Восточно-китайский педагогический университет
Поделись знанием:
Координаты: 31°01′59″ с. ш. 121°27′00″ в. д. / 31.033° с. ш. 121.45° в. д. (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=31.033&mlon=121.45&zoom=15 (O)] (Я)К:Учебные заведения, основанные в 1951 году
И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.
Несмотря на то, что Анатоль в женском обществе ставил себя обыкновенно в положение человека, которому надоедала беготня за ним женщин, он чувствовал тщеславное удовольствие, видя свое влияние на этих трех женщин. Кроме того он начинал испытывать к хорошенькой и вызывающей Bourienne то страстное, зверское чувство, которое на него находило с чрезвычайной быстротой и побуждало его к самым грубым и смелым поступкам.
Общество после чаю перешло в диванную, и княжну попросили поиграть на клавикордах. Анатоль облокотился перед ней подле m lle Bourienne, и глаза его, смеясь и радуясь, смотрели на княжну Марью. Княжна Марья с мучительным и радостным волнением чувствовала на себе его взгляд. Любимая соната переносила ее в самый задушевно поэтический мир, а чувствуемый на себе взгляд придавал этому миру еще большую поэтичность. Взгляд же Анатоля, хотя и был устремлен на нее, относился не к ней, а к движениям ножки m lle Bourienne, которую он в это время трогал своею ногою под фортепиано. M lle Bourienne смотрела тоже на княжну, и в ее прекрасных глазах было тоже новое для княжны Марьи выражение испуганной радости и надежды.
«Как она меня любит! – думала княжна Марья. – Как я счастлива теперь и как могу быть счастлива с таким другом и таким мужем! Неужели мужем?» думала она, не смея взглянуть на его лицо, чувствуя всё тот же взгляд, устремленный на себя.
Ввечеру, когда после ужина стали расходиться, Анатоль поцеловал руку княжны. Она сама не знала, как у ней достало смелости, но она прямо взглянула на приблизившееся к ее близоруким глазам прекрасное лицо. После княжны он подошел к руке m lle Bourienne (это было неприлично, но он делал всё так уверенно и просто), и m lle Bourienne вспыхнула и испуганно взглянула на княжну.
«Quelle delicatesse» [Какая деликатность,] – подумала княжна. – Неужели Ame (так звали m lle Bourienne) думает, что я могу ревновать ее и не ценить ее чистую нежность и преданность ко мне. – Она подошла к m lle Bourienne и крепко ее поцеловала. Анатоль подошел к руке маленькой княгини.
– Non, non, non! Quand votre pere m'ecrira, que vous vous conduisez bien, je vous donnerai ma main a baiser. Pas avant. [Нет, нет, нет! Когда отец ваш напишет мне, что вы себя ведете хорошо, тогда я дам вам поцеловать руку. Не прежде.] – И, подняв пальчик и улыбаясь, она вышла из комнаты.
| Восточно-китайский педагогический университет (ЭКНУ, ECNU) | |
| Оригинальное название |
华东师范大学 |
|---|---|
| Международное название |
East China Normal University |
| Девиз |
求实创造，为人师表 |
| Год основания | |
| Тип |
государственный |
| Президент |
Чэнь Цюнь |
| Студенты |
32 000 |
| Иностранные студенты |
3 700 |
| Преподаватели |
2 000 |
| Расположение | |
| Кампус |
2 кампуса общей площадью 1270 га |
| Сайт |
[www.ecnu.edu.cn/ u.edu.cn] |
Восточно-китайский педагогический университет (кит. трад. 華東師範大學, упр. 华东师范大学) — университет в Шанхае. Основан в 1951 году объединением двух самых старых университетов Шанхая: Великого китайского университета (Дася, 1924) и Университета Гуан Хуа(1925). Первый педагогический университет в Китае[1].
Изначально создавался для обучения школьных учителей. В настоящий момент это университет, который выпускает ученых, докторов, государственных служащих, а также готовит бизнесменов и политических лидеров. Входит в проекты 211 и 985[2]. Университет проводит национальные исследования в гуманитарных и социальных областях.
Два кампуса общей площадью 1270 га известны своими живописными парками и озерами.
Содержание
Структура университета
В настоящее время университет состоит из 20 высших школ и колледжей, 2 нетрадиционных колледжей и 5 научно-исследовательских институтов, которые объединяют 58 факультетов с 67 специальностями бакалавриата. Восточно-Китайский Педагогический Университет имеет факультет русского языка, что расширяет возможности для обучения студентов из России.
Список специальностей бакалавриата на китайском языке
- Китайский язык (включая деловой китайский)
- Китайский язык (Международный бизнес – китайско-английское языковое направление)
- Художественный дизайн (Промышленный дизайн, Анимационный дизайн, Ландшафтный дизайн, Дизайн помещений, Мультимедийный дизайн, Дизайн торговой марки и менеджмент, и т.д.)
- Прикладная психология
- Административный менеджмент
- Прикладная химия
- Художественное образование
- Биология
- Биотехнология
- Теле- и радиовещание
- Деловое администрирование
- Химия
- Китайский язык и литература
- Техника связи
- Информатика и компьютерные технологии
- Экология
- Экономика
- Редактирование и публикация
- Образование
- Образование и технологии
- Информатика и информационные технологии
- Электроника и электронные технологии, статистическая физика
- Английский язык
- Наука об окружающей среде
- Управление выставками
- Финансовое дело
- Изобразительное искусство
- Французский язык
- Геоинформационные системы
- География
- Немецкий язык
- История
- Управление персоналом
- Идеологическое и политическое образование
- Информационная и компьютерная физика
- Информационный менеджмент и информационные системы
- Страхование
- Международная экономика и торговля
- Японский язык
- Юриспруденция
- Маркетинг и рекламная деятельность
- Микроэлектроника
- Музыка
- Новости и средства массовой информации
- Философия
- Физическое воспитание
- Физика
- Политическое и общественное управление
- Дошкольное образование
- Психология
- Психология (с уклоном на Дошкольное образование)
- Связи с общественностью
- Математика и прикладная математика
- Торговля и управление недвижимостью
- Русский язык
- Социально-физическое образование
- Социальная работа
- Социология
- Разработка программного обеспечения
- Специальное образование
- Речевые и слуховые науки
- Спортивное образование
- Статистика
- Преподавание китайского языка в качестве иностранного
- Туристическое управление
- Перевод
- Городское и сельское планирование и управление ресурсами
Известные выпускники
- Ли Юаньчао - заместитель Председателя Китайской Народной Республики с 14 марта 2013 года.
- Хань Чжэн - партийный лидер и бывший мэр Шанхая
Напишите отзыв о статье "Восточно-китайский педагогический университет"
Примечания
- ↑ [www.china.org.cn/top10/2011-12/08/content_24105530_10.htm Top 10 normal universities (teachers' colleges) in China (англ.)]
- ↑ [english.ecnu.edu.cn/s/191/t/339/p/10/c/4568/d/4574/list.htm ECNU Overview (англ.)]
Ссылки
[www.ecnu.edu.cn/ Официальный сайт университета]
[www.portalchina.ru/universities/ecnu.html Карточка университета на Портал Чайна]
Отрывок, характеризующий Восточно-китайский педагогический университет
«Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен».И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.
Несмотря на то, что Анатоль в женском обществе ставил себя обыкновенно в положение человека, которому надоедала беготня за ним женщин, он чувствовал тщеславное удовольствие, видя свое влияние на этих трех женщин. Кроме того он начинал испытывать к хорошенькой и вызывающей Bourienne то страстное, зверское чувство, которое на него находило с чрезвычайной быстротой и побуждало его к самым грубым и смелым поступкам.
Общество после чаю перешло в диванную, и княжну попросили поиграть на клавикордах. Анатоль облокотился перед ней подле m lle Bourienne, и глаза его, смеясь и радуясь, смотрели на княжну Марью. Княжна Марья с мучительным и радостным волнением чувствовала на себе его взгляд. Любимая соната переносила ее в самый задушевно поэтический мир, а чувствуемый на себе взгляд придавал этому миру еще большую поэтичность. Взгляд же Анатоля, хотя и был устремлен на нее, относился не к ней, а к движениям ножки m lle Bourienne, которую он в это время трогал своею ногою под фортепиано. M lle Bourienne смотрела тоже на княжну, и в ее прекрасных глазах было тоже новое для княжны Марьи выражение испуганной радости и надежды.
«Как она меня любит! – думала княжна Марья. – Как я счастлива теперь и как могу быть счастлива с таким другом и таким мужем! Неужели мужем?» думала она, не смея взглянуть на его лицо, чувствуя всё тот же взгляд, устремленный на себя.
Ввечеру, когда после ужина стали расходиться, Анатоль поцеловал руку княжны. Она сама не знала, как у ней достало смелости, но она прямо взглянула на приблизившееся к ее близоруким глазам прекрасное лицо. После княжны он подошел к руке m lle Bourienne (это было неприлично, но он делал всё так уверенно и просто), и m lle Bourienne вспыхнула и испуганно взглянула на княжну.
«Quelle delicatesse» [Какая деликатность,] – подумала княжна. – Неужели Ame (так звали m lle Bourienne) думает, что я могу ревновать ее и не ценить ее чистую нежность и преданность ко мне. – Она подошла к m lle Bourienne и крепко ее поцеловала. Анатоль подошел к руке маленькой княгини.
– Non, non, non! Quand votre pere m'ecrira, que vous vous conduisez bien, je vous donnerai ma main a baiser. Pas avant. [Нет, нет, нет! Когда отец ваш напишет мне, что вы себя ведете хорошо, тогда я дам вам поцеловать руку. Не прежде.] – И, подняв пальчик и улыбаясь, она вышла из комнаты.
