Вперёд — к успеху
Поделись знанием:
Как бы счастлив был Ростов, ежели бы мог теперь умереть за своего царя!
– Вы заслужили георгиевские знамена и будете их достойны.
«Только умереть, умереть за него!» думал Ростов.
Государь еще сказал что то, чего не расслышал Ростов, и солдаты, надсаживая свои груди, закричали: Урра! Ростов закричал тоже, пригнувшись к седлу, что было его сил, желая повредить себе этим криком, только чтобы выразить вполне свой восторг к государю.
Государь постоял несколько секунд против гусар, как будто он был в нерешимости.
«Как мог быть в нерешимости государь?» подумал Ростов, а потом даже и эта нерешительность показалась Ростову величественной и обворожительной, как и всё, что делал государь.
Нерешительность государя продолжалась одно мгновение. Нога государя, с узким, острым носком сапога, как носили в то время, дотронулась до паха энглизированной гнедой кобылы, на которой он ехал; рука государя в белой перчатке подобрала поводья, он тронулся, сопутствуемый беспорядочно заколыхавшимся морем адъютантов. Дальше и дальше отъезжал он, останавливаясь у других полков, и, наконец, только белый плюмаж его виднелся Ростову из за свиты, окружавшей императоров.
В числе господ свиты Ростов заметил и Болконского, лениво и распущенно сидящего на лошади. Ростову вспомнилась его вчерашняя ссора с ним и представился вопрос, следует – или не следует вызывать его. «Разумеется, не следует, – подумал теперь Ростов… – И стоит ли думать и говорить про это в такую минуту, как теперь? В минуту такого чувства любви, восторга и самоотвержения, что значат все наши ссоры и обиды!? Я всех люблю, всем прощаю теперь», думал Ростов.
Когда государь объехал почти все полки, войска стали проходить мимо его церемониальным маршем, и Ростов на вновь купленном у Денисова Бедуине проехал в замке своего эскадрона, т. е. один и совершенно на виду перед государем.
Не доезжая государя, Ростов, отличный ездок, два раза всадил шпоры своему Бедуину и довел его счастливо до того бешеного аллюра рыси, которою хаживал разгоряченный Бедуин. Подогнув пенящуюся морду к груди, отделив хвост и как будто летя на воздухе и не касаясь до земли, грациозно и высоко вскидывая и переменяя ноги, Бедуин, тоже чувствовавший на себе взгляд государя, прошел превосходно.
Сам Ростов, завалив назад ноги и подобрав живот и чувствуя себя одним куском с лошадью, с нахмуренным, но блаженным лицом, чортом , как говорил Денисов, проехал мимо государя.
– Молодцы павлоградцы! – проговорил государь.
«Боже мой! Как бы я счастлив был, если бы он велел мне сейчас броситься в огонь», подумал Ростов.
Когда смотр кончился, офицеры, вновь пришедшие и Кутузовские, стали сходиться группами и начали разговоры о наградах, об австрийцах и их мундирах, об их фронте, о Бонапарте и о том, как ему плохо придется теперь, особенно когда подойдет еще корпус Эссена, и Пруссия примет нашу сторону.
Но более всего во всех кружках говорили о государе Александре, передавали каждое его слово, движение и восторгались им.
Все только одного желали: под предводительством государя скорее итти против неприятеля. Под командою самого государя нельзя было не победить кого бы то ни было, так думали после смотра Ростов и большинство офицеров.
Все после смотра были уверены в победе больше, чем бы могли быть после двух выигранных сражений.
На другой день после смотра Борис, одевшись в лучший мундир и напутствуемый пожеланиями успеха от своего товарища Берга, поехал в Ольмюц к Болконскому, желая воспользоваться его лаской и устроить себе наилучшее положение, в особенности положение адъютанта при важном лице, казавшееся ему особенно заманчивым в армии. «Хорошо Ростову, которому отец присылает по 10 ти тысяч, рассуждать о том, как он никому не хочет кланяться и ни к кому не пойдет в лакеи; но мне, ничего не имеющему, кроме своей головы, надо сделать свою карьеру и не упускать случаев, а пользоваться ими».
В Ольмюце он не застал в этот день князя Андрея. Но вид Ольмюца, где стояла главная квартира, дипломатический корпус и жили оба императора с своими свитами – придворных, приближенных, только больше усилил его желание принадлежать к этому верховному миру.
Он никого не знал, и, несмотря на его щегольской гвардейский мундир, все эти высшие люди, сновавшие по улицам, в щегольских экипажах, плюмажах, лентах и орденах, придворные и военные, казалось, стояли так неизмеримо выше его, гвардейского офицерика, что не только не хотели, но и не могли признать его существование. В помещении главнокомандующего Кутузова, где он спросил Болконского, все эти адъютанты и даже денщики смотрели на него так, как будто желали внушить ему, что таких, как он, офицеров очень много сюда шляется и что они все уже очень надоели. Несмотря на это, или скорее вследствие этого, на другой день, 15 числа, он после обеда опять поехал в Ольмюц и, войдя в дом, занимаемый Кутузовым, спросил Болконского. Князь Андрей был дома, и Бориса провели в большую залу, в которой, вероятно, прежде танцовали, а теперь стояли пять кроватей, разнородная мебель: стол, стулья и клавикорды. Один адъютант, ближе к двери, в персидском халате, сидел за столом и писал. Другой, красный, толстый Несвицкий, лежал на постели, подложив руки под голову, и смеялся с присевшим к нему офицером. Третий играл на клавикордах венский вальс, четвертый лежал на этих клавикордах и подпевал ему. Болконского не было. Никто из этих господ, заметив Бориса, не изменил своего положения. Тот, который писал, и к которому обратился Борис, досадливо обернулся и сказал ему, что Болконский дежурный, и чтобы он шел налево в дверь, в приемную, коли ему нужно видеть его. Борис поблагодарил и пошел в приемную. В приемной было человек десять офицеров и генералов.
В то время, как взошел Борис, князь Андрей, презрительно прищурившись (с тем особенным видом учтивой усталости, которая ясно говорит, что, коли бы не моя обязанность, я бы минуты с вами не стал разговаривать), выслушивал старого русского генерала в орденах, который почти на цыпочках, на вытяжке, с солдатским подобострастным выражением багрового лица что то докладывал князю Андрею.
– Очень хорошо, извольте подождать, – сказал он генералу тем французским выговором по русски, которым он говорил, когда хотел говорить презрительно, и, заметив Бориса, не обращаясь более к генералу (который с мольбою бегал за ним, прося еще что то выслушать), князь Андрей с веселой улыбкой, кивая ему, обратился к Борису.
Борис в эту минуту уже ясно понял то, что он предвидел прежде, именно то, что в армии, кроме той субординации и дисциплины, которая была написана в уставе, и которую знали в полку, и он знал, была другая, более существенная субординация, та, которая заставляла этого затянутого с багровым лицом генерала почтительно дожидаться, в то время как капитан князь Андрей для своего удовольствия находил более удобным разговаривать с прапорщиком Друбецким. Больше чем когда нибудь Борис решился служить впредь не по той писанной в уставе, а по этой неписанной субординации. Он теперь чувствовал, что только вследствие того, что он был рекомендован князю Андрею, он уже стал сразу выше генерала, который в других случаях, во фронте, мог уничтожить его, гвардейского прапорщика. Князь Андрей подошел к нему и взял за руку.
– Очень жаль, что вчера вы не застали меня. Я целый день провозился с немцами. Ездили с Вейротером поверять диспозицию. Как немцы возьмутся за аккуратность – конца нет!
Борис улыбнулся, как будто он понимал то, о чем, как об общеизвестном, намекал князь Андрей. Но он в первый раз слышал и фамилию Вейротера и даже слово диспозиция.
– Ну что, мой милый, всё в адъютанты хотите? Я об вас подумал за это время.
– Да, я думал, – невольно отчего то краснея, сказал Борис, – просить главнокомандующего; к нему было письмо обо мне от князя Курагина; я хотел просить только потому, – прибавил он, как бы извиняясь, что, боюсь, гвардия не будет в деле.
– Хорошо! хорошо! мы обо всем переговорим, – сказал князь Андрей, – только дайте доложить про этого господина, и я принадлежу вам.
В то время как князь Андрей ходил докладывать про багрового генерала, генерал этот, видимо, не разделявший понятий Бориса о выгодах неписанной субординации, так уперся глазами в дерзкого прапорщика, помешавшего ему договорить с адъютантом, что Борису стало неловко. Он отвернулся и с нетерпением ожидал, когда возвратится князь Андрей из кабинета главнокомандующего.
– Вот что, мой милый, я думал о вас, – сказал князь Андрей, когда они прошли в большую залу с клавикордами. – К главнокомандующему вам ходить нечего, – говорил князь Андрей, – он наговорит вам кучу любезностей, скажет, чтобы приходили к нему обедать («это было бы еще не так плохо для службы по той субординации», подумал Борис), но из этого дальше ничего не выйдет; нас, адъютантов и ординарцев, скоро будет батальон. Но вот что мы сделаем: у меня есть хороший приятель, генерал адъютант и прекрасный человек, князь Долгоруков; и хотя вы этого можете не знать, но дело в том, что теперь Кутузов с его штабом и мы все ровно ничего не значим: всё теперь сосредоточивается у государя; так вот мы пойдемте ка к Долгорукову, мне и надо сходить к нему, я уж ему говорил про вас; так мы и посмотрим; не найдет ли он возможным пристроить вас при себе, или где нибудь там, поближе .к солнцу.
Князь Андрей всегда особенно оживлялся, когда ему приходилось руководить молодого человека и помогать ему в светском успехе. Под предлогом этой помощи другому, которую он по гордости никогда не принял бы для себя, он находился вблизи той среды, которая давала успех и которая притягивала его к себе. Он весьма охотно взялся за Бориса и пошел с ним к князю Долгорукову.
Было уже поздно вечером, когда они взошли в Ольмюцкий дворец, занимаемый императорами и их приближенными.
В этот самый день был военный совет, на котором участвовали все члены гофкригсрата и оба императора. На совете, в противность мнения стариков – Кутузова и князя Шварцернберга, было решено немедленно наступать и дать генеральное сражение Бонапарту. Военный совет только что кончился, когда князь Андрей, сопутствуемый Борисом, пришел во дворец отыскивать князя Долгорукова. Еще все лица главной квартиры находились под обаянием сегодняшнего, победоносного для партии молодых, военного совета. Голоса медлителей, советовавших ожидать еще чего то не наступая, так единодушно были заглушены и доводы их опровергнуты несомненными доказательствами выгод наступления, что то, о чем толковалось в совете, будущее сражение и, без сомнения, победа, казались уже не будущим, а прошедшим. Все выгоды были на нашей стороне. Огромные силы, без сомнения, превосходившие силы Наполеона, были стянуты в одно место; войска были одушевлены присутствием императоров и рвались в дело; стратегический пункт, на котором приходилось действовать, был до малейших подробностей известен австрийскому генералу Вейротеру, руководившему войска (как бы счастливая случайность сделала то, что австрийские войска в прошлом году были на маневрах именно на тех полях, на которых теперь предстояло сразиться с французом); до малейших подробностей была известна и передана на картах предлежащая местность, и Бонапарте, видимо, ослабленный, ничего не предпринимал.
Долгоруков, один из самых горячих сторонников наступления, только что вернулся из совета, усталый, измученный, но оживленный и гордый одержанной победой. Князь Андрей представил покровительствуемого им офицера, но князь Долгоруков, учтиво и крепко пожав ему руку, ничего не сказал Борису и, очевидно не в силах удержаться от высказывания тех мыслей, которые сильнее всего занимали его в эту минуту, по французски обратился к князю Андрею.
– Ну, мой милый, какое мы выдержали сражение! Дай Бог только, чтобы то, которое будет следствием его, было бы столь же победоносно. Однако, мой милый, – говорил он отрывочно и оживленно, – я должен признать свою вину перед австрийцами и в особенности перед Вейротером. Что за точность, что за подробность, что за знание местности, что за предвидение всех возможностей, всех условий, всех малейших подробностей! Нет, мой милый, выгодней тех условий, в которых мы находимся, нельзя ничего нарочно выдумать. Соединение австрийской отчетливости с русской храбростию – чего ж вы хотите еще?
– Так наступление окончательно решено? – сказал Болконский.
– И знаете ли, мой милый, мне кажется, что решительно Буонапарте потерял свою латынь. Вы знаете, что нынче получено от него письмо к императору. – Долгоруков улыбнулся значительно.
– Вот как! Что ж он пишет? – спросил Болконский.
– Что он может писать? Традиридира и т. п., всё только с целью выиграть время. Я вам говорю, что он у нас в руках; это верно! Но что забавнее всего, – сказал он, вдруг добродушно засмеявшись, – это то, что никак не могли придумать, как ему адресовать ответ? Ежели не консулу, само собою разумеется не императору, то генералу Буонапарту, как мне казалось.
– Но между тем, чтобы не признавать императором, и тем, чтобы называть генералом Буонапарте, есть разница, – сказал Болконский.
– В том то и дело, – смеясь и перебивая, быстро говорил Долгоруков. – Вы знаете Билибина, он очень умный человек, он предлагал адресовать: «узурпатору и врагу человеческого рода».
Долгоруков весело захохотал.
– Не более того? – заметил Болконский.
– Но всё таки Билибин нашел серьезный титул адреса. И остроумный и умный человек.
– Как же?
– Главе французского правительства, au chef du gouverienement francais, – серьезно и с удовольствием сказал князь Долгоруков. – Не правда ли, что хорошо?
– Хорошо, но очень не понравится ему, – заметил Болконский.
– О, и очень! Мой брат знает его: он не раз обедал у него, у теперешнего императора, в Париже и говорил мне, что он не видал более утонченного и хитрого дипломата: знаете, соединение французской ловкости и итальянского актерства? Вы знаете его анекдоты с графом Марковым? Только один граф Марков умел с ним обращаться. Вы знаете историю платка? Это прелесть!
И словоохотливый Долгоруков, обращаясь то к Борису, то к князю Андрею, рассказал, как Бонапарт, желая испытать Маркова, нашего посланника, нарочно уронил перед ним платок и остановился, глядя на него, ожидая, вероятно, услуги от Маркова и как, Марков тотчас же уронил рядом свой платок и поднял свой, не поднимая платка Бонапарта.
– Charmant, [Очаровательно,] – сказал Болконский, – но вот что, князь, я пришел к вам просителем за этого молодого человека. Видите ли что?…
Но князь Андрей не успел докончить, как в комнату вошел адъютант, который звал князя Долгорукова к императору.
– Ах, какая досада! – сказал Долгоруков, поспешно вставая и пожимая руки князя Андрея и Бориса. – Вы знаете, я очень рад сделать всё, что от меня зависит, и для вас и для этого милого молодого человека. – Он еще раз пожал руку Бориса с выражением добродушного, искреннего и оживленного легкомыслия. – Но вы видите… до другого раза!
Бориса волновала мысль о той близости к высшей власти, в которой он в эту минуту чувствовал себя. Он сознавал себя здесь в соприкосновении с теми пружинами, которые руководили всеми теми громадными движениями масс, которых он в своем полку чувствовал себя маленькою, покорною и ничтожной» частью. Они вышли в коридор вслед за князем Долгоруковым и встретили выходившего (из той двери комнаты государя, в которую вошел Долгоруков) невысокого человека в штатском платье, с умным лицом и резкой чертой выставленной вперед челюсти, которая, не портя его, придавала ему особенную живость и изворотливость выражения. Этот невысокий человек кивнул, как своему, Долгорукому и пристально холодным взглядом стал вглядываться в князя Андрея, идя прямо на него и видимо, ожидая, чтобы князь Андрей поклонился ему или дал дорогу. Князь Андрей не сделал ни того, ни другого; в лице его выразилась злоба, и молодой человек, отвернувшись, прошел стороной коридора.
– Кто это? – спросил Борис.
– Это один из самых замечательнейших, но неприятнейших мне людей. Это министр иностранных дел, князь Адам Чарторижский.
– Вот эти люди, – сказал Болконский со вздохом, который он не мог подавить, в то время как они выходили из дворца, – вот эти то люди решают судьбы народов.
На другой день войска выступили в поход, и Борис не успел до самого Аустерлицкого сражения побывать ни у Болконского, ни у Долгорукова и остался еще на время в Измайловском полку.
На заре 16 числа эскадрон Денисова, в котором служил Николай Ростов, и который был в отряде князя Багратиона, двинулся с ночлега в дело, как говорили, и, пройдя около версты позади других колонн, был остановлен на большой дороге. Ростов видел, как мимо его прошли вперед казаки, 1 й и 2 й эскадрон гусар, пехотные батальоны с артиллерией и проехали генералы Багратион и Долгоруков с адъютантами. Весь страх, который он, как и прежде, испытывал перед делом; вся внутренняя борьба, посредством которой он преодолевал этот страх; все его мечтания о том, как он по гусарски отличится в этом деле, – пропали даром. Эскадрон их был оставлен в резерве, и Николай Ростов скучно и тоскливо провел этот день. В 9 м часу утра он услыхал пальбу впереди себя, крики ура, видел привозимых назад раненых (их было немного) и, наконец, видел, как в середине сотни казаков провели целый отряд французских кавалеристов. Очевидно, дело было кончено, и дело было, очевидно небольшое, но счастливое. Проходившие назад солдаты и офицеры рассказывали о блестящей победе, о занятии города Вишау и взятии в плен целого французского эскадрона. День был ясный, солнечный, после сильного ночного заморозка, и веселый блеск осеннего дня совпадал с известием о победе, которое передавали не только рассказы участвовавших в нем, но и радостное выражение лиц солдат, офицеров, генералов и адъютантов, ехавших туда и оттуда мимо Ростова. Тем больнее щемило сердце Николая, напрасно перестрадавшего весь страх, предшествующий сражению, и пробывшего этот веселый день в бездействии.
(перенаправлено с «Вперёд - к успеху»)
Запрос «Big Time Rush» перенаправляется сюда; о группе см. Big Time Rush (группа).
| Вперёд — к успеху | |
| Big Time Rush | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Создатель |
Скотт Фэллоус |
| В ролях |
Кендалл Шмидт |
| Вступительная заставка |
«Big Time Rush» |
| Страна | |
| Количество сезонов |
4 |
| Количество серий | |
| Производство | |
| Хронометраж |
22-25 мин. |
| Трансляция | |
| Телеканал | |
| На экранах | |
| Ссылки | |
| IMDb | |
Вперёд — к успеху! (англ. Big Time Rush) — американский комедийный сериал телеканала Nickelodeon. Сериал о четверых друзьях из города Миннесоты, приглашённых в Лос-Анджелес. Парни мечтают стать знаменитыми музыкантами. В России сериал транслируется на телеканале Nickelodeon Russia с июня 2010 года и на Украине на телеканалах Nickelodeon Ukraine и Новый канал с 2011 года.
Содержание
Производство
Сериал создал Скотт Фэллоус, ранее создавший и спродюсировавший Ned's Declassified School Survival Guide.[1] Фэллоус сообщил, что на создание сериала его вдохновил музыкальный комедийный телесериал «The Monkees»[2] — популярный и имеющий культурное значение американский телесериал 1960-х годов о группе из четырех молодых мужчин, создавших рок-группу и исполняющих песни.[3] Несмотря на то, что идея сериала возникла в 2007 году, у сериала не было фактического названия до конца августа 2009 года.[4]
Кастинг
Общенациональный[4] кастинг начался в 2007 году.[5][6] Более 1500 подростков и юношей пробовались на четыре главные роли.[7] Первыми присоединились к актёрскому составу сериала Джеймс Маслоу и Логан Хендерсон. Последним утвердили Кендалла Шмидта.[7] Изначально на роль Кендалла Найта предполагался актёр Курт Хансен, но он был старше, чем другие и продюсеры предложили ему роль Дака Зевона. Шмидта утвердили на роль по рекомендации Логана Хендерсона с которым тот дружил ещё до кастинга. Съёмки сериала начались в августе 2009 года.[7] Актёр Карлос Пена ранее уже работал со Скоттом Фэллоусом на проекте «Ned's Declassified School Survival Guide».[5] Так как он поступил в Бостонскую консерваторию, Пена не хотел проходить прослушивание, но по рекомендации своего менеджера отправил его на кассете.[8] Исполнительный продюсер Скотт Фэллоус писал каждого персонажа специально для актёра, исполняющего его.[9] Вместе с Пена ещё пятеро актёров ранее работали со Скоттом Фэллоусом: Спенсер Лок, Карли Кейси, Даран Норрис, Адам Конвей (в основном составе актёров сериала) и Джеймс Арнольд Тейлор (в качестве приглашённой звезды).
Музыка
Big Time Rush — американский бойз-бэнд, который сформировался в Лос-Анджелесе, штат Калифорния в 2009 году. Члены группы — Кендалл Шмидт, Джеймс Маслоу, Логан Хендерсон и Карлос Пена. Свой дебютный альбом «B.T.R.» группа выпустила в октябре 2010 года.[10] CD сразу поднялся до 3-го места в Billboard 200 и за год стал золотым. Второй студийный альбом был выпущен 21 ноября 2011 года. В 2009 году группа подписала контракт с телесериалом «Вперёд — к успеху». Их дебютный сингл «Big Time Rush» был выпущен 29 ноября 2009 года. Песня «Big Time Rush» прозвучала также в часовом превью сериала и стала его «открывающей» музыкальной темой. Там же в сериале со временем дебютировали песни «City is Ours», «Any Kind of Guy».
В ролях
В главных ролях
| Персонаж | Исполняющий роль | Сезон 1 | Сезон 2 | Сезон 3 | Сезон 4 | Первое появление |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Кендалл Найт | Кендалл Шмидт | 20 | 29 | 12 | 13 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Карлос Гарсия | Карлос Пена | 20 | 29 | 12 | 13 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Джеймс Даймонд | Джеймс Маслоу | 20 | 29 | 12 | 13 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Логан «Гортензий» Митчелл | Логан Хендерсон | 20 | 29 | 12 | 13 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Густаво Рок | Стивен Крамер Гликман | 20 | 28 | 12 | 13 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Кэти Найт | Сиэра Браво | 19 | 29 | 12 | 13 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Келли Уэйнрайт | Таня Чисхольм | 19 | 28 | 12 | 13 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Миссис Дженнифер Найт | Чаллен Кейтс | 16 | 20 | 7 | 11 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Артур Гриффин | Мэтт Рейди | 11 | 13 | 5 | 7 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Камилла Робертс | Эрин Сандерс | 13 | 18 | 7 | 8 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Люси Стоун | Малез Джоу | 0 | 3 | 4 | 7 | «Вперёд — к рокеру» |
| Джо Тейлор | Кейтлин Тарвер | 9 | 12 | 6 | 8 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Реджинальд Биттерс | Дэвид Энтони Хиггинс | 14 | 18 | 5 | 5 | «Вперёд — в школу Рока» |
| Тайлер | Такер Албриззи | 7 | 2 | 0 | 0 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Мама Тайлера | Алисса Престон | 3 | 1 | 0 | 0 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Парень с гитарой | Барнетт О’Хара | 8 | 8 | 0 | 0 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Будда Боб | Даран Норрис | 5 | 9 | 5 | 10 | «Вперёд — к бунтарю» |
| Мисс Коллинз | Тара Стронг | 2 | 2 | 0 | 0 | «Вперёд — в школу Рока» |
| Дженнифер | Дениза Тонц, Спенсер Лок/Келли Госс, Саванна Джейд | 9 | 10 | 4 | 2 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Мерседес Грифин | Карли Кейси | 2 | 0 | 0 | 0 | «Вперёд — на запись демо» |
| Рэйчел | Рэйчел Дипилло | 3 | 0 | 0 | 0 | «Вперёд — к балладе» |
| Стефани Кинг | Тристин Мэйс | 2 | 0 | 0 | 0 | «Вперёд — к призраку» |
| Маркос | Карлос Алазраки | 2 | 0 | 1 | 0 | «Вперёд — на фотосессию» |
| Хоук | Фил Ламарр | 2 | 1 | 0 | 0 | «Вперёд — к Джордан Спаркс» |
| Фудзисаки | Кодзи Катаока | 2 | 0 | 0 | 0 | «Вперёд — в отель» |
| Оззи Кларк | Стефан ван Рэй | 0 | 1 | 0 | 0 | «Вперёд — к зелёному проекту» |
| Дак Зевон | Курт Хансен | 2 | 0 | 0 | 0 | «Вперёд — на фотосессию» |
| Эд Бегли-младший | Самого себя | 1 | 1 | 0 | 0 | «Вперёд — на концерт» |
| Джетт Стетсон | Дэвид Кейд | 0 | 5 | 3 | 4 | «Вперёд — домой» |
| Товарняк | Стивен Кейс | 5 | 1 | 0 | 0 | «Вперёд — к балладе» |
| Роберта | Рэйчел Куинтанс | 5 | 0 | 1 | 0 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Доктор Голливуд | Лоренцо Ламас | 1 | 1 | 0 | 2 | «Вперёд — к балладе» |
| Тед Гарсия | Самого себя | 6 | 1 | 0 | 0 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Мистер Икс | Фред Таллаксен | 5 | 1 | 0 | 0 | «Вперёд — на прослушивание» |
| Группа | Адам Конвей, Морис Уитфилд, Аарон М. Кан, Шарлин де Гузман | 1 | 8 | 0 | 0 | «Вперёд — к призраку» |
| Обдул | Обдул Рид | 11 | 12 | 2 | 3 | «Вперёд — на прослушивание» |
| водитель Джо | Майк Карлуччи | 0 | 3 | 0 | 0 | «Вперёд — к подружкам» |
| Дженни Тинклер | Сэмми Джей Рен | 1 | 1 | 0 | 0 | «Вперёд — на прослушивание» |
Сюжет
Главные герои — четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты: Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос (мечтавшие стать хоккеистами). И неожиданно им выпадает шанс стать музыкантами. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок юных талантов, где киностудии и студии звукозаписи временно селят одаренных молодых ребят, потенциальных кинозвезд и будущих «королей рока». Это история об обычных подростках, оказавшихся в необычной ситуации. История о настоящей дружбе, о тяжелой работе на пути к успеху, о победах и поражениях — и об исполнении самой заветной мечты.
Эпизоды
| Сезон | Количество эпизодов |
Дата выхода в США | Дата выхода на DVD | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | Регион 1 | Регион 2 | |||
| 1 | 20 | 28 ноября 2009 | 20 августа 2010 | 29 марта 2011[11] | 21 июня 2011[12] | |
| 2 | 29 | 25 сентября 2010 | 28 января 2012 | 31 октября 2012[13] | 3 июля 2013[14] | |
| Фильм | 10 марта 2012 | 28 августа 2012[15] | ||||
| 3 | 12 | 12 мая 2012 | 10 ноября 2012[16] | Н/д | Н/д | |
| 4 | 13 | 2 мая 2013[17] | 25 июля 2013[18] | Н/д | Н/д | |
Фильм
10 марта 2012 года в США состоялась премьера комедийного фильма про ребят из «Биг Тайм Раш», которые в рамках своего первого мирового турне едут на гастроли в Лондон.
Приём критиков
Сериал получил смешанные отзывы.[19]
Роб Оуэн из «Pittsburgh Post-Gazette» заявил, что сериал стал ответом телеканала Nickelodeon телеканалу Disney, выпустившими сериал «Jonas Brothers», попыткой представить «Jonas Brothers» в стиле поп-группы.[20]
Роджер Кэтлин из «Hartford Courant» заявил, что сериал "не так хорош", с его слабым попом и несмешными событиями".[21]
Дениз Мартин из «Boston Globe» заявил, что сериал "один из примеров в растущем списке детских телешоу, реализующих детские фантазии о шоу-бизнесе. В настоящее время этот жанр сильнее чем всегда и более зациклен на привилегиях гламурной жизни Голливуда."[5]
Награды и номинации
| Год | Премия | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 2010 Australian Kids' Choice Awards | Любимые телезвёзды | Вперёд — к успеху | Номинация[22][23] |
| Casting Society of America | Выдающиеся достижения в подборе актёров — Детский сериал | Тара-Энн Джонсон Кэрол Голдвассер Шарон Чэзин Либлеин Говард Мельцер Джералин Флад |
Номинация[24] | |
| 2011 | 2011 Kids’ Choice Awards | Любимое телешоу | Вперёд — к успеху | Номинация[25][26] |
| 2011 UK Kids' Choice Awards | Любимое шоу | Вперёд — к успеху | Номинация[27] | |
| 2011 Australian Kids' Choice Awards | Любимые телезвёзды | Вперёд — к успеху | Номинация[28][29] | |
| Молодой актёр | Лучшее исполнение в сериале — Приглашённый молодой актёр (18-21) | Томас Касп | Номинация[30] | |
| Лучшее исполнение в сериале — Молодой актёр (10 лет и старше) | Такер Албриззи | Номинация[30] | ||
| Лучшее исполнение в сериале — Молодая актриса (17-21) | Эрин Сандерс | Номинация[30] | ||
| Youth Rocks Awards | Актёрский рок-ансамбль (ТВ-комедия) | Вперёд — к успеху | Номинация[31][32] | |
| Kids' Choice Awards Mexico | Любимое международное шоу | Вперёд — к успеху | Победа[33] | |
| Kids' Choice Awards Argentina 2011 | Любимое международное ТВ шоу | Вперёд — к успеху | Номинация[34] | |
| Meus Prêmios Nick Brazil | Любимое ТВ шоу | Вперёд — к успеху | Номинация[35][36] | |
| 2012 | Молодой актёр | Лучшее исполнение в сериале — Молодая актриса второго плана | Кьяра Браво | Номинация[37] |
| Лучшее исполнение в сериале — Молодой актёр (10 лет и старше) | Такер Албриззи | Номинация[37] | ||
| Лучшее исполнение в сериале — Молодая актриса (17-21) | Эрин Сандерс | Победа[37] | ||
| Kids' Choice Awards Mexico | Любимое международное шоу | Вперёд — к успеху | Номинация[38][39] | |
| Kids' Choice Awards Argentina | Любимое международное ТВ шоу | Вперёд — к успеху | Номинация | |
| TV Grama Awards | International Pop Series | Вперёд — к успеху | Номинация | |
| 2012 | Hollywood Teen TV Awards | Любимый телеактёр | Кендалл Шмидт | Номинация[40] |
| 2013 | Kids’ Choice Awards (2013) | Любимый телеактёр | Карлос Пена | Номинация[41] |
| 2013 | Kids Choice Awards México 2013 | Любимое международное ТВ шоу | Вперёд — к успеху | Номинация[41][42] |
| 2013 | Kids Choice Awards Argentina | Любимая международная программа | Вперёд — к успеху | Победа |
Напишите отзыв о статье "Вперёд — к успеху"
Примечания
- ↑ [www.calendarlive.com/tv/la-et-big-time18-2010jan18,0,1486338.story Lloyd, Robert. "Reviews: 'Big Time Rush' and 'I'm in the Band'."] Los Angeles Times January 18, 2010.
- ↑ Martin, Denise. "Child's Play." Los Angeles Times. November 22, 2009.
- ↑ Baker, Glenn A. Monkeemania: The Story of the Monkees. Rev. ed. Medford, N.J.: Plexus Publishing, 2000. ISBN 0-85965-292-0; Lefcowitz, Eric. The Monkees Tale. Rev. ed. San Francisco, Calif.: Last Gasp, 1989. ISBN 0-86719-378-6; Sandoval, Andrew. The Monkees: The Day-By-Day Story of the '60s TV Pop Sensation. Charlotte, N.C.: Thunder Bay Press. ISBN 1-59223-372-4
- ↑ 1 2 Weisman, Jon. "Nick, Sony Will Duet on Laffers." Daily Variety. August 26, 2009.
- ↑ 1 2 3 [www.boston.com/ae/tv/articles/2009/11/26/big_time_rush_is_a_little_bit_entourage_a_little_bit_monkees/ Martin, Denise. "'Big Time Rush' Is A Little Bit 'Entourage,' A Little Bit 'Monkees'."] Boston Globe. November 26, 2009.
- ↑ [web.archive.org/20100110213429/www.sdnn.com/sandiego/2009-11-28/local-county-news/local-teen-ready-for-a-‘big-time-rush’-on-nickelodeon#ixzz0dZhK7to0 Tillman, Adriane. "Local Teen Ready For a 'Big Time Rush' on Nickelodeon."] на Wayback Machine (от 10 января 2010) La Jolla Village News. November 28, 2009.
- ↑ 1 2 3 Moore, Frazier. "An Inside Look at a Boy Band on Nick's New Comedy." Associated Press. January 15, 2010.
- ↑ Rentería, Melissa. "Plans Change as Pena Lands Co-Starring Role in Nickelodeon's 'Big Time Rush'." Conexión. November 26, 2009.
- ↑ Blair, Iain. "Big Time Rush." Daily Variety. December 4, 2009.
- ↑ [kids.aol.com/entertainment/big-time-rush-city-is-ours Big Time Rush Clips and Music Videos]. Kids.aol.com. Проверено 23 февраля 2011.
- ↑ [www.prnewswire.com/news-releases/nickelodeons-newest-music-sensation-hits-stores-with-their-first-ever-dvd-113202159.html Nickelodeon's Newest Music Sensation Hits Stores With Their First-Ever DVD! - NEW YORK, Jan. 10, 2011 /PRNewswire/]. New York: Prnewswire.com. Проверено 28 июня 2012.
- ↑ [www.tvshowsondvd.com/releases/Big-Time-Rush-Season-1-Volume-2/11046 Big Time Rush - Season 1, Volume 2 DVD Information]. TVShowsOnDVD.com (21 июня 2011). Проверено 28 июня 2012.
- ↑ [www.devoteddvd.com.au/index.php?route=product/product&product_id=81624 DVD - Big Time Rush: Season 2 - Volume 1 /PRNewswire/]. New York: Prnewswire.com. Проверено 25 февраля 2013.
- ↑ [www.devoteddvd.com.au/index.php?route=product/product&filter_name=big%20time%20rush&product_id=86179 DVD - Big Time Rush: Season 2 - Volume 2 /PRNewswire/]. New York: Prnewswire.com. Проверено 2 июля 2013.
- ↑ [www.tvshowsondvd.com/news/Big-Time-Rush-Big-Time-Movie/17021 Big Time Rush — 'Big Time Movie' Comes to DVD, Accompanied by Nick’s 'Rags']
- ↑ [twitter.com/NickelodeonTV/status/269541189374599168 Was "Big Time Bloopers" the season finale?]. Nickelodeon TV verified twitter (November 16, 2012). Проверено 18 ноября 2012.
- ↑ [www.thefutoncritic.com/showatch/big-time-rush/listings/ Big Time Rush listings]. The Futon Critic. Проверено 18 апреля 2013.
- ↑ [www.thefutoncritic.com/showatch/big-time-rush/listings/ Shows A-Z - big time rush on nickelodeon | TheFutonCritic.com]
- ↑ [www.commonsensemedia.org/tv-reviews/big-time-rush - Television Review]. Commonsensemedia.org. Проверено 23 февраля 2011.
- ↑ [www.post-gazette.com/pg/10018/1029034-67.stm#ixzz0dZRVWAux Owen, Rob. "Producer of FX's 'Justified' Recalls 'Boom' Times Here."] Pittsburgh Post-Gazette. January 18, 2010.
- ↑ [blogs.courant.com/roger_catlin_tv_eye/2010/01/also-on-tonight-buried-life-am.html Catlin, Rogert. "Also On Tonight: 'Buried Life,' 'American Pickers'."] Hartford Courant. January 18, 2010.
- ↑ [www.thehothits.com/news/19942/Nickelodeon%20Kids'%20Choice%20Awards%20Nominations%20-%20Australia%202010! Nickelodeon Kids' Choice Awards Australian 2010 - Nominees].
- ↑ [www.popsugar.com.au/List-winners-from-2010-Australian-Nickelodeon-Kids-Choice-Awards-including-Rove-Kyle-Sandilands-Jessica-Mauboy-11413235 Nickelodeon Kids' Choice Awards Australian 2010 - Winners].
- ↑ [www.imdb.com/event/ev0000154/2010 Casting Society of America 2010 - Winners].
- ↑ [nickkcapress.com/2011KCA/release/2011_host 2011 Nickelodeon Kids' Choice Awards - Nominees].
- ↑ [www.digitalspy.co.uk/ustv/news/a312484/nickelodeon-kids-choice-awards-2011-the-winners.html 2011 Nickelodeon Kids' Choice Awards - Winners]. Digital Spy.
- ↑ [www.funkidslive.com/news/nickelodeon-kids-choice-awards-2011-winners/ 2011 UK Nickelodeon Kids' Choice Awards].
- ↑ [www.revistateen.com/%C2%A1se-anuncian-los-nominados-a-los-kids-choice-awards-de-australia/ 2011 Nickelodeon Kids Choice Awards Australia - Nominees].
- ↑ [www.clevvertv.com/awards-show-2/27891/2011-kids-choice-awards-australia.html 2011 Nickelodeon Kids Choice Awards Australia - Winners].
- ↑ 1 2 3 [www.youngartistawards.org/noms32.html Young Artist Awards 2011].
- ↑ [youthrocksawards.com/?cat=32 Youth Rocks Awards - Rockin' Ensemble Cast (TV/Comedy)]. Youth Rocks Awards.
- ↑ [oceanup.com/2011/december/08/youth-rocks-awards-2011-winners Youth Rocks Awards - Winners].
- ↑ [tvnotiblog.com/ganadores-de-los-kids-choice-awards-mexico-2011/ Kids Choice Awards Mexico 2011 - Winners].
- ↑ [exitoina.com/2011-10-12-76250-todos-los-ganadores-de-los-kids-choice-awards/ Kids Choice Awards Argentina 2011 - Winners].
- ↑ [www.anmtv.xpg.com.br/nickelodeon-anuncia-os-finalistas-do-meus-premios-nick-2011/ Meus Prêmios Nick 2011 - Nominees].
- ↑ [www.anmtv.xpg.com.br/nickelodeon-divulga-os-vencedores-do-meus-premios-nick-2011/ Meus Prêmios Nick 2011 - Winners].
- ↑ 1 2 3 [www.youngartistawards.org/noms33.html 33rd Annual Young Artist Awards]. Young Artist Awards.
- ↑ [iritmo.blogspot.com.ar/2012/07/nominados-oficiales-los-kids-choice.html Nominados Oficiales a los Kids Choice Awards Mexico 2012].
- ↑ [entretenimiento.starmedia.com/alfombra-roja/lista-ganadores-kids-choice-awards-mexico-2012.html Kids' Choice Awards Mexico 2012 - Winners].
- ↑ [teentvawards.com/favorite-television-actor/ Hollywood Teen TV Awards - Favorite Television Actor].
- ↑ 1 2 [family-room.ew.com/2013/02/13/kids-choice-awards-2013-tv-nominees-exclusive/ Kids' Choice Awards 2013 TV nominees- EXCLUSIVE].
- ↑ [kidschoiceawardsmexico.mundonick.com/hashtags/index.php?cat=46 Nickelodeon - Kids' Choice Awards México 2013 - Hashtags]
Ссылки
- «Вперёд — к успеху» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.nick.com/shows/big-time-rush/ Big Time Rush на Nick.com]
- Big Time Rush (группа)
Отрывок, характеризующий Вперёд — к успеху
– Всех, господа (каждое слово слышалось Ростову, как звук с неба), благодарю от всей души.Как бы счастлив был Ростов, ежели бы мог теперь умереть за своего царя!
– Вы заслужили георгиевские знамена и будете их достойны.
«Только умереть, умереть за него!» думал Ростов.
Государь еще сказал что то, чего не расслышал Ростов, и солдаты, надсаживая свои груди, закричали: Урра! Ростов закричал тоже, пригнувшись к седлу, что было его сил, желая повредить себе этим криком, только чтобы выразить вполне свой восторг к государю.
Государь постоял несколько секунд против гусар, как будто он был в нерешимости.
«Как мог быть в нерешимости государь?» подумал Ростов, а потом даже и эта нерешительность показалась Ростову величественной и обворожительной, как и всё, что делал государь.
Нерешительность государя продолжалась одно мгновение. Нога государя, с узким, острым носком сапога, как носили в то время, дотронулась до паха энглизированной гнедой кобылы, на которой он ехал; рука государя в белой перчатке подобрала поводья, он тронулся, сопутствуемый беспорядочно заколыхавшимся морем адъютантов. Дальше и дальше отъезжал он, останавливаясь у других полков, и, наконец, только белый плюмаж его виднелся Ростову из за свиты, окружавшей императоров.
В числе господ свиты Ростов заметил и Болконского, лениво и распущенно сидящего на лошади. Ростову вспомнилась его вчерашняя ссора с ним и представился вопрос, следует – или не следует вызывать его. «Разумеется, не следует, – подумал теперь Ростов… – И стоит ли думать и говорить про это в такую минуту, как теперь? В минуту такого чувства любви, восторга и самоотвержения, что значат все наши ссоры и обиды!? Я всех люблю, всем прощаю теперь», думал Ростов.
Когда государь объехал почти все полки, войска стали проходить мимо его церемониальным маршем, и Ростов на вновь купленном у Денисова Бедуине проехал в замке своего эскадрона, т. е. один и совершенно на виду перед государем.
Не доезжая государя, Ростов, отличный ездок, два раза всадил шпоры своему Бедуину и довел его счастливо до того бешеного аллюра рыси, которою хаживал разгоряченный Бедуин. Подогнув пенящуюся морду к груди, отделив хвост и как будто летя на воздухе и не касаясь до земли, грациозно и высоко вскидывая и переменяя ноги, Бедуин, тоже чувствовавший на себе взгляд государя, прошел превосходно.
Сам Ростов, завалив назад ноги и подобрав живот и чувствуя себя одним куском с лошадью, с нахмуренным, но блаженным лицом, чортом , как говорил Денисов, проехал мимо государя.
– Молодцы павлоградцы! – проговорил государь.
«Боже мой! Как бы я счастлив был, если бы он велел мне сейчас броситься в огонь», подумал Ростов.
Когда смотр кончился, офицеры, вновь пришедшие и Кутузовские, стали сходиться группами и начали разговоры о наградах, об австрийцах и их мундирах, об их фронте, о Бонапарте и о том, как ему плохо придется теперь, особенно когда подойдет еще корпус Эссена, и Пруссия примет нашу сторону.
Но более всего во всех кружках говорили о государе Александре, передавали каждое его слово, движение и восторгались им.
Все только одного желали: под предводительством государя скорее итти против неприятеля. Под командою самого государя нельзя было не победить кого бы то ни было, так думали после смотра Ростов и большинство офицеров.
Все после смотра были уверены в победе больше, чем бы могли быть после двух выигранных сражений.
На другой день после смотра Борис, одевшись в лучший мундир и напутствуемый пожеланиями успеха от своего товарища Берга, поехал в Ольмюц к Болконскому, желая воспользоваться его лаской и устроить себе наилучшее положение, в особенности положение адъютанта при важном лице, казавшееся ему особенно заманчивым в армии. «Хорошо Ростову, которому отец присылает по 10 ти тысяч, рассуждать о том, как он никому не хочет кланяться и ни к кому не пойдет в лакеи; но мне, ничего не имеющему, кроме своей головы, надо сделать свою карьеру и не упускать случаев, а пользоваться ими».
В Ольмюце он не застал в этот день князя Андрея. Но вид Ольмюца, где стояла главная квартира, дипломатический корпус и жили оба императора с своими свитами – придворных, приближенных, только больше усилил его желание принадлежать к этому верховному миру.
Он никого не знал, и, несмотря на его щегольской гвардейский мундир, все эти высшие люди, сновавшие по улицам, в щегольских экипажах, плюмажах, лентах и орденах, придворные и военные, казалось, стояли так неизмеримо выше его, гвардейского офицерика, что не только не хотели, но и не могли признать его существование. В помещении главнокомандующего Кутузова, где он спросил Болконского, все эти адъютанты и даже денщики смотрели на него так, как будто желали внушить ему, что таких, как он, офицеров очень много сюда шляется и что они все уже очень надоели. Несмотря на это, или скорее вследствие этого, на другой день, 15 числа, он после обеда опять поехал в Ольмюц и, войдя в дом, занимаемый Кутузовым, спросил Болконского. Князь Андрей был дома, и Бориса провели в большую залу, в которой, вероятно, прежде танцовали, а теперь стояли пять кроватей, разнородная мебель: стол, стулья и клавикорды. Один адъютант, ближе к двери, в персидском халате, сидел за столом и писал. Другой, красный, толстый Несвицкий, лежал на постели, подложив руки под голову, и смеялся с присевшим к нему офицером. Третий играл на клавикордах венский вальс, четвертый лежал на этих клавикордах и подпевал ему. Болконского не было. Никто из этих господ, заметив Бориса, не изменил своего положения. Тот, который писал, и к которому обратился Борис, досадливо обернулся и сказал ему, что Болконский дежурный, и чтобы он шел налево в дверь, в приемную, коли ему нужно видеть его. Борис поблагодарил и пошел в приемную. В приемной было человек десять офицеров и генералов.
В то время, как взошел Борис, князь Андрей, презрительно прищурившись (с тем особенным видом учтивой усталости, которая ясно говорит, что, коли бы не моя обязанность, я бы минуты с вами не стал разговаривать), выслушивал старого русского генерала в орденах, который почти на цыпочках, на вытяжке, с солдатским подобострастным выражением багрового лица что то докладывал князю Андрею.
– Очень хорошо, извольте подождать, – сказал он генералу тем французским выговором по русски, которым он говорил, когда хотел говорить презрительно, и, заметив Бориса, не обращаясь более к генералу (который с мольбою бегал за ним, прося еще что то выслушать), князь Андрей с веселой улыбкой, кивая ему, обратился к Борису.
Борис в эту минуту уже ясно понял то, что он предвидел прежде, именно то, что в армии, кроме той субординации и дисциплины, которая была написана в уставе, и которую знали в полку, и он знал, была другая, более существенная субординация, та, которая заставляла этого затянутого с багровым лицом генерала почтительно дожидаться, в то время как капитан князь Андрей для своего удовольствия находил более удобным разговаривать с прапорщиком Друбецким. Больше чем когда нибудь Борис решился служить впредь не по той писанной в уставе, а по этой неписанной субординации. Он теперь чувствовал, что только вследствие того, что он был рекомендован князю Андрею, он уже стал сразу выше генерала, который в других случаях, во фронте, мог уничтожить его, гвардейского прапорщика. Князь Андрей подошел к нему и взял за руку.
– Очень жаль, что вчера вы не застали меня. Я целый день провозился с немцами. Ездили с Вейротером поверять диспозицию. Как немцы возьмутся за аккуратность – конца нет!
Борис улыбнулся, как будто он понимал то, о чем, как об общеизвестном, намекал князь Андрей. Но он в первый раз слышал и фамилию Вейротера и даже слово диспозиция.
– Ну что, мой милый, всё в адъютанты хотите? Я об вас подумал за это время.
– Да, я думал, – невольно отчего то краснея, сказал Борис, – просить главнокомандующего; к нему было письмо обо мне от князя Курагина; я хотел просить только потому, – прибавил он, как бы извиняясь, что, боюсь, гвардия не будет в деле.
– Хорошо! хорошо! мы обо всем переговорим, – сказал князь Андрей, – только дайте доложить про этого господина, и я принадлежу вам.
В то время как князь Андрей ходил докладывать про багрового генерала, генерал этот, видимо, не разделявший понятий Бориса о выгодах неписанной субординации, так уперся глазами в дерзкого прапорщика, помешавшего ему договорить с адъютантом, что Борису стало неловко. Он отвернулся и с нетерпением ожидал, когда возвратится князь Андрей из кабинета главнокомандующего.
– Вот что, мой милый, я думал о вас, – сказал князь Андрей, когда они прошли в большую залу с клавикордами. – К главнокомандующему вам ходить нечего, – говорил князь Андрей, – он наговорит вам кучу любезностей, скажет, чтобы приходили к нему обедать («это было бы еще не так плохо для службы по той субординации», подумал Борис), но из этого дальше ничего не выйдет; нас, адъютантов и ординарцев, скоро будет батальон. Но вот что мы сделаем: у меня есть хороший приятель, генерал адъютант и прекрасный человек, князь Долгоруков; и хотя вы этого можете не знать, но дело в том, что теперь Кутузов с его штабом и мы все ровно ничего не значим: всё теперь сосредоточивается у государя; так вот мы пойдемте ка к Долгорукову, мне и надо сходить к нему, я уж ему говорил про вас; так мы и посмотрим; не найдет ли он возможным пристроить вас при себе, или где нибудь там, поближе .к солнцу.
Князь Андрей всегда особенно оживлялся, когда ему приходилось руководить молодого человека и помогать ему в светском успехе. Под предлогом этой помощи другому, которую он по гордости никогда не принял бы для себя, он находился вблизи той среды, которая давала успех и которая притягивала его к себе. Он весьма охотно взялся за Бориса и пошел с ним к князю Долгорукову.
Было уже поздно вечером, когда они взошли в Ольмюцкий дворец, занимаемый императорами и их приближенными.
В этот самый день был военный совет, на котором участвовали все члены гофкригсрата и оба императора. На совете, в противность мнения стариков – Кутузова и князя Шварцернберга, было решено немедленно наступать и дать генеральное сражение Бонапарту. Военный совет только что кончился, когда князь Андрей, сопутствуемый Борисом, пришел во дворец отыскивать князя Долгорукова. Еще все лица главной квартиры находились под обаянием сегодняшнего, победоносного для партии молодых, военного совета. Голоса медлителей, советовавших ожидать еще чего то не наступая, так единодушно были заглушены и доводы их опровергнуты несомненными доказательствами выгод наступления, что то, о чем толковалось в совете, будущее сражение и, без сомнения, победа, казались уже не будущим, а прошедшим. Все выгоды были на нашей стороне. Огромные силы, без сомнения, превосходившие силы Наполеона, были стянуты в одно место; войска были одушевлены присутствием императоров и рвались в дело; стратегический пункт, на котором приходилось действовать, был до малейших подробностей известен австрийскому генералу Вейротеру, руководившему войска (как бы счастливая случайность сделала то, что австрийские войска в прошлом году были на маневрах именно на тех полях, на которых теперь предстояло сразиться с французом); до малейших подробностей была известна и передана на картах предлежащая местность, и Бонапарте, видимо, ослабленный, ничего не предпринимал.
Долгоруков, один из самых горячих сторонников наступления, только что вернулся из совета, усталый, измученный, но оживленный и гордый одержанной победой. Князь Андрей представил покровительствуемого им офицера, но князь Долгоруков, учтиво и крепко пожав ему руку, ничего не сказал Борису и, очевидно не в силах удержаться от высказывания тех мыслей, которые сильнее всего занимали его в эту минуту, по французски обратился к князю Андрею.
– Ну, мой милый, какое мы выдержали сражение! Дай Бог только, чтобы то, которое будет следствием его, было бы столь же победоносно. Однако, мой милый, – говорил он отрывочно и оживленно, – я должен признать свою вину перед австрийцами и в особенности перед Вейротером. Что за точность, что за подробность, что за знание местности, что за предвидение всех возможностей, всех условий, всех малейших подробностей! Нет, мой милый, выгодней тех условий, в которых мы находимся, нельзя ничего нарочно выдумать. Соединение австрийской отчетливости с русской храбростию – чего ж вы хотите еще?
– Так наступление окончательно решено? – сказал Болконский.
– И знаете ли, мой милый, мне кажется, что решительно Буонапарте потерял свою латынь. Вы знаете, что нынче получено от него письмо к императору. – Долгоруков улыбнулся значительно.
– Вот как! Что ж он пишет? – спросил Болконский.
– Что он может писать? Традиридира и т. п., всё только с целью выиграть время. Я вам говорю, что он у нас в руках; это верно! Но что забавнее всего, – сказал он, вдруг добродушно засмеявшись, – это то, что никак не могли придумать, как ему адресовать ответ? Ежели не консулу, само собою разумеется не императору, то генералу Буонапарту, как мне казалось.
– Но между тем, чтобы не признавать императором, и тем, чтобы называть генералом Буонапарте, есть разница, – сказал Болконский.
– В том то и дело, – смеясь и перебивая, быстро говорил Долгоруков. – Вы знаете Билибина, он очень умный человек, он предлагал адресовать: «узурпатору и врагу человеческого рода».
Долгоруков весело захохотал.
– Не более того? – заметил Болконский.
– Но всё таки Билибин нашел серьезный титул адреса. И остроумный и умный человек.
– Как же?
– Главе французского правительства, au chef du gouverienement francais, – серьезно и с удовольствием сказал князь Долгоруков. – Не правда ли, что хорошо?
– Хорошо, но очень не понравится ему, – заметил Болконский.
– О, и очень! Мой брат знает его: он не раз обедал у него, у теперешнего императора, в Париже и говорил мне, что он не видал более утонченного и хитрого дипломата: знаете, соединение французской ловкости и итальянского актерства? Вы знаете его анекдоты с графом Марковым? Только один граф Марков умел с ним обращаться. Вы знаете историю платка? Это прелесть!
И словоохотливый Долгоруков, обращаясь то к Борису, то к князю Андрею, рассказал, как Бонапарт, желая испытать Маркова, нашего посланника, нарочно уронил перед ним платок и остановился, глядя на него, ожидая, вероятно, услуги от Маркова и как, Марков тотчас же уронил рядом свой платок и поднял свой, не поднимая платка Бонапарта.
– Charmant, [Очаровательно,] – сказал Болконский, – но вот что, князь, я пришел к вам просителем за этого молодого человека. Видите ли что?…
Но князь Андрей не успел докончить, как в комнату вошел адъютант, который звал князя Долгорукова к императору.
– Ах, какая досада! – сказал Долгоруков, поспешно вставая и пожимая руки князя Андрея и Бориса. – Вы знаете, я очень рад сделать всё, что от меня зависит, и для вас и для этого милого молодого человека. – Он еще раз пожал руку Бориса с выражением добродушного, искреннего и оживленного легкомыслия. – Но вы видите… до другого раза!
Бориса волновала мысль о той близости к высшей власти, в которой он в эту минуту чувствовал себя. Он сознавал себя здесь в соприкосновении с теми пружинами, которые руководили всеми теми громадными движениями масс, которых он в своем полку чувствовал себя маленькою, покорною и ничтожной» частью. Они вышли в коридор вслед за князем Долгоруковым и встретили выходившего (из той двери комнаты государя, в которую вошел Долгоруков) невысокого человека в штатском платье, с умным лицом и резкой чертой выставленной вперед челюсти, которая, не портя его, придавала ему особенную живость и изворотливость выражения. Этот невысокий человек кивнул, как своему, Долгорукому и пристально холодным взглядом стал вглядываться в князя Андрея, идя прямо на него и видимо, ожидая, чтобы князь Андрей поклонился ему или дал дорогу. Князь Андрей не сделал ни того, ни другого; в лице его выразилась злоба, и молодой человек, отвернувшись, прошел стороной коридора.
– Кто это? – спросил Борис.
– Это один из самых замечательнейших, но неприятнейших мне людей. Это министр иностранных дел, князь Адам Чарторижский.
– Вот эти люди, – сказал Болконский со вздохом, который он не мог подавить, в то время как они выходили из дворца, – вот эти то люди решают судьбы народов.
На другой день войска выступили в поход, и Борис не успел до самого Аустерлицкого сражения побывать ни у Болконского, ни у Долгорукова и остался еще на время в Измайловском полку.
На заре 16 числа эскадрон Денисова, в котором служил Николай Ростов, и который был в отряде князя Багратиона, двинулся с ночлега в дело, как говорили, и, пройдя около версты позади других колонн, был остановлен на большой дороге. Ростов видел, как мимо его прошли вперед казаки, 1 й и 2 й эскадрон гусар, пехотные батальоны с артиллерией и проехали генералы Багратион и Долгоруков с адъютантами. Весь страх, который он, как и прежде, испытывал перед делом; вся внутренняя борьба, посредством которой он преодолевал этот страх; все его мечтания о том, как он по гусарски отличится в этом деле, – пропали даром. Эскадрон их был оставлен в резерве, и Николай Ростов скучно и тоскливо провел этот день. В 9 м часу утра он услыхал пальбу впереди себя, крики ура, видел привозимых назад раненых (их было немного) и, наконец, видел, как в середине сотни казаков провели целый отряд французских кавалеристов. Очевидно, дело было кончено, и дело было, очевидно небольшое, но счастливое. Проходившие назад солдаты и офицеры рассказывали о блестящей победе, о занятии города Вишау и взятии в плен целого французского эскадрона. День был ясный, солнечный, после сильного ночного заморозка, и веселый блеск осеннего дня совпадал с известием о победе, которое передавали не только рассказы участвовавших в нем, но и радостное выражение лиц солдат, офицеров, генералов и адъютантов, ехавших туда и оттуда мимо Ростова. Тем больнее щемило сердце Николая, напрасно перестрадавшего весь страх, предшествующий сражению, и пробывшего этот веселый день в бездействии.
