Вселенная Стивена

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Шаблон:Мультсериал

Вселенная Стивена (англ. Steven Universe) — американский мультсериал, созданный Ребеккой Шугар, известной по работе над «Временем приключений с Финном и Джейком» для телеканала Cartoon Network. Сериал был номинирован на премию «Эмми» и дважды на «Энни».

Пилотный эпизод вышел 21 мая 2013 года на YouTube, полноценный показ начался 4 ноября 2013 года на канале Cartoon Network в США. В июле 2015 года сериал был продлен на третий сезон[1].





Сюжет

События в большинстве своем происходят в вымышленном Пляжном городе (англ. Beach City) (также Прибрежье) и в окрестностях на восточном побережье США. Команда, называющая себя Кристальными Самоцветами (англ. Crystal Gems), защищает мир от различных угроз. Она первоначально состоит из инопланетян Гранат, Аметист, Жемчуг и мальчика Стивена. Стивен, который является наполовину самоцветом, пытается раскрыть секрет использования собственных сверхъестественных сил, помогая друзьям спасать мир. Также немало времени в сериале уделяется теме взаимодействия главных героев с жителями городка, их личностному раскрытию и совершенствованию.

На протяжении первого сезона Стивен учится управлять силой своего самоцвета и узнаёт историю команды. В частности, ему открывается, что Кристальные Самоцветы в своё время восстали против остальных самоцветов, которые хотели использовать Землю для выращивания новых представителей своего вида и полностью колонизировать Землю, что уничтожило всю жизнь на планете. Встреченные чудовища оказываются "поврежденными" (искажёнными) самоцветами, которых Гранат (как лидер Кристальных Самоцветов) с друзьями пытается поймать, но никто не знает как их излечить. В этом же сезоне появляются посланники из Родного Мира самоцветов - Перидот (англ. Peridot) и Яшма (англ. Jasper), которые намерены победить защитников Земли и активировать оставленные технологии своей цивилизации - так называемый "конгломерат", или же Кластер (aнгл. Сluster) .

Персонажи

Основные

  • Стивен Кварц Юниверс (англ. Steven Quartz Universe) — мальчик, сын Розы Кварц (англ. Rose Quartz), основательницы Кристальных Самоцветов, и жены землянина-музыканта Грега Юниверса (англ. Greg Universe). Благодаря тому, что является получеловеком, способен сливаться с людьми ( первая его пара в слиянии была Конни "'Стивонни"' (англ. Stevonnie) так же сливался с Аметист в Дымчатый кварц(англ. Smoky Quartz) и неуязвим к дестабилизатору - оружию, разрушающему оболочку самоцветов. Является самым молодым членом команды, поэтому пока научился лишь призывать щит и непробиваемую оболочку, а также обнаружил способность лечить кого-либо слюной (исцеление), оживлять растения (фитокинез) и прыгать на невероятную высоту, паря вниз на выбираемой им скорости. Его способности крайне нестабильны, и зависят от его эмоций и ощущений. Его самоцвет - розовый кварц расположен на животе. Он дружит практически со всеми жителями городка. Озвучивает Зак Каллисон (англ. Zack Callison)
  • Гранат (англ. Garnet) — негласный лидер группы, обычно немногословная, рассудительная и спокойная, несмотря на обстоятельства. Самая высокая из всей команды. Вооруженная парой гига-перчаток из тяжелого граната, а её самоцветы расположены на ладонях. Она является слиянием Сапфир и Рубин и имеет третий глаз (он может видеть варианты будущего), но прячет его под солнцезащитными очками. Озвучивает Эстель. В русской версии Лариса Брохман.
  • Рубин (англ. Ruby) — часть Гранат. Пылкая и яростная. Обладает невероятной физической силой и термоустойчивостью, способна нагревать предметы любого агрегатного состояния. Оружие - боксёрская перчатка. Самоцвет находится в левой руке.
  • Сапфир (англ. Sapfire) — часть Гранат. Спокойная и рассудительная. Оружие неизвестно. Имеет способность ясновидения, а также левитации, сверхскорости и замораживания предметов разного агрегатного состояния. Самоцвет находится в правой руке.
  • Аметист (англ. Amethyst) — дефективный самоцвет, была создана на Земле, является самой молодой из Самоцветов. Беззаботная и шумная, она - ходячий хаос. Вооружена кнутом, отличается большой физической силой, имеет способность превращаться в энергетический шар. Имеет рекордное количество смены формы. Её самоцвет расположен на груди. Озвучивает Михаела Дитс. В русской версии Татьяна Весёлкина.
  • Жемчуг (англ. Pearl) — наиболее интеллектуальный член группы, который обладает знаниями во многих сферах. Её тело стройное и гибкое и ничем не отличается от человеческого, за исключением самоцвета на лбу и характерного заостренного носа. Вооружена копьем, способным, также, пускать разряды. Самоцвет Жемчуг может воспроизводить сложные голограммы. Она любила Розу Кварц и всё ещё любит, но ревнует её к Грегу. К Стивену она относится как настоящая мать. Озвучивает Диди Магно. В русской версии озвучивает Дарья Фролова.
  • Грег Юниверс (англ. Greg Universe) — отец Стивена. В прошлом был певцом и музыкантом, после встречи с Розой Кварц бросил свою карьеру; с появлением сына занялся его воспитанием, зарабатывая на жизнь на собственной автомойке. Не очень любит магию. Известно, что Грег хранит у себя в гараже множество различных вещей, которыми он вовсе не пользуется.
  • Конни Махешворен (англ. Connie Maheswaran) — подруга Стивена (которой он симпатизирует), индианка по происхождению. Изначально друзей не имела, была полностью под присмотром родителей. Относительную свободу получила после начала дружбы со Стивеном. Благодаря тренировкам с Жемчуг владеет мечом. Любит (как и Стивен) книги, очень умная и начитанная. Изначально у неё была сильная близорукость, но благодаря целительной слюне Стивена девочка перестала нуждаться в очках.
  • Лев (Lion) — огромный розовый зверь, член команды Кристальных Самоцветов. Является «питомцем» Стивена, но часто делает то, что хочет. Каким-то образом он связан с Розой Кварц: в его гриве расположена карманная вселенная, где хранятся её личные вещи, а в голове был спрятан меч Розы (на данный момент он находится у Конни). Также Лев умеет ходить по воде и рёвом создавать энергетические волны разрушения и открывать порталы. Озвучивает Ди Брэдли Бейкер.
  • Роза Кварц (англ. Rose Quartz) — самоцвет-повстанец, лидер Кристальных Самоцветов. Предположительно - Мать Стивена, но сказать наверняка сложно: Цитируя фразу из оригинала одной из серий сказанной Грегом Стиву: "she gave up her physical form to give birth to you" - "она отказалась от своей физической формы, чтобы ты мог появиться на свет", и учитывая что камень Стивена - это камень его матери, можно предположить, что он - ее перевоплощение, что так же обсуждалось напрямую в сериале. Камень находится на животе. Озвучивает Сьюзан Иган.

Второстепенные

  • Перидот (в некоторых переводах Хризолит) (англ. Peridot) — самоцвет, прибывший с планеты, именуемой Хоумворлд (Родной Мир, англ. Homeworld). Перидот прилетела на Землю с одной целью - проверить, что в данный момент происходит с Кластером (множеством осколков самоцветов, искусственно слитых в единое целое, находящихся в ядре Земли, которое по окончанию созревания пробудится и уничтожит планету). О её прибытии узнают Кристальные Самоцветы и пытаются сначала просто захватить, а позже и разузнать о неизвестном им ранее эксперименте Хоумворлда. После определенных событий Перидот начинает помогать команде в подготовке к уничтожению Кластера. Личное оружие Перидот до настоящего времени показано не было, но при прибытии на Землю она имела удлинители рук и ног, которые делали её высокой, а также позволяли ей летать, стрелять, передвигаться по вертикальным поверхностям и т.д. Как и у Жемчуг, самоцвет расположен на лбу. В серии "Too Short To Ride" узнала о способностях магнитного телекинеза (такая же способность есть у Магнето из серии комиксов и фильмов Люди Икс). Озвучивает Шелби Рабара.
  • Яшма (англ. Jasper) — как и Перидот, прибыла из Хоумворлда. Очень мстительная и агрессивная. Особой цели визита Земли не было, всего лишь была приставлена к Перидот, пока не увидела символ Розы Кварц на щите Стивена. Ветеран борьбы с Восстанием самоцветов, сражалась на стороне Родного Мира. Ненавидит и вместе с этим уважает Розу Кварц. Оружие - шлем-молот. Способность - превращаться в энергетический шар. Самоцвет расположен на месте носа. Озвучивает Кимберли Брукс.
  • Ляпис Лазули (Лазурит) (англ. Lapis Lazuli) — самоцвет, который долгое время пробыл в зеркале, что могло рассказывать всё о Родном Мире. После освобождения и лечения слюной Стивена полетела на свою планету, но её ловят Перидот и Яшма. Имеет способность управления водой (гидрокинез) и замораживать её (криокинез), также имеет водяные крылья. Самоцвет расположен на спине. Озвучивает Дженнифер Паз.
  • Синий Алмаз (англ. Blue Diamond) — одна из главных самоцветов. Имела колонию на Земле, которая подвергалась нападениям повстанцев во главе с Розой Кварц. Очень дипломатичная и хотела исправить всё мирно. Никогда не показывалась на глазах других самоцветов. Имела в слугах Сапфир и Синий Жемчуг.
  • Желтый Алмаз (англ. Yellow Diamond) — одна из главных самоцветов. Ныне имеет большое влияние в Родном Мире. Именно она послала Перидот проверить состояние Кластера, искренне желая смерти Земле, но в ее планы лезут Перидот, предавшая её Империю Алмазов, и другие Кристальные Самоцветы.
  • Висмут (англ. Bismuth) — одна из первых Кристальных Самоцветов, участвовала в войне вместе с Розой Кварц. Подруга Гранат и Жемчуг. Кузнец. Именно она выковала все оружие для Кристальных Самоцветов, а так же создала оружие которое может уничтожать самоцветы, из-за чего случился конфликт с Розой Кварц и в дальнейшем Висмут была помещена в пузырь, которой хранился в гриве льва, до тех пор пока не был найден Стивеном.
  • Желтый Жемчуг-слуга Желтого Алмаза.Серьезная и грубая.

Слияния самоцветов

  • Опал (англ. Opal) — слияние Жемчуг и Аметист. Имеет 4 руки, кожа бледно-сиреневого цвета. Оружие - лук (слияния копья с функцией посоха и хлыста). У Опал есть один минус - плохая память.
  • Сугилит (англ. Sugilite) — слияние Аметист и Гранат. Имеет 4 руки и 5 глаз, кожа темновато фиолетовая. Оружие - цепной молот-перчатка (слияние перчаток и хлыста). Так как частями слияния являются Аметист и вспыльчивая Рубин, то оно легко выходит из-под контроля и проявляет страсть к разрушению. Ненавидит Жемчуг. Озвучивает Ники Минаж.
  • Александрит (англ. Alexandrite) — слияние Жемчуг, Гранат и Аметист. Имеет 6 рук, кожу малинового цвета и бирюзовые волосы, два рта(Второй рот может дышать огнём). У неё нет конкретной личности, участники слияния могут бороться за контроль. Временно была притворной женой Грега и матерью Стивена. Оружие никогда не показывалось, но в Гиде по Кристальные Самоцветам указано, что она использует все орудия. Раньше предполагалось, что оружие Александрита - кусаригама.
  • Стивонни (англ. Stevonnie) — слияние Стивена и Конни. Разделяет равно как внешность, так и стороны характера обоих. Имя дала Аметист. Для своего обозначения использует местоимения «они/их». Часто говорит с собой. Озвучивает Аманда Мичалка.
  • Малахит (англ. Malachite) — слияние Яшмы и Ляпис Лазурит. Имеет 6 рук, 4 из них используются как ноги. Способности: гидрокинез и криокинез,а также она может летать.Её оружие шлем. Слияние настолько нестабильно, что даже говорит двумя голосами сразу. В её сознании происходит борьба за контроль над разумом между Лазурит и Яшмой. Озвучивают Кимберли Брукс и Дженнифер Пас.
  • Сардоникс (англ. Sardonуx) — слияние Жемчуг и Гранат. Имеет 4 руки и 4 глаза. Оружие - молот (слияние перчаток и копья-посоха), который может изменяться в бур. Сардоникс веселая и легкая по натуре, проявляет себя как комик. Игнорирует Аметист.А также пыталась узнать побольше о Дымчатом кварце.(слияния Аметист и Стивена).
  • Радужный Кварц (англ. Rainbow Quartz) — слияние Розы Кварц и Жемчуг. Высокая, имеет 4 глаза. Сочетает в себе наряды Розы и Жемчуг на момент встречи с Грегом. Стройная и грациозная (от Жемчуг), одновременно мощная и массивная (от Розы).
  • Конгломерат (Кластер) (англ. Cluster) — искусственное слияние из миллиардов осколков самоцветов, используемое как гео-оружие для уничтожения других планет. Создано Жёлтым Алмазом (англ. Yellow Diamond). Позже заточённое в пузырь при помощи Стивена и Перидот.
  • Рубин (англ. Ruby) — слияние двух или более Рубинов. Выглядит как обычная Рубин, но больше.
  • Дымчатый кварц (англ. Smoky Quartz) - слияние Аметист и Стивена (может даже Розы Кварц). Имеет три руки, кожа коричнегого цвета. Оружие - йо-йо (слияния щита и хлыста).

Эпизоды

Сезон Количество эпизодов Начало сезона Конец сезона
1 52 4 ноября 2013 12 марта 2015
2 26 13 марта 2015 8 января 2016
3 26 22 мая 2016 -

Сезон 1

Номер

(Общ.)

Номер

(Сезон)

Оригинальное название Русское название Дата показа (США) Дата показа (Россия)
1 1 Gem Glow Вспышка Самоцвета 4 ноября 2013 19 августа 2014
2 2 Laser Light Cannon Свето-лазерная Пушка 4 ноября 2013 18 августа 2014
3 3 Cheeseburger Backpack Рюкзак-чизбургер 11 ноября 2013 18 августа 2014
4 4 Together Breakfast Совместный Завтрак 11 ноября 2013 20 августа 2014
5 5 Frybo Жарик 18 ноября 2013 26 августа 2014
6 6 Cat Fingers Кото-пальцы 25 ноября 2013 21 августа 2014
7 7 Bubble Buddies Товарищи по Шару 2 декабря 2013 22 августа 2014
8 8 Serious Steven Серьёзный Стивен 13 января 2014 25 августа 2014
9 9 Tiger Millionaire Тигр-миллионер 20 января 2014 29 августа 2014
10 10 Steven’s Lion Лев для Стивена 27 января 2014 1 сентября 2014
11 11 Arcade Mania Игромания 17 февраля 2014 27 августа 2014
12 12 Giant Woman Великанша 24 февраля 2014 28 августа 2014
13 13 So Many Birthdays Сплошные Дни Рождения 3 марта 2014 -
14 14 Lars and the Cool Kids Ларс и Клёвая Команда 10 марта 2014 -
15 15 Onion Trade Обмен 17 марта 2014 -
16 16 Steven The Sword Fighter Стивен - Мастер Клинка 9 апреля 2014 -
17 17 Lion 2: The Movie Лев Возвращается 23 апреля 2014 -
18 18 Beach Party Пляжная Вечеринка 30 апреля 2014 -
19 19 Rose’s Room Комната Розы 14 мая 2014 -
20 20 Coach Steven Стивен - Тренер 21 августа 2014 -
21 21 Joking Victim Скверная Шутка 28 августа 2014 -
22 22 Steven And The Stevens Стивены и Стивен 4 сентября 2014 -
23 23 Monster Buddies Мой Друг - Монстр 11 сентября 2014 -
24 24 An Indirect Kiss Непрямой Поцелуй 18 сентября 2014 4 июля 2016
25 25 Mirror Gem (Часть 1) Зеркало - Самоцвет 25 сентября 2014 4 июля 2016
26 26 Ocean Gem (Часть 2) Самоцвет в Океане 25 сентября 2014 4 июля 2016
27 27 House Guest В Гостях Хорошо 2 октября 2014 1 июня 2015
28 28 Space Race Космическая Гонка 9 октября 2014 26 мая 2015
29 29 Secret Team Тайная Группа 16 октября 2014 28 мая 2015
30 30 Island Adventure Приключение на Острове 23 октября 2014 2 июня 2015
31 31 Keep Beach City Weird! Храним Странности Прибрежья! 30 октября 2014 27 мая 2015
32 32 Fusion Cuisine Совместный Ужин 6 ноября 2014 29 мая 2015
33 33 Garnet’s Universe Вселенная Гранат 13 ноября 2014 5 июня 2015
34 34 Watermelon Steven Арбузный Стивен 20 ноября 2014 4 июня 2015
35 35 Lion 3: Straight To Video Лев 3: Теперь на Видео 4 декабря 2014 25 мая 2015
36 36 Warp Tour Тайна Гиперпространства 8 января 2015 8 июня 2015
37 37 Alone Together Совместное Одиночество 15 января 2015 3 июня 2015
38 38 The Test Испытание 22 января 2015 9 июня 2015
39 39 Future Vision Предвидение 29 января 2015 10 июня 2015
40 40 On The Run В Бегах 5 февраля 2015 9 ноября 2015
41 41 Horror Club Клуб Любителей Ужасов 12 февраля 2015 10 ноября 2015
42 42 Winter Forecast Зимний Прогноз 19 февраля 2015 12 ноября 2015
43 43 Maximum Capacity Предел Вместимости 26 февраля 2015 11 ноября 2015
44 44 Marble Madness Нашествие с Небес 5 марта 2015 13 ноября 2015
45 45 Rose’s Scabbard Ножны Розы 9 марта 2015 16 ноября 2015
46 46 Open Book Открытая Книга 10 марта 2015 20 ноября 2015
47 47 Shirt Club Клуб Футболок 11 марта 2015 23 ноября 2015
48 48 Story for Steven История для Стивена 12 марта 2015 25 января 2016
49 49 The Message Послание 10 марта 2015 -
50 50 Political Power Сила политики 12 марта 2015 -
51 51 The Return Возвращение 13 марта 2015 -
52 52 Jailbreak Побег из Заточения 12 марта 2015 -

Сезон 2

Номер

(Общ.)

Номер

(Сезон)

Оригинальное название Русское название Дата показа (США) Дата показа (Россия)
53 1 Full Disclosure Полная Откровенность 13 марта 2015 26 января 2016
54 2 Joy Ride Прогулка 19 марта 2015 17 ноября 2015
55 3 Say Uncle Здравствуйте, я Ваша Дядя! 2 апреля 2015 30 апреля 2016
56 4 Love Letters Любовные Послания 23 апреля 2015 28 января 2016
57 5 Reformed Переоформление 30 апреля 2015 29 января 2016
58 6 Sworn to the Sword Клинок и Верность 15 июня 2015 2 февраля 2016
59 7 Rising Tides/Crashing Skies Девятый Вал и Звёздный Шквал 16 июня 2015 1 февраля 2016
60 8 Keeping It Together Вместе Навсегда 17 июня 2015 3 февраля 2016
61 9 We Need To Talk Нам Нужно Поговорить 18 июня 2015 4 февраля 2016
62 10 Chille Tid Перерыв 19 июня 2015 5 февраля 2016
63 11 Cry for Help Зов о Помощи 13 июля 2015 8 февраля 2016
64 12 Keystone Motel Краеугольный Мотель 14 июля 2015 9 февраля 2016
65 13 Onion Friend Счастье Луковое 15 июля 2015 11 февраля 2016
66 14 Historical Friction Историческая Правда 16 июля 2015 10 февраля 2016
67 15 Friend Ship Корабль Примирения 17 июля 2015 12 февраля 2016
68 16 Nightmare Hospital Больничный Кошмар 10 сентября 2015 15 февраля 2016
69 17 Sadie's Song Песня Сэйди 17 сентября 2015 20 июня 2016
70 18 Catch and Release Перидотовая Рыбка 24 сентября 2015 16 февраля 2016
71 19 When It Rains Что Не Дождь - То Ливень 1 октября 2015 17 февраля 2016
72 20 Back to the Barn Танцуем от Сарая 8 октября 2015 18 февраля 2016
73 21 Too Far Слишком далеко 15 октября 2015 21 июня 2016
74 22 The Answer Ответ 4 января 2016 -
75 23 Steven's Birthday День рождения Стивена 5 Января 2016 -
76 24 It Could've Been Great Могло быть и лучше 6 Января 2016 22 июня 2016
77 25 Message Received Сообщение доставлено 7 Января 2016 23 июня 2016
78 26 Log Date 7 15 2 Журнал 7 15 2 8 Января 2016 24 июня 2016

Сезон 3

Русский дубляж

  • Лина Иванова — Стивен (до 41 серии)
  • Наталья Терешкова — Стивен (42-72 серии)
  • Ольга Шорохова — Стивен (с 73 серии), Конни, второстепенные персонажи
  • Лариса Брохман — Гранат, Сэйди, Рубин, различные самоцветы, второстепенные персонажи
  • Дарья Фролова — Жемчуг, различные самоцветы, второстепенные персонажи
  • Татьяна Весёлкина — Аметист, различные самоцветы, второстепенные персонажи
  • Дмитрий Филимонов — Ларс, мэр Дьюи, второстепенные персонажи, читает титры и названия серий
  • Никита Прозоровский — Грег, Ларс, второстепенные персонажи (до 41 серии)
  • Денис Некрасов — Грег, Кефир, второстепенные персонажи (с 42 серии)
  • Прохор Чеховской — второстепенные персонажи (с 42 серии)
  • Ольга Кузнецова — Ляпис Лазуль, Яшма, второстепенные персонажи (с 42 серии)

Изначально мультсериал дублировался на студии «Пифагор» (1—41 серии) в 2014—2015 годах. Со второй половины 2015 года к дубляжу приступила компания «SDI Media Russia» (с 42 серии). Режиссёр дубляжа — Дмитрий Филимонов.

История создания

Мультсериал создан Ребеккой Шугар, которая также работала над сериалом «Время Приключений с Финном и Джейком». При создании образа Стивена Ребекка использовала некоторые черты своего младшего брата, Стивена Шугара, который также включился в создание в качестве художника[2]. По словам автора, она хотела создать историю, повествование которой происходило бы с точки зрения её младшего брата, которому все уделяли максимум внимания. Но он желал повзрослеть, а не оставаться вечным «младшим братом». Местом действия сериала является вымышленный Пляжный Город, подобное на прибрежные города, где Ребекка Шугар бывала в детстве, такие как Рехобот-Бич и Бетани Бич[3].

Факты

У самоцветов не были показаны уши (кроме Бисмут и Аметист).

В конце серии Say Uncle, когда Дядя Деда отметил Стивена, после него было написано Clarence (Кларенс). Возможно Дядя Деда дойдёт и до мультсериала "Кларенс".

См. также

Напишите отзыв о статье "Вселенная Стивена"

Примечания

  1. [www.hollywoodreporter.com/live-feed/adventure-time-regular-show-3-807037/website = The Hollywood Reporter 'Adventure Time,' 'Regular Show,' 3 More Renewed at Cartoon Network]. Проверено 19 сентября 2015.
  2. [www.youtube.com/watch?v=l9rQlh0KxYo Interview: Steven Universe Creator Rebecca Sugar].
  3. Cavna, Michael. [www.washingtonpost.com/entertainment/tv/steven-universe-creator-rebecca-sugar-is-an-idealistic-trailblazer/2013/11/01/fe622da2-4338-11e3-a751-f032898f2dbc_story.html/work = The Washington Post ‘Steven Universe’ creator Rebecca Sugar is a Cartoon Network trailblazer] (en-US) (1 ноября 2013). Проверено 19 сентября 2015.

Источники

  • [www.cartoonnetwork.com/video/steven-universe/index.html?atclk_gn=picker_Steven_Universe+ Страница мультсериала на сайте Cartoon Network]
  • [steven-universe.wikia.com/wiki/Steven_Universe_Wiki Steven Universe Wiki]|}|}|}
Номер

(Общ.)

Номер

(Сезон)

Оригинальное название Русское название Дата показа (США) Дата показа (Россия)
79 1 Super Watermelon Island Супер Арбузный Остров 12 мая 2016 -
80 2 Gem Drill Самоцветный бур 12 мая 2016 -
81 3 Same Old World Тот же Старый Мир 19 мая 2016 -
82 4 Barn Mates Подруги по несчастью 21 мая 2016 -
83 5 Hit the Diamond Удар по Алмазу 21 мая 2016 -
84 6 Steven Floats Стивен Парит 22 мая 2016 -

Отрывок, характеризующий Вселенная Стивена

Армия наша после неоднократных отступлений, наступлений и сражений при Пултуске, при Прейсиш Эйлау, сосредоточивалась около Бартенштейна. Ожидали приезда государя к армии и начала новой кампании.
Павлоградский полк, находившийся в той части армии, которая была в походе 1805 года, укомплектовываясь в России, опоздал к первым действиям кампании. Он не был ни под Пултуском, ни под Прейсиш Эйлау и во второй половине кампании, присоединившись к действующей армии, был причислен к отряду Платова.
Отряд Платова действовал независимо от армии. Несколько раз павлоградцы были частями в перестрелках с неприятелем, захватили пленных и однажды отбили даже экипажи маршала Удино. В апреле месяце павлоградцы несколько недель простояли около разоренной до тла немецкой пустой деревни, не трогаясь с места.
Была ростепель, грязь, холод, реки взломало, дороги сделались непроездны; по нескольку дней не выдавали ни лошадям ни людям провианта. Так как подвоз сделался невозможен, то люди рассыпались по заброшенным пустынным деревням отыскивать картофель, но уже и того находили мало. Всё было съедено, и все жители разбежались; те, которые оставались, были хуже нищих, и отнимать у них уж было нечего, и даже мало – жалостливые солдаты часто вместо того, чтобы пользоваться от них, отдавали им свое последнее.
Павлоградский полк в делах потерял только двух раненых; но от голоду и болезней потерял почти половину людей. В госпиталях умирали так верно, что солдаты, больные лихорадкой и опухолью, происходившими от дурной пищи, предпочитали нести службу, через силу волоча ноги во фронте, чем отправляться в больницы. С открытием весны солдаты стали находить показывавшееся из земли растение, похожее на спаржу, которое они называли почему то машкин сладкий корень, и рассыпались по лугам и полям, отыскивая этот машкин сладкий корень (который был очень горек), саблями выкапывали его и ели, несмотря на приказания не есть этого вредного растения.
Весною между солдатами открылась новая болезнь, опухоль рук, ног и лица, причину которой медики полагали в употреблении этого корня. Но несмотря на запрещение, павлоградские солдаты эскадрона Денисова ели преимущественно машкин сладкий корень, потому что уже вторую неделю растягивали последние сухари, выдавали только по полфунта на человека, а картофель в последнюю посылку привезли мерзлый и проросший. Лошади питались тоже вторую неделю соломенными крышами с домов, были безобразно худы и покрыты еще зимнею, клоками сбившеюся шерстью.
Несмотря на такое бедствие, солдаты и офицеры жили точно так же, как и всегда; так же и теперь, хотя и с бледными и опухлыми лицами и в оборванных мундирах, гусары строились к расчетам, ходили на уборку, чистили лошадей, амуницию, таскали вместо корма солому с крыш и ходили обедать к котлам, от которых вставали голодные, подшучивая над своею гадкой пищей и своим голодом. Также как и всегда, в свободное от службы время солдаты жгли костры, парились голые у огней, курили, отбирали и пекли проросший, прелый картофель и рассказывали и слушали рассказы или о Потемкинских и Суворовских походах, или сказки об Алеше пройдохе, и о поповом батраке Миколке.
Офицеры так же, как и обыкновенно, жили по двое, по трое, в раскрытых полуразоренных домах. Старшие заботились о приобретении соломы и картофеля, вообще о средствах пропитания людей, младшие занимались, как всегда, кто картами (денег было много, хотя провианта и не было), кто невинными играми – в свайку и городки. Об общем ходе дел говорили мало, частью оттого, что ничего положительного не знали, частью оттого, что смутно чувствовали, что общее дело войны шло плохо.
Ростов жил, попрежнему, с Денисовым, и дружеская связь их, со времени их отпуска, стала еще теснее. Денисов никогда не говорил про домашних Ростова, но по нежной дружбе, которую командир оказывал своему офицеру, Ростов чувствовал, что несчастная любовь старого гусара к Наташе участвовала в этом усилении дружбы. Денисов видимо старался как можно реже подвергать Ростова опасностям, берег его и после дела особенно радостно встречал его целым и невредимым. На одной из своих командировок Ростов нашел в заброшенной разоренной деревне, куда он приехал за провиантом, семейство старика поляка и его дочери, с грудным ребенком. Они были раздеты, голодны, и не могли уйти, и не имели средств выехать. Ростов привез их в свою стоянку, поместил в своей квартире, и несколько недель, пока старик оправлялся, содержал их. Товарищ Ростова, разговорившись о женщинах, стал смеяться Ростову, говоря, что он всех хитрее, и что ему бы не грех познакомить товарищей с спасенной им хорошенькой полькой. Ростов принял шутку за оскорбление и, вспыхнув, наговорил офицеру таких неприятных вещей, что Денисов с трудом мог удержать обоих от дуэли. Когда офицер ушел и Денисов, сам не знавший отношений Ростова к польке, стал упрекать его за вспыльчивость, Ростов сказал ему:
– Как же ты хочешь… Она мне, как сестра, и я не могу тебе описать, как это обидно мне было… потому что… ну, оттого…
Денисов ударил его по плечу, и быстро стал ходить по комнате, не глядя на Ростова, что он делывал в минуты душевного волнения.
– Экая дуг'ацкая ваша пог'ода Г'остовская, – проговорил он, и Ростов заметил слезы на глазах Денисова.


В апреле месяце войска оживились известием о приезде государя к армии. Ростову не удалось попасть на смотр который делал государь в Бартенштейне: павлоградцы стояли на аванпостах, далеко впереди Бартенштейна.
Они стояли биваками. Денисов с Ростовым жили в вырытой для них солдатами землянке, покрытой сучьями и дерном. Землянка была устроена следующим, вошедшим тогда в моду, способом: прорывалась канава в полтора аршина ширины, два – глубины и три с половиной длины. С одного конца канавы делались ступеньки, и это был сход, крыльцо; сама канава была комната, в которой у счастливых, как у эскадронного командира, в дальней, противуположной ступеням стороне, лежала на кольях, доска – это был стол. С обеих сторон вдоль канавы была снята на аршин земля, и это были две кровати и диваны. Крыша устраивалась так, что в середине можно было стоять, а на кровати даже можно было сидеть, ежели подвинуться ближе к столу. У Денисова, жившего роскошно, потому что солдаты его эскадрона любили его, была еще доска в фронтоне крыши, и в этой доске было разбитое, но склеенное стекло. Когда было очень холодно, то к ступеням (в приемную, как называл Денисов эту часть балагана), приносили на железном загнутом листе жар из солдатских костров, и делалось так тепло, что офицеры, которых много всегда бывало у Денисова и Ростова, сидели в одних рубашках.
В апреле месяце Ростов был дежурным. В 8 м часу утра, вернувшись домой, после бессонной ночи, он велел принести жару, переменил измокшее от дождя белье, помолился Богу, напился чаю, согрелся, убрал в порядок вещи в своем уголке и на столе, и с обветрившимся, горевшим лицом, в одной рубашке, лег на спину, заложив руки под голову. Он приятно размышлял о том, что на днях должен выйти ему следующий чин за последнюю рекогносцировку, и ожидал куда то вышедшего Денисова. Ростову хотелось поговорить с ним.
За шалашом послышался перекатывающийся крик Денисова, очевидно разгорячившегося. Ростов подвинулся к окну посмотреть, с кем он имел дело, и увидал вахмистра Топчеенко.
– Я тебе пг'иказывал не пускать их жг'ать этот ког'ень, машкин какой то! – кричал Денисов. – Ведь я сам видел, Лазаг'чук с поля тащил.
– Я приказывал, ваше высокоблагородие, не слушают, – отвечал вахмистр.
Ростов опять лег на свою кровать и с удовольствием подумал: «пускай его теперь возится, хлопочет, я свое дело отделал и лежу – отлично!» Из за стенки он слышал, что, кроме вахмистра, еще говорил Лаврушка, этот бойкий плутоватый лакей Денисова. Лаврушка что то рассказывал о каких то подводах, сухарях и быках, которых он видел, ездивши за провизией.
За балаганом послышался опять удаляющийся крик Денисова и слова: «Седлай! Второй взвод!»
«Куда это собрались?» подумал Ростов.
Через пять минут Денисов вошел в балаган, влез с грязными ногами на кровать, сердито выкурил трубку, раскидал все свои вещи, надел нагайку и саблю и стал выходить из землянки. На вопрос Ростова, куда? он сердито и неопределенно отвечал, что есть дело.
– Суди меня там Бог и великий государь! – сказал Денисов, выходя; и Ростов услыхал, как за балаганом зашлепали по грязи ноги нескольких лошадей. Ростов не позаботился даже узнать, куда поехал Денисов. Угревшись в своем угле, он заснул и перед вечером только вышел из балагана. Денисов еще не возвращался. Вечер разгулялся; около соседней землянки два офицера с юнкером играли в свайку, с смехом засаживая редьки в рыхлую грязную землю. Ростов присоединился к ним. В середине игры офицеры увидали подъезжавшие к ним повозки: человек 15 гусар на худых лошадях следовали за ними. Повозки, конвоируемые гусарами, подъехали к коновязям, и толпа гусар окружила их.
– Ну вот Денисов всё тужил, – сказал Ростов, – вот и провиант прибыл.
– И то! – сказали офицеры. – То то радешеньки солдаты! – Немного позади гусар ехал Денисов, сопутствуемый двумя пехотными офицерами, с которыми он о чем то разговаривал. Ростов пошел к нему навстречу.
– Я вас предупреждаю, ротмистр, – говорил один из офицеров, худой, маленький ростом и видимо озлобленный.
– Ведь сказал, что не отдам, – отвечал Денисов.
– Вы будете отвечать, ротмистр, это буйство, – у своих транспорты отбивать! Наши два дня не ели.
– А мои две недели не ели, – отвечал Денисов.
– Это разбой, ответите, милостивый государь! – возвышая голос, повторил пехотный офицер.
– Да вы что ко мне пристали? А? – крикнул Денисов, вдруг разгорячась, – отвечать буду я, а не вы, а вы тут не жужжите, пока целы. Марш! – крикнул он на офицеров.
– Хорошо же! – не робея и не отъезжая, кричал маленький офицер, – разбойничать, так я вам…
– К чог'ту марш скорым шагом, пока цел. – И Денисов повернул лошадь к офицеру.
– Хорошо, хорошо, – проговорил офицер с угрозой, и, повернув лошадь, поехал прочь рысью, трясясь на седле.
– Собака на забог'е, живая собака на забог'е, – сказал Денисов ему вслед – высшую насмешку кавалериста над верховым пехотным, и, подъехав к Ростову, расхохотался.
– Отбил у пехоты, отбил силой транспорт! – сказал он. – Что ж, не с голоду же издыхать людям?
Повозки, которые подъехали к гусарам были назначены в пехотный полк, но, известившись через Лаврушку, что этот транспорт идет один, Денисов с гусарами силой отбил его. Солдатам раздали сухарей в волю, поделились даже с другими эскадронами.
На другой день, полковой командир позвал к себе Денисова и сказал ему, закрыв раскрытыми пальцами глаза: «Я на это смотрю вот так, я ничего не знаю и дела не начну; но советую съездить в штаб и там, в провиантском ведомстве уладить это дело, и, если возможно, расписаться, что получили столько то провианту; в противном случае, требованье записано на пехотный полк: дело поднимется и может кончиться дурно».
Денисов прямо от полкового командира поехал в штаб, с искренним желанием исполнить его совет. Вечером он возвратился в свою землянку в таком положении, в котором Ростов еще никогда не видал своего друга. Денисов не мог говорить и задыхался. Когда Ростов спрашивал его, что с ним, он только хриплым и слабым голосом произносил непонятные ругательства и угрозы…
Испуганный положением Денисова, Ростов предлагал ему раздеться, выпить воды и послал за лекарем.
– Меня за г'азбой судить – ох! Дай еще воды – пускай судят, а буду, всегда буду подлецов бить, и госудаг'ю скажу. Льду дайте, – приговаривал он.
Пришедший полковой лекарь сказал, что необходимо пустить кровь. Глубокая тарелка черной крови вышла из мохнатой руки Денисова, и тогда только он был в состоянии рассказать все, что с ним было.
– Приезжаю, – рассказывал Денисов. – «Ну, где у вас тут начальник?» Показали. Подождать не угодно ли. «У меня служба, я зa 30 верст приехал, мне ждать некогда, доложи». Хорошо, выходит этот обер вор: тоже вздумал учить меня: Это разбой! – «Разбой, говорю, не тот делает, кто берет провиант, чтоб кормить своих солдат, а тот кто берет его, чтоб класть в карман!» Так не угодно ли молчать. «Хорошо». Распишитесь, говорит, у комиссионера, а дело ваше передастся по команде. Прихожу к комиссионеру. Вхожу – за столом… Кто же?! Нет, ты подумай!…Кто же нас голодом морит, – закричал Денисов, ударяя кулаком больной руки по столу, так крепко, что стол чуть не упал и стаканы поскакали на нем, – Телянин!! «Как, ты нас с голоду моришь?!» Раз, раз по морде, ловко так пришлось… «А… распротакой сякой и… начал катать. Зато натешился, могу сказать, – кричал Денисов, радостно и злобно из под черных усов оскаливая свои белые зубы. – Я бы убил его, кабы не отняли.
– Да что ж ты кричишь, успокойся, – говорил Ростов: – вот опять кровь пошла. Постой же, перебинтовать надо. Денисова перебинтовали и уложили спать. На другой день он проснулся веселый и спокойный. Но в полдень адъютант полка с серьезным и печальным лицом пришел в общую землянку Денисова и Ростова и с прискорбием показал форменную бумагу к майору Денисову от полкового командира, в которой делались запросы о вчерашнем происшествии. Адъютант сообщил, что дело должно принять весьма дурной оборот, что назначена военно судная комиссия и что при настоящей строгости касательно мародерства и своевольства войск, в счастливом случае, дело может кончиться разжалованьем.
Дело представлялось со стороны обиженных в таком виде, что, после отбития транспорта, майор Денисов, без всякого вызова, в пьяном виде явился к обер провиантмейстеру, назвал его вором, угрожал побоями и когда был выведен вон, то бросился в канцелярию, избил двух чиновников и одному вывихнул руку.
Денисов, на новые вопросы Ростова, смеясь сказал, что, кажется, тут точно другой какой то подвернулся, но что всё это вздор, пустяки, что он и не думает бояться никаких судов, и что ежели эти подлецы осмелятся задрать его, он им ответит так, что они будут помнить.
Денисов говорил пренебрежительно о всем этом деле; но Ростов знал его слишком хорошо, чтобы не заметить, что он в душе (скрывая это от других) боялся суда и мучился этим делом, которое, очевидно, должно было иметь дурные последствия. Каждый день стали приходить бумаги запросы, требования к суду, и первого мая предписано было Денисову сдать старшему по себе эскадрон и явиться в штаб девизии для объяснений по делу о буйстве в провиантской комиссии. Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскадронами гусар. Денисов, как всегда, выехал вперед цепи, щеголяя своей храбростью. Одна из пуль, пущенных французскими стрелками, попала ему в мякоть верхней части ноги. Может быть, в другое время Денисов с такой легкой раной не уехал бы от полка, но теперь он воспользовался этим случаем, отказался от явки в дивизию и уехал в госпиталь.


В июне месяце произошло Фридландское сражение, в котором не участвовали павлоградцы, и вслед за ним объявлено было перемирие. Ростов, тяжело чувствовавший отсутствие своего друга, не имея со времени его отъезда никаких известий о нем и беспокоясь о ходе его дела и раны, воспользовался перемирием и отпросился в госпиталь проведать Денисова.
Госпиталь находился в маленьком прусском местечке, два раза разоренном русскими и французскими войсками. Именно потому, что это было летом, когда в поле было так хорошо, местечко это с своими разломанными крышами и заборами и своими загаженными улицами, оборванными жителями и пьяными и больными солдатами, бродившими по нем, представляло особенно мрачное зрелище.
В каменном доме, на дворе с остатками разобранного забора, выбитыми частью рамами и стеклами, помещался госпиталь. Несколько перевязанных, бледных и опухших солдат ходили и сидели на дворе на солнушке.
Как только Ростов вошел в двери дома, его обхватил запах гниющего тела и больницы. На лестнице он встретил военного русского доктора с сигарою во рту. За доктором шел русский фельдшер.
– Не могу же я разорваться, – говорил доктор; – приходи вечерком к Макару Алексеевичу, я там буду. – Фельдшер что то еще спросил у него.
– Э! делай как знаешь! Разве не всё равно? – Доктор увидал подымающегося на лестницу Ростова.
– Вы зачем, ваше благородие? – сказал доктор. – Вы зачем? Или пуля вас не брала, так вы тифу набраться хотите? Тут, батюшка, дом прокаженных.
– Отчего? – спросил Ростов.
– Тиф, батюшка. Кто ни взойдет – смерть. Только мы двое с Макеевым (он указал на фельдшера) тут трепемся. Тут уж нашего брата докторов человек пять перемерло. Как поступит новенький, через недельку готов, – с видимым удовольствием сказал доктор. – Прусских докторов вызывали, так не любят союзники то наши.
Ростов объяснил ему, что он желал видеть здесь лежащего гусарского майора Денисова.
– Не знаю, не ведаю, батюшка. Ведь вы подумайте, у меня на одного три госпиталя, 400 больных слишком! Еще хорошо, прусские дамы благодетельницы нам кофе и корпию присылают по два фунта в месяц, а то бы пропали. – Он засмеялся. – 400, батюшка; а мне всё новеньких присылают. Ведь 400 есть? А? – обратился он к фельдшеру.
Фельдшер имел измученный вид. Он, видимо, с досадой дожидался, скоро ли уйдет заболтавшийся доктор.
– Майор Денисов, – повторил Ростов; – он под Молитеном ранен был.
– Кажется, умер. А, Макеев? – равнодушно спросил доктор у фельдшера.
Фельдшер однако не подтвердил слов доктора.
– Что он такой длинный, рыжеватый? – спросил доктор.
Ростов описал наружность Денисова.
– Был, был такой, – как бы радостно проговорил доктор, – этот должно быть умер, а впрочем я справлюсь, у меня списки были. Есть у тебя, Макеев?
– Списки у Макара Алексеича, – сказал фельдшер. – А пожалуйте в офицерские палаты, там сами увидите, – прибавил он, обращаясь к Ростову.
– Эх, лучше не ходить, батюшка, – сказал доктор: – а то как бы сами тут не остались. – Но Ростов откланялся доктору и попросил фельдшера проводить его.
– Не пенять же чур на меня, – прокричал доктор из под лестницы.
Ростов с фельдшером вошли в коридор. Больничный запах был так силен в этом темном коридоре, что Ростов схватился зa нос и должен был остановиться, чтобы собраться с силами и итти дальше. Направо отворилась дверь, и оттуда высунулся на костылях худой, желтый человек, босой и в одном белье.
Он, опершись о притолку, блестящими, завистливыми глазами поглядел на проходящих. Заглянув в дверь, Ростов увидал, что больные и раненые лежали там на полу, на соломе и шинелях.
– А можно войти посмотреть? – спросил Ростов.
– Что же смотреть? – сказал фельдшер. Но именно потому что фельдшер очевидно не желал впустить туда, Ростов вошел в солдатские палаты. Запах, к которому он уже успел придышаться в коридоре, здесь был еще сильнее. Запах этот здесь несколько изменился; он был резче, и чувствительно было, что отсюда то именно он и происходил.
В длинной комнате, ярко освещенной солнцем в большие окна, в два ряда, головами к стенам и оставляя проход по середине, лежали больные и раненые. Большая часть из них были в забытьи и не обратили вниманья на вошедших. Те, которые были в памяти, все приподнялись или подняли свои худые, желтые лица, и все с одним и тем же выражением надежды на помощь, упрека и зависти к чужому здоровью, не спуская глаз, смотрели на Ростова. Ростов вышел на середину комнаты, заглянул в соседние двери комнат с растворенными дверями, и с обеих сторон увидал то же самое. Он остановился, молча оглядываясь вокруг себя. Он никак не ожидал видеть это. Перед самым им лежал почти поперек середняго прохода, на голом полу, больной, вероятно казак, потому что волосы его были обстрижены в скобку. Казак этот лежал навзничь, раскинув огромные руки и ноги. Лицо его было багрово красно, глаза совершенно закачены, так что видны были одни белки, и на босых ногах его и на руках, еще красных, жилы напружились как веревки. Он стукнулся затылком о пол и что то хрипло проговорил и стал повторять это слово. Ростов прислушался к тому, что он говорил, и разобрал повторяемое им слово. Слово это было: испить – пить – испить! Ростов оглянулся, отыскивая того, кто бы мог уложить на место этого больного и дать ему воды.