоявший при штабе Кутузова для наблюдения за продовольствием русской армии, и член гофкригсрата, приехавшие накануне. По широкому коридору было достаточно места, чтобы генералы могли свободно разойтись с тремя офицерами; но Жерков, отталкивая рукой Несвицкого, запыхавшимся голосом проговорил:
– Идут!… идут!… посторонитесь, дорогу! пожалуйста дорогу!
Генералы проходили с видом желания избавиться от утруждающих почестей. На лице шутника Жеркова выразилась вдруг глупая улыбка радости, которой он как будто не мог удержать.
– Ваше превосходительство, – сказал он по немецки, выдвигаясь вперед и обращаясь к австрийскому генералу. – Имею честь поздравить.
Он наклонил голову и неловко, как дети, которые учатся танцовать, стал расшаркиваться то одной, то другой ногой.
Генерал, член гофкригсрата, строго оглянулся на него; не заметив серьезность глупой улыбки, не мог отказать в минутном внимании. Он прищурился, показывая, что слушает.
– Имею честь поздравить, генерал Мак приехал,совсем здоров,только немного тут зашибся, – прибавил он,сияя улыбкой и указывая на свою голову.
Генерал нахмурился, отвернулся и пошел дальше.
– Gott, wie naiv! [Боже мой, как он прост!] – сказал он сердито, отойдя несколько шагов.
Несвицкий с хохотом обнял князя Андрея, но Болконский, еще более побледнев, с злобным выражением в лице, оттолкнул его и обратился к Жеркову. То нервное раздражение, в которое его привели вид Мака, известие об его поражении и мысли о том, что ожидает русскую армию, нашло себе исход в озлоблении на неуместную шутку Жеркова.
– Если вы, милостивый государь, – заговорил он пронзительно с легким дрожанием нижней челюсти, – хотите быть шутом , то я вам в этом не могу воспрепятствовать; но объявляю вам, что если вы осмелитесь другой раз скоморошничать в моем присутствии, то я вас научу, как вести себя.
Несвицкий и Жерков так были удивлены этой выходкой, что молча, раскрыв глаза, смотрели на Болконского.
– Что ж, я поздравил только, – сказал Жерков.
– Я не шучу с вами, извольте молчать! – крикнул Болконский и, взяв за руку Несвицкого, пошел прочь от Жеркова, не находившего, что ответить.
– Ну, что ты, братец, – успокоивая сказал Несвицкий.
– Как что? – заговорил князь Андрей, останавливаясь от волнения. – Да ты пойми, что мы, или офицеры, которые служим своему царю и отечеству и радуемся общему успеху и печалимся об общей неудаче, или мы лакеи, которым дела нет до господского дела. Quarante milles hommes massacres et l'ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire, – сказал он, как будто этою французскою фразой закрепляя свое мнение. – C'est bien pour un garcon de rien, comme cet individu, dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Сорок тысяч человек погибло и союзная нам армия уничтожена, а вы можете при этом шутить. Это простительно ничтожному мальчишке, как вот этот господин, которого вы сделали себе другом, но не вам, не вам.] Мальчишкам только можно так забавляться, – сказал князь Андрей по русски, выговаривая это слово с французским акцентом, заметив, что Жерков мог еще слышать его.
Он подождал, не ответит ли что корнет. Но корнет повернулся и вышел из коридора.
Гусарский Павлоградский полк стоял в двух милях от Браунау. Эскадрон, в котором юнкером служил Николай Ростов, расположен был в немецкой деревне Зальценек. Эскадронному командиру, ротмистру Денисову, известному всей кавалерийской дивизии под именем Васьки Денисова, была отведена лучшая квартира в деревне. Юнкер Ростов с тех самых пор, как он догнал полк в Польше, жил вместе с эскадронным командиром.
11 октября, в тот самый день, когда в главной квартире всё было поднято на ноги известием о поражении Мака, в штабе эскадрона походная жизнь спокойно шла по старому. Денисов, проигравший всю ночь в карты, еще не приходил домой, когда Ростов, рано утром, верхом, вернулся с фуражировки. Ростов в юнкерском мундире подъехал к крыльцу, толконув лошадь, гибким, молодым жестом скинул ногу, постоял на стремени, как будто не желая расстаться с лошадью, наконец, спрыгнул и крикнул вестового.
– А, Бондаренко, друг сердечный, – проговорил он бросившемуся стремглав к его лошади гусару. – Выводи, дружок, – сказал он с тою братскою, веселою нежностию, с которою обращаются со всеми хорошие молодые люди, когда они счастливы.
– Слушаю, ваше сиятельство, – отвечал хохол, встряхивая весело головой.
– Смотри же, выводи хорошенько!
Другой гусар бросился тоже к лошади, но Бондаренко уже перекинул поводья трензеля. Видно было, что юнкер давал хорошо на водку, и что услужить ему было выгодно. Ростов погладил лошадь по шее, потом по крупу и остановился на крыльце.
«Славно! Такая будет лошадь!» сказал он сам себе и, улыбаясь и придерживая саблю, взбежал на крыльцо, погромыхивая шпорами. Хозяин немец, в фуфайке и колпаке, с вилами, которыми он вычищал навоз, выглянул из коровника. Лицо немца вдруг просветлело, как только он увидал Ростова. Он весело улыбнулся и подмигнул: «Schon, gut Morgen! Schon, gut Morgen!» [Прекрасно, доброго утра!] повторял он, видимо, находя удовольствие в приветствии молодого человека.
– Schon fleissig! [Уже за работой!] – сказал Ростов всё с тою же радостною, братскою улыбкой, какая не сходила с его оживленного лица. – Hoch Oestreicher! Hoch Russen! Kaiser Alexander hoch! [Ура Австрийцы! Ура Русские! Император Александр ура!] – обратился он к немцу, повторяя слова, говоренные часто немцем хозяином.
Немец засмеялся, вышел совсем из двери коровника, сдернул
колпак и, взмахнув им над головой, закричал:
– Und die ganze Welt hoch! [И весь свет ура!]
Ростов сам так же, как немец, взмахнул фуражкой над головой и, смеясь, закричал: «Und Vivat die ganze Welt»! Хотя не было никакой причины к особенной радости ни для немца, вычищавшего свой коровник, ни для Ростова, ездившего со взводом за сеном, оба человека эти с счастливым восторгом и братскою любовью посмотрели друг на друга, потрясли головами в знак взаимной любви и улыбаясь разошлись – немец в коровник, а Ростов в избу, которую занимал с Денисовым.
– Что барин? – спросил он у Лаврушки, известного всему полку плута лакея Денисова.
– С вечера не бывали. Верно, проигрались, – отвечал Лаврушка. – Уж я знаю, коли выиграют, рано придут хвастаться, а коли до утра нет, значит, продулись, – сердитые придут. Кофею прикажете?
– Давай, давай.
Через 10 минут Лаврушка принес кофею. Идут! – сказал он, – теперь беда. – Ростов заглянул в окно и увидал возвращающегося домой Денисова. Денисов был маленький человек с красным лицом, блестящими черными глазами, черными взлохмоченными усами и волосами. На нем был расстегнутый ментик, спущенные в складках широкие чикчиры, и на затылке была надета смятая гусарская шапочка. Он мрачно, опустив голову, приближался к крыльцу.
– Лавг'ушка, – закричал он громко и сердито. – Ну, снимай, болван!
– Да я и так снимаю, – отвечал голос Лаврушки.
– А! ты уж встал, – сказал Денисов, входя в комнату.
– Давно, – сказал Ростов, – я уже за сеном сходил и фрейлен Матильда видел.
– Вот как! А я пг'одулся, бг'ат, вчег'а, как сукин сын! – закричал Денисов, не выговаривая р . – Такого несчастия! Такого несчастия! Как ты уехал, так и пошло. Эй, чаю!
Денисов, сморщившись, как бы улыбаясь и выказывая свои короткие крепкие зубы, начал обеими руками с короткими пальцами лохматить, как пес, взбитые черные, густые волосы.
– Чог'т меня дег'нул пойти к этой кг'ысе (прозвище офицера), – растирая себе обеими руками лоб и лицо, говорил он. – Можешь себе пг'едставить, ни одной каг'ты, ни одной, ни одной каг'ты не дал.
Денисов взял подаваемую ему закуренную трубку, сжал в кулак, и, рассыпая огонь, ударил ею по полу, продолжая кричать.
– Семпель даст, паг'оль бьет; семпель даст, паг'оль бьет.
Он рассыпал огонь, разбил трубку и бросил ее. Денисов помолчал и вдруг своими блестящими черными глазами весело взглянул на Ростова.
– Хоть бы женщины были. А то тут, кг'оме как пить, делать нечего. Хоть бы дг'аться ског'ей.
– Эй, кто там? – обратился он к двери, заслышав остановившиеся шаги толстых сапог с бряцанием шпор и почтительное покашливанье.
– Вахмистр! – сказал Лаврушка.
Денисов сморщился еще больше.
– Сквег'но, – проговорил он, бросая кошелек с несколькими золотыми. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру.
Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их.
– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.
Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
«Один шаг за эту черту, напоминающую черту, отделяющую живых от мертвых, и – неизвестность страдания и смерть. И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? Никто не знает, и хочется знать; и страшно перейти эту черту, и хочется перейти ее; и знаешь, что рано или поздно придется перейти ее и узнать, что там, по той стороне черты, как и неизбежно узнать, что там, по ту сторону смерти. А сам силен, здоров, весел и раздражен и окружен такими здоровыми и раздраженно оживленными людьми». Так ежели и не думает, то чувствует всякий человек, находящийся в виду неприятеля, и чувство это придает особенный блеск и радостную резкость впечатлений всему происходящему в эти минуты.
На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. Офицеры, стоявшие вместе, разъехались по местам. Гусары старательно стали выравнивать лошадей. В эскадроне всё замолкло. Все поглядывали вперед на неприятеля и на эскадронного командира, ожидая команды. Пролетело другое, третье ядро. Очевидно, что стреляли по гусарам; но ядро, равномерно быстро свистя, пролетало над головами гусар и ударялось где то сзади. Гусары не оглядывались, но при каждом звуке пролетающего ядра, будто по команде, весь эскадрон с своими однообразно разнообразными лицами, сдерживая дыханье, пока летело ядро, приподнимался на стременах и снова опускался. Солдаты, не поворачивая головы, косились друг на друга, с любопытством высматривая впечатление товарища. На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения. Вахмистр хмурился, оглядывая солдат, как будто угрожая наказанием. Юнкер Миронов нагибался при каждом пролете ядра. Ростов, стоя на левом фланге на своем тронутом ногами, но видном Грачике, имел счастливый вид ученика, вызванного перед большою публикой к экзамену, в котором он уверен, что отличится. Он ясно и светло оглядывался на всех, как бы прося обратить внимание на то, как он спокойно стоит под ядрами. Но и в его лице та же черта чего то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта.
– Кто там кланяется? Юнкег' Миг'онов! Hexoг'oшo, на меня смотг'ите! – закричал Денисов, которому не стоялось на месте и который вертелся на лошади перед эскадроном.
Курносое и черноволосатое лицо Васьки Денисова и вся его маленькая сбитая фигурка с его жилистою (с короткими пальцами, покрытыми волосами) кистью руки, в которой он держал ефес вынутой наголо сабли, было точно такое же, как и всегда, особенно к вечеру, после выпитых двух бутылок. Он был только более обыкновенного красен и, задрав свою мохнатую голову кверху, как птицы, когда они пьют, безжалостно вдавив своими маленькими ногами шпоры в бока доброго Бедуина, он, будто падая назад, поскакал к другому флангу эскадрона и хриплым голосом закричал, чтоб осмотрели пистолеты. Он подъехал к Кирстену. Штаб ротмистр, на широкой и степенной кобыле, шагом ехал навстречу Денисову. Штаб ротмистр, с своими длинными усами, был серьезен, как и всегда, только глаза его блестели больше обыкновенного.
– Да что? – сказал он Денисову, – не дойдет дело до драки. Вот увидишь, назад уйдем.
– Чог'т их знает, что делают – проворчал Денисов. – А! Г'остов! – крикнул он юнкеру, заметив его веселое лицо. – Ну, дождался.
И он улыбнулся одобрительно, видимо радуясь на юнкера.
Ростов почувствовал себя совершенно счастливым. В это время начальник показался на мосту. Денисов поскакал к нему.
– Ваше пг'евосходительство! позвольте атаковать! я их опг'окину.
– Какие тут атаки, – сказал начальник скучливым голосом, морщась, как от докучливой мухи. – И зачем вы тут стоите? Видите, фланкеры отступают. Ведите назад эскадрон.
Эскадрон перешел мост и вышел из под выстрелов, не потеряв ни одного человека. Вслед за ним перешел и второй эскадрон, бывший в цепи, и последние казаки очистили ту сторону.
Два эскадрона павлоградцев, перейдя мост, один за другим, пошли назад на гору. Полковой командир Карл Богданович Шуберт подъехал к эскадрону Денисова и ехал шагом недалеко от Ростова, не обращая на него никакого внимания, несмотря на то, что после бывшего столкновения за Телянина, они виделись теперь в первый раз. Ростов, чувствуя себя во фронте во власти человека, перед которым он теперь считал себя виноватым, не спускал глаз с атлетической спины, белокурого затылка и красной шеи полкового командира. Ростову то казалось, что Богданыч только притворяется невнимательным, и что вся цель его теперь состоит в том, чтоб испытать храбрость юнкера, и он выпрямлялся и весело оглядывался; то ему казалось, что Богданыч нарочно едет близко, чтобы показать Ростову свою храбрость. То ему думалось, что враг его теперь нарочно пошлет эскадрон в отчаянную атаку, чтобы наказать его, Ростова. То думалось, что после атаки он подойдет к нему и великодушно протянет ему, раненому, руку примирения.
Знакомая павлоградцам, с высокоподнятыми плечами, фигура Жеркова (он недавно выбыл из их полка) подъехала к полковому командиру. Жерков, после своего изгнания из главного штаба, не остался в полку, говоря, что он не дурак во фронте лямку тянуть, когда он при штабе, ничего не делая, получит наград больше, и умел пристроиться ординарцем к князю Багратиону. Он приехал к своему бывшему начальнику с приказанием от начальника ариергарда.
– Полковник, – сказал он с своею мрачною серьезностью, обращаясь ко врагу Ростова и оглядывая товарищей, – велено остановиться, мост зажечь.
– Кто велено? – угрюмо спросил полковник.
– Уж я и не знаю, полковник, кто велено , – серьезно отвечал корнет, – но только мне князь приказал: «Поезжай и скажи полковнику, чтобы гусары вернулись скорей и зажгли бы мост».
Вслед за Жерковым к гусарскому полковнику подъехал свитский офицер с тем же приказанием. Вслед за свитским офицером на казачьей лошади, которая насилу несла его галопом, подъехал толстый Несвицкий.
– Как же, полковник, – кричал он еще на езде, – я вам говорил мост зажечь, а теперь кто то переврал; там все с ума сходят, ничего не разберешь.
Полковник неторопливо остановил полк и обратился к Несвицкому:
– Вы мне говорили про горючие вещества, – сказал он, – а про то, чтобы зажигать, вы мне ничего не говорили.
– Да как же, батюшка, – заговорил, остановившись, Несвицкий, снимая фуражку и расправляя пухлой рукой мокрые от пота волосы, – как же не говорил, что мост зажечь, когда горючие вещества положили?
– Я вам не «батюшка», господин штаб офицер, а вы мне не говорили, чтоб мост зажигайт! Я служба знаю, и мне в привычка приказание строго исполняйт. Вы сказали, мост зажгут, а кто зажгут, я святым духом не могу знайт…
– Ну, вот всегда так, – махнув рукой, сказал Несвицкий. – Ты как здесь? – обратился он к Жеркову.
– Да за тем же. Однако ты отсырел, дай я тебя выжму.
– Вы сказали, господин штаб офицер, – продолжал полковник обиженным тоном…
– Полковник, – перебил свитский офицер, – надо торопиться, а то неприятель пододвинет орудия на картечный выстрел.
Полковник молча посмотрел на свитского офицера, на толстого штаб офицера, на Жеркова и нахмурился.
– Я буду мост зажигайт, – сказал он торжественным тоном, как будто бы выражал этим, что, несмотря на все делаемые ему неприятности, он всё таки сделает то, что должно.
Ударив своими длинными мускулистыми ногами лошадь, как будто она была во всем виновата, полковник выдвинулся вперед к 2 му эскадрону, тому самому, в котором служил Ростов под командою Денисова, скомандовал вернуться назад к мосту.
«Ну, так и есть, – подумал Ростов, – он хочет испытать меня! – Сердце его сжалось, и кровь бросилась к лицу. – Пускай посмотрит, трус ли я» – подумал он.
Опять на всех веселых лицах людей эскадрона появилась та серьезная черта, которая была на них в то время, как они стояли под ядрами. Ростов, не спуская глаз, смотрел на своего врага, полкового командира, желая найти на его лице подтверждение своих догадок; но полковник ни разу не взглянул на Ростова, а смотрел, как всегда во фронте, строго и торжественно. Послышалась команда.
– Живо! Живо! – проговорило около него несколько голосов.
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. Гусары крестились. Ростов уже не смотрел на полкового командира, – ему некогда было. Он боялся, с замиранием сердца боялся, как бы ему не отстать от гусар. Рука его дрожала, когда он передавал лошадь коноводу, и он чувствовал, как со стуком приливает кровь к его сердцу. Денисов, заваливаясь назад и крича что то, проехал мимо него. Ростов ничего не видел, кроме бежавших вокруг него гусар, цеплявшихся шпорами и бренчавших саблями.
– Носилки! – крикнул чей то голос сзади.
Ростов не подумал о том, что значит требование носилок: он бежал, стараясь только быть впереди всех; но у самого моста он, не смотря под ноги, попал в вязкую, растоптанную грязь и, споткнувшись, упал на руки. Его обежали другие.
– По обоий сторона, ротмистр, – послышался ему голос полкового командира, который, заехав вперед, стал верхом недалеко от моста с торжествующим и веселым лицом.
Ростов, обтирая испачканные руки о рейтузы, оглянулся на своего врага и хотел бежать дальше, полагая, что чем он дальше уйдет вперед, тем будет лучше. Но Богданыч, хотя и не глядел и не узнал Ростова, крикнул на него:
– Кто по средине моста бежит? На права сторона! Юнкер, назад! – сердито закричал он и обратился к Денисову, который, щеголяя храбростью, въехал верхом на доски моста.
– Зачем рисковайт, ротмистр! Вы бы слезали, – сказал полковник.
– Э! виноватого найдет, – отвечал Васька Денисов, поворачиваясь на седле.
Между тем Несвицкий, Жерков и свитский офицер стояли вместе вне выстрелов и смотрели то на эту небольшую кучку людей в желтых киверах, темнозеленых куртках, расшитых снурками, и синих рейтузах, копошившихся у моста, то на ту сторону, на приближавшиеся вдалеке синие капоты и группы с лошадьми, которые легко можно было признать за орудия.
«Зажгут или не зажгут мост? Кто прежде? Они добегут и зажгут мост, или французы подъедут на картечный выстрел и перебьют их?» Эти вопросы с замиранием сердца невольно задавал себе каждый из того большого количества войск, которые стояли над мостом и при ярком вечернем свете смотрели на мост и гусаров и на ту сторону, на подвигавшиеся синие капоты со штыками и орудиями.
– Ох! достанется гусарам! – говорил Несвицкий, – не дальше картечного выстрела теперь.
– Напрасно он так много людей повел, – сказал свитский офицер.
– И в самом деле, – сказал Несвицкий. – Тут бы двух молодцов послать, всё равно бы.
– Ах, ваше сиятельство, – вмешался Жерков, не спуская глаз с гусар, но всё с своею наивною манерой, из за которой нельзя было догадаться, серьезно ли, что он говорит, или нет. – Ах, ваше сиятельство! Как вы судите! Двух человек послать, а нам то кто же Владимира с бантом даст? А так то, хоть и поколотят, да можно эскадрон представить и самому бантик получить. Наш Богданыч порядки знает.
– Ну, – сказал свитский офицер, – это картечь!
Он показывал на французские орудия, которые снимались с передков и поспешно отъезжали.
На французской стороне, в тех группах, где были орудия, показался дымок, другой, третий, почти в одно время, и в ту минуту, как долетел звук первого выстрела, показался четвертый. Два звука, один за другим, и третий.
– О, ох! – охнул Несвицкий, как будто от жгучей боли, хватая за руку свитского офицера. – Посмотрите, упал один, упал, упал!
– Два, кажется?
– Был бы я царь, никогда бы не воевал, – сказал Несвицкий, отворачиваясь.
Французские орудия опять поспешно заряжали. Пехота в синих капотах бегом двинулась к мосту. Опять, но в разных промежутках, показались дымки, и защелкала и затрещала картечь по мосту. Но в этот раз Несвицкий не мог видеть того, что делалось на мосту. С моста поднялся густой дым. Гусары успели зажечь мост, и французские батареи стреляли по ним уже не для того, чтобы помешать, а для того, что орудия были наведены и было по ком стрелять.
– Французы успели сделать три картечные выстрела, прежде чем гусары вернулись к коноводам. Два залпа были сделаны неверно, и картечь всю перенесло, но зато последний выстрел попал в середину кучки гусар и повалил троих.
Ростов, озабоченный своими отношениями к Богданычу, остановился на мосту, не зная, что ему делать. Рубить (как он всегда воображал себе сражение) было некого, помогать в зажжении моста он тоже не мог, потому что не взял с собою, как другие солдаты, жгута соломы. Он стоял и оглядывался, как вдруг затрещало по мосту будто рассыпанные орехи, и один из гусар, ближе всех бывший от него, со стоном упал на перилы. Ростов побежал к нему вместе с другими. Опять закричал кто то: «Носилки!». Гусара подхватили четыре человека и стали поднимать.
– Оооо!… Бросьте, ради Христа, – закричал раненый; но его всё таки подняли и положили.
Николай Ростов отвернулся и, как будто отыскивая чего то, стал смотреть на даль, на воду Дуная, на небо, на солнце. Как хорошо показалось небо, как голубо, спокойно и глубоко! Как ярко и торжественно опускающееся солнце! Как ласково глянцовито блестела вода в далеком Дунае! И еще лучше были далекие, голубеющие за Дунаем горы, монастырь, таинственные ущелья, залитые до макуш туманом сосновые леса… там тихо, счастливо… «Ничего, ничего бы я не желал, ничего бы не желал, ежели бы я только был там, – думал Ростов. – Во мне одном и в этом солнце так много счастия, а тут… стоны, страдания, страх и эта неясность, эта поспешность… Вот опять кричат что то, и опять все побежали куда то назад, и я бегу с ними, и вот она, вот она, смерть, надо мной, вокруг меня… Мгновенье – и я никогда уже не увижу этого солнца, этой воды, этого ущелья»…
В эту минуту солнце стало скрываться за тучами; впереди Ростова показались другие носилки. И страх смерти и носилок, и любовь к солнцу и жизни – всё слилось в одно болезненно тревожное впечатление.
«Господи Боже! Тот, Кто там в этом небе, спаси, прости и защити меня!» прошептал про себя Ростов.
Гусары подбежали к коноводам, голоса стали громче и спокойнее, носилки скрылись из глаз.
– Что, бг'ат, понюхал пог'оху?… – прокричал ему над ухом голос Васьки Денисова.
«Всё кончилось; но я трус, да, я трус», подумал Ростов и, тяжело вздыхая, взял из рук коновода своего отставившего ногу Грачика и стал садиться.
– Что это было, картечь? – спросил он у Денисова.
– Да еще какая! – прокричал Денисов. – Молодцами г'аботали! А г'абота сквег'ная! Атака – любезное дело, г'убай в песи, а тут, чог'т знает что, бьют как в мишень.
И Денисов отъехал к остановившейся недалеко от Ростова группе: полкового командира, Несвицкого, Жеркова и свитского офицера.
«Однако, кажется, никто не заметил», думал про себя Ростов. И действительно, никто ничего не заметил, потому что каждому было знакомо то чувство, которое испытал в первый раз необстреленный юнкер.
– Вот вам реляция и будет, – сказал Жерков, – глядишь, и меня в подпоручики произведут.
– Доложите князу, что я мост зажигал, – сказал полковник торжественно и весело.
– А коли про потерю спросят?
– Пустячок! – пробасил полковник, – два гусара ранено, и один наповал , – сказал он с видимою радостью, не в силах удержаться от счастливой улыбки, звучно отрубая красивое слово наповал .
Преследуемая стотысячною французскою армией под начальством Бонапарта, встречаемая враждебно расположенными жителями, не доверяя более своим союзникам, испытывая недостаток продовольствия и принужденная действовать вне всех предвидимых условий войны, русская тридцатипятитысячная армия, под начальством Кутузова, поспешно отступала вниз по Дунаю, останавливаясь там, где она бывала настигнута неприятелем, и отбиваясь ариергардными делами, лишь насколько это было нужно для того, чтоб отступать, не теряя тяжестей. Были дела при Ламбахе, Амштетене и Мельке; но, несмотря на храбрость и стойкость, признаваемую самим неприятелем, с которою дрались русские, последствием этих дел было только еще быстрейшее отступление. Австрийские войска, избежавшие плена под Ульмом и присоединившиеся к Кутузову у Браунау, отделились теперь от русской армии, и Кутузов был предоставлен только своим слабым, истощенным силам. Защищать более Вену нельзя было и думать. Вместо наступательной, глубоко обдуманной, по законам новой науки – стратегии, войны, план которой был передан Кутузову в его бытность в Вене австрийским гофкригсратом, единственная, почти недостижимая цель, представлявшаяся теперь Кутузову, состояла в том, чтобы, не погубив армии подобно Маку под Ульмом, соединиться с войсками, шедшими из России.
28 го октября Кутузов с армией перешел на левый берег Дуная и в первый раз остановился, положив Дунай между собой и главными силами французов. 30 го он атаковал находившуюся на левом берегу Дуная дивизию Мортье и разбил ее. В этом деле в первый раз взяты трофеи: знамя, орудия и два неприятельские генерала. В первый раз после двухнедельного отступления русские войска остановились и после борьбы не только удержали поле сражения, но прогнали французов. Несмотря на то, что войска были раздеты, изнурены, на одну треть ослаблены отсталыми, ранеными, убитыми и больными; несмотря на то, что на той стороне Дуная были оставлены больные и раненые с письмом Кутузова, поручавшим их человеколюбию неприятеля; несмотря на то, что большие госпитали и дома в Кремсе, обращенные в лазареты, не могли уже вмещать в себе всех больных и раненых, – несмотря на всё это, остановка при Кремсе и победа над Мортье значительно подняли дух войска. Во всей армии и в главной квартире ходили самые радостные, хотя и несправедливые слухи о мнимом приближении колонн из России, о какой то победе, одержанной австрийцами, и об отступлении испуганного Бонапарта.
Князь Андрей находился во время сражения при убитом в этом деле австрийском генерале Шмите. Под ним была ранена лошадь, и сам он был слегка оцарапан в руку пулей. В знак особой милости главнокомандующего он был послан с известием об этой победе к австрийскому двору, находившемуся уже не в Вене, которой угрожали французские войска, а в Брюнне. В ночь сражения, взволнованный, но не усталый(несмотря на свое несильное на вид сложение, князь Андрей мог переносить физическую усталость гораздо лучше самых сильных людей), верхом приехав с донесением от Дохтурова в Кремс к Кутузову, князь Андрей был в ту же ночь отправлен курьером в Брюнн. Отправление курьером, кроме наград, означало важный шаг к повышению.
Ночь была темная, звездная; дорога чернелась между белевшим снегом, выпавшим накануне, в день сражения. То перебирая впечатления прошедшего сражения, то радостно воображая впечатление, которое он произведет известием о победе, вспоминая проводы главнокомандующего и товарищей, князь Андрей скакал в почтовой бричке, испытывая чувство человека, долго ждавшего и, наконец, достигшего начала желаемого счастия. Как скоро он закрывал глаза, в ушах его раздавалась пальба ружей и орудий, которая сливалась со стуком колес и впечатлением победы. То ему начинало представляться, что русские бегут, что он сам убит; но он поспешно просыпался, со счастием как будто вновь узнавал, что ничего этого не было, и что, напротив, французы бежали. Он снова вспоминал все подробности победы, свое спокойное мужество во время сражения и, успокоившись, задремывал… После темной звездной ночи наступило яркое, веселое утро. Снег таял на солнце, лошади быстро скакали, и безразлично вправе и влеве проходили новые разнообразные леса, поля, деревни.
На одной из станций он обогнал обоз русских раненых. Русский офицер, ведший транспорт, развалясь на передней телеге, что то кричал, ругая грубыми словами солдата. В длинных немецких форшпанах тряслось по каменистой дороге по шести и более бледных, перевязанных и грязных раненых. Некоторые из них говорили (он слышал русский говор), другие ели хлеб, самые тяжелые молча, с кротким и болезненным детским участием, смотрели на скачущего мимо их курьера.
Князь Андрей велел остановиться и спросил у солдата, в каком деле ранены. «Позавчера на Дунаю», отвечал солдат. Князь Андрей достал кошелек и дал солдату три золотых.
– На всех, – прибавил он, обращаясь к подошедшему офицеру. – Поправляйтесь, ребята, – обратился он к солдатам, – еще дела много.
– Что, г. адъютант, какие новости? – спросил офицер, видимо желая разговориться.
– Хорошие! Вперед, – крикнул он ямщику и поскакал далее.
Уже было совсем темно, когда князь Андрей въехал в Брюнн и увидал себя окруженным высокими домами, огнями лавок, окон домов и фонарей, шумящими по мостовой красивыми экипажами и всею тою атмосферой большого оживленного города, которая всегда так привлекательна для военного человека после лагеря. Князь Андрей, несмотря на быструю езду и бессонную ночь, подъезжая ко дворцу, чувствовал себя еще более оживленным, чем накануне. Только глаза блестели лихорадочным блеском, и мысли изменялись с чрезвычайною быстротой и ясностью. Живо представились ему опять все подробности сражения уже не смутно, но определенно, в сжатом изложении, которое он в воображении делал императору Францу. Живо представились ему случайные вопросы, которые могли быть ему сделаны,и те ответы,которые он сделает на них.Он полагал,что его сейчас же представят императору. Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.
– Из коридора направо; там, Euer Hochgeboren, [Ваше высокородие,] найдете дежурного флигель адъютанта, – сказал ему чиновник. – Он проводит к военному министру.
Дежурный флигель адъютант, встретивший князя Андрея, попросил его подождать и пошел к военному министру. Через пять минут флигель адъютант вернулся и, особенно учтиво наклонясь и пропуская князя Андрея вперед себя, провел его через коридор в кабинет, где занимался военный министр. Флигель адъютант своею изысканною учтивостью, казалось, хотел оградить себя от попыток фамильярности русского адъютанта. Радостное чувство князя Андрея значительно ослабело, когда он подходил к двери кабинета военного министра. Он почувствовал себя оскорбленным, и чувство оскорбления перешло в то же мгновенье незаметно для него самого в чувство презрения, ни на чем не основанного. Находчивый же ум в то же мгновение подсказал ему ту точку зрения, с которой он имел право презирать и адъютанта и военного министра. «Им, должно быть, очень легко покажется одерживать победы, не нюхая пороха!» подумал он. Глаза его презрительно прищурились; он особенно медленно вошел в кабинет военного министра. Чувство это еще более усилилось, когда он увидал военного министра, сидевшего над большим столом и первые две минуты не обращавшего внимания на вошедшего. Военный министр опустил свою лысую, с седыми висками, голову между двух восковых свечей и читал, отмечая карандашом, бумаги. Он дочитывал, не поднимая головы, в то время как отворилась дверь и послышались шаги.
– Возьмите это и передайте, – сказал военный министр своему адъютанту, подавая бумаги и не обращая еще внимания на курьера.
Князь Андрей почувствовал, что либо из всех дел, занимавших военного министра, действия кутузовской армии менее всего могли его интересовать, либо нужно было это дать почувствовать русскому курьеру. «Но мне это совершенно всё равно», подумал он. Военный министр сдвинул остальные бумаги, сровнял их края с краями и поднял голову. У него была умная и характерная голова. Но в то же мгновение, как он обратился к князю Андрею, умное и твердое выражение лица военного министра, видимо, привычно и сознательно изменилось: на лице его остановилась глупая, притворная, не скрывающая своего притворства, улыбка человека, принимающего одного за другим много просителей.
– От генерала фельдмаршала Кутузова? – спросил он. – Надеюсь, хорошие вести? Было столкновение с Мортье? Победа? Пора!
Он взял депешу, которая была на его имя, и стал читать ее с грустным выражением.
– Ах, Боже мой! Боже мой! Шмит! – сказал он по немецки. – Какое несчастие, какое несчастие!
Пробежав депешу, он положил ее на стол и взглянул на князя Андрея, видимо, что то соображая.
– Ах, какое несчастие! Дело, вы говорите, решительное? Мортье не взят, однако. (Он подумал.) Очень рад, что вы привезли хорошие вести, хотя смерть Шмита есть дорогая плата за победу. Его величество, верно, пожелает вас видеть, но не нынче. Благодарю вас, отдохните. Завтра будьте на выходе после парада. Впрочем, я вам дам знать.
Исчезнувшая во время разговора глупая улыбка опять явилась на лице военного министра.
– До свидания, очень благодарю вас. Государь император, вероятно, пожелает вас видеть, – повторил он и наклонил голову.
Когда князь Андрей вышел из дворца, он почувствовал, что весь интерес и счастие, доставленные ему победой, оставлены им теперь и переданы в равнодушные руки военного министра и учтивого адъютанта. Весь склад мыслей его мгновенно изменился: сражение представилось ему давнишним, далеким воспоминанием.
Князь Андрей остановился в Брюнне у своего знакомого, русского дипломата .Билибина.
– А, милый князь, нет приятнее гостя, – сказал Билибин, выходя навстречу князю Андрею. – Франц, в мою спальню вещи князя! – обратился он к слуге, провожавшему Болконского. – Что, вестником победы? Прекрасно. А я сижу больной, как видите.
Князь Андрей, умывшись и одевшись, вышел в роскошный кабинет дипломата и сел за приготовленный обед. Билибин покойно уселся у камина.
Князь Андрей не только после своего путешествия, но и после всего похода, во время которого он был лишен всех удобств чистоты и изящества жизни, испытывал приятное чувство отдыха среди тех роскошных условий жизни, к которым он привык с детства. Кроме того ему было приятно после австрийского приема поговорить хоть не по русски (они говорили по французски), но с русским человеком, который, он предполагал, разделял общее русское отвращение (теперь особенно живо испытываемое) к австрийцам.
Билибин был человек лет тридцати пяти, холостой, одного общества с князем Андреем. Они были знакомы еще в Петербурге, но еще ближе познакомились в последний приезд князя Андрея в Вену вместе с Кутузовым. Как князь Андрей был молодой человек, обещающий пойти далеко на военном поприще, так, и еще более, обещал Билибин на дипломатическом. Он был еще молодой человек, но уже немолодой дипломат, так как он начал служить с шестнадцати лет, был в Париже, в Копенгагене и теперь в Вене занимал довольно значительное место. И канцлер и наш посланник в Вене знали его и дорожили им. Он был не из того большого количества дипломатов, которые обязаны иметь только отрицательные достоинства, не делать известных вещей и говорить по французски для того, чтобы быть очень хорошими дипломатами; он был один из тех дипломатов, которые любят и умеют работать, и, несмотря на свою лень, он иногда проводил ночи за письменным столом. Он работал одинаково хорошо, в чем бы ни состояла сущность работы. Его интересовал не вопрос «зачем?», а вопрос «как?». В чем состояло дипломатическое дело, ему было всё равно; но составить искусно, метко и изящно циркуляр, меморандум или донесение – в этом он находил большое удовольствие. Заслуги Билибина ценились, кроме письменных работ, еще и по его искусству обращаться и говорить в высших сферах.
(перенаправлено с «Воронины»)
Эта статья о телесериале; о дворянском роде см.: Воронины (дворянский род).
| Воронины | |
 Постер к сериалу «Воронины» на СТС (главные герои слева направо: Вера, Маша, Николай Петрович, Галина Ивановна, Киря и Филя, Лёня, Костя) | |
| Жанр | |
|---|---|
| Создатель |
Филипп Розенталь (автор оригинала и креативный консультант) |
| В ролях |
Георгий Дронов |
| Композитор | |
| Страна | |
| Количество сезонов |
17 |
| Количество серий |
381 |
| Производство | |
| Продюсер |
Вячеслав Муругов |
| Режиссёр |
Александр Жигалкин |
| Оператор |
Александр Третьяков |
| Сценарист |
Ксения Воронина |
| Хронометраж |
25 минут |
| Студия |
Good Story Media (1—14 сезоны) |
| Трансляция | |
| Телеканал | |
| На экранах | |
| Формат видео |
4:3 |
|
[ctc.ru/projects/serials/voroniny/ Страница сериала на сайте канала СТС] | |
«Воро́нины» — российский комедийный сериал, адаптация американского ситкома «Все любят Рэймонда» с 1 по 10 сезоны, оригинальный российский ситком с 11 сезона. Премьера состоялась 16 ноября 2009 года на телеканале СТС.
Содержание
Сюжет
Главными героями сериала «Воронины» является обычная семья. Состав семьи следующий: муж Костя (спортивный журналист), его жена Вера (домохозяйка) и их дети: Маша и близнецы Филипп и Кирилл. Прямо на этой же лестничной площадке, где расположена квартира молодой семьи Ворониных, проживают и родители Кости: Галина Ивановна (домохозяйка, мать Кости и Лёни, свекровь Веры), Николай Петрович (отец Кости и Лёни, свёкор Веры) и Лёня (в начале сериала капитан, затем майор, потом подполковник милиции, затем полиции, позже — пенсионер по выслуге лет, преподаватель права в вузе) — старший брат Кости.
Однажды Костя убрал перегородку между балконами, которая отделяла квартиры родителей и молодой семьи. Но он не знал, что убрал не только стенку, но и разумную преграду между его личной жизнью и родителями. Теперь Воронины-старшие приходят в гости к младшим по нескольку раз в день, а Галина Ивановна всё время пытается разобраться и помочь семейной паре, даже если они в этом не нуждаются. Масло в огонь подливает и старший брат Кости — Лёня. Ему стыдно, что он, будучи сорокалетним майором, не женат и живёт вместе с родителями. Он с детства завидовал Косте, считал, что его не любят, но и спустя многие годы чувство зависти не утихло. А между Галиной и Верой периодически разгораются конфликты. Однако родственные чувства, хоть и не кровные, сильнее, чем ненависть, и они, как правило, мирятся. Тем временем Лёня находит девушку по имени Настя и, пройдя немало испытаний, они женятся (свадьба состоялась в 140 серии).
Спустя некоторое время Галина Ивановна и Николай Петрович переезжают жить в деревню, а в городскую квартиру селятся молодожёны Лёня и Настя (185 серия). Теперь братья Воронины становятся соседями. Однако Ворониных-старших вскоре выгнали из деревни и они стали жить вместе — Лёня, Настя, Галина и Николай (со 186 серии). С 210 серии Лёня с Настей переезжают жить в отдельную квартиру. Также в 11 сезоне Воронины поехали в Турцию, у Насти с Лёней родился сын Саша, а Вера, Костя, Лёня, Галина Ивановна и Николай Петрович вместе с Машей приняли участие в программе «Это наш ребёнок!» (пародия на «Это мой ребёнок!»). В 243 серии Воронины приобретают дачу. В 316 серии у Веры с Костей рождается четвёртый ребёнок — девочка Люся.
История создания
На главные роли в сериале «Воронины» на кастинге были утверждены довольно известные актёры, полюбившиеся телезрителям по работе в других кинолентах. Роль Кости досталась Георгию Дронову (он также один из режиссёров сериала) и до этого сериала стал достаточно известным по работе в проекте «Саша+Маша», а также был одним из главных режиссёров ситкома «Счастливы вместе». В роли Веры снялась Екатерина Волкова. Простого и непосредственного отца Кости сыграл Борис Клюев, театральный педагог и руководитель курса актёрского мастерства в Щепкинском училище. Матерью стала Анна Фроловцева. Станислав Дужников исполнил роль Лёни. Главным режиссёром же сериала «Воронины» выступил Александр Жигалкин, который также работал с такими проектами, как «Папины дочки», «6 кадров» и «Слава Богу, ты пришёл!».
Первоначально телеканал СТС купил лицензию на право адаптации первых 40 серий ситкома. Их съёмки завершились в декабре 2009 года. К тому времени «Воронины» уже стартовали на СТС, был показан весь 1 сезон. Старт сериала оказался очень успешным, поэтому было решено продолжить съёмки — к работе над новыми сериями приступили уже в начале 2010 года.
В начале 2011 года из-за беременности Екатерины Волковой, исполнительницы одной из главных ролей, съёмки «Ворониных» временно прекратились. Но уже в конце апреля этого же года Екатерина Волкова вышла из декретного отпуска и съёмочная группа приступила к новому, 9 сезону телесериала[1].
Между тем, после завершения 10 сезона материал для адаптации закончился, и продюсеры решили создать оригинальное продолжение. Съёмки 11 сезона начались 1 августа 2012 года[2]. Оригинальное продолжение стартовало на СТС 1 октября 2012 года.
В 2014 году продюсерскую компанию «ГудСториМедиа», производящую «Ворониных», выкупил «Газпром-Медиа Холдинг». В связи с этим «ГудСториМедиа» прекратила сотрудничество с СТС, съёмки «Ворониных» были приостановлены[3]. Однако сериал был продолжен, его стала производить «Леан-М», и 8 апреля 2015 года начались съёмки новых серий телесериала[4].
В ролях
Семья Ворониных
Воронины живут в районе ВДНХ (но в заставках серий показан дом на Комсомольском проспекте, 41) на улице Академика Белавина, 17. В квартире 26 живут Воронины-младшие. На одной с ними лестничной клетке, в квартире 25, живут Воронины-старшие. Квартиры у них 3-комнатные. Воронины-старшие очень любят ходить в гости к младшим через общий балкон.
- Георгий Дронов — Константин Николаевич Воронин, муж Веры, спортивный журналист газеты «Спорт» (с 1 сезона)
- Екатерина Волкова — Вера Сергеевна Воронина (в девичестве Золотарёва), жена Кости, домохозяйка, дизайнер по образованию (с 1 сезона)
- Борис Клюев — Николай Петрович Воронин, отец Кости и Лёни, пенсионер, служил пограничником на китайской границе, до выхода на пенсию работал на заводе (с 1 сезона)
- Анна Фроловцева — Галина Ивановна Воронина, мать Кости и Лёни, пенсионерка, домохозяйка, бывший преподаватель в музыкальной школе (с 1 сезона)
- Станислав Дужников — Леонид Николаевич Воронин, капитан/майор/подполковник милиции/полиции, старший брат Кости, с 140 серии — муж Насти. В 268 серии ушёл из полиции в отставку, а в 282-й устроился в вуз преподавателем права (с 1 сезона)
- Юлия Куварзина — Анастасия Альбертовна Воронина (в девичестве Шварц), подруга и однокурсница Веры, вторая жена Лёни. Крещена как Изольда, родители по национальности поволжские немцы, дизайнер по образованию, в 332 серии устроилась няней в детский сад (1—2, с 4 сезона)
- Мария Ильюхина — Мария Константиновна Воронина, старшая дочь Кости и Веры (с 1 сезона)
- Филипп и Кирилл Воробьёвы (Михины) (1—10 сезоны) / Роман и Артём Пенчук (с 11 сезона) — Кирилл Константинович и Филипп Константинович Воронины, близнецы, сыновья Кости и Веры (c 1 сезона)
- Юка Матвеева (11—14 сезоны) / Анатолий Наумов (с 15 сезона) — Александр Леонидович Воронин, сын Лёни и Насти, родился 4 сентября 2012 года (с 11 сезона)
- Полина Кузьменко (15 сезон) / Софья Хващинская (с 16 сезона) — Людмила Константиновна Воронина, младшая дочь Кости и Веры, родилась 21 (записана 20) мая 2015 года (с 14 сезона)
Родственники Ворониных
- Людмила Дмитриева — Людмила Васильевна Золотарёва, мать Веры, жена Сергея Геннадьевича (с 5 по 13 сезон были в разводе) (2—3, 5—6, 8—13, 15—17 сезоны)
- Андрей Ургант — Сергей Геннадьевич Золотарёв, отец Веры, муж Людмилы Васильевны (с 5 по 13 сезон были в разводе) (2—3, 5—6, 8—11, 13, 15—17 сезоны)
- Марина Жукова (93) / Ирина Лачина (367) — Анна Сергеевна Золотарёва, старшая сестра Веры, бывшая байкерша (93, 367)
- Людмила Ворошилова — Елена Эдуардовна Шварц, мама Насти, жена Альберта Робертовича (7—14, 16 сезоны)
- Виктор Лакирев — Альберт Робертович Шварц, отец Насти, муж Елены Эдуардовны, директор школы. Умер в 308 серии (7—14 сезоны)
- Андрей Кайков — Роман Альбертович Шварц, старший брат Насти, жених Оксаны, крещён как Гельмут (7—14 сезоны)
- Игорь Ларин — Олег Бодров, троюродный брат Кости (158)
- Римма Маркова — Валентина Петровна Воронина, старшая сестра Николая Петровича (181)
- Анна Гуляренко — Зинаида Ивановна, жена Фёдора, младшая сестра Галины Ивановны (311)
- Анатолий Узденский — Фёдор Григорьевич, муж Зинаиды Ивановны (311)
- Наталья Фекленко — Светлана, двоюродная сестра Галины Ивановны (362)
- Виктория Герасимова — Алёна, невестка Светланы (362)
Знакомые Ворониных
- Олег Кассин — Миша, лучший друг Кости (1—14, 16—17 сезоны)
- Александр Гришаев — Вадим Фролов, коллега и друг Кости, муж Лилии (с 1 сезона)
- Наталья Винтилова — Лилия Фролова (Гусяткина), подруга Веры и Кости, жена Вадима (с 1 сезона)
- Вадим Александров — Александр Васильевич Маслёнкин (Василич), друг Николая Петровича (периодически с 45 серии)
- Олег Лопухов — Эдик, друг и коллега Кости (1—7 сезоны)
- Татьяна Орлова — Маргарита Ивановна (Рита), коллега Лёни, с 11 сезона — участковая района, где проживают Воронины (2, 4, 5, 7, 11—14 сезоны)
- Константин Карасик — Андрей, коллега Кости (5, 8—14, 16—17 сезоны)
- Александр Жигалкин — Александр Александрович (Сан Саныч), новый начальник Кости (с 15 сезона)
- Дарья Фекленко — Любовь Петровна, воспитательница близнецов (8—9 сезоны)
- Ксения Ильясова — Валентина Ивановна, учительница Маши (периодически с 99 серии)
- Татьяна Борисова — Полина, подруга Веры (36, 354)
- Михаил Кокшенов — Дмитрий Александрович, друг Николая Петровича (125, 161)
- Александр Сухинин — Виктор Семёнович, друг Николая Петровича (периодически с 45-й серии)
- Николай Аверюшкин — друг Николая Петровича (191)
- Виктория Алашеева — Оля, 18 лет, бывшая девушка Лёни (68)
- Юлия Жигалина — Таня, бывшая девушка Лёни (126)
- Юлия Михайлова — Наталья Осинская (в замужестве Воронина), бывшая жена Лёни (80, 84)
- Зарина Каирова — Карина Кареновна, давняя знакомая и подруга Лёни, была его девушкой (83, 84, 90, 94, 200)
- Артур Диланян — Карен Арменович, отец Карины (83, 84, 90, 94)
- Светлана Галка — Оксана Анатольевна Метелина, мать Вики, бывший председатель родительского комитета, невеста Ромы (143, 147, 162, 200, 285, 286)
- Андрей Попович — Артём, парень Маши (361, 379)
Эпизодические персонажи
- Виктория Лукина — Ангелина, официантка (5)
- Галина Петрова — Тамара Николаевна, парикмахерша и хозяйка бульдога Людвига (7)
- Ирина Ефремова — тренер Веры (15)
- Андрей Ермаков — тренер Веры (15)
- Марина Правкина — Лиза, няня (23)
- Дмитрий Гусев — фотограф (26, 315, 345)
- Ольга Богданова (32) / Наталья Хорохорина (77) — Анна Петухова, у неё Лёня снимал комнату, похожа на Галину Ивановну (32, 77)
- Михаил Васьков — Борис Петухов, муж Анны, похож на Николая Петровича, любимая фраза «Японская сила!» (32, 77)
- Анастасия Сапожникова — Наталья Сергеевна Леонтьева, психолог (33)
- Елена Николаева — Ксюша, соседка Лёни (35)
- Светлана Йозефий — регистраторша в ЗАГСе (40, 183)
- Наталья Лесниковская — Екатерина Юрьевна, начальница Веры (44)
- Ирина Даниленко — Светлана, продавщица пылесоса (49)
- Любовь Тихомирова — Василина, преподаватель на родительских курсах (58)
- Мария Скосырева — девушка, с которой Костя познакомился в аэропорту (59)
- Дмитрий Прокофьев — Андрей, продавец в овощном отделе (59, 118)
- Виктор Андриенко — подполковник ФСБ Синников (63)
- Михаил Лебедев — Семёныч, военный, армейский друг Николая Петровича (67)
- Янина Студилина — Алёна, соседка Лёни (74)
- Дмитрий Горевой — наглый подросток (79)
- Сергей Лобынцев — муж Нины (104)
- Юрий Внуков — Денис Борисович, сосед Ворониных (104, 265)
- Алина Ольшанская — соседка Ворониных (104)
- Владимир Кисаров — Максим Куприянов (106, 188)
- Алёна Галлиардт — Ирина Игоревна, семейный психолог (115)
- Антон Голышев — врач (130)
- Наталья Заякина — Валентина Алексеевна, заведующая культмассовым сектором (148)
- Татьяна Жукова-Киртбая — старушка в больнице (164) / соседка Ворониных по дому (359)
- Ольга Прохватыло — медсестра (164)
- Ярослав Стаховский — разносчик пиццы (165)
- Сергей Беляев — Пётр Сергеевич, директор школы (168, 287, 372)
- Александра Верхошанская — Ира, первая девушка Кости Воронина (176)
- Сергей Дорогов — Олег, отец Светы (190)
- Андрей Анкудинов — Сергей Борисович, учитель информатики в Машином классе (197)
- Нина Персиянинова — руководительница кружка лепки скульптур (198)
- Илья Рутберг — Дмитрий Игоревич Лемперт, психолог (213)
- Валерий Афанасьев — армейский друг Николая Петровича (234)
- Андрей Рапопорт — начальник Кости (241)
- Елена Глазкова — Мила, сестра Миши (245)
- Сергей Баталов — Алексей Иванович Захаров, квартиросъёмщик Николая Петровича (249, 250)
- Ирина Бякова — Нина Захарова, жена Захарова (249, 250)
- Андрей Бутин — полковник (268)
- Алика Смехова — Алёна Валерьевна, репетитор по английскому языку (301)
- Александр Пашков — Никита Владимирович Спартанцев, гинеколог Веры (306)
- Андрей Карпов — Владислав Андреевич Сизов, новый гинеколог Веры (306)
- Сергей Белоголовцев — Максим Петрович, начальник Веры (321)
- Максим Коновалов — Евгений Тортов, известный гонщик (338)
- Анатолий Котенёв — Павел Галанов, генерал-майор полиции (341)
- Андрей Носков — Станислав Привольский, ученик Галины Ивановны, вор-рецидивист по кличке «Пианист» (346)
- Анна Димова — Эльвира Яковлевич, покупательница комбинезонов Веры (371)
- Кирилл Каганович — Слава, коллега Кости (374)
- Борис Невзоров — Виктор Степанович, сосед Ворониных по даче (381)
Камео
- Дмитрий Губерниев (спортивный комментатор) — 6, 103 серии
- Дмитрий Ананко (футболист) — 6 серия
- Дмитрий Носов (дзюдоист) — 10 серия
- Ляйсан Утяшева (художественная гимнастка) — 103 серия
- Фёдор Черенков (футболист) — 107 серия
- Вагиз Хидиятуллин (футболист) — 107 серия
- Виктор Гусев (спортивный комментатор) — 129 серия
- Татьяна Лазарева (ведущая программы «Это наш ребёнок!») — 227 серия[5]
- Николай Валуев (боксёр) — 237 серия[6]
- Вячеслав Фетисов (хоккеист) — 240 серия
- Николай Басков (певец) — 326 серия
- Андрей Малахов (телеведущий) — 347 серия
- Алёна Свиридова (подруга Веры) — 354 серия
Список сезонов
| Сезон | Серии | Период трансляции | |
|---|---|---|---|
| 1 | 1—20 (20 серий) | 16 ноября — 10 декабря 2009 | |
| 2 | 21—40 (20 серий) | 25 января — 19 февраля 2010 | |
| 3 | 41—60 (20 серий) | 22 марта — 16 апреля 2010 | |
| 4 | 61—80 (20 серий) | 24 мая — 25 июня 2010 | |
| 5 | 81—100 (20 серий) | 16 августа — 16 сентября 2010 | |
| 6 | 101—122 (22 серии) | 4 октября — 25 ноября 2010 | |
| 7 | 123—140 (18 серий) | 13 декабря 2010 — 20 января 2011 | |
| 8 | 141—160 (20 серий) | 31 января — 31 марта 2011 | |
| 9 | 161—185 (25 серий) | 24 мая — 25 августа 2011 | |
| 10 | 186—210 (25 серий) | 19 сентября — 5 декабря 2011 | |
| 11 | 211—230 (20 серий) | 1 октября — 29 ноября 2012 | |
| 12 | 231—256 (26 серий) | 3 декабря 2012 — 4 июня 2013 | |
| 13 | 257—284 (28 серий) | 26 ноября 2013 — 19 февраля 2014 | |
| 14 | 285—316 (32 серии) | 16 июня — 3 сентября 2014 | |
| 15 | 317—336 (20 серий) | 7 сентября — 7 октября 2015 | |
| 16 | 337—356 (20 серий) | 1 февраля — 5 апреля 2016 | |
| 17 | 357—381 (25 серий) | 29 августа — 27 октября 2016 | |
| 18 | 382—402 (21 серия) | 2017 | |
Сезон 1
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 | Воронины-старшие поссорились из-за солянки. В итоге Галина Ивановна переселяется в квартиру Кости. Вера не выдерживает и уходит к Николаю Петровичу. | 16 ноября 2009 |
| 2 | Уставшая от домашних дел Вера просит Костю выделить ей личного времени. Костя уходит в квартиру родителей, а когда возвращается, то видит, что Вера плачет. Теперь нужно выяснить, в чём дело. | 16 ноября 2009 |
| 3 | У Николая Петровича день рождения, ему исполнилось 65. Подарок Лёни, как всегда, Николаю понравится, это-то и не даёт покоя Косте, и он решает подарить отцу аквариум. | 17 ноября 2009 |
| 4 | Лёня учится проводить тесты на IQ, и первыми подопытными становятся ближайшие родственники. | 18 ноября 2009 |
| 5 | Костя понравился одной молодой официантке в пиццерии. Самое страшное будет, если об этом узнает Вера. | 19 ноября 2009 |
| 6 | Костю, как спортивного журналиста, впервые приглашают на телевидение в передачу Дмитрия Губерниева. Вот только у Кости имеются небольшие проблемы с речью. | 20 ноября 2009 |
| 7 | Костя приводит с улицы английского бульдога, очень похожего на их с Лёней пса детства. Счастье брата невозможно описать. Но этой радости приходит конец, когда объявляется настоящая хозяйка собаки. | 23 ноября 2009 |
| 8 | Вера, после того, как Костя между её рыбной запеканкой и мамиными тефтелями выбрал второе, всё-таки решилась поучиться кулинарному мастерству у Галины Ивановны. | 24 ноября 2009 |
| 9 | Лёня знакомится с Настей, и между ними сразу завязывается роман. | 25 ноября 2009 |
| 10 | Вера заболела, и Костя вынужден всё делать по дому, да вдобавок и отвести близнецов к врачу. А ему ведь нужно брать интервью у олимпийского призёра, дзюдоиста Дмитрия Носова. | 26 ноября 2009 |
| 11 | На носу семилетие свадьбы Кости и Веры. Но вдруг Костя узнаёт, что бриллиант в обручальном кольце, купленном им у своего знакомого для Веры, оказывается подделкой. | 27 ноября 2009 |
| 12 | Два года назад от Лёни ушла жена. Родители просят Костю как-то утешить брата, развлечь его. Костя соглашается. | 30 ноября 2009 |
| 13 | Костя забыл о вечеринке Веры и пригласил своих друзей вместе посмотреть бокс. Вдобавок ко всему на молодёжную вечеринку решила заглянуть Галина Ивановна. А Вера так хотела спокойно пообщаться со своими подружками! Вера не выдерживает и решает написать свекрови письмо. | 1 декабря 2009 |
| 14 | Маша спит с родителями из-за того, что боится «Бабайки». У Кости бессонница, потому что он не высыпается из-за Маши. И он решает принять свои меры. | 2 декабря 2009 |
| 15 | Костя замечает, что Вера сама стала предлагать eму секс. Вскоре он понимает, что вся причина в симпатичном фитнес-инструкторе. | 3 декабря 2009 |
| 16 | В семье Ворониных очередная ссора. На этот раз Костя и Вера поссорились из-за обычной открывашки. | 4 декабря 2009 |
| 17 | Костя с Верой и Вадик с Лилей идут в кафе. Там Вадик страстно целует Лилю. В результате Вера думает, что Костя разлюбил её. В семье Ворониных начинается «любовная революция». | 7 декабря 2009 |
| 18 | Пасха. Но даже этот праздник у Ворониных не обойдётся без приключений, ведь Вера забыла вовремя отдать свекрови её баночку, и теперь у неё один выход — осторожно её подбросить, ведь Галина Ивановна извинилась перед Верой. | 8 декабря 2009 |
| 19 | В аэропорту на Костю чихает незнакомый пассажир. Он возвращается домой сам не свой, жалуясь на болезнь. Вера уверена, что он симулянт, но сердце матери не может врать. | 9 декабря 2009 |
| 20 | Флешбэк. В прошлом, когда Вера была беременна близнецами, она и Костя решили переехать из их маленькой «хрущёвки» в большую квартиру. А в выборе новой квартиры помогли Воронины-старшие. | 10 декабря 2009 |
Сезон 2
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (21) | В квартире Кости и Веры травят муравьёв, поэтому они пока поживут у Галины Ивановны и Николая Петровича. Но Костя и Вера забывают о том, что в квартире Ворониных-старших жить нужно по правилам. | 25 января 2010 |
| 2 (22) | Вера стала замечать, что Костя нередко задерживается на работе с друзьями и не приходит к ужину. Поэтому она решает, что неплохо бы Косте перейти на работу дома. | 26 января 2010 |
| 3 (23) | Вера решила нанять для детей няню. От этого хорошо и Косте, и Вере, ведь у них появляется больше свободного времени друг для друга. Вот только Галина Ивановна разочарована из-за того, что ей не доверили внуков. | 27 января 2010 |
| 4 (24) | Отношения родителей Кости и Веры можно охарактеризовать, как «вооружённый нейтралитет». И вот приезжают родители Веры, они приглашают всё семейство Ворониных в дорогой ресторан. | 28 января 2010 |
| 5 (25) | У родителей Кости и Лёни юбилей — они уже 40 лет живут вместе. Но тут случайно Костя узнаёт, что однажды Воронины-старшие были в шаге от развода и сошлись из-за Кости. | 29 января 2010 |
| 6 (26) | На Новый год Костя решил подарить маме семейную фотографию. Галина Ивановна была бы рада, если бы не Верины родители, которые, оказывается, тоже часть семьи и, соответственно, должны быть на этом семейном фото. | 1 февраля 2010 |
| 7 (27) | Костя всегда подсмеивается над Лёниной работой. Но вот Лёня предлагает брату отправиться вместе с ним на ночное патрулирование, где Костя встречается с вооружённым преступником и отвагой Лёни. | 2 февраля 2010 |
| 8 (28) | В общении со свекровью Вера решила использовать новый метод — подружиться с ней и не реагировать на её подколы. Сработает ли это? | 3 февраля 2010 |
| 9 (29) | Ежедневные набеги Ворониных-старших и Лёни приносят в дом Кости и Веры ссоры и споры. В этот раз Вера решает отпраздновать свой день рождения только с Костей и не приглашать его родителей. | 4 февраля 2010 |
| 10 (30) | У Кости кризис среднего возраста. Всё дело в том, что он стал короче на пару сантиметров. | 5 февраля 2010 |
| 11 (31) | Костю задевает то, что Галине Ивановне Лёнина девушка, Настя, нравится больше, чем Вера. Оказывается, это только из-за того, что Настя — «хорошая девочка»! | 8 февраля 2010 |
| 12 (32) | Костя убеждает Лёню переехать от родителей, чтобы начать самостоятельную жизнь. Галина Ивановна расстроена. Отныне она начинает в квартире Кости и Веры проводить ещё больше времени, а Николаю Петровичу уже некуда деваться от чрезмерной заботы своей супруги. | 9 февраля 2010 |
| 13 (33) | Вера дозвонилась на радио, к знаменитому доктору-психологу Леонтьевой, и теперь та придёт к Вере в гости, где познакомится со всей «дружной» семьёй Ворониных. | 10 февраля 2010 |
| 14 (34) | Лёня переселяется в общежитие. Настя ему намекает, что пора бы устроить личную жизнь, однако Лёня пока не готов к серьёзным отношениям. | 11 февраля 2010 |
| 15 (35) | Лёня живёт в доме, где снимают квартиры молодые студентки. Узнав об этом, Костя начинает ежедневно ходить в гости к брату. Правда, это продолжается недолго — вскоре обо всём узнаёт Вера. | 12 февраля 2010 |
| 16 (36) | Верина подруга увеличила себе грудь. На дне рождения подруги Костя, естественно, не может оторвать глаз от её «бюста», что вскоре замечает Вера. Спустя неделю, Костю, возвратившегося из командировки, ждёт сюрприз. | 15 февраля 2010 |
| 17 (37) | Костя очень боится темноты. И вот однажды он остаётся ночью дома один с шуточками Николая Петровича. | 16 февраля 2010 |
| 18 (38) | Вера решила приготовить коронное блюдо своей свекрови — гуляш. От этого все в восторге, кроме Галины Ивановны, ведь только она всегда готовила лучше всех. | 17 февраля 2010 |
| 19 (39) | Во дворе Лёниного дома ночью гремит музыка из автомобиля. Лёня спешит задержать нарушителей спокойствия и обнаруживает в машине незнакомого парня и Настю. | 18 февраля 2010 |
| 20 (40) | Флешбэк. Костя и Вера вспоминают свою свадьбу. | 19 февраля 2010 |
Сезон 3
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (41) | В детстве Костя вёл дневник и только сейчас он неожиданно узнаёт, что мама всегда его читала. Более того, в дневнике Кости Галина Ивановна прочитала о себе кое-что обидное. | 22 марта 2010 |
| 2 (42) | У Кости трагедия — его книгу отказались печатать, а тут ещё, как назло, Лёня решил похвастаться, что ему скоро присвоят звание майора. | 23 марта 2010 |
| 3 (43) | У Ворониных отключили спутниковую тарелку. И они решают поиграть в настольную игру. Но даже это увлечение приводит Ворониных к ссоре. | 24 марта 2010 |
| 4 (44) | Вера ужасно устала от домашних забот, и поэтому устраивается на работу. Но вскоре Веру увольняют. | 25 марта 2010 |
| 5 (45) | Николай Петрович стал больше общаться с Костей и интересоваться его работой. Оказывается, он стал зарабатывать на этом деньги. | 26 марта 2010 |
| 6 (46) | Галина Ивановна садится на диету и переходит на здоровую пищу. Соответственно, «на диете» и все остальные члены семьи. | 29 марта 2010 |
| 7 (47) | Костя уже в течение долгих лет не может нормально спать рядом с Верой. Оказывается, он не может заснуть из-за того, что Вера во сне его трогает. | 30 марта 2010 |
| 8 (48) | Галина Ивановна, спустя десять лет, узнаёт, как Костя попробовал первую бутылку пива и очень сильно обижается. Она переключает всё своё внимание на Лёню. | 31 марта 2010 |
| 9 (49) | Костя без разрешения Веры купил новый, очень мощный пылесос. Ему удаётся уговорить Веру оставить пылесос. Однако Вера начинает давать советы Галине Ивановне. | 1 апреля 2010 |
| 10 (50) | Оказывается, свекровь нравится Вере больше, чем собственная мама. Этот факт очень беспокоит Галину Ивановну. | 2 апреля 2010 |
| 11 (51) | Николай Петрович был всегда лучшим по игре в пинг-понг, но Костя решил оспорить это утверждение и сыграть с отцом партейку. | 5 апреля 2010 |
| 12 (52) | Обычно Воронины-младшие празднуют Пасху либо у родителей Кости, либо у родителей Веры. В этот раз настала очередь Костиных родителей, но Вера решила сама устроить праздник и приготовить своё коронное блюдо. | 6 апреля 2010 |
| 13 (53) | Костя, как спортивный журналист, получает два бесплатных билета на заграничную поездку на матч и берёт своего друга. Однако ему приходится взять с собой ещё и Веру. | 7 апреля 2010 |
| 14 (54) | Николай Петрович уже больше года ездит на машине с просроченными правами. Вера запрещает ему возить своих детей, с чем Николай категорически не согласен. | 8 апреля 2010 |
| 15 (55) | У Маши пропал её любимый хомячок. По вине Кости вскоре его находят в... холодильнике. Костя решает купить Маше нового питомца. | 9 апреля 2010 |
| 16 (56) | На дворе глобальный экономический кризис, а Костя взял деньги из семейного бюджета без спроса жены и вложил их в свою авантюру. Теперь Косте придётся расплачиваться. | 12 апреля 2010 |
| 17 (57) | Вера вот уже который день ходит сама не своя. Может, это из-за того, что у неё начались критические дни? Костя решает помочь жене. | 13 апреля 2010 |
| 18 (58) | Маша неожиданно перестаёт слушаться маму и папу. Костя и Вера решают отправиться на курсы для родителей. Поможет ли это? | 14 апреля 2010 |
| 19 (59) | Костя едет в командировку, где вместе с Лёней снимает гостиничный номер. И не без помощи Лёни теряет своё обручальное кольцо. В аэропорту с Костей знакомится девушка. Что же будет, когда об этом узнает Вера? | 15 апреля 2010 |
| 20 (60) | Флешбэк. Костя не сразу стал спортивным журналистом, сначала он работал грузчиком, но именно благодаря этому он познакомился с Верой. Уже тогда Костя увидел Веру голой. | 16 апреля 2010 |
Сезон 4
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (61) | Галина Ивановна пишет письмо родственникам. Вера хочет ей помочь. Но это оказывается не так просто, как хотелось бы. | 24 мая 2010 |
| 2 (62) | У Маши выпускной в детском саду. Именно там Костя неудачно пошутил над Верой. Теперь он не может спокойно спать, боится, что Вера может отомстить ему в любую минуту. | 25 мая 2010 |
| 3 (63) | Лёне выпал прекрасный шанс работать в ФСБ. И он бы работал там, если бы не письмо мамы о «счастливом костюме». | 26 мая 2010 |
| 4 (64) | Вера и Костя решают быть добрее друг к другу, чтобы не стать такими же ворчливыми и склочными, как Воронины-старшие. | 27 мая 2010 |
| 5 (65) | Вера и Костя решают застраховать свои жизни. В случае их смерти, Машу и близнецов они решили оставить не родным бабушке с дедушкой, а «каким-то там» Вадику и Лиле. | 31 мая 2010 |
| 6 (66) | Лёня до сих пор не может найти себе девушку, из-за этого Галина Ивановна начинает считать, что Лёня — гей. Костя решает поддержать брата. | 1 июня 2010 |
| 7 (67) | Николай Петрович и Лёня едут «поиграть в войну» в стиле Второй Мировой. Костя никак не может решить, хочет ли он с ними. | 2 июня 2010 |
| 8 (68) | Лёня знакомит семью со своей новой девушкой, которая моложе его в два раза. Этот факт очень беспокоит некоторых членов семьи Ворониных. | 3 июня 2010 |
| 9 (69) | В последнее время Вера замечает, что ей с Костей не о чём разговаривать. Они решают пойти в ресторан. | 7 июня 2010 |
| 10 (70) | Маша не хочет играть на пианино так, как учит Галина Ивановна. И Костя пытается увлечь её своим примером. | 8 июня 2010 |
| 11 (71) | Лёня познакомился с девушкой. Но так вышло, что ему пришлось представиться Костей. В результате, братья Воронины «создают» новое понятие — Леонтин Воронин. | 9 июня 2010 |
| 12 (72) | В этом месяце так получилось, что за все налоговые платежи в семье Ворониных-младших ответственен Костя. И теперь, когда он допускает в счетах ошибку, тем самым оставив свою семью без средств к существованию, он готов пойти на всё, лишь бы не опозориться перед Верой. | 10 июня 2010 |
| 13 (73) | Вера нашла аудиокассету, на которой записаны прощальные слова одной бывшей девушки Кости. Костя начинает бунтовать — он решает выкинуть все подарки бывших ухажёров Веры. Претендентом на выброс становится даже любимая игрушка Маши. А может это просто ревность? | 15 июня 2010 |
| 14 (74) | Сегодня Лёня в очередной раз собирается идти с Костиными детьми в зоопарк, плюс к этому Костя стал замечать, что его любимые Маша и близнецы стали прикладывать еду к подбородку! Выясняется, что Костя ревнует детей к Лёне. | 16 июня 2010 |
| 15 (75) | Вера подавилась апельсином и чуть не задохнулась, а Костя ничего не предпринял для того, чтобы спасти свою жену. Теперь Костя всеми средствами попытается доказать, что он — настоящий мужчина. | 17 июня 2010 |
| 16 (76) | Лёня хотел посмотреть с Костей футбол, но тот пожелал пойти с другом на картинг. Заняться было нечем, и Лёня решил выйти на дежурство не в свою смену, где на вызове в зоопарке его боднул бык. | 21 июня 2010 |
| 17 (77) | Воронины-старшие постоянно приходят в квартиру Кости и Веры. Те находят выход — Галине Ивановне и Николаю Петровичу нужно найти друзей, с которыми они будут проводить всё своё свободное время. | 22 июня 2010 |
| 18 (78) | Пока у Лёни не зажила травма после случая с быком, он временно живёт с родителями. Это не доставляет ему особой радости. Но тут выясняется, что Лёня боится жить по-другому, без родительской опеки. | 23 июня 2010 |
| 19 (79) | После продолжительного больничного Лёня снова выходит на работу. Но он струсил при первом же вызове — перед обычными подростками, хулиганившими в кафе. Костя советует брату посмотреть своим страхам в лицо, а именно — встретиться лицом к лицу с одним «другом» из животного мира. | 24 июня 2010 |
| 20 (80) | Флешбэк. Жизнь Лёни налаживается — он снова работает в милиции и помирился с Настей. Но однажды он встречает свою бывшую жену в кафе. Пора узнать, как и из-за чего Лёня развёлся со своей первой женой Наташей. | 25 июня 2010 |
Сезон 5
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (81) | На праздновании юбилея родственников Костя и Вера показали смешные сценки-пародии на своих родителей. Однако, Воронины-младшие никак не ожидали ТАКОЙ реакции. | 16 августа 2010 |
| 2 (82) | 25 лет назад Костя сломал грампластинки отца, и всё это время Николай Петрович ворчит по этому поводу. Костя решает купить отцу CD-диски. Но тот опять недоволен. Вскоре выясняется, что те самые пластинки когда-то сломал Лёня. | 17 августа 2010 |
| 3 (83) | После возвращения из поездки ни Костя, ни Вера не хотят разбирать чемодан. Галина Ивановна даёт Вере советы по этому вопросу. Николай Петрович тоже помогает Косте решить этот конфликт, но с противоположной, мужской точки зрения. | 18 августа 2010 |
| 4 (84) | Лёня никак не может выбрать себе девушку. Возможные кандидатуры: Настя, Карина и… бывшая жена Наташа, которая согласна на «свободные отношения». | 19 августа 2010 |
| 5 (85) | Костя не хочет идти на школьную встречу выпускников. По его словам, причина в том, что он — «ботаник», а Вера — «крутая». Всё же сходив на вечеринку, Костя убеждается в этом ещё больше. | 23 августа 2010 |
| 6 (86) | Отношения родителей Веры со стороны кажутся идеальными, но Костя, сам того не желая, приоткрывает завесу тайны «семейного счастья» Сергея Геннадьевича и Людмилы Васильевны. | 24 августа 2010 |
| 7 (87) | Костя взбунтовался — отныне он главный в доме! Чтобы это доказать, он сам сходил в магазин за покупками, где среди прочего купил бумажные салфетки. Но, оказывается, выбор салфеток — это не так просто, как кажется. | 25 августа 2010 |
| 8 (88) | Вера и Костя вместе с Настей идут в театр, и у них оказался лишний билет. Костя приглашает друга Мишу, и вроде ничего необычного в этом нет, но вскоре выясняется, что это целая операция по решению «Лёниного вопроса». | 26 августа 2010 |
| 9 (89) | Костя помогает своему другу Андрею написать очень важную статью. Однако, вскоре Костя с ужасом узнаёт, что все его правки Андрей отменяет. | 30 августа 2010 |
| 10 (90) | Галина Ивановна решила устроить Лёне сюрприз — к ним в гости едет Карина вместе с отцом. Что же теперь делать Лёне? | 31 августа 2010 |
| 11 (91) | Миша, друг Кости, согласился починить Ворониным-младшим газовую плиту. Но лучше бы Костя и Вера его об этом не просили. | 1 сентября 2010 |
| 12 (92) | Вера решает написать для Маши, Филиппа и Кирилла детскую книгу, но в семье Ворониных уже есть признанный писатель — Костя, который хочет написать свою. | 2 сентября 2010 |
| 13 (93) | Между Костей и Лёней всю жизнь идёт негласное соперничество. Есть ли оно у Веры и её старшей сестры Ани, которая приехала к Ворониным на пару дней? | 6 сентября 2010 |
| 14 (94) | Лёня не идеален, он и сам это прекрасно знает. А тут ещё Галина Ивановна собирает всех женщин, которым Лёня небезразличен, чтобы обсудить все его недостатки. | 7 сентября 2010 |
| 15 (95) | В гости к Косте и Вере пришли новые знакомые, у которых очень «одарённый» ребёнок. Вскоре Костя на собственной шкуре испытал его «исключительность». | 8 сентября 2010 |
| 16 (96) | Воронины-младшие решили сделать в своей ванной ремонт. Смогут ли они определиться, в какой цвет покрасить дверь, если Костя хочет белый, а Николай Петрович — бежевый? | 9 сентября 2010 |
| 17 (97) | Семейный психолог не всегда может помочь людям, которые давно стали друг другу чужими. Итог — родители Веры всё-таки разводятся. И Вера очень расстроена по этому поводу. | 13 сентября 2010 |
| 18 (98) | У Кости очередной «кризис среднего возраста». Причина в том, что ему больше не интересно ни с друзьями, ни на работе. И вот Николай Петрович предлагает сыну пойти с ним в баню. | 14 сентября 2010 |
| 19 (99) | Костя узнаёт, что Машу в школе дразнят одноклассники. Как хороший отец, он хочет во всём разобраться. Но так ли невинна сама Маша? | 15 сентября 2010 |
| 20 (100) | Флешбэк. Настало время узнать, как в семье Ворониных-младших появилась их любимая дочка Маша. | 16 сентября 2010 |
Сезон 6
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (101) | Николай Петрович решил продать на барахолке весь хлам из дома и гаража. В эту категорию попали и все маленькие детские вещи Маши и близнецов. Но Костя совсем не уверен, что им с Верой они больше не понадобятся. | 4 октября 2010 |
| 2 (102) | Костя обманул родную мать и втянул в это Веру. Трудно даже представить, что их ждёт, когда обман раскроется. | 5 октября 2010 |
| 3 (103) | Костя номинирован на звание «Спортивный журналист года». Он не верит в свои силы, но в его победе уверены Дмитрий Губерниев и Ляйсан Утяшева. | 6 октября 2010 |
| 4 (104) | Соседи, возмущённые поведением Ворониных-старших, устроили против них заговор. И вот Галина Ивановна и Николай Петрович узнают, что в заговоре участвуют Костя и Вера. | 7 октября 2010 |
| 5 (105) | Костя случайно узнаёт, что Вера настраивает против него детей. Так же, как в своё время мама настраивала его и Лёню против папы. В этом противостоянии Костя занимает сторону папы. | 11 октября 2010 |
| 6 (106) | Дети любят собирать марки, вкладыши, наклейки. Невозможно описать, сколько радости может принести ребёнку наклейка, которой у него не было. А вот сколько стоит детская улыбка — это и предстоит узнать Косте. | 12 октября 2010 |
| 7 (107) | В семье Ворониных фанатские баталии. Костя и Николай Петрович всю жизнь болеют за ЦСКА, а Лёня — за московский «Спартак». И вот на Лёниной улице праздник — он едет на чествование «Спартака» — чемпионов 1979 года, где увидит кумира своего детства — самого Черенкова. | 13 октября 2010 |
| 8 (108) | Николай Петрович чинил сломанную гардину в квартире Кости и попал из-за неё в больницу. Но была ли она сломана? | 14 октября 2010 |
| 9 (109) | За долгий ударный труд на заводе Николая Петровича наградили званием «Почётный работник». Костя и Лёня решили поздравить его оригинально — они взяли видеокамеру и пошли в баню. | 8 ноября 2010 |
| 10 (110) | У Лёни финансовые проблемы, он уже месяц сидит на лапше быстрого приготовления. Вера и Костя безвозмездно дают Лёне кругленькую сумму. Но каково будет им узнать, куда Лёня захочет потратить эти деньги? | 8 ноября 2010 |
| 11 (111) | Когда-то, давным-давно, Костя нехорошо повёл себя с девушкой на свидании. С тех пор прошло уже много лет, но иногда призраки прошлого возвращаются. | 9 ноября 2010 |
| 12 (112) | После развода у Вериного папы появилась новая пассия. И сегодня Сергей Геннадьевич со своей возлюбленной должны прийти в гости к Ворониным. | 10 ноября 2010 |
| 13 (113) | Костя и Вера на выходные едут в Тулу. Пряники, медовуха, катание на тройке — что может быть романтичнее! Но, оказывается, желания Кости и Веры гораздо проще. | 11 ноября 2010 |
| 14 (114) | «Знал бы прикуп — жил бы в Сочи». Видимо, Костя забыл эту мудрую поговорку, когда сел за карточный стол с такими матёрыми преферансистами, как друзья Николая Петровича. | 12 ноября 2010 |
| 15 (115) | Вера и Костя узнали, что Вадик и Лиля решили все свои семейные проблемы с помощью психолога. Сможет ли психолог разобраться в более сложной семейной ситуации? | 15 ноября 2010 |
| 16 (116) | Костя начал возмущаться, что Маше много задают на дом. Инициатива наказуема — теперь он должен выступить в РОНО с докладом. | 16 ноября 2010 |
| 17 (117) | Случилось чудо — Костя назвал тёщу мамой! Это, без сомнения, было бы очень приятным событием, если бы о нём не знала Галина Ивановна, мама Кости. | 17 ноября 2010 |
| 18 (118) | Маша увидела, как её дедушка Николай Петрович ругается с продавцом в магазине. Это произвело на неё неизгладимое впечатление. Николай решает извиниться и перед внучкой, и перед продавцом. | 18 ноября 2010 |
| 19 (119) | Все аэропорты занесены снегом, поездка к тёплому морю сорвалась, машина застряла в сугробе, к тому же теперь Косте и Вере предстоит провести целый вечер с Ворониными-старшими в темноте. | 22 ноября 2010 |
| 20 (120) | В семье Ворониных День матери — особый день. И Костя с радостью поздравил бы с этим замечательным праздником и жену, и маму, но дело в том, что накануне между Верой и Галиной Ивановной «пробежала чёрная кошка». | 23 ноября 2010 |
| 21 (121) | Вера и Галина Ивановна продолжают пребывать в состоянии «холодной войны», Костя и Николай Петрович пользуются этой ситуацией, а Лёня изо всех сил пытается помирить маму и Веру. Жаль, что дипломат из Лёни никудышный… | 24 ноября 2010 |
| 22 (122) | Флешбэк. Первый секс у Кости с Верой был ещё до свадьбы. Сегодня они вспоминают тот день — их первое романтическое свидание и всех тех, кто на нём присутствовал. Вспоминают, как мило когда-то общались Вера и Галина Ивановна. И Вера решает — надо идти мириться. | 25 ноября 2010 |
Сезон 7
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (123) | Активные «боевые действия» между Верой и Галиной Ивановной постепенно перешли в стадию «холодной войны». Между тем, Лёня, на почве семейных переживаний, попал в секту. | 13 декабря 2010 |
| 2 (124) | Костя пользуется ванной неаккуратно. Это, естественно, не нравится Вере. И вот Вера устраивает в ванной перестановку. Понравится ли это Косте? | 14 декабря 2010 |
| 3 (125) | В семье Ворониных-старших между Галиной Ивановной и Николаем Петровичем «пробежала кошка», вернее, «кот», которым оказался старинный приятель Николая — Дмитрий Александрович. | 15 декабря 2010 |
| 4 (126) | Лёня нашёл свою вторую «половинку». По крайней мере, все так думали, пока Костя не заметил в ней кое-что необычное. | 16 декабря 2010 |
| 5 (127) | У Галины Ивановны ухудшилось зрение, и она купила себе очки. Но то, что она стала видеть лучше, для остальных Ворониных стало не только радостным событием. | 20 декабря 2010 |
| 6 (128) | Николай Петрович всегда был настоящим мужиком с суровым характером. Вся семья Ворониных с удивлением узнаёт, что когда-то он гладил маленького пушистого кролика. | 21 декабря 2010 |
| 7 (129) | Спортивным журналистом быть не просто. Костя узнаёт, что его работу «не переваривает» Виктор Гусев. Костя очень переживает по этому поводу. | 22 декабря 2010 |
| 8 (130) | У Кости небольшое переутомление. После осмотра врач прописал ему больше играть в футбол. Но как Костя объяснит это Вере? | 23 декабря 2010 |
| 9 (131) | Что подарить жене на Новый год, чтобы она отпустила мужа отдохнуть на пять дней? | 27 декабря 2010 |
| 10 (132) | Лёня собирается сделать Насте предложение, но сначала он встречается с её родителями, чтобы попросить руки и сердца их дочери. Лёню охватывает удивление, когда родители Насти отказывают ему. | 28 декабря 2010 |
| 11 (133) | Рождественские подарки — это всегда что-то особенное. Вот и Костя подарил маме то, о чём та так долго мечтала, а Вере — плюшевого мишку. Однако, Костя решил исправиться. | 11 января 2011 |
| 12 (134) | Настя и Лёня уже планируют свадьбу. Настало время их родителям наконец-то познакомиться, вернее, их «тараканам в голове». | 12 января 2011 |
| 13 (135) | Вера воспитывает детей в основном запретительными методами, а Костя обычно им всё разрешает. Назревает очередной конфликт, но есть же бабушка и дедушка со своими «правильными» советами из жизни. | 13 января 2011 |
| 14 (136) | Настя поручила Лёне придумать приглашения на свадьбу. Костя и Николай Петрович дают советы, как «отмазаться» от этого поручения. | 14 января 2011 |
| 15 (137) | Вера на Настином девичнике немного перебрала с алкоголем, и её забрали в милицию. Как на это отреагирует Галина Ивановна? | 17 января 2011 |
| 16 (138) | Умерла соседка Ворониных по подъезду, с которой Николай Петрович остался бы, если бы Галины Ивановны не стало раньше мужа. Костя и Вера так же решают найти друг другу «замену». | 18 января 2011 |
| 17 (139) | Мальчишник Лёни не удался, и Костя помогает организовать брату сначала второй, а затем и третий по счёту мальчишник. | 19 января 2011 |
| 18 (140) | Свадьба Лёни и Насти находится под угрозой: их родители грызутся, Настин брат Рома потерял кольца, в ЗАГСе всё пошло не так. Лёня на грани нервного срыва. | 20 января 2011 |
Сезон 8
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (141) | Лёня и Настя возвращаются из свадебного путешествия, и тут оказывается, что перед отъездом они забыли позвонить и поблагодарить за свадебный подарок сестру Галины Ивановны. | 31 января 2011 |
| 2 (142) | Отношения между мужчинами в семье Ворониных всегда были далеки от идеала. Женщины решают, что Косте, Лёне и Николаю Петровичу надо сходить к известному семейному психологу — профессору Баязитову. | 1 февраля 2011 |
| 3 (143) | Костя сходил на родительское собрание, где объявили о сборе макулатуры. Главный приз — летний шезлонг. Костя всеми способами хочет его заполучить. | 2 февраля 2011 |
| 4 (144) | Костя и Вера узнают, что их близнецов оставляют на второй год. А каково будет узнать Косте, что когда-то в детском саду он тоже оставался на второй год? | 3 февраля 2011 |
| 5 (145) | Николай Петрович написал смешной рассказ, который опубликовали в газете. Теперь Косте придётся крепко подумать, как защититься от других «гениальных» идей новоявленного писателя. | 7 февраля 2011 |
| 6 (146) | К Лёне с Настей приезжает в гости Настин брат Рома и остаётся у них на неделю. Лёня этим очень не доволен. Когда Рома возвращается домой, выясняется, что родители выставили его вещи. Поэтому Рома переезжает жить в Москву. | 8 февраля 2011 |
| 7 (147) | Машу приглашают на день рождения, куда нужно прийти в бальном платье, которое стоит 11 тысяч рублей. Купит ли Костя это платье? | 9 февраля 2011 |
| 8 (148) | Костя для своих родителей достал путёвки в санаторий, но Николай Петрович подвернул ногу, и с Галиной Ивановной едет Костя. А Лёня должен смотреть за папой. | 10 февраля 2011 |
| 9 (149) | Вера и Настя любят посплетничать. Но в семье Ворониных «потрепать языком» любят не только женщины, но и мужчины. | 14 февраля 2011 |
| 10 (150) | Костя — почётный выпускник МГУ. Радость омрачает лишь то, что он забыл кое-кого упомянуть во время своей благодарственной речи. Костя пытается исправить эту ошибку. | 15 февраля 2011 |
| 11 (151) | На футбольном матче Николай Петрович поймал мяч, которым молодой футболист забил свой первый хет-трик. Остаётся только догадываться, как он им распорядится. | 16 февраля 2011 |
| 12 (152) | Филя и Киря готовятся к праздничному спектаклю в детском саду, где им достались роли фей, что очень не нравится Николаю Петровичу. | 17 февраля 2011 |
| 13 (153) | Даже в страшном сне Костя не мог себе представить, как распорядится мама его подарком на 8 марта. | 21 марта 2011 |
| 14 (154) | В пиццерии Лёню замечает директор одного рекламного агентства и приглашает его в модельный бизнес. Однако, Лёня оказывается обманутым. | 22 марта 2011 |
| 15 (155) | Маша ни в какую не хочет идти в школу, так как её дразнят одноклассники. Чтобы её уговорить, Косте пришлось вспомнить своё школьное прошлое. | 23 марта 2011 |
| 16 (156) | К Ворониным пришёл незнакомый мужчина, который говорит, что давно знает Николая Петровича, очень по нему соскучился и сильно благодарен ему за всё. Костя с Лёней начинают ревновать своего отца. | 24 марта 2011 |
| 17 (157) | Родители Насти приехали на Пасху в Москву. И, неожиданно для всех, Костя очень сблизился с Настиной мамой, Еленой Эдуардовной. | 28 марта 2011 |
| 18 (158) | У Кости есть родственник, на которого он похож характером даже больше, чем на родных маму с папой. Это его троюродный брат — Олег. Наблюдая за поведением и привычками своего родственника, Костя понял, каково это — посмотреть на себя со стороны. | 29 марта 2011 |
| 19 (159) | Родители Насти заметили главную «фишку» Лёни — прикладывание еды к подбородку. Настало время разобраться в причине этой странной привычки, чем и займётся «семейный психолог» Вера. | 30 марта 2011 |
| 20 (160) | Лёня и Костя решают сыграть в бильярд «на маму», чтобы решить, с кем она останется после смерти Николая Петровича. | 31 марта 2011 |
Сезон 9
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (161) | У Галины Ивановны на рынке украли сумку. Но она может быть спокойна, ведь её сын Лёня — милиционер, а муж — настоящий мужчина! Однако, насчёт второго у Ворониных появляется сомнение. | 24 мая 2011 |
| 2 (162) | У Кости есть «заклятый враг» — глава родительского комитета Машиного класса Оксана. И сегодня Костя останется с ней один на один… ночью… на даче… | 25 мая 2011 |
| 3 (163) | Костя хочет поиграть в бильярд. А Вера хочет провести время с Костей. И сегодня они попробуют совместить свои желания. | 26 мая 2011 |
| 4 (164) | Благотворительность — дело добровольное, но вот только Вера так не считает и отправляет Костю принять участие в акции «Протяни руку помощи». | 27 мая 2011 |
| 5 (165) | Все мужья знают, как долго собираются их жёны для «выхода в свет». Костя, чтобы отучить свою жену от этой привычки, идёт на самые радикальные меры. | 30 мая 2011 |
| 6 (166) | Косте во дворе поцарапали машину, и Николай Петрович решил во всём разобраться сам. Ведь он хочет доказать Лёне, что настоящий мужик — и без фуражки и без погон — мужик! | 31 мая 2011 |
| 7 (167) | Костя и Лёня никак не могут поделить тренерство в футбольной команде. Так какой же тренер лучше — тот, который работает в спортивной газете или тот, с которым команда выигрывает? | 1 июня 2011 |
| 8 (168) | На открытом уроке Маша прочитала сказку «Злая семья». У педагогов возникла ассоциация, что в этой сказке описывается именно семья Маши. | 2 июня 2011 |
| 9 (169) | У Лёни и Насти годовщина свадьбы — три месяца. В честь этого долгожданного события Лёня и Настя разгадали секрет семейного счастья — надо просто чаще держаться за руки. Вот только Костя с Верой и Галина Ивановна с Николаем Петровичем уже долгие годы живут вместе и их совет всерьёз не воспринимают. | 6 июня 2011 |
| 10 (170) | У каждого родителя возникает момент, когда он должен поговорить с детьми о сексе. Костя с Верой не избежали этой участи — настало время поговорить об ЭТОМ с Ворониными-старшими. | 7 июня 2011 |
| 11 (171) | После «Весёлых стартов» в Машиной школе обычно бывает чаепитие для детей. И вот настала очередь Ворониных готовить это мероприятие... | 8 июня 2011 |
| 12 (172) | Лёня начал подрабатывать продажей систем безопасности для квартир. И ему так понравилась новая работа, что он даже стал раздумывать об увольнении из органов. | 9 июня 2011 |
| 13 (173) | Лёне и Вере очень понравилось вместе танцевать в ретро-клубе. Только Костя почему-то не разделяет их радости от нового увлечения. | 8 августа 2011 |
| 14 (174) | Близнецам Кире и Филе исполняется пять лет. Но, оказывается, день рождения детей — это хороший повод заняться и кое-чем ещё. | 8 августа 2011 |
| 15 (175) | Маша выручила родителей в очень непростой ситуации. И они решают, что Маша уже достаточно взрослая, чтобы сидеть с Филей и Кирей. Как к этому отнесётся Галина Ивановна? | 9 августа 2011 |
| 16 (176) | Николай Петрович решил продать свою старую машину. Покупателем стал Костя, у которого, оказывается, были свои причины для покупки. | 10 августа 2011 |
| 17 (177) | Галина Ивановна и Николай Петрович даже представить себе не могли, что Костя и Вера тайно строят коварные планы по захвату их квартиры. А может быть, это просто недоразумение? | 11 августа 2011 |
| 18 (178) | Любой муж хочет, чтобы его жена всегда выглядела «на все сто». Но только не Костя Воронин. | 14 августа 2011 |
| 19 (179) | В семье Ворониных назревает очередная буря. На этот раз из-за того, что Костя отдал детей не маме, а Лёне с Настей. | 15 августа 2011 |
| 20 (180) | Семейные пары, которые живут вместе уже много лет, иногда задумываются, как разнообразить свою сексуальную жизнь. Костя не стал особо заморачиваться и просто купил игру «Сексополия». | 16 августа 2011 |
| 21 (181) | Трудно себе представить, что Николай Петрович до сих пор для кого-то остался «маленьким босоногим Колюсиком». Просто в гости к Ворониным приезжает его старшая сестра Валентина. | 17 августа 2011 |
| 22 (182) | Костя и Вера решили сбежать подальше от Галины Ивановны и Николая Петровича и сняли домик в Подмосковье. Но даже это не может их разлучить с Ворониными-старшими. | 18 августа 2011 |
| 23 (183) | Вера с ужасом узнаёт, что на их с Костей свадебной кассете записан футбол. Теперь, чтобы исправить свою оплошность, Костя решает сделать жене подарок — сыграть вторую свадьбу. | 23 августа 2011 |
| 24 (184) | Николай Петрович очень часто называет Костю «Люсей». В чём же истинная причина? И готов ли Костя покончить с этими «подколами» папы, проплыв с ним по озеру на лодке? | 24 августа 2011 |
| 25 (185) | Сбылась несбыточная «мечта всей жизни» Кости и Веры — Галина Ивановна и Николай Петрович навсегда переезжают в деревню. Более того, они оставляют свою квартиру Лёне и Насте. | 25 августа 2011 |
Сезон 10
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (186) | Воронины-старшие теперь живут в деревне. Галина Ивановна устроилась учителем музыки в сельскую школу, а Николай Петрович поставил в туалет телевизор. Но вот другие жители деревни им совсем не рады, они решают вернуть Ворониных назад в город. | 19 сентября 2011 |
| 2 (187) | Вера в очередной раз ссорится с Галиной Ивановной. Костя решает этим воспользоваться, однако вскоре Вера разгадывает его план. | 20 сентября 2011 |
| 3 (188) | Вера вступает в борьбу за пост председателя родительского комитета Машиного класса. Неожиданно она узнаёт, что Костя голосовал за её соперника. | 21 сентября 2011 |
| 4 (189) | Лёня и Настя живут у Ворониных-старших. Галина Ивановна одаривает их всякими подарками. И тут Костя понимает, что все они только для того, чтобы Настя побыстрей забеременела. | 22 сентября 2011 |
| 5 (190) | Костя ведёт Машу и её новую подругу Свету на фигурное катание, где не очень удачно шутит над Светиным папой, который работает дворником в школе. На свою беду, папа Светы заходит к Ворониным в гости. | 26 сентября 2011 |
| 6 (191) | Вера решает помочь в организации праздника Николаю Петровичу и его друзьям. Выясняется, что друзья Николая Петровича приглашают Веру вовсе не из-за праздника. | 27 сентября 2011 |
| 7 (192) | Маша постоянно всех о чём-либо спрашивает. Когда она задала папе «простой» вопрос «Откуда берутся дети?», Костя вдруг расчихался и выбежал из комнаты. | 28 сентября 2011 |
| 8 (193) | В детстве Костя мечтал научиться каратэ, и поэтому он записывает Машу на каратэ вместо музыкальной школы. Но хочет ли этого сама Маша? | 29 сентября 2011 |
| 9 (194) | Вера не хочет заниматься сексом, и Косте надоело умолять её об этом. Теперь Костя решил сам «обламывать» жену, рассчитывая на то, что сможет долго продержаться без секса. | 3 октября 2011 |
| 10 (195) | Родители Веры и Насти по характеру очень разные, поэтому каждому из них нужно быть очень толерантным, чтобы не задеть интересы друг друга. И вот все вместе они идут на день рождения Николая Петровича. | 4 октября 2011 |
| 11 (196) | Костя назвал Настю «болтушкой», и об этом узнали все Воронины, а также сама Настя. Но Настя почему-то не спешит обижаться на Костю. | 5 октября 2011 |
| 12 (197) | Костя и Вера узнают, что Маша получила «двойку» по информатике. Они идут в школу, чтобы «разобраться» с учителем. | 6 октября 2011 |
| 13 (198) | Галина Ивановна начала посещать кружок лепки, и своё первое творение она подарила Косте и Вере. Всё бы ничего, только вот скульптура получилась слишком «фигуристая». | 10 октября 2011 |
| 14 (199) | Настя приготовила очень вкусное печенье в то же самое время, когда Галина Ивановна испекла безе. Галина Ивановна решает поставить вопрос на голосование — кто готовит вкуснее. | 11 октября 2011 |
| 15 (200) | Косте придётся поработать свахой — его попросили найти пару Роме, брату Насти. Претенденткой становится Оксана — давний недруг Кости. | 12 октября 2011 |
| 16 (201) | Галина Ивановна выручает Веру перед Костей и берёт всю вину на себя. Так что Вера теперь ей обязана. | 13 октября 2011 |
| 17 (202) | В гости к Косте и Вере приехали Верины родители. И ночью Костя случайно увидел, что родители Веры спят вместе. Вера очень радуется по этому поводу и решает, что это очень многое значит. | 21 ноября 2011 |
| 18 (203) | Костя очень любит смотреть футбол и «болеть». И вот пришло время «поболеть» за собственного сына, которому предстоит футбольный матч с одногруппниками в детском саду. | 22 ноября 2011 |
| 19 (204) | К Ворониным приехали погостить родители Насти. И вот Лёня, выйдя на балкон, застаёт Елену Эдуардовну с сигаретой в руках. Оказывается, она 27 лет скрывала от всех свой секрет. | 23 ноября 2011 |
| 20 (205) | У Кости и Веры годовщина знакомства. Костя обманом уезжает с друзьями на горнолыжный отдых, по пути он хочет отправить SMS-ку своему другу, но случайно отправляет её Вере. Костя срочно спешит домой. | 24 ноября 2011 |
| 21 (206) | Николай Петрович по совету друга Василича начал принимать новые таблетки, от которых у него появились необычные побочные эффекты. | 28 ноября 2011 |
| 22 (207) | Скоро у Веры день рождения, и её мама хочет устроить ей сюрприз, но оказывается, что Костя лучше знает, чего хочет Вера. | 29 ноября 2011 |
| 23 (208) | День народного единства. Всё семейство Ворониных приезжает в гости к родителям Насти в Тверь, где они попытаются достичь и согласия, и примирения. | 30 ноября 2011 |
| 24 (209) | У Кости хроническая ангина, ему нужно вырезать гланды. Перед лицом такой «беды» сплотились все Воронины. Тут Костя узнаёт, что он целых 30 секунд был между жизнью и смертью, когда не мог отойти от наркоза. | 1 декабря 2011 |
| 25 (210) | Лёня и Настя женаты уже полгода, но Настя никак не может забеременеть. Лёня начинает склоняться к тому, что всё дело в нём. Через какое-то время все Воронины узнают, что Настя беременна. | 5 декабря 2011 |
Сезон 11
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (211) | Лёня и Настя ждут ребёнка. В семье Ворониных встал вопрос — пол будущего малыша. | 1 октября 2012 |
| 2 (212) | Новым участковым становится Рита, бывшая напарница Лёни, которую Николай Петрович считает «своим человеком». Вскоре Николай из-за хулиганства попадает за решётку. | 2 октября 2012 |
| 3 (213) | Лёня очень ждёт своего будущего малыша и оберегает Настю. Но оказывается, что причина волнений и переживаний Лёни не только в Насте. | 3 октября 2012 |
| 4 (214) | Воронины-старшие празднуют годовщину свадьбы. Костя, Вера, Лёня и Настя ждут от этого дня настоящего праздника. Но Галина Ивановна немного перебирает с алкоголем. | 4 октября 2012 |
| 5 (215) | Николай Петрович одаривает всю семью подарками, которые он купил со скидкой, как первый покупатель. Ну тут выясняется, что его обманули. | 8 октября 2012 |
| 6 (216) | Галина Ивановна, будучи в своей жизни два раза беременной и имея уже в этом деле опыт, всё время всё решает за Настю. В итоге Настя и Лёня сбегают в Тверь к родителям Насти. Но оказывается, и те родители не прочь посоветовать. | 9 октября 2012 |
| 7 (217) | Николай Петрович услышал, как Костя назвал его «занозой в заднице» и очень сильно обиделся. От их ссоры начинает страдать всё семейство Ворониных. | 10 октября 2012 |
| 8 (218) | Вера объясняет Маше: «Если тебя кто-то обидел, нужно давать сдачи». Но Костя за мирное решение конфликта. И вот Маша приходит из школы с фингалом. Как к этому отнесутся Воронины? | 11 октября 2012 |
| 9 (219) | Костя обвиняет Веру в том, что она постоянно ему врёт. В итоге Лёне приходится принести с работы детектор лжи. | 15 октября 2012 |
| 10 (220) | В семье Ворониных произошло долгожданное событие. Больше всего этого ждал Николай Петрович, ведь именно он купил себе новую машину... | 16 октября 2012 |
| 11 (221) | День знакомства Веры и Кости выпадает на традиционный день семьи Ворониных — поход за грибами. У Кости опять встаёт сложный вопрос — не обидеть маму или угодить жене. | 17 октября 2012 |
| 12 (222) | Грядёт долгожданное событие — Настя вот-вот должна родить! Она звонит из роддома мужу, что уже скоро он станет папой. А Лёня тем временем находится с семьёй в лесу, откуда им не даёт выбраться медведь. | 18 октября 2012 |
| 13 (223) | Костя купил всей семье путёвку в Турцию. И, конечно же, взял с собой родителей. На отдыхе Воронины-старшие начинают уделять друг другу больше внимания, что очень настораживает Костю. | 19 ноября 2012 |
| 14 (224) | Отдых продолжается. Косте не удаётся «развести» Веру на секс даже в другой стране. И он встречает мужика из Иркутска, который учит Костю, как нужно обращаться со своей женой. | 20 ноября 2012 |
| 15 (225) | Воронины теперь дома. Настю выписали из роддома. И теперь встал новый вопрос — имя ребёнка. | 21 ноября 2012 |
| 16 (226) | Вера снова переживает о разводе родителей. Но на этот раз у неё есть план, и она пытается его осуществить на своём дне рождения. Однако, план проваливается. | 22 ноября 2012 |
| 17 (227) | Семью Ворониных позвали на телеигру «Это наш ребёнок!» (пародия на «Это мой ребёнок!»), которую очень любит Маша. Костя встревожен, ведь он практически ничего не знает о своей дочери. | 26 ноября 2012 |
| 18 (228) | Костя увидел, как его друг Вадик целуется с незнакомкой в магазине одежды, после чего он всё рассказывает Вере. Вера решает пригласить Вадика и Лилю в гости. | 27 ноября 2012 |
| 19 (229) | Косте не нравится, что дети слушаются только лишь Веру. Приближается день рождения Маши. Костя вызывается организовать праздник самостоятельно. | 28 ноября 2012 |
| 20 (230) | Костя замечает, что у близнецов новый стол. Оказывается, его собрал Лёня, что очень не нравится Косте… | 29 ноября 2012 |
Сезон 12
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (231) | Вера ссорится с Костей из-за того, что тот не может уделить ей времени на походы по магазинам. Костя находит выход, как помириться с женой: он решает сам купить ей вечерний наряд и заказывает его в интернет-магазине. | 3 декабря 2012 |
| 2 (232) | Как известно, Галина Ивановна преподаёт музыку. Приближается День учителя, но радости он не приносит, так как от Галины Ивановны уходит один из её самых талантливых учеников. Праздник под угрозой срыва. Костя решает преподнести маме сюрприз — он приглашает на праздник её бывших учеников. | 4 декабря 2012 |
| 3 (233) | Лёне некогда помогать Насте с Сашкой, так как в последнее время у него завал на работе. Именно так все думали до определённого момента, пока не выяснилась истинная причина неучастия Лёни в воспитании маленького сына. | 5 декабря 2012 |
| 4 (234) | К Николаю Петровичу приезжает старый армейский друг, которому он много рассказывал о своей семье. И о том, как он с сыновьями ходит на охоту, и о том, что Лёня служит в ОМОНе... | 6 декабря 2012 |
| 5 (235) | Вера вычитала в одном журнале способ, как наладить отношения между супругами. Нужно просто составить список недостатков друг друга и затем пытаться себя исправить. У Кости куча недостатков. Посмотрим, сколько их у Веры, по мнению Кости. | 10 декабря 2012 |
| 6 (236) | Галина Ивановна постоянно учит Настю, как ухаживать за маленьким Сашей. В итоге это приводит к ссоре между ними. Вскоре Лёня и Настя заболевают и отдают Сашку Косте и Вере. | 11 декабря 2012 |
| 7 (237) | Костя невовремя заболел ветрянкой, ведь у него на носу интервью с Николаем Валуевым. Что же придумает Костя? | 12 декабря 2012 |
| 8 (238) | Маше нравится один мальчик. Она скрывает это от родителей. Чтобы понять, что происходит с дочерью, Костя тайком читает Машины SMS-ки. Вскоре все Воронины узнают, что Маша с этим мальчиком целовалась. | 13 декабря 2012 |
| 9 (239) | Насти решила, что им с Лёней надо сесть на диету. Галина Ивановна будет шокирована, когда Лёня откажется от её «фирменной» курочки. | 25 февраля 2013 |
| 10 (240) | Костя собирается пойти на хоккейный матч России и Чехии, и обещает взять с собой Николая Петровича. Только когда Костя узнаёт, что хоккей он будет смотреть из VIP-ложи, где будет Вячеслав Фетисов, желание взять с собой отца пропадает. | 25 февраля 2013 |
| 11 (241) | Начальник поручил Косте организовать новогоднее мероприятие для детей сотрудников газеты «Спорт». На празднике будет и сын самого начальника, так что теперь Костя сделает всё, чтобы мероприятие удалось. | 31 декабря 2012 |
| 12 (242) | Флэшбэк. В недалёком прошлом Воронины готовятся встретить новый 2000-й год. Именно в тот день Костя задумал сделать Вере предложение. | 27 февраля 2013 |
| 13 (243) | Лёня покупает дачу. Природа, чистый воздух! Вот только дом при покупке он видел лишь снаружи... | 20 мая 2013 |
| 14 (244) | Насте приходится выйти на работу. С маленьким Сашей остаётся сидеть неумелый папаша Лёня. | 20 мая 2013 |
| 15 (245) | Костя знакомится с сестрой своего друга Миши, и решает заставить Веру ревновать, тем самым доказать ей свою мужскую состоятельность. | 21 мая 2013 |
| 16 (246) | Николай Петрович в последнее время тайно посещает уроки рисования. Вскоре Воронины узнают об этом, а также о цели этих посещений, которая приводит всех в ужас. | 22 мая 2013 |
| 17 (247) | Костя и Вера согласились посидеть с племянником Сашей, который вот-вот скажет первое слово. Только какое это будет слово? | 27 мая 2013 |
| 18 (248) | Людмила Васильевна, мама Веры, редко навещает внучку Машу и пытается наверстать упущенное. Как к этому отнесётся Галина Ивановна? | 27 мая 2013 |
| 19 (249) | На выходных Воронины решили отдохнуть на даче. Костю кусает оса. Галина Ивановна, Костя и Вера, вернувшись домой, обнаруживают на кухне чужого мужчину. Оказывается, Николай Петрович решил сдать квартиру и уехать жить с Галиной на дачу. | 28 мая 2013 |
| 20 (250) | Николай Петрович сдал квартиру семье военных и уехал на лето на дачу. Но лёгкой жизни постояльцам ждать не приходится, ведь рядом, у Кости, поселилась вездесущая Галина Ивановна. | 28 мая 2013 |
| 21 (251) | Костю с коллегами отправляют в командировку на международный матч по футболу. Когда появляется свободный билет, Николай Петрович не упускает возможности этим воспользоваться. | 29 мая 2013 |
| 22 (252) | Маша уже не может жить в одной комнате с братьями-«хулиганами». На помощь ей приходит бабушка. Только как к этому отнесётся Вера? | 29 мая 2013 |
| 23 (253) | Костя и Вера понимают, что пора освежить отношения, и отправляются на свидание, чтобы вновь испытать забытые ощущения. | 3 июня 2013 |
| 24 (254) | Семья Ворониных проводит время на даче, и всё идёт хорошо, пока Николай Петрович не решает завести козу. | 3 июня 2013 |
| 25 (255) | Костя узнаёт новую, эффективную методику воспитания, и пытается применить её на своих детях. | 4 июня 2013 |
| 26 (256) | Николай Петрович пытается найти общий язык с внучкой Машей. Вот только учит он её не рисованию, а игре в карты. | 4 июня 2013 |
Сезон 13
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (257) | Новые близкие отношения отца Веры, Сергея Геннадьевича, не сделали его счастливым. Сможет ли дочь помочь отцу разобраться со всем этим? Ведь только на первый взгляд кажется, что всё так просто и однозначно. | 26 ноября 2013 |
| 2 (258) | Вера обижена на то, что Костя «пропускает её слова мимо ушей». Он решает убедить жену в обратном и пытается сделать то, что Вера его просила. Однако Костя и на этот раз прослушал. | 26 ноября 2013 |
| 3 (259) | Один из самых любимых Костиных праздников, 1 апреля, уже вот-вот наступит. А у Кости до сих пор нет идеи хорошего розыгрыша, и фантазия ему ничего дельного не подсказывает. Видя это, Вера решила помочь мужу разыграть родителей, не подозревая, что розыгрыш развернётся не в ту сторону. | 27 ноября 2013 |
| 4 (260) | У Галины Ивановны юбилей — 65 лет. По этому случаю все Воронины решили собраться в ресторане, но там оказались другие люди, у которых своё «торжество». | 27 ноября 2013 |
| 5 (261) | Все Костины друзья хвастаются ему опытом экстремальных отношений. Косте ответить на это нечего, и он решает исправить данное обстоятельство. | 28 ноября 2013 |
| 6 (262) | Начальник Кости уезжает в отпуск и на время своего отсутствия назначает Костю руководителем газеты. Но нелегко командовать людьми, которые являются не только коллегами, но и лучшими друзьями. | 28 ноября 2013 |
| 7 (263) | Вера делает новую причёску, которую Костя не замечает. Чтобы загладить свою вину, он разрабатывает план, однако не учитывает одного... | 2 декабря 2013 |
| 8 (264) | Вера хочет отправить близнецов учиться в элитное школьное заведение, которое в своё время закончил Костя. И вот директор школы случайно путает Костю с Лёней. Вера решает этим воспользоваться, ведь Костя был далеко не идеальным учеником. | 3 декабря 2013 |
| 9 (265) | Устав воевать с Галиной Ивановной, Вера задумывает переключить внимание свекрови. Ведь в это время как раз выбирают старшего по подъезду. Вера даже представить не могла, что Галина Ивановна повернёт всё в свою сторону. | 4 декабря 2013 |
| 10 (266) | Доказывая Василичу, что Воронины «не робкого десятка», Николай Петрович слегка перебарщивает в споре. Теперь ему вместе с сыновьями придётся совершить прыжок с парашютом. | 5 декабря 2013 |
| 11 (267) | Костя и Вера поругались из-за того, что Вера выбрасывает Костины вещи без его ведома. В итоге Костя выбрасывает коробку с Вериными вещами, не посмотрев, что находится внутри. | 9 декабря 2013 |
| 12 (268) | Лёня хочет уволиться из полиции. Галина Ивановна радуется такому повороту событий. И вроде всё решено, но тут оказывается, что Лёне должны присвоить очередное звание подполковника. | 10 декабря 2013 |
| 13 (269) | Вера читает одну «пикантную» книгу. Косте это не нравится, к тому же он замечает, что книгу брал кто-то из домочадцев. Костя паникует, ведь книга могла попасть в руки детей. | 11 декабря 2013 |
| 14 (270) | Лёня увольняется с работы и выходит на пенсию. Теперь он не может найти себе места и мается от безделья. Николай Петрович решает помочь сыну выйти из депрессии и занять свободное время чем-нибудь интересным. | 12 декабря 2013 |
| 15 (271) | Лёня не может найти себе новую работу. Чтобы помочь сыну, Николай Петрович решил отдать ему для работы в такси свою машину, но не бесплатно. Из-за этого Лёне приходится пойти на обман. | 16 декабря 2013 |
| 16 (272) | Родители Веры снова женятся. Вера счастлива, правда есть одно «но»: на свадьбу не пригласили Николая Петровича и Галину Ивановну. | 17 декабря 2013 |
| 17 (273) | Костя делает Вере неожиданный подарок — профессиональный фотоаппарат. Радости Веры нет предела, вот только Костя начинает об этом жалеть. | 3 февраля 2014 |
| 18 (274) | Читая сочинение Маши, Костя узнаёт, что дочь считает его профессию непрестижной и бесполезной. Вскоре он узнаёт, что так считает не только Маша. | 3 февраля 2014 |
| 19 (275) | Галина Ивановна упрекает мужа, что он ничего не делает по дому и всё откладывает на потом. Но Николай Петрович не собирается просто выслушивать обвинения. | 4 февраля 2014 |
| 20 (276) | Лёня считает себя неудачником, и не зря: ему катастрофически не везёт. Он намерен переломить свою судьбу и выиграть в акции автомобиль. | 5 февраля 2014 |
| 21 (277) | Галина Ивановна неожиданно заболевает и попадает в больницу. Остальные Воронины переживают не только за Галину, но и за себя — ведь на ней столько всего держалось... | 6 февраля 2014 |
| 22 (278) | Лёня и Настя вынуждены покинуть съёмную квартиру и переехать жить к Ворониным-старшим. Вера с Костей очень рады новым соседям, даже чересчур. | 10 февраля 2014 |
| 23 (279) | Костя всё время проводит с мобильным телефоном: в нём вся жизнь. Вера пытается доказать обратное. | 11 февраля 2014 |
| 24 (280) | Вера устала, что от Кости в доме очень много мусора. Посмотрим, получится ли у Веры перевоспитать мужа. | 12 февраля 2014 |
| 25 (281) | Вера смирилась, что Николай Петрович проводит у них дома много времени. Но после того, как он привёл приятеля посреди ночи, Верино терпение кончилось. | 13 февраля 2014 |
| 26 (282) | Лёня никак не может устроиться на работу. За дело берётся вся семья Ворониных, после чего он получает приглашение на весьма неожиданную должность. | 17 февраля 2014 |
| 27 (283) | Галина Ивановна пытается произвести впечатление на родителей Веры, что очень не нравится Николаю Петровичу. Он решает пойти на крайние меры. | 18 февраля 2014 |
| 28 (284) | Воронины обнаруживают, что к ним на дачу кто-то забирался. Более того, таинственный вор оставил записку, что он скоро вернётся. | 19 февраля 2014 |
Сезон 14
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (285) | Воронины коротают время на даче вместе с братом Насти — Романом. Рома, с присущими ему странностями, портит всем отдых, и Костя с Верой хотят от него избавиться. Вот только согласится ли с этим Настя? | 16 июня 2014 |
| 2 (286) | Воронины уже смирились, что Роман живёт с ними на даче, но неожиданно там появляется Оксана, невеста Романа, от которой он сбежал, испугавшись свадьбы. | 16 июня 2014 |
| 3 (287) | Костя, не разобравшись, наказывает Машу за конфликт с новой учительницей. Вера же настаивает, что нужно выяснить причину, ведь Маша никогда так себя не вела. | 17 июня 2014 |
| 4 (288) | Вера постоянно упрекает Костю в невнимательности и безответственности. Но выясняется, что она сама просрочила права на вождение на целый год. Как к этому отнесётся Костя, когда всё узнает? | 18 июня 2014 |
| 5 (289) | Костя, в знак любви, решает сделать Вере неожиданный подарок — шубу. Но все вокруг подозревают, что Костя совершил что-то ужасное, ведь никто не дарит такие подарки просто так. | 19 июня 2014 |
| 6 (290) | Лёня начинает преподавать в ВУЗе. Новый коллектив принимает его очень тепло. Однако, вскоре Лёня узнаёт, как на самом деле к нему относятся коллеги. | 23 июня 2014 |
| 7 (291) | Один из близнецов Веры и Кости украл талисман у одноклассницы. Костя и Вера пытаются выяснить, кто из двух братьев — Киря или Филя — виновен. Но задача осложняется тем, что оба брата молчат. | 24 июня 2014 |
| 8 (292) | Оказывается, Галина Ивановна уже много лет ведёт дневники про своих сыновей. И вот Костя с Лёней их находят. Теперь все узнают, как на самом деле Галина Ивановна относится к каждому из членов семьи. | 25 июня 2014 |
| 9 (293) | Костя, как известно, всегда в обществе ведёт себя воспитанно и интеллигентно. Однако, эти качества ему не помогают, когда приходит время постоять за себя. | 26 июня 2014 |
| 10 (294) | Ко дню рождения Кости Галина Ивановна обещала приготовить свою фирменную курицу, но случайно отвлеклась — и курица сгорела. Тайком заменив её магазинной, Галина не признаётся в этом семье, даже когда Воронины получают коллективное отравление. | 30 июня 2014 |
| 11 (295) | На 23 февраля коллеги дарят Лёне дорогие часы. Воронин оказывается в сложном положении: скоро 8 марта, а денег у Лёни хватает либо на хороший подарок коллегам, либо маме. | 1 июля 2014 |
| 12 (296) | Флешбэк. Воронины вспоминают свои любовные страсти. | 2 июля 2014 |
| 13 (297) | Вера получает от отца оригинальный подарок. Николая Петровича мучает зависть, и он тоже решает удивить Костю с Верой необычным подарком. | 4 августа 2014 |
| 14 (298) | Решив сделать себе романтический отдых, Вера и Костя купили билеты в Муром. Галина Ивановна захотела поехать с ними. Костя маме отказать не смог. По дороге к селу их автомобиль застревает в грунтовке. | 4 августа 2014 |
| 15 (299) | Галина Ивановна разрешает в своей квартире близнецам играть с друзьями. Но Николай Петрович не желает бесплатно «предоставлять» такие услуги. Более того, он выдаёт Лёню за слабоумного, после чего получает немалые пожертвования на «лечение больного». | 5 августа 2014 |
| 16 (300) | Оказывается, у Галины Ивановны имеются права на вождение автомобилем. Этот факт всплывает только теперь. Галина хочет пересдать права, и просит помочь Костю, но позже обязанность переходит к Вере. | 6 августа 2014 |
| 17 (301) | Вера решает нанять для близнецов репетитора по английскому языку. Она быстро находит отличного специалиста, Алёну Валерьевну. Но Костя знает её гораздо лучше, чем Вера. | 7 августа 2014 |
| 18 (302) | Костя, желая доказать Вере, что он тоже занимается воспитанием детей, отправляется на родительское собрание, где представляют новую и очень симпатичную учительницу. | 11 августа 2014 |
| 19 (303) | На «стене позора» в магазине Костя и Лёня среди фотографий воришек находят и фото Галины Ивановны. Оказывается, воровство Галины — это месть сотрудникам магазина. | 12 августа 2014 |
| 20 (304) | Костя собирается вместе с детьми в поход в лес. Он преподаёт им уроки выживания в диких условиях, однако сам Костя не очень опытный турист, вследствие чего дети начинают скептически относиться к его урокам. | 13 августа 2014 |
| 21 (305) | Костя считает, что три ребёнка в семье — это достаточно. Однако, Вере хотелось бы ещё детей. Воронины решают взвесить все «за» и «против». Итог — Вера беременна. | 14 августа 2014 |
| 22 (306) | Костя оказывается совсем не рад, когда узнаёт, что гинеколог Веры — мужчина. Однако, вскоре Костя меняет своё отношение к этому. | 18 августа 2014 |
| 23 (307) | Обманом выторговав себе лодочный мотор, Николай Петрович собирается купить новую лодку, с чем категорически не согласна Галина Ивановна. | 19 августа 2014 |
| 24 (308) | У отца Насти, Альберта Робертовича, юбилей. Однако, когда на него приезжают Воронины всей семьёй, виновник торжества на празднике уже не присутствует. | 20 августа 2014 |
| 25 (309) | Костя часто не может понять, на что обижается Вера. Теперь, когда она беременна, найти ответ становится всё сложнее. | 21 августа 2014 |
| 26 (310) | Николай Петрович своими руками смастерил в ванной домашнюю сауну. Чтобы не обидеть Николая, вся семья начинает пользоваться этой сауной через «не могу». | 25 августа 2014 |
| 27 (311) | Оказывается, Галина Ивановна не разговаривала со своей родной сестрой 40 лет, с самой свадьбы. И вот Галина решает пригласить сестру в гости. | 26 августа 2014 |
| 28 (312) | Настя и Лёня, собираясь в отпуск, решают оставить Сашу с матерью Насти. Но Галина Ивановна против этого, ведь у Елены Эдуардовны есть один маленький секретик. | 27 августа 2014 |
| 29 (313) | Пока срок беременности небольшой, Вера собирается сделать кучу разных дел. А Костя ей помогает, ведь всё меньше времени остаётся на их интимную жизнь. | 28 августа 2014 |
| 30 (314) | Василич, друг Николая Петровича, оформил себе инвалидность через знакомого врача. Николай тоже захотел «халявное» пособие. Но на приёме у врача Воронин узнаёт, что пособие будет получать за настоящую инвалидность. | 1 сентября 2014 |
| 31 (315) | Косте с семьёй предлагают разместить их фотоснимки в рекламе магазина. Однако, получившийся результат Косте, мягко говоря, не понравился. | 2 сентября 2014 |
| 32 (316) | Вера скоро должна родить дочку. Галина Ивановна хочет, чтобы Вера родила в её день рождения, и всячески начинает этому способствовать. У Кости в день родов неожиданно обостряется аппендицит. | 3 сентября 2014 |
Сезон 15
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (317) | Вера возвращается из роддома. И вновь конфликт со свекровью: теперь из-за новорождённой Люси. Косте приходится схитрить, чтобы помирить маму и жену. | 7 сентября 2015 |
| 2 (318) | Галина Ивановна в память о себе дарит Косте картину, но самому Косте она, мягко говоря, не нравится, у него появляются ночные кошмары. В семье начинается обмен подарком от мамы. | 7 сентября 2015 |
| 3 (319) | Вера решила, что помогать Маше в конкурсе «Готовим с мамой» будет она сама. С этим не согласны ни Галина Ивановна, ни Костя, который собирается спасти Веру от провала. | 8 сентября 2015 |
| 4 (320) | Во время прогулки с Люсей Костя вступает в дискуссию с другим незадачливым папашей. Коляски их детей оказываются до того похожими, что Костя приносит домой чужого ребёнка. | 9 сентября 2015 |
| 5 (321) | Вере предлагают очень высокооплачиваемую работу, однако почти всё семейство Ворониных против того, чтобы Вера работала. | 10 сентября 2015 |
| 6 (322) | Пропустив рождение Люси, мама Веры, чтобы загладить вину перед дочерью, буквально учится ухаживать за малолетним ребёнком. | 14 сентября 2015 |
| 7 (323) | Костю и Веру вызвали в школу: оказывается, Маша начинает прогуливать уроки. Вскоре выясняется, что причина тому — мальчик, который нравится Маше. | 15 сентября 2015 |
| 8 (324) | Галина Ивановна берёт на вооружение новый метод и решает «перевоспитать» Веру. Только метод оказывается не совсем обычный. | 16 сентября 2015 |
| 9 (325) | Костя с Верой решают скрыться от всех на даче и провести время вдвоём. Но и в загородном доме они не могут остаться наедине. | 17 сентября 2015 |
| 10 (326) | У Насти день рождения. Вера отправляет Костю в магазин за подарком для именинницы. В торговом центре Костя встречает Николая Баскова. | 21 сентября 2015 |
| 11 (327) | Из-за недоразумения Костю увольняют с работы. Он боится реакции Веры и решает ничего ей не рассказывать, наивно полагая, что всё «само собой разрешится». | 22 сентября 2015 |
| 12 (328) | Николай Петрович увлёкся компьютерной военной стратегией, после чего он начинает учить сыновей жизни по настоящим армейским законам. | 23 сентября 2015 |
| 13 (329) | Вере трудно справляться с домашними хлопотами, уже и здоровья на всё не хватает. Она начинает переживать за свой возраст, а Костя решает успокоить жену. | 24 сентября 2015 |
| 14 (330) | По совету Кости, близнецы залезают на дерево, но боятся спускаться с него. Сможет ли Костя, которому мама с детства запрещала забираться на деревья, помочь сыновьям? | 28 сентября 2015 |
| 15 (331) | После того, как Галина Ивановна подворачивает ногу, Николаю Петровичу приходится взять домашние дела на себя. Оказавшись в центре внимания супруга, Галина «затягивает с болезнью». | 29 сентября 2015 |
| 16 (332) | Лёня решает отправить сына Сашу в детский садик, чтобы Настя могла выйти на работу. Настя и правда находит новое занятие, которое вынуждена скрывать и от Лёни, и от всей семьи. | 30 сентября 2015 |
| 17 (333) | Костя поспорил со своим бывшим одноклассником, чей сын спортивнее и выиграет забег. Однако Костя решает воспользоваться тем, что у него не просто сын, а сыновья, да ещё и близнецы. | 1 октября 2015 |
| 18 (334) | Галина Ивановна, прибираясь на антресоли, находит бутылку коньяка, которую давно спрятала от Николая Петровича. Но вскоре выясняется, что Костя и Лёня обнаружили эту бутылку раньше. | 5 октября 2015 |
| 19 (335) | Воронины отправляются на дачу. Женская половина семьи консервирует яблоки, а мужская — расчищает сарай от ненужных вещей. Костя с Лёней находят в сарае свои старые игрушки. | 6 октября 2015 |
| 20 (336) | Терпение Веры лопнуло: она идёт на беспрецедентный шаг и восстанавливает перегородку на балконе. Однако Галину Ивановну так просто не проведёшь. | 7 октября 2015 |
Сезон 16
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (337) | Костя не любит однокурсников Веры, несмотря на её постоянные попытки это исправить. Однако в этот раз Вера не будет настаивать на присутствии мужа, ведь на встрече будет её бывший парень. | 1 февраля 2016 |
| 2 (338) | Вера просит Костю взять отпуск, так как она устала от домашних дел и хочет побыть наедине с мужем. Костя придумывает хитрый план, как совместить отпуск и работу — он хочет взять желанное интервью и наивно полагает, что Вера ни о чём не догадается. | 1 февраля 2016 |
| 3 (339) | Маша в последнее время не делится с мамой своими проблемами и начинает всё больше закрываться в себе. Вера решает создать себе липовый аккаунт в социальной сети и под видом пятнадцатилетней девочки узнать побольше о жизни дочери. | 2 февраля 2016 |
| 4 (340) | У Галины Ивановны и Николая Петровича скоро годовщина свадьбы, но никто из них не хочет её отмечать. Вера и Настя уверены, что это неправильно, и уговаривают Костю с Лёней устроить родителям праздник самостоятельно. Но они забывают о том, что у семьи Ворониных в любой момент всё может пойти не по плану. | 3 февраля 2016 |
| 5 (341) | Оказывается, Лёня не сдал своё полицейское удостоверение. Костя быстро находит ему применение: по удостоверению брата он попадает на закрытое мероприятие. Однако при этом случайно умудряется задержать настоящего преступника. | 4 февраля 2016 |
| 6 (342) | Настя хочет второго ребёнка. Эта перспектива кажется Лёне привлекательной, пока он не рассказывает об этом всей семье. Ведь Воронины даже самые приятные новости способны превратить в ругань. | 8 февраля 2016 |
| 7 (343) | Вадик вновь поссорился с Лилей. Костя и Вера не могут остаться в стороне и берутся помирить непутёвых друзей. Однако в пылу стараний они ссорятся сами. | 9 февраля 2016 |
| 8 (344) | Знакомые просят Костю и Веру присмотреть за их квартирой, пока те будут в отъезде. Переложив эту обязанность на Лёню, Костя даже и представить не мог, как брат воспользуется этим. | 10 февраля 2016 |
| 9 (345) | В гости к Ворониным приезжает мама Насти, которая вновь нарушает гармонию в семье. На этот раз Елена Эдуардовна уводит друга у Николая Петровича. | 11 февраля 2016 |
| 10 (346) | К Галине Ивановне приезжает её якобы любимый, работящий и добрый ученик, который очаровывает всех Ворониных. И только Костю терзают сомнения в искренности гостя, которые вскоре подтверждаются. | 21 марта 2016 |
| 11 (347) | Воронины выигрывают в лотерее миллион рублей. Вопрос о разделе большого приза разводит семью по разные стороны баррикад. | 21 марта 2016 |
| 12 (348) | Молодая пара предлагает Галине Ивановне стать няней, но она уверена, что больше нужна своей семье. Какое же удивление охватывает Галину, когда дома все, наоборот, уговаривают её выйти на работу. | 22 марта 2016 |
| 13 (349) | Костя зачастил играть в покер с друзьями. Чтобы жена не ругала его, он выдаёт покер за своё новое полезное хобби. Оказывается, Вера давно распознала обман, но почему-то не спешит ругать мужа. | 23 марта 2016 |
| 14 (350) | Костя с удовольствием делится премудростями совместной жизни со своим напарником, но в итоге понимает, что на самом деле он ничего не знает о браке и особенно о том, как надо вести себя с собственной женой. | 24 марта 2016 |
| 15 (351) | Воронины уверены, что в силу своего возраста Николай Петрович уже не может управлять автомобилем, с чем он категорически не согласен. Но взгляды Николая резко меняются, когда он попадает в аварию. | 28 марта 2016 |
| 16 (352) | Отдыхая в пансионате, Костя с Верой в шутку меняют свои характеры. Теперь Костя мужествен, решителен и настойчив, а Вера — модная и гламурная девушка. Однако, эти перемены не помогают, когда герои возвращаются домой. | 29 марта 2016 |
| 17 (353) | Впервые за долгое время Вера не загружена домашними хлопотами. У Кости на работе имеется свободная вакансия. Вера с радостью соглашается временно поработать в офисе, но вскоре Костя начинает об этом жалеть. | 30 марта 2016 |
| 18 (354) | Вера в очередной раз отчитывает Костю за враньё. Но когда Вера встречает свою старую подругу, которая сделала сногсшибательную карьеру, сама преувеличивает действительность. | 31 марта 2016 |
| 19 (355) | Костя не одобряет тот факт, что Маша записалась в театральную студию. Но он меняет своё отношение сразу, как только узнаёт, что в эту же студию ходит дочь его начальника. | 4 апреля 2016 |
| 20 (356) | Приближается пятнадцатая годовщина свадьбы Кости и Веры. Вера предвкушает, что муж устроит ей невероятный сюрприз, однако Костя забывает про этот важный день. Или он просто хочет, чтобы Вера так считала. | 5 апреля 2016 |
Сезон 17
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (357) | Галина Ивановна нечаянно ударила мужа дверцей холодильника, и у того произошла временная потеря памяти, чем Николай Петрович решает воспользоваться после возвращения памяти. | 29 августа 2016 |
| 2 (358) | Костя и его начальник сдружились. Однако вскоре Косте становится понятно, что дружба подчинённого и босса не сулит ничего хорошего ни тому, ни другому. | 29 августа 2016 |
| 3 (359) | Вера заводит видеоблог о дизайнерском искусстве. Однажды Галина Ивановна случайно попадает в одно из видео блога Веры, после чего число подписчиков резко возрастает. Вскоре Галина узнаёт, что стала звездой интернета, но её это совсем не радует. | 30 августа 2016 |
| 4 (360) | Николай Петрович начинает ежедневно бегать в столовую тайком от всей семьи. От этого у Кости возникают ложные подозрения. | 31 августа 2016 |
| 5 (361) | Косте не нравится друг Маши, но, узнав его поближе, он меняет своё мнение о нём в лучшую сторону. Между тем родители мальчика против того, чтобы их сын встречался с Машей. Костя убеждает парня не идти на поводу у родителей, научиться иметь собственное мнение. | 1 сентября 2016 |
| 6 (362) | В письмах своей двоюродной сестре Галина Ивановна соврала о том, что у них с Верой идеальные отношения. И вот сестра приезжает в гости к Ворониным. Галина изо всех сил пытается скрыть обман. | 5 сентября 2016 |
| 7 (363) | Николай Петрович тайком взял определённую сумму из «похоронных» денег и купил себе массажное кресло. Конечно, Николай и не подозревает, что это кресло однажды может доставить ему неприятность. | 6 сентября 2016 |
| 8 (364) | Настя начинает ходить на курсы по воспитанию детей. Услышанное там она советует Вере, но та, как опытная многодетная мать, не воспринимает советы всерьёз. | 7 сентября 2016 |
| 9 (365) | Николай Петрович предлагает Косте начать семейный бизнес. Дело идёт неплохо, но вскоре Костя решает вести бизнес вместе с отцом Веры, идея которого кажется ему более перспективной. | 7 сентября 2016 |
| 10 (366) | Костя утверждает, что Маша не знает цены деньгам. Маша же решает доказать отцу, что уже взрослая и устраивается на работу. Теперь Косте предстоит узнать, действительно ли Маша повзрослела. | 12 сентября 2016 |
| 11 (367) | Вера уже привыкла, что её старшая сестра Аня живёт закрытой жизнью в монастыре, поэтому сейчас особенно рада её приезду. До тех пор, пока не узнаёт, что Аня скрывала свою личную жизнь даже от собственной сестры. | 13 сентября 2016 |
| 12 (368) | Лёня покорно выполняет дела за Костю, так как чувствует вину, потому что сломал новый дорогой телефон брата. Теперь для Кости главное, чтобы Лёня не догадался, что вина в поломке телефона лежит не на нём. | 14 сентября 2016 |
| 13 (369) | Вера берётся организовать школьный праздник в классе у Маши. Однако, выясняется, что своим истинным лидером родители Машиных одноклассников приняли не Веру, а Костю. | 15 сентября 2016 |
| 14 (370) | Лёня и Настя не могут договориться, в какой кружок лучше отдать Сашку. Лёне кажется, что правильно будет отвести мальчика на хоккей, а Настя уверена, что танцы гораздо лучше и безопаснее. | 19 сентября 2016 |
| 15 (371) | Вера решает заняться шитьём детских комбинезонов. Одежда получается своеобразной, однако, своего покупателя она находит. Вскоре выясняется, что эти комбинезоны были куплены вовсе не для детей. | 20 сентября 2016 |
| 16 (372) | Близнецов задирает и обзывает один мальчик. Костя, помня свои детские обиды, решает разобраться с хулиганом. Однако, сам Костя не совсем правильно понимает, как нужно решать конфликты. | 21 сентября 2016 |
| 17 (373) | Родители Веры приглашают Галину Ивановну и Николая Петровича на выставку современного искусства. Галина с удовольствием принимает приглашение, теперь ей осталось только уговорить ворчливого мужа. | 22 сентября 2016 |
| 18 (374) | Костю приглашают на новое место работы с большой зарплатой, но со старого он уходить не хочет. Косте приходится разрываться между двумя работами, но вскоре ситуация откроется ему с неожиданной стороны. | 17 октября 2016 |
| 19 (375) | Вера хочет сделать татуировку, но Костя категорически против. Вопреки словам мужа, Вера всё-таки идёт в тату-салон. Неужели ей настолько безразлично мнение Кости? | 18 октября 2016 |
| 20 (376) | Николай Петрович сообщает сыновьям, что купил билеты на хоккейный матч, и они обязательно должны его посмотреть втроём. Кажется, что это здорово, однако поход на хоккей заканчивается КПЗ. | 19 октября 2016 |
| 21 (377) | Костя возвращается из командировки на несколько дней раньше и перед ним встаёт вопрос: сообщить об этом Галине Ивановне или скрыть свой приезд, поиграв с родственниками в прятки. | 20 октября 2016 |
| 22 (378) | Николай Петрович привык портить жизнь своим соседям по дачному участку. Однако, всё может измениться, когда в садовом товариществе появится новый человек, способный сказать Воронину «хватит». | 24 октября 2016 |
| 23 (379) | Маше нужен совет родителей, как её подруге расстаться с парнем. Костя и Вера думают, что «подруга» — это сама Маша. Это маленькое недопонимание запускает череду событий, которые приводят к расставанию совсем не той пары, о которой думали Воронины-младшие. | 25 октября 2016 |
| 24 (380) | Костя и Николай Петрович случайно задевают пешехода на парковке. Николай уверен, что мошенник сам прыгнул под колёса, но Костя — на стороне пострадавшего. Николай пойдёт на всё, чтобы доказать свою правоту. | 26 октября 2016 |
| 25 (381) | Новый сосед по даче угощает Николая Петровича очень вкусной настойкой, но отказывается делиться секретом её приготовления. Для того чтобы выведать рецепт, Николай засылает в качестве шпиона Галину Ивановну, ведь сосед к ней неравнодушен. | 27 октября 2016 |
Сезон 18
| № серии | Описание серии | Премьера |
|---|---|---|
| 1 (382) | 2017 | |
| 2 (383) | 2017 | |
| 3 (384) | 2017 | |
| 4 (385) | 2017 | |
| 5 (386) | 2017 |
Формат сериала
Первые десять сезонов сериала являются ремейком американского ситкома «Все любят Рэймонда». Сценарий отечественной версии практически полностью переделан так, чтобы содержание было понятно российскому зрителю. При этом, первоначальный основной сюжет серии остаётся неизменным. С 11 сезона сериал является уже оригинальным отечественным. В сериях предоставляются способы решения таких семейно-бытовых проблем, с которыми может столкнуться среднестатистическая российская семья. Телесериал не имеет строгой сюжетной линии, а потому считается классической «ситуационной комедией». В сериале используется такой приём повествования, как флешбэк — в каждой последней серии 1—6 сезонов, а также в 12 серии 12 и 14 сезонов показывается прошлое Ворониных.
Факты
 |
Этот раздел представляет собой неупорядоченный список разнообразных фактов о предмете статьи. Пожалуйста, приведите информацию в энциклопедический вид и разнесите по соответствующим разделам статьи. Согласно решению Арбитражного комитета Википедии, списки предпочтительно основывать на вторичных обобщающих авторитетных источниках, содержащих критерий включения элементов в список.
|
- Станислав Дужников, играющий старшего брата Кости, в реальности на 2 года младше Георгия Дронова.
- Станислав Дужников ради роли в сериале за 2 месяца до начала съёмок набрал 20 кг[7].
- Согласно документальному фильму «Exporting Raymond», дважды на роль Кости Воронина планировался актёр Евгений Миллер. Его кандидатуру одобрил сам создатель оригинального сериала Филипп Розенталь. В первый раз ему отказали продюсеры канала, мотивировав отсутствием у актёра главных ролей в кино, во второй раз на съёмки его не отпустил художественный руководитель МХТ им. А. П. Чехова Олег Табаков[8]. Главной конкуренткой Екатерины Волковой на роль Веры Ворониной была Светлана Антонова. Волкова узнала об этом спустя несколько лет после запуска сериала.
- Во время съёмок 7—8 сезонов из-за беременности исполнительницы роли Веры Екатерины Волковой пришлось маскировать живот различными способами: костюмеры перекроили одежду главной героини, всячески меняли положение актрисы, чтобы живот не бросался в глаза и нанимали дублёрш для съёмок опасных для беременной сцен[9].
- Костя, Лёня и Николай Петрович появились в 3 серии 2 сезона сериала «Молодожёны», который также выходил на СТС.
Отсылки к другим кинофильмам
- В сериале присутствуют неоднократные намёки на известные киноработы Бориса Клюева, исполнителя роли Николая Петровича. В 161 серии Костя говорит отцу: «Кончай на ночь смотреть „ТАСС уполномочен заявить…“». Одну из ролей в этом фильме играл Борис Клюев. Также в 201 серии Николай Петрович говорит: «Буду ходить как граф Рошфор с перьями»; в 242 (новогодней) серии Костя говорит Вере, что Николай на одной из фотографий похож на графа Рошфора; также в 249 серии, где Николай Петрович сдал квартиру в аренду, военный в описании Николая Петровича сказал, что тот очень похож на графа Рошфора из Трёх Мушкетёров; а в 281 серии Костя говорит: «С Рошфором справились, теперь только кардинал остался». Роль графа Рошфора в фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра» исполнил Борис Клюев. А в 123 серии, после того, как мужчины, разыграв задуманную сцену, помирили Веру и Галину Ивановну, Костя восклицает в сторону убедительно сыгравшего свою роль Николая Петровича: «Пап… прям Малый театр!», на что Николай Петрович самодовольно отвечает: «Да я и в Большом не затеряюсь». В жизни Борис Клюев уже на протяжении более 40 лет является актером именно Малого театра. Кроме этого, сам Георгий Дронов на протяжении нескольких лет являлся актером Малого театра. Также в 258 серии Николай Петрович говорит: «А сейчас в театр пойду в Малый... или в Большой!»
- Также отсылки к фильмам со своим участием присутствуют и у Станислава Дужникова. В 258 серии его герой говорит «Я чуть с метро не выпрыгнул и по рельсам не побежал, как в том фильме», это является отсылкой к фильму «Метро», где Дужников играет курьера, попавшего в аварию в метро и убегающего по рельсам от поезда.
- В 158 серии присутствует отсылка на фильм «Интердевочка», где эпизодическую роль сыграла Анна Фроловцева.
Премии и награды
- Премия ТЭФИ 2010 — в номинации «Ситком года»[10].
- Премия Золотой Носорог 2011 — в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» (получил Станислав Дужников за свою роль Лёни в сериале)[11].
- Премия ТЭФИ 2011 — в номинации «Исполнитель мужской роли в телевизионном фильме/сериале» (получил Борис Клюев за роль Николая Воронина в сериале)[12].
Напишите отзыв о статье "Воронины (телесериал)"
Примечания
- ↑ [www.televesti.ru/tvnews/12113-nachinayutsya-semki-voroninyx.html Начинаются съёмки «Ворониных»] 11 апреля 2011
- ↑ [kp.ru/daily/25923/2877116/ «Воронины» едут в Турцию] // Комсомольская правда, 5 августа 2012
- ↑ [mediananny.com/novosti/2304733/ «Гудсторимедиа» таки стала собственностью «Газпрома»] 6 мая 2014
- ↑ [www.starhit.ru/novosti/u-voroninyih-roditsya-esche-odin-malyish-115708/ У Ворониных родится ещё один малыш] 8 апреля 2015
- ↑ [www.vokrug.tv/article/show/Tatyana_Lazareva_poyavitsya_v_Voroninyh_36320/ Татьяна Лазарева появится в «Ворониных»] // vokrug.tv, 9 ноября 2012
- ↑ [www.kp.ru/online/news/1310240/ Николай Валуев снялся в «Ворониных»] // Комсомольская правда, 2 декабря 2012
- ↑ [www.1serial.ru/stanislav-duzhnikov-–-podvig-radi-roli.html Станислав Дужников — подвиг ради роли]
- ↑ [www.imdb.com/title/tt1356763/ Экспорт Raymond (2010) — IMDb]. // imdb.com. Проверено 11 августа 2011. [www.webcitation.org/66pZ11oBK Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012].
- ↑ [ctc.ru/projects/serials/voroniny/novosti/475/ Новый гардероб Веры Ворониной] 26 января 2011
- ↑ [www.tefi.ru/ru/tefi/Tefi_2010 ТЭФИ-2010]
- ↑ [www.life-news.ru/events/6348-premija-zolotojj-nosorog.html Премия «Золотой Носорог»]. Проверено 24 марта 2012. [www.webcitation.org/68CnjIfyw Архивировано из первоисточника 6 июня 2012].
- ↑ [www.tefi.ru/ru/tefi/Tefi_2011 ТЭФИ-2011]
Ссылки
- [ctc.ru/projects/serials/voroniny/ Страница сериала на официальном сайте телеканала СТС]
- [lean-m.ru/projects/voronins Страница сериала на официальном сайте компании «Леан-М»]
- [goodstorymedia.com/serials/voroniny Страница сериала на официальном сайте компании Good Story Media]
Отрывок, характеризующий Воронины (телесериал)
Полковой командир, сам подойдя к рядам, распорядился переодеванием опять в шинели. Ротные командиры разбежались по ротам, фельдфебели засуетились (шинели были не совсем исправны) и в то же мгновение заколыхались, растянулись и говором загудели прежде правильные, молчаливые четвероугольники. Со всех сторон отбегали и подбегали солдаты, подкидывали сзади плечом, через голову перетаскивали ранцы, снимали шинели и, высоко поднимая руки, натягивали их в рукава.Через полчаса всё опять пришло в прежний порядок, только четвероугольники сделались серыми из черных. Полковой командир, опять подрагивающею походкой, вышел вперед полка и издалека оглядел его.
– Это что еще? Это что! – прокричал он, останавливаясь. – Командира 3 й роты!..
– Командир 3 й роты к генералу! командира к генералу, 3 й роты к командиру!… – послышались голоса по рядам, и адъютант побежал отыскивать замешкавшегося офицера.
Когда звуки усердных голосов, перевирая, крича уже «генерала в 3 ю роту», дошли по назначению, требуемый офицер показался из за роты и, хотя человек уже пожилой и не имевший привычки бегать, неловко цепляясь носками, рысью направился к генералу. Лицо капитана выражало беспокойство школьника, которому велят сказать невыученный им урок. На красном (очевидно от невоздержания) носу выступали пятна, и рот не находил положения. Полковой командир с ног до головы осматривал капитана, в то время как он запыхавшись подходил, по мере приближения сдерживая шаг.
– Вы скоро людей в сарафаны нарядите! Это что? – крикнул полковой командир, выдвигая нижнюю челюсть и указывая в рядах 3 й роты на солдата в шинели цвета фабричного сукна, отличавшегося от других шинелей. – Сами где находились? Ожидается главнокомандующий, а вы отходите от своего места? А?… Я вас научу, как на смотр людей в казакины одевать!… А?…
Ротный командир, не спуская глаз с начальника, всё больше и больше прижимал свои два пальца к козырьку, как будто в одном этом прижимании он видел теперь свое спасенье.
– Ну, что ж вы молчите? Кто у вас там в венгерца наряжен? – строго шутил полковой командир.
– Ваше превосходительство…
– Ну что «ваше превосходительство»? Ваше превосходительство! Ваше превосходительство! А что ваше превосходительство – никому неизвестно.
– Ваше превосходительство, это Долохов, разжалованный… – сказал тихо капитан.
– Что он в фельдмаршалы, что ли, разжалован или в солдаты? А солдат, так должен быть одет, как все, по форме.
– Ваше превосходительство, вы сами разрешили ему походом.
– Разрешил? Разрешил? Вот вы всегда так, молодые люди, – сказал полковой командир, остывая несколько. – Разрешил? Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Полковой командир помолчал. – Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Что? – сказал он, снова раздражаясь. – Извольте одеть людей прилично…
И полковой командир, оглядываясь на адъютанта, своею вздрагивающею походкой направился к полку. Видно было, что его раздражение ему самому понравилось, и что он, пройдясь по полку, хотел найти еще предлог своему гневу. Оборвав одного офицера за невычищенный знак, другого за неправильность ряда, он подошел к 3 й роте.
– Кааак стоишь? Где нога? Нога где? – закричал полковой командир с выражением страдания в голосе, еще человек за пять не доходя до Долохова, одетого в синеватую шинель.
Долохов медленно выпрямил согнутую ногу и прямо, своим светлым и наглым взглядом, посмотрел в лицо генерала.
– Зачем синяя шинель? Долой… Фельдфебель! Переодеть его… дря… – Он не успел договорить.
– Генерал, я обязан исполнять приказания, но не обязан переносить… – поспешно сказал Долохов.
– Во фронте не разговаривать!… Не разговаривать, не разговаривать!…
– Не обязан переносить оскорбления, – громко, звучно договорил Долохов.
Глаза генерала и солдата встретились. Генерал замолчал, сердито оттягивая книзу тугой шарф.
– Извольте переодеться, прошу вас, – сказал он, отходя.
– Едет! – закричал в это время махальный.
Полковой командир, покраснел, подбежал к лошади, дрожащими руками взялся за стремя, перекинул тело, оправился, вынул шпагу и с счастливым, решительным лицом, набок раскрыв рот, приготовился крикнуть. Полк встрепенулся, как оправляющаяся птица, и замер.
– Смир р р р на! – закричал полковой командир потрясающим душу голосом, радостным для себя, строгим в отношении к полку и приветливым в отношении к подъезжающему начальнику.
По широкой, обсаженной деревьями, большой, бесшоссейной дороге, слегка погромыхивая рессорами, шибкою рысью ехала высокая голубая венская коляска цугом. За коляской скакали свита и конвой кроатов. Подле Кутузова сидел австрийский генерал в странном, среди черных русских, белом мундире. Коляска остановилась у полка. Кутузов и австрийский генерал о чем то тихо говорили, и Кутузов слегка улыбнулся, в то время как, тяжело ступая, он опускал ногу с подножки, точно как будто и не было этих 2 000 людей, которые не дыша смотрели на него и на полкового командира.
Раздался крик команды, опять полк звеня дрогнул, сделав на караул. В мертвой тишине послышался слабый голос главнокомандующего. Полк рявкнул: «Здравья желаем, ваше го го го го ство!» И опять всё замерло. Сначала Кутузов стоял на одном месте, пока полк двигался; потом Кутузов рядом с белым генералом, пешком, сопутствуемый свитою, стал ходить по рядам.
По тому, как полковой командир салютовал главнокомандующему, впиваясь в него глазами, вытягиваясь и подбираясь, как наклоненный вперед ходил за генералами по рядам, едва удерживая подрагивающее движение, как подскакивал при каждом слове и движении главнокомандующего, – видно было, что он исполнял свои обязанности подчиненного еще с большим наслаждением, чем обязанности начальника. Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау. Отсталых и больных было только 217 человек. И всё было исправно, кроме обуви.
Кутузов прошел по рядам, изредка останавливаясь и говоря по нескольку ласковых слов офицерам, которых он знал по турецкой войне, а иногда и солдатам. Поглядывая на обувь, он несколько раз грустно покачивал головой и указывал на нее австрийскому генералу с таким выражением, что как бы не упрекал в этом никого, но не мог не видеть, как это плохо. Полковой командир каждый раз при этом забегал вперед, боясь упустить слово главнокомандующего касательно полка. Сзади Кутузова, в таком расстоянии, что всякое слабо произнесенное слово могло быть услышано, шло человек 20 свиты. Господа свиты разговаривали между собой и иногда смеялись. Ближе всех за главнокомандующим шел красивый адъютант. Это был князь Болконский. Рядом с ним шел его товарищ Несвицкий, высокий штаб офицер, чрезвычайно толстый, с добрым, и улыбающимся красивым лицом и влажными глазами; Несвицкий едва удерживался от смеха, возбуждаемого черноватым гусарским офицером, шедшим подле него. Гусарский офицер, не улыбаясь, не изменяя выражения остановившихся глаз, с серьезным лицом смотрел на спину полкового командира и передразнивал каждое его движение. Каждый раз, как полковой командир вздрагивал и нагибался вперед, точно так же, точь в точь так же, вздрагивал и нагибался вперед гусарский офицер. Несвицкий смеялся и толкал других, чтобы они смотрели на забавника.
Кутузов шел медленно и вяло мимо тысячей глаз, которые выкатывались из своих орбит, следя за начальником. Поровнявшись с 3 й ротой, он вдруг остановился. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него.
– А, Тимохин! – сказал главнокомандующий, узнавая капитана с красным носом, пострадавшего за синюю шинель.
Казалось, нельзя было вытягиваться больше того, как вытягивался Тимохин, в то время как полковой командир делал ему замечание. Но в эту минуту обращения к нему главнокомандующего капитан вытянулся так, что, казалось, посмотри на него главнокомандующий еще несколько времени, капитан не выдержал бы; и потому Кутузов, видимо поняв его положение и желая, напротив, всякого добра капитану, поспешно отвернулся. По пухлому, изуродованному раной лицу Кутузова пробежала чуть заметная улыбка.
– Еще измайловский товарищ, – сказал он. – Храбрый офицер! Ты доволен им? – спросил Кутузов у полкового командира.
И полковой командир, отражаясь, как в зеркале, невидимо для себя, в гусарском офицере, вздрогнул, подошел вперед и отвечал:
– Очень доволен, ваше высокопревосходительство.
– Мы все не без слабостей, – сказал Кутузов, улыбаясь и отходя от него. – У него была приверженность к Бахусу.
Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Офицер в эту минуту заметил лицо капитана с красным носом и подтянутым животом и так похоже передразнил его лицо и позу, что Несвицкий не мог удержать смеха.
Кутузов обернулся. Видно было, что офицер мог управлять своим лицом, как хотел: в ту минуту, как Кутузов обернулся, офицер успел сделать гримасу, а вслед за тем принять самое серьезное, почтительное и невинное выражение.
Третья рота была последняя, и Кутузов задумался, видимо припоминая что то. Князь Андрей выступил из свиты и по французски тихо сказал:
– Вы приказали напомнить о разжалованном Долохове в этом полку.
– Где тут Долохов? – спросил Кутузов.
Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.
– Претензия? – нахмурившись слегка, спросил Кутузов.
– Это Долохов, – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Кутузов. – Надеюсь, что этот урок тебя исправит, служи хорошенько. Государь милостив. И я не забуду тебя, ежели ты заслужишь.
Голубые ясные глаза смотрели на главнокомандующего так же дерзко, как и на полкового командира, как будто своим выражением разрывая завесу условности, отделявшую так далеко главнокомандующего от солдата.
– Об одном прошу, ваше высокопревосходительство, – сказал он своим звучным, твердым, неспешащим голосом. – Прошу дать мне случай загладить мою вину и доказать мою преданность государю императору и России.
Кутузов отвернулся. На лице его промелькнула та же улыбка глаз, как и в то время, когда он отвернулся от капитана Тимохина. Он отвернулся и поморщился, как будто хотел выразить этим, что всё, что ему сказал Долохов, и всё, что он мог сказать ему, он давно, давно знает, что всё это уже прискучило ему и что всё это совсем не то, что нужно. Он отвернулся и направился к коляске.
Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам невдалеке от Браунау, где надеялся обуться, одеться и отдохнуть после трудных переходов.
– Вы на меня не претендуете, Прохор Игнатьич? – сказал полковой командир, объезжая двигавшуюся к месту 3 ю роту и подъезжая к шедшему впереди ее капитану Тимохину. Лицо полкового командира выражало после счастливо отбытого смотра неудержимую радость. – Служба царская… нельзя… другой раз во фронте оборвешь… Сам извинюсь первый, вы меня знаете… Очень благодарил! – И он протянул руку ротному.
– Помилуйте, генерал, да смею ли я! – отвечал капитан, краснея носом, улыбаясь и раскрывая улыбкой недостаток двух передних зубов, выбитых прикладом под Измаилом.
– Да господину Долохову передайте, что я его не забуду, чтоб он был спокоен. Да скажите, пожалуйста, я всё хотел спросить, что он, как себя ведет? И всё…
– По службе очень исправен, ваше превосходительство… но карахтер… – сказал Тимохин.
– А что, что характер? – спросил полковой командир.
– Находит, ваше превосходительство, днями, – говорил капитан, – то и умен, и учен, и добр. А то зверь. В Польше убил было жида, изволите знать…
– Ну да, ну да, – сказал полковой командир, – всё надо пожалеть молодого человека в несчастии. Ведь большие связи… Так вы того…
– Слушаю, ваше превосходительство, – сказал Тимохин, улыбкой давая чувствовать, что он понимает желания начальника.
– Ну да, ну да.
Полковой командир отыскал в рядах Долохова и придержал лошадь.
– До первого дела – эполеты, – сказал он ему.
Долохов оглянулся, ничего не сказал и не изменил выражения своего насмешливо улыбающегося рта.
– Ну, вот и хорошо, – продолжал полковой командир. – Людям по чарке водки от меня, – прибавил он, чтобы солдаты слышали. – Благодарю всех! Слава Богу! – И он, обогнав роту, подъехал к другой.
– Что ж, он, право, хороший человек; с ним служить можно, – сказал Тимохин субалтерн офицеру, шедшему подле него.
– Одно слово, червонный!… (полкового командира прозвали червонным королем) – смеясь, сказал субалтерн офицер.
Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам. Рота шла весело. Со всех сторон переговаривались солдатские голоса.
– Как же сказывали, Кутузов кривой, об одном глазу?
– А то нет! Вовсе кривой.
– Не… брат, глазастее тебя. Сапоги и подвертки – всё оглядел…
– Как он, братец ты мой, глянет на ноги мне… ну! думаю…
– А другой то австрияк, с ним был, словно мелом вымазан. Как мука, белый. Я чай, как амуницию чистят!
– Что, Федешоу!… сказывал он, что ли, когда стражения начнутся, ты ближе стоял? Говорили всё, в Брунове сам Бунапарте стоит.
– Бунапарте стоит! ишь врет, дура! Чего не знает! Теперь пруссак бунтует. Австрияк его, значит, усмиряет. Как он замирится, тогда и с Бунапартом война откроется. А то, говорит, в Брунове Бунапарте стоит! То то и видно, что дурак. Ты слушай больше.
– Вишь черти квартирьеры! Пятая рота, гляди, уже в деревню заворачивает, они кашу сварят, а мы еще до места не дойдем.
– Дай сухарика то, чорт.
– А табаку то вчера дал? То то, брат. Ну, на, Бог с тобой.
– Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не емши.
– То то любо было, как немцы нам коляски подавали. Едешь, знай: важно!
– А здесь, братец, народ вовсе оголтелый пошел. Там всё как будто поляк был, всё русской короны; а нынче, брат, сплошной немец пошел.
– Песенники вперед! – послышался крик капитана.
И перед роту с разных рядов выбежало человек двадцать. Барабанщик запевало обернулся лицом к песенникам, и, махнув рукой, затянул протяжную солдатскую песню, начинавшуюся: «Не заря ли, солнышко занималося…» и кончавшуюся словами: «То то, братцы, будет слава нам с Каменскиим отцом…» Песня эта была сложена в Турции и пелась теперь в Австрии, только с тем изменением, что на место «Каменскиим отцом» вставляли слова: «Кутузовым отцом».
Оторвав по солдатски эти последние слова и махнув руками, как будто он бросал что то на землю, барабанщик, сухой и красивый солдат лет сорока, строго оглянул солдат песенников и зажмурился. Потом, убедившись, что все глаза устремлены на него, он как будто осторожно приподнял обеими руками какую то невидимую, драгоценную вещь над головой, подержал ее так несколько секунд и вдруг отчаянно бросил ее:
Ах, вы, сени мои, сени!
«Сени новые мои…», подхватили двадцать голосов, и ложечник, несмотря на тяжесть амуниции, резво выскочил вперед и пошел задом перед ротой, пошевеливая плечами и угрожая кому то ложками. Солдаты, в такт песни размахивая руками, шли просторным шагом, невольно попадая в ногу. Сзади роты послышались звуки колес, похрускиванье рессор и топот лошадей.
Кутузов со свитой возвращался в город. Главнокомандующий дал знак, чтобы люди продолжали итти вольно, и на его лице и на всех лицах его свиты выразилось удовольствие при звуках песни, при виде пляшущего солдата и весело и бойко идущих солдат роты. Во втором ряду, с правого фланга, с которого коляска обгоняла роты, невольно бросался в глаза голубоглазый солдат, Долохов, который особенно бойко и грациозно шел в такт песни и глядел на лица проезжающих с таким выражением, как будто он жалел всех, кто не шел в это время с ротой. Гусарский корнет из свиты Кутузова, передразнивавший полкового командира, отстал от коляски и подъехал к Долохову.
Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. За границей Жерков встретил Долохова солдатом, но не счел нужным узнать его. Теперь, после разговора Кутузова с разжалованным, он с радостью старого друга обратился к нему:
– Друг сердечный, ты как? – сказал он при звуках песни, ровняя шаг своей лошади с шагом роты.
– Я как? – отвечал холодно Долохов, – как видишь.
Бойкая песня придавала особенное значение тону развязной веселости, с которой говорил Жерков, и умышленной холодности ответов Долохова.
– Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков.
– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.
Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.
– Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу.
Кутузов поклонился, не изменяя улыбки.
– А я так убежден и, основываясь на последнем письме, которым почтил меня его высочество эрцгерцог Фердинанд, предполагаю, что австрийские войска, под начальством столь искусного помощника, каков генерал Мак, теперь уже одержали решительную победу и не нуждаются более в нашей помощи, – сказал Кутузов.
Генерал нахмурился. Хотя и не было положительных известий о поражении австрийцев, но было слишком много обстоятельств, подтверждавших общие невыгодные слухи; и потому предположение Кутузова о победе австрийцев было весьма похоже на насмешку. Но Кутузов кротко улыбался, всё с тем же выражением, которое говорило, что он имеет право предполагать это. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии.
– Дай ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. – Вот изволите видеть. – И Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereitelien. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdient». [Мы имеем вполне сосредоточенные силы, около 70 000 человек, так что мы можем атаковать и разбить неприятеля в случае переправы его через Лех. Так как мы уже владеем Ульмом, то мы можем удерживать за собою выгоду командования обоими берегами Дуная, стало быть, ежеминутно, в случае если неприятель не перейдет через Лех, переправиться через Дунай, броситься на его коммуникационную линию, ниже перейти обратно Дунай и неприятелю, если он вздумает обратить всю свою силу на наших верных союзников, не дать исполнить его намерение. Таким образом мы будем бодро ожидать времени, когда императорская российская армия совсем изготовится, и затем вместе легко найдем возможность уготовить неприятелю участь, коей он заслуживает».]
Кутузов тяжело вздохнул, окончив этот период, и внимательно и ласково посмотрел на члена гофкригсрата.
– Но вы знаете, ваше превосходительство, мудрое правило, предписывающее предполагать худшее, – сказал австрийский генерал, видимо желая покончить с шутками и приступить к делу.
Он невольно оглянулся на адъютанта.
– Извините, генерал, – перебил его Кутузов и тоже поворотился к князю Андрею. – Вот что, мой любезный, возьми ты все донесения от наших лазутчиков у Козловского. Вот два письма от графа Ностица, вот письмо от его высочества эрцгерцога Фердинанда, вот еще, – сказал он, подавая ему несколько бумаг. – И из всего этого чистенько, на французском языке, составь mеmorandum, записочку, для видимости всех тех известий, которые мы о действиях австрийской армии имели. Ну, так то, и представь его превосходительству.
Князь Андрей наклонил голову в знак того, что понял с первых слов не только то, что было сказано, но и то, что желал бы сказать ему Кутузов. Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.
Несмотря на то, что еще не много времени прошло с тех пор, как князь Андрей оставил Россию, он много изменился за это время. В выражении его лица, в движениях, в походке почти не было заметно прежнего притворства, усталости и лени; он имел вид человека, не имеющего времени думать о впечатлении, какое он производит на других, и занятого делом приятным и интересным. Лицо его выражало больше довольства собой и окружающими; улыбка и взгляд его были веселее и привлекательнее.
Кутузов, которого он догнал еще в Польше, принял его очень ласково, обещал ему не забывать его, отличал от других адъютантов, брал с собою в Вену и давал более серьезные поручения. Из Вены Кутузов писал своему старому товарищу, отцу князя Андрея:
«Ваш сын, – писал он, – надежду подает быть офицером, из ряду выходящим по своим занятиям, твердости и исполнительности. Я считаю себя счастливым, имея под рукой такого подчиненного».
В штабе Кутузова, между товарищами сослуживцами и вообще в армии князь Андрей, так же как и в петербургском обществе, имел две совершенно противоположные репутации.
Одни, меньшая часть, признавали князя Андрея чем то особенным от себя и от всех других людей, ожидали от него больших успехов, слушали его, восхищались им и подражали ему; и с этими людьми князь Андрей был прост и приятен. Другие, большинство, не любили князя Андрея, считали его надутым, холодным и неприятным человеком. Но с этими людьми князь Андрей умел поставить себя так, что его уважали и даже боялись.
Выйдя в приемную из кабинета Кутузова, князь Андрей с бумагами подошел к товарищу,дежурному адъютанту Козловскому, который с книгой сидел у окна.
– Ну, что, князь? – спросил Козловский.
– Приказано составить записку, почему нейдем вперед.
– А почему?
Князь Андрей пожал плечами.
– Нет известия от Мака? – спросил Козловский.
– Нет.
– Ежели бы правда, что он разбит, так пришло бы известие.
– Вероятно, – сказал князь Андрей и направился к выходной двери; но в то же время навстречу ему, хлопнув дверью, быстро вошел в приемную высокий, очевидно приезжий, австрийский генерал в сюртуке, с повязанною черным платком головой и с орденом Марии Терезии на шее. Князь Андрей остановился.
– Генерал аншеф Кутузов? – быстро проговорил приезжий генерал с резким немецким выговором, оглядываясь на обе стороны и без остановки проходя к двери кабинета.
– Генерал аншеф занят, – сказал Козловский, торопливо подходя к неизвестному генералу и загораживая ему дорогу от двери. – Как прикажете доложить?
Неизвестный генерал презрительно оглянулся сверху вниз на невысокого ростом Козловского, как будто удивляясь, что его могут не знать.
– Генерал аншеф занят, – спокойно повторил Козловский.
Лицо генерала нахмурилось, губы его дернулись и задрожали. Он вынул записную книжку, быстро начертил что то карандашом, вырвал листок, отдал, быстрыми шагами подошел к окну, бросил свое тело на стул и оглянул бывших в комнате, как будто спрашивая: зачем они на него смотрят? Потом генерал поднял голову, вытянул шею, как будто намереваясь что то сказать, но тотчас же, как будто небрежно начиная напевать про себя, произвел странный звук, который тотчас же пресекся. Дверь кабинета отворилась, и на пороге ее показался Кутузов. Генерал с повязанною головой, как будто убегая от опасности, нагнувшись, большими, быстрыми шагами худых ног подошел к Кутузову.
– Vous voyez le malheureux Mack, [Вы видите несчастного Мака.] – проговорил он сорвавшимся голосом.
Лицо Кутузова, стоявшего в дверях кабинета, несколько мгновений оставалось совершенно неподвижно. Потом, как волна, пробежала по его лицу морщина, лоб разгладился; он почтительно наклонил голову, закрыл глаза, молча пропустил мимо себя Мака и сам за собой затворил дверь.
Слух, уже распространенный прежде, о разбитии австрийцев и о сдаче всей армии под Ульмом, оказывался справедливым. Через полчаса уже по разным направлениям были разосланы адъютанты с приказаниями, доказывавшими, что скоро и русские войска, до сих пор бывшие в бездействии, должны будут встретиться с неприятелем.
Князь Андрей был один из тех редких офицеров в штабе, который полагал свой главный интерес в общем ходе военного дела. Увидав Мака и услыхав подробности его погибели, он понял, что половина кампании проиграна, понял всю трудность положения русских войск и живо вообразил себе то, что ожидает армию, и ту роль, которую он должен будет играть в ней.
Невольно он испытывал волнующее радостное чувство при мысли о посрамлении самонадеянной Австрии и о том, что через неделю, может быть, придется ему увидеть и принять участие в столкновении русских с французами, впервые после Суворова.
Но он боялся гения Бонапарта, который мог оказаться сильнее всей храбрости русских войск, и вместе с тем не мог допустить позора для своего героя.
Взволнованный и раздраженный этими мыслями, князь Андрей пошел в свою комнату, чтобы написать отцу, которому он писал каждый день. Он сошелся в коридоре с своим сожителем Несвицким и шутником Жерковым; они, как всегда, чему то смеялись.
– Что ты так мрачен? – спросил Несвицкий, заметив бледное с блестящими глазами лицо князя Андрея.
– Веселиться нечему, – отвечал Болконский.
В то время как князь Андрей сошелся с Несвицким и Жерковым, с другой стороны коридора навстречу им шли Штраух, австрийский генерал, состоявший при штабе Кутузова для наблюдения за продовольствием русской армии, и член гофкригсрата, приехавшие накануне. По широкому коридору было достаточно места, чтобы генералы могли свободно разойтись с тремя офицерами; но Жерков, отталкивая рукой Несвицкого, запыхавшимся голосом проговорил:
– Идут!… идут!… посторонитесь, дорогу! пожалуйста дорогу!
Генералы проходили с видом желания избавиться от утруждающих почестей. На лице шутника Жеркова выразилась вдруг глупая улыбка радости, которой он как будто не мог удержать.
– Ваше превосходительство, – сказал он по немецки, выдвигаясь вперед и обращаясь к австрийскому генералу. – Имею честь поздравить.
Он наклонил голову и неловко, как дети, которые учатся танцовать, стал расшаркиваться то одной, то другой ногой.
Генерал, член гофкригсрата, строго оглянулся на него; не заметив серьезность глупой улыбки, не мог отказать в минутном внимании. Он прищурился, показывая, что слушает.
– Имею честь поздравить, генерал Мак приехал,совсем здоров,только немного тут зашибся, – прибавил он,сияя улыбкой и указывая на свою голову.
Генерал нахмурился, отвернулся и пошел дальше.
– Gott, wie naiv! [Боже мой, как он прост!] – сказал он сердито, отойдя несколько шагов.
Несвицкий с хохотом обнял князя Андрея, но Болконский, еще более побледнев, с злобным выражением в лице, оттолкнул его и обратился к Жеркову. То нервное раздражение, в которое его привели вид Мака, известие об его поражении и мысли о том, что ожидает русскую армию, нашло себе исход в озлоблении на неуместную шутку Жеркова.
– Если вы, милостивый государь, – заговорил он пронзительно с легким дрожанием нижней челюсти, – хотите быть шутом , то я вам в этом не могу воспрепятствовать; но объявляю вам, что если вы осмелитесь другой раз скоморошничать в моем присутствии, то я вас научу, как вести себя.
Несвицкий и Жерков так были удивлены этой выходкой, что молча, раскрыв глаза, смотрели на Болконского.
– Что ж, я поздравил только, – сказал Жерков.
– Я не шучу с вами, извольте молчать! – крикнул Болконский и, взяв за руку Несвицкого, пошел прочь от Жеркова, не находившего, что ответить.
– Ну, что ты, братец, – успокоивая сказал Несвицкий.
– Как что? – заговорил князь Андрей, останавливаясь от волнения. – Да ты пойми, что мы, или офицеры, которые служим своему царю и отечеству и радуемся общему успеху и печалимся об общей неудаче, или мы лакеи, которым дела нет до господского дела. Quarante milles hommes massacres et l'ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire, – сказал он, как будто этою французскою фразой закрепляя свое мнение. – C'est bien pour un garcon de rien, comme cet individu, dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Сорок тысяч человек погибло и союзная нам армия уничтожена, а вы можете при этом шутить. Это простительно ничтожному мальчишке, как вот этот господин, которого вы сделали себе другом, но не вам, не вам.] Мальчишкам только можно так забавляться, – сказал князь Андрей по русски, выговаривая это слово с французским акцентом, заметив, что Жерков мог еще слышать его.
Он подождал, не ответит ли что корнет. Но корнет повернулся и вышел из коридора.
Гусарский Павлоградский полк стоял в двух милях от Браунау. Эскадрон, в котором юнкером служил Николай Ростов, расположен был в немецкой деревне Зальценек. Эскадронному командиру, ротмистру Денисову, известному всей кавалерийской дивизии под именем Васьки Денисова, была отведена лучшая квартира в деревне. Юнкер Ростов с тех самых пор, как он догнал полк в Польше, жил вместе с эскадронным командиром.
11 октября, в тот самый день, когда в главной квартире всё было поднято на ноги известием о поражении Мака, в штабе эскадрона походная жизнь спокойно шла по старому. Денисов, проигравший всю ночь в карты, еще не приходил домой, когда Ростов, рано утром, верхом, вернулся с фуражировки. Ростов в юнкерском мундире подъехал к крыльцу, толконув лошадь, гибким, молодым жестом скинул ногу, постоял на стремени, как будто не желая расстаться с лошадью, наконец, спрыгнул и крикнул вестового.
– А, Бондаренко, друг сердечный, – проговорил он бросившемуся стремглав к его лошади гусару. – Выводи, дружок, – сказал он с тою братскою, веселою нежностию, с которою обращаются со всеми хорошие молодые люди, когда они счастливы.
– Слушаю, ваше сиятельство, – отвечал хохол, встряхивая весело головой.
– Смотри же, выводи хорошенько!
Другой гусар бросился тоже к лошади, но Бондаренко уже перекинул поводья трензеля. Видно было, что юнкер давал хорошо на водку, и что услужить ему было выгодно. Ростов погладил лошадь по шее, потом по крупу и остановился на крыльце.
«Славно! Такая будет лошадь!» сказал он сам себе и, улыбаясь и придерживая саблю, взбежал на крыльцо, погромыхивая шпорами. Хозяин немец, в фуфайке и колпаке, с вилами, которыми он вычищал навоз, выглянул из коровника. Лицо немца вдруг просветлело, как только он увидал Ростова. Он весело улыбнулся и подмигнул: «Schon, gut Morgen! Schon, gut Morgen!» [Прекрасно, доброго утра!] повторял он, видимо, находя удовольствие в приветствии молодого человека.
– Schon fleissig! [Уже за работой!] – сказал Ростов всё с тою же радостною, братскою улыбкой, какая не сходила с его оживленного лица. – Hoch Oestreicher! Hoch Russen! Kaiser Alexander hoch! [Ура Австрийцы! Ура Русские! Император Александр ура!] – обратился он к немцу, повторяя слова, говоренные часто немцем хозяином.
Немец засмеялся, вышел совсем из двери коровника, сдернул
колпак и, взмахнув им над головой, закричал:
– Und die ganze Welt hoch! [И весь свет ура!]
Ростов сам так же, как немец, взмахнул фуражкой над головой и, смеясь, закричал: «Und Vivat die ganze Welt»! Хотя не было никакой причины к особенной радости ни для немца, вычищавшего свой коровник, ни для Ростова, ездившего со взводом за сеном, оба человека эти с счастливым восторгом и братскою любовью посмотрели друг на друга, потрясли головами в знак взаимной любви и улыбаясь разошлись – немец в коровник, а Ростов в избу, которую занимал с Денисовым.
– Что барин? – спросил он у Лаврушки, известного всему полку плута лакея Денисова.
– С вечера не бывали. Верно, проигрались, – отвечал Лаврушка. – Уж я знаю, коли выиграют, рано придут хвастаться, а коли до утра нет, значит, продулись, – сердитые придут. Кофею прикажете?
– Давай, давай.
Через 10 минут Лаврушка принес кофею. Идут! – сказал он, – теперь беда. – Ростов заглянул в окно и увидал возвращающегося домой Денисова. Денисов был маленький человек с красным лицом, блестящими черными глазами, черными взлохмоченными усами и волосами. На нем был расстегнутый ментик, спущенные в складках широкие чикчиры, и на затылке была надета смятая гусарская шапочка. Он мрачно, опустив голову, приближался к крыльцу.
– Лавг'ушка, – закричал он громко и сердито. – Ну, снимай, болван!
– Да я и так снимаю, – отвечал голос Лаврушки.
– А! ты уж встал, – сказал Денисов, входя в комнату.
– Давно, – сказал Ростов, – я уже за сеном сходил и фрейлен Матильда видел.
– Вот как! А я пг'одулся, бг'ат, вчег'а, как сукин сын! – закричал Денисов, не выговаривая р . – Такого несчастия! Такого несчастия! Как ты уехал, так и пошло. Эй, чаю!
Денисов, сморщившись, как бы улыбаясь и выказывая свои короткие крепкие зубы, начал обеими руками с короткими пальцами лохматить, как пес, взбитые черные, густые волосы.
– Чог'т меня дег'нул пойти к этой кг'ысе (прозвище офицера), – растирая себе обеими руками лоб и лицо, говорил он. – Можешь себе пг'едставить, ни одной каг'ты, ни одной, ни одной каг'ты не дал.
Денисов взял подаваемую ему закуренную трубку, сжал в кулак, и, рассыпая огонь, ударил ею по полу, продолжая кричать.
– Семпель даст, паг'оль бьет; семпель даст, паг'оль бьет.
Он рассыпал огонь, разбил трубку и бросил ее. Денисов помолчал и вдруг своими блестящими черными глазами весело взглянул на Ростова.
– Хоть бы женщины были. А то тут, кг'оме как пить, делать нечего. Хоть бы дг'аться ског'ей.
– Эй, кто там? – обратился он к двери, заслышав остановившиеся шаги толстых сапог с бряцанием шпор и почтительное покашливанье.
– Вахмистр! – сказал Лаврушка.
Денисов сморщился еще больше.
– Сквег'но, – проговорил он, бросая кошелек с несколькими золотыми. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру.
Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их.
– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.
Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
«Один шаг за эту черту, напоминающую черту, отделяющую живых от мертвых, и – неизвестность страдания и смерть. И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? Никто не знает, и хочется знать; и страшно перейти эту черту, и хочется перейти ее; и знаешь, что рано или поздно придется перейти ее и узнать, что там, по той стороне черты, как и неизбежно узнать, что там, по ту сторону смерти. А сам силен, здоров, весел и раздражен и окружен такими здоровыми и раздраженно оживленными людьми». Так ежели и не думает, то чувствует всякий человек, находящийся в виду неприятеля, и чувство это придает особенный блеск и радостную резкость впечатлений всему происходящему в эти минуты.
На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. Офицеры, стоявшие вместе, разъехались по местам. Гусары старательно стали выравнивать лошадей. В эскадроне всё замолкло. Все поглядывали вперед на неприятеля и на эскадронного командира, ожидая команды. Пролетело другое, третье ядро. Очевидно, что стреляли по гусарам; но ядро, равномерно быстро свистя, пролетало над головами гусар и ударялось где то сзади. Гусары не оглядывались, но при каждом звуке пролетающего ядра, будто по команде, весь эскадрон с своими однообразно разнообразными лицами, сдерживая дыханье, пока летело ядро, приподнимался на стременах и снова опускался. Солдаты, не поворачивая головы, косились друг на друга, с любопытством высматривая впечатление товарища. На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения. Вахмистр хмурился, оглядывая солдат, как будто угрожая наказанием. Юнкер Миронов нагибался при каждом пролете ядра. Ростов, стоя на левом фланге на своем тронутом ногами, но видном Грачике, имел счастливый вид ученика, вызванного перед большою публикой к экзамену, в котором он уверен, что отличится. Он ясно и светло оглядывался на всех, как бы прося обратить внимание на то, как он спокойно стоит под ядрами. Но и в его лице та же черта чего то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта.
– Кто там кланяется? Юнкег' Миг'онов! Hexoг'oшo, на меня смотг'ите! – закричал Денисов, которому не стоялось на месте и который вертелся на лошади перед эскадроном.
Курносое и черноволосатое лицо Васьки Денисова и вся его маленькая сбитая фигурка с его жилистою (с короткими пальцами, покрытыми волосами) кистью руки, в которой он держал ефес вынутой наголо сабли, было точно такое же, как и всегда, особенно к вечеру, после выпитых двух бутылок. Он был только более обыкновенного красен и, задрав свою мохнатую голову кверху, как птицы, когда они пьют, безжалостно вдавив своими маленькими ногами шпоры в бока доброго Бедуина, он, будто падая назад, поскакал к другому флангу эскадрона и хриплым голосом закричал, чтоб осмотрели пистолеты. Он подъехал к Кирстену. Штаб ротмистр, на широкой и степенной кобыле, шагом ехал навстречу Денисову. Штаб ротмистр, с своими длинными усами, был серьезен, как и всегда, только глаза его блестели больше обыкновенного.
– Да что? – сказал он Денисову, – не дойдет дело до драки. Вот увидишь, назад уйдем.
– Чог'т их знает, что делают – проворчал Денисов. – А! Г'остов! – крикнул он юнкеру, заметив его веселое лицо. – Ну, дождался.
И он улыбнулся одобрительно, видимо радуясь на юнкера.
Ростов почувствовал себя совершенно счастливым. В это время начальник показался на мосту. Денисов поскакал к нему.
– Ваше пг'евосходительство! позвольте атаковать! я их опг'окину.
– Какие тут атаки, – сказал начальник скучливым голосом, морщась, как от докучливой мухи. – И зачем вы тут стоите? Видите, фланкеры отступают. Ведите назад эскадрон.
Эскадрон перешел мост и вышел из под выстрелов, не потеряв ни одного человека. Вслед за ним перешел и второй эскадрон, бывший в цепи, и последние казаки очистили ту сторону.
Два эскадрона павлоградцев, перейдя мост, один за другим, пошли назад на гору. Полковой командир Карл Богданович Шуберт подъехал к эскадрону Денисова и ехал шагом недалеко от Ростова, не обращая на него никакого внимания, несмотря на то, что после бывшего столкновения за Телянина, они виделись теперь в первый раз. Ростов, чувствуя себя во фронте во власти человека, перед которым он теперь считал себя виноватым, не спускал глаз с атлетической спины, белокурого затылка и красной шеи полкового командира. Ростову то казалось, что Богданыч только притворяется невнимательным, и что вся цель его теперь состоит в том, чтоб испытать храбрость юнкера, и он выпрямлялся и весело оглядывался; то ему казалось, что Богданыч нарочно едет близко, чтобы показать Ростову свою храбрость. То ему думалось, что враг его теперь нарочно пошлет эскадрон в отчаянную атаку, чтобы наказать его, Ростова. То думалось, что после атаки он подойдет к нему и великодушно протянет ему, раненому, руку примирения.
Знакомая павлоградцам, с высокоподнятыми плечами, фигура Жеркова (он недавно выбыл из их полка) подъехала к полковому командиру. Жерков, после своего изгнания из главного штаба, не остался в полку, говоря, что он не дурак во фронте лямку тянуть, когда он при штабе, ничего не делая, получит наград больше, и умел пристроиться ординарцем к князю Багратиону. Он приехал к своему бывшему начальнику с приказанием от начальника ариергарда.
– Полковник, – сказал он с своею мрачною серьезностью, обращаясь ко врагу Ростова и оглядывая товарищей, – велено остановиться, мост зажечь.
– Кто велено? – угрюмо спросил полковник.
– Уж я и не знаю, полковник, кто велено , – серьезно отвечал корнет, – но только мне князь приказал: «Поезжай и скажи полковнику, чтобы гусары вернулись скорей и зажгли бы мост».
Вслед за Жерковым к гусарскому полковнику подъехал свитский офицер с тем же приказанием. Вслед за свитским офицером на казачьей лошади, которая насилу несла его галопом, подъехал толстый Несвицкий.
– Как же, полковник, – кричал он еще на езде, – я вам говорил мост зажечь, а теперь кто то переврал; там все с ума сходят, ничего не разберешь.
Полковник неторопливо остановил полк и обратился к Несвицкому:
– Вы мне говорили про горючие вещества, – сказал он, – а про то, чтобы зажигать, вы мне ничего не говорили.
– Да как же, батюшка, – заговорил, остановившись, Несвицкий, снимая фуражку и расправляя пухлой рукой мокрые от пота волосы, – как же не говорил, что мост зажечь, когда горючие вещества положили?
– Я вам не «батюшка», господин штаб офицер, а вы мне не говорили, чтоб мост зажигайт! Я служба знаю, и мне в привычка приказание строго исполняйт. Вы сказали, мост зажгут, а кто зажгут, я святым духом не могу знайт…
– Ну, вот всегда так, – махнув рукой, сказал Несвицкий. – Ты как здесь? – обратился он к Жеркову.
– Да за тем же. Однако ты отсырел, дай я тебя выжму.
– Вы сказали, господин штаб офицер, – продолжал полковник обиженным тоном…
– Полковник, – перебил свитский офицер, – надо торопиться, а то неприятель пододвинет орудия на картечный выстрел.
Полковник молча посмотрел на свитского офицера, на толстого штаб офицера, на Жеркова и нахмурился.
– Я буду мост зажигайт, – сказал он торжественным тоном, как будто бы выражал этим, что, несмотря на все делаемые ему неприятности, он всё таки сделает то, что должно.
Ударив своими длинными мускулистыми ногами лошадь, как будто она была во всем виновата, полковник выдвинулся вперед к 2 му эскадрону, тому самому, в котором служил Ростов под командою Денисова, скомандовал вернуться назад к мосту.
«Ну, так и есть, – подумал Ростов, – он хочет испытать меня! – Сердце его сжалось, и кровь бросилась к лицу. – Пускай посмотрит, трус ли я» – подумал он.
Опять на всех веселых лицах людей эскадрона появилась та серьезная черта, которая была на них в то время, как они стояли под ядрами. Ростов, не спуская глаз, смотрел на своего врага, полкового командира, желая найти на его лице подтверждение своих догадок; но полковник ни разу не взглянул на Ростова, а смотрел, как всегда во фронте, строго и торжественно. Послышалась команда.
– Живо! Живо! – проговорило около него несколько голосов.
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. Гусары крестились. Ростов уже не смотрел на полкового командира, – ему некогда было. Он боялся, с замиранием сердца боялся, как бы ему не отстать от гусар. Рука его дрожала, когда он передавал лошадь коноводу, и он чувствовал, как со стуком приливает кровь к его сердцу. Денисов, заваливаясь назад и крича что то, проехал мимо него. Ростов ничего не видел, кроме бежавших вокруг него гусар, цеплявшихся шпорами и бренчавших саблями.
– Носилки! – крикнул чей то голос сзади.
Ростов не подумал о том, что значит требование носилок: он бежал, стараясь только быть впереди всех; но у самого моста он, не смотря под ноги, попал в вязкую, растоптанную грязь и, споткнувшись, упал на руки. Его обежали другие.
– По обоий сторона, ротмистр, – послышался ему голос полкового командира, который, заехав вперед, стал верхом недалеко от моста с торжествующим и веселым лицом.
Ростов, обтирая испачканные руки о рейтузы, оглянулся на своего врага и хотел бежать дальше, полагая, что чем он дальше уйдет вперед, тем будет лучше. Но Богданыч, хотя и не глядел и не узнал Ростова, крикнул на него:
– Кто по средине моста бежит? На права сторона! Юнкер, назад! – сердито закричал он и обратился к Денисову, который, щеголяя храбростью, въехал верхом на доски моста.
– Зачем рисковайт, ротмистр! Вы бы слезали, – сказал полковник.
– Э! виноватого найдет, – отвечал Васька Денисов, поворачиваясь на седле.
Между тем Несвицкий, Жерков и свитский офицер стояли вместе вне выстрелов и смотрели то на эту небольшую кучку людей в желтых киверах, темнозеленых куртках, расшитых снурками, и синих рейтузах, копошившихся у моста, то на ту сторону, на приближавшиеся вдалеке синие капоты и группы с лошадьми, которые легко можно было признать за орудия.
«Зажгут или не зажгут мост? Кто прежде? Они добегут и зажгут мост, или французы подъедут на картечный выстрел и перебьют их?» Эти вопросы с замиранием сердца невольно задавал себе каждый из того большого количества войск, которые стояли над мостом и при ярком вечернем свете смотрели на мост и гусаров и на ту сторону, на подвигавшиеся синие капоты со штыками и орудиями.
– Ох! достанется гусарам! – говорил Несвицкий, – не дальше картечного выстрела теперь.
– Напрасно он так много людей повел, – сказал свитский офицер.
– И в самом деле, – сказал Несвицкий. – Тут бы двух молодцов послать, всё равно бы.
– Ах, ваше сиятельство, – вмешался Жерков, не спуская глаз с гусар, но всё с своею наивною манерой, из за которой нельзя было догадаться, серьезно ли, что он говорит, или нет. – Ах, ваше сиятельство! Как вы судите! Двух человек послать, а нам то кто же Владимира с бантом даст? А так то, хоть и поколотят, да можно эскадрон представить и самому бантик получить. Наш Богданыч порядки знает.
– Ну, – сказал свитский офицер, – это картечь!
Он показывал на французские орудия, которые снимались с передков и поспешно отъезжали.
На французской стороне, в тех группах, где были орудия, показался дымок, другой, третий, почти в одно время, и в ту минуту, как долетел звук первого выстрела, показался четвертый. Два звука, один за другим, и третий.
– О, ох! – охнул Несвицкий, как будто от жгучей боли, хватая за руку свитского офицера. – Посмотрите, упал один, упал, упал!
– Два, кажется?
– Был бы я царь, никогда бы не воевал, – сказал Несвицкий, отворачиваясь.
Французские орудия опять поспешно заряжали. Пехота в синих капотах бегом двинулась к мосту. Опять, но в разных промежутках, показались дымки, и защелкала и затрещала картечь по мосту. Но в этот раз Несвицкий не мог видеть того, что делалось на мосту. С моста поднялся густой дым. Гусары успели зажечь мост, и французские батареи стреляли по ним уже не для того, чтобы помешать, а для того, что орудия были наведены и было по ком стрелять.
– Французы успели сделать три картечные выстрела, прежде чем гусары вернулись к коноводам. Два залпа были сделаны неверно, и картечь всю перенесло, но зато последний выстрел попал в середину кучки гусар и повалил троих.
Ростов, озабоченный своими отношениями к Богданычу, остановился на мосту, не зная, что ему делать. Рубить (как он всегда воображал себе сражение) было некого, помогать в зажжении моста он тоже не мог, потому что не взял с собою, как другие солдаты, жгута соломы. Он стоял и оглядывался, как вдруг затрещало по мосту будто рассыпанные орехи, и один из гусар, ближе всех бывший от него, со стоном упал на перилы. Ростов побежал к нему вместе с другими. Опять закричал кто то: «Носилки!». Гусара подхватили четыре человека и стали поднимать.
– Оооо!… Бросьте, ради Христа, – закричал раненый; но его всё таки подняли и положили.
Николай Ростов отвернулся и, как будто отыскивая чего то, стал смотреть на даль, на воду Дуная, на небо, на солнце. Как хорошо показалось небо, как голубо, спокойно и глубоко! Как ярко и торжественно опускающееся солнце! Как ласково глянцовито блестела вода в далеком Дунае! И еще лучше были далекие, голубеющие за Дунаем горы, монастырь, таинственные ущелья, залитые до макуш туманом сосновые леса… там тихо, счастливо… «Ничего, ничего бы я не желал, ничего бы не желал, ежели бы я только был там, – думал Ростов. – Во мне одном и в этом солнце так много счастия, а тут… стоны, страдания, страх и эта неясность, эта поспешность… Вот опять кричат что то, и опять все побежали куда то назад, и я бегу с ними, и вот она, вот она, смерть, надо мной, вокруг меня… Мгновенье – и я никогда уже не увижу этого солнца, этой воды, этого ущелья»…
В эту минуту солнце стало скрываться за тучами; впереди Ростова показались другие носилки. И страх смерти и носилок, и любовь к солнцу и жизни – всё слилось в одно болезненно тревожное впечатление.
«Господи Боже! Тот, Кто там в этом небе, спаси, прости и защити меня!» прошептал про себя Ростов.
Гусары подбежали к коноводам, голоса стали громче и спокойнее, носилки скрылись из глаз.
– Что, бг'ат, понюхал пог'оху?… – прокричал ему над ухом голос Васьки Денисова.
«Всё кончилось; но я трус, да, я трус», подумал Ростов и, тяжело вздыхая, взял из рук коновода своего отставившего ногу Грачика и стал садиться.
– Что это было, картечь? – спросил он у Денисова.
– Да еще какая! – прокричал Денисов. – Молодцами г'аботали! А г'абота сквег'ная! Атака – любезное дело, г'убай в песи, а тут, чог'т знает что, бьют как в мишень.
И Денисов отъехал к остановившейся недалеко от Ростова группе: полкового командира, Несвицкого, Жеркова и свитского офицера.
«Однако, кажется, никто не заметил», думал про себя Ростов. И действительно, никто ничего не заметил, потому что каждому было знакомо то чувство, которое испытал в первый раз необстреленный юнкер.
– Вот вам реляция и будет, – сказал Жерков, – глядишь, и меня в подпоручики произведут.
– Доложите князу, что я мост зажигал, – сказал полковник торжественно и весело.
– А коли про потерю спросят?
– Пустячок! – пробасил полковник, – два гусара ранено, и один наповал , – сказал он с видимою радостью, не в силах удержаться от счастливой улыбки, звучно отрубая красивое слово наповал .
Преследуемая стотысячною французскою армией под начальством Бонапарта, встречаемая враждебно расположенными жителями, не доверяя более своим союзникам, испытывая недостаток продовольствия и принужденная действовать вне всех предвидимых условий войны, русская тридцатипятитысячная армия, под начальством Кутузова, поспешно отступала вниз по Дунаю, останавливаясь там, где она бывала настигнута неприятелем, и отбиваясь ариергардными делами, лишь насколько это было нужно для того, чтоб отступать, не теряя тяжестей. Были дела при Ламбахе, Амштетене и Мельке; но, несмотря на храбрость и стойкость, признаваемую самим неприятелем, с которою дрались русские, последствием этих дел было только еще быстрейшее отступление. Австрийские войска, избежавшие плена под Ульмом и присоединившиеся к Кутузову у Браунау, отделились теперь от русской армии, и Кутузов был предоставлен только своим слабым, истощенным силам. Защищать более Вену нельзя было и думать. Вместо наступательной, глубоко обдуманной, по законам новой науки – стратегии, войны, план которой был передан Кутузову в его бытность в Вене австрийским гофкригсратом, единственная, почти недостижимая цель, представлявшаяся теперь Кутузову, состояла в том, чтобы, не погубив армии подобно Маку под Ульмом, соединиться с войсками, шедшими из России.
28 го октября Кутузов с армией перешел на левый берег Дуная и в первый раз остановился, положив Дунай между собой и главными силами французов. 30 го он атаковал находившуюся на левом берегу Дуная дивизию Мортье и разбил ее. В этом деле в первый раз взяты трофеи: знамя, орудия и два неприятельские генерала. В первый раз после двухнедельного отступления русские войска остановились и после борьбы не только удержали поле сражения, но прогнали французов. Несмотря на то, что войска были раздеты, изнурены, на одну треть ослаблены отсталыми, ранеными, убитыми и больными; несмотря на то, что на той стороне Дуная были оставлены больные и раненые с письмом Кутузова, поручавшим их человеколюбию неприятеля; несмотря на то, что большие госпитали и дома в Кремсе, обращенные в лазареты, не могли уже вмещать в себе всех больных и раненых, – несмотря на всё это, остановка при Кремсе и победа над Мортье значительно подняли дух войска. Во всей армии и в главной квартире ходили самые радостные, хотя и несправедливые слухи о мнимом приближении колонн из России, о какой то победе, одержанной австрийцами, и об отступлении испуганного Бонапарта.
Князь Андрей находился во время сражения при убитом в этом деле австрийском генерале Шмите. Под ним была ранена лошадь, и сам он был слегка оцарапан в руку пулей. В знак особой милости главнокомандующего он был послан с известием об этой победе к австрийскому двору, находившемуся уже не в Вене, которой угрожали французские войска, а в Брюнне. В ночь сражения, взволнованный, но не усталый(несмотря на свое несильное на вид сложение, князь Андрей мог переносить физическую усталость гораздо лучше самых сильных людей), верхом приехав с донесением от Дохтурова в Кремс к Кутузову, князь Андрей был в ту же ночь отправлен курьером в Брюнн. Отправление курьером, кроме наград, означало важный шаг к повышению.
Ночь была темная, звездная; дорога чернелась между белевшим снегом, выпавшим накануне, в день сражения. То перебирая впечатления прошедшего сражения, то радостно воображая впечатление, которое он произведет известием о победе, вспоминая проводы главнокомандующего и товарищей, князь Андрей скакал в почтовой бричке, испытывая чувство человека, долго ждавшего и, наконец, достигшего начала желаемого счастия. Как скоро он закрывал глаза, в ушах его раздавалась пальба ружей и орудий, которая сливалась со стуком колес и впечатлением победы. То ему начинало представляться, что русские бегут, что он сам убит; но он поспешно просыпался, со счастием как будто вновь узнавал, что ничего этого не было, и что, напротив, французы бежали. Он снова вспоминал все подробности победы, свое спокойное мужество во время сражения и, успокоившись, задремывал… После темной звездной ночи наступило яркое, веселое утро. Снег таял на солнце, лошади быстро скакали, и безразлично вправе и влеве проходили новые разнообразные леса, поля, деревни.
На одной из станций он обогнал обоз русских раненых. Русский офицер, ведший транспорт, развалясь на передней телеге, что то кричал, ругая грубыми словами солдата. В длинных немецких форшпанах тряслось по каменистой дороге по шести и более бледных, перевязанных и грязных раненых. Некоторые из них говорили (он слышал русский говор), другие ели хлеб, самые тяжелые молча, с кротким и болезненным детским участием, смотрели на скачущего мимо их курьера.
Князь Андрей велел остановиться и спросил у солдата, в каком деле ранены. «Позавчера на Дунаю», отвечал солдат. Князь Андрей достал кошелек и дал солдату три золотых.
– На всех, – прибавил он, обращаясь к подошедшему офицеру. – Поправляйтесь, ребята, – обратился он к солдатам, – еще дела много.
– Что, г. адъютант, какие новости? – спросил офицер, видимо желая разговориться.
– Хорошие! Вперед, – крикнул он ямщику и поскакал далее.
Уже было совсем темно, когда князь Андрей въехал в Брюнн и увидал себя окруженным высокими домами, огнями лавок, окон домов и фонарей, шумящими по мостовой красивыми экипажами и всею тою атмосферой большого оживленного города, которая всегда так привлекательна для военного человека после лагеря. Князь Андрей, несмотря на быструю езду и бессонную ночь, подъезжая ко дворцу, чувствовал себя еще более оживленным, чем накануне. Только глаза блестели лихорадочным блеском, и мысли изменялись с чрезвычайною быстротой и ясностью. Живо представились ему опять все подробности сражения уже не смутно, но определенно, в сжатом изложении, которое он в воображении делал императору Францу. Живо представились ему случайные вопросы, которые могли быть ему сделаны,и те ответы,которые он сделает на них.Он полагал,что его сейчас же представят императору. Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.
– Из коридора направо; там, Euer Hochgeboren, [Ваше высокородие,] найдете дежурного флигель адъютанта, – сказал ему чиновник. – Он проводит к военному министру.
Дежурный флигель адъютант, встретивший князя Андрея, попросил его подождать и пошел к военному министру. Через пять минут флигель адъютант вернулся и, особенно учтиво наклонясь и пропуская князя Андрея вперед себя, провел его через коридор в кабинет, где занимался военный министр. Флигель адъютант своею изысканною учтивостью, казалось, хотел оградить себя от попыток фамильярности русского адъютанта. Радостное чувство князя Андрея значительно ослабело, когда он подходил к двери кабинета военного министра. Он почувствовал себя оскорбленным, и чувство оскорбления перешло в то же мгновенье незаметно для него самого в чувство презрения, ни на чем не основанного. Находчивый же ум в то же мгновение подсказал ему ту точку зрения, с которой он имел право презирать и адъютанта и военного министра. «Им, должно быть, очень легко покажется одерживать победы, не нюхая пороха!» подумал он. Глаза его презрительно прищурились; он особенно медленно вошел в кабинет военного министра. Чувство это еще более усилилось, когда он увидал военного министра, сидевшего над большим столом и первые две минуты не обращавшего внимания на вошедшего. Военный министр опустил свою лысую, с седыми висками, голову между двух восковых свечей и читал, отмечая карандашом, бумаги. Он дочитывал, не поднимая головы, в то время как отворилась дверь и послышались шаги.
– Возьмите это и передайте, – сказал военный министр своему адъютанту, подавая бумаги и не обращая еще внимания на курьера.
Князь Андрей почувствовал, что либо из всех дел, занимавших военного министра, действия кутузовской армии менее всего могли его интересовать, либо нужно было это дать почувствовать русскому курьеру. «Но мне это совершенно всё равно», подумал он. Военный министр сдвинул остальные бумаги, сровнял их края с краями и поднял голову. У него была умная и характерная голова. Но в то же мгновение, как он обратился к князю Андрею, умное и твердое выражение лица военного министра, видимо, привычно и сознательно изменилось: на лице его остановилась глупая, притворная, не скрывающая своего притворства, улыбка человека, принимающего одного за другим много просителей.
– От генерала фельдмаршала Кутузова? – спросил он. – Надеюсь, хорошие вести? Было столкновение с Мортье? Победа? Пора!
Он взял депешу, которая была на его имя, и стал читать ее с грустным выражением.
– Ах, Боже мой! Боже мой! Шмит! – сказал он по немецки. – Какое несчастие, какое несчастие!
Пробежав депешу, он положил ее на стол и взглянул на князя Андрея, видимо, что то соображая.
– Ах, какое несчастие! Дело, вы говорите, решительное? Мортье не взят, однако. (Он подумал.) Очень рад, что вы привезли хорошие вести, хотя смерть Шмита есть дорогая плата за победу. Его величество, верно, пожелает вас видеть, но не нынче. Благодарю вас, отдохните. Завтра будьте на выходе после парада. Впрочем, я вам дам знать.
Исчезнувшая во время разговора глупая улыбка опять явилась на лице военного министра.
– До свидания, очень благодарю вас. Государь император, вероятно, пожелает вас видеть, – повторил он и наклонил голову.
Когда князь Андрей вышел из дворца, он почувствовал, что весь интерес и счастие, доставленные ему победой, оставлены им теперь и переданы в равнодушные руки военного министра и учтивого адъютанта. Весь склад мыслей его мгновенно изменился: сражение представилось ему давнишним, далеким воспоминанием.
Князь Андрей остановился в Брюнне у своего знакомого, русского дипломата .Билибина.
– А, милый князь, нет приятнее гостя, – сказал Билибин, выходя навстречу князю Андрею. – Франц, в мою спальню вещи князя! – обратился он к слуге, провожавшему Болконского. – Что, вестником победы? Прекрасно. А я сижу больной, как видите.
Князь Андрей, умывшись и одевшись, вышел в роскошный кабинет дипломата и сел за приготовленный обед. Билибин покойно уселся у камина.
Князь Андрей не только после своего путешествия, но и после всего похода, во время которого он был лишен всех удобств чистоты и изящества жизни, испытывал приятное чувство отдыха среди тех роскошных условий жизни, к которым он привык с детства. Кроме того ему было приятно после австрийского приема поговорить хоть не по русски (они говорили по французски), но с русским человеком, который, он предполагал, разделял общее русское отвращение (теперь особенно живо испытываемое) к австрийцам.
Билибин был человек лет тридцати пяти, холостой, одного общества с князем Андреем. Они были знакомы еще в Петербурге, но еще ближе познакомились в последний приезд князя Андрея в Вену вместе с Кутузовым. Как князь Андрей был молодой человек, обещающий пойти далеко на военном поприще, так, и еще более, обещал Билибин на дипломатическом. Он был еще молодой человек, но уже немолодой дипломат, так как он начал служить с шестнадцати лет, был в Париже, в Копенгагене и теперь в Вене занимал довольно значительное место. И канцлер и наш посланник в Вене знали его и дорожили им. Он был не из того большого количества дипломатов, которые обязаны иметь только отрицательные достоинства, не делать известных вещей и говорить по французски для того, чтобы быть очень хорошими дипломатами; он был один из тех дипломатов, которые любят и умеют работать, и, несмотря на свою лень, он иногда проводил ночи за письменным столом. Он работал одинаково хорошо, в чем бы ни состояла сущность работы. Его интересовал не вопрос «зачем?», а вопрос «как?». В чем состояло дипломатическое дело, ему было всё равно; но составить искусно, метко и изящно циркуляр, меморандум или донесение – в этом он находил большое удовольствие. Заслуги Билибина ценились, кроме письменных работ, еще и по его искусству обращаться и говорить в высших сферах.
