Всероссийский фестиваль японской анимации

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Всероссийский фестиваль японской анимации — это ежегодный фестиваль поклонников аниме, проводимый в Воронеже, начиная с 2000 года. Дата проведения, как правило, совпадает с майскими праздниками (начало мая).





Содержание

История

Первый всероссийский фестиваль японской анимации (2000)

Первый фестиваль прошёл в кинотеатре «Юность» (большой зал) с 25 февраля по 8 марта 2000 года. На фестивале было представлено 11 аниме-фильмов, пять из них — авторства Хаяо Миядзаки. Фестиваль был организован усилиями воронежского филиала клуба R.An.Ma. под руководством Артёма Толстоброва при участии отдельных представителей других филиалов, общества российско-японской дружбы «Фумото» и посольства Японии.

Полный список аниме-фильмов первого фестиваля:

Второй всероссийский фестиваль японской анимации (2001)

Фестиваль с номером два прошёл также в кинотеатре «Юность» (малый зал) с 29 апреля по 5 мая 2001 года. В его программу вошли восемь фильмов — разных по жанру и настроению. Самые маленькие зрители вновь встретились с персонажами удивительно доброго и забавного фильма Мой сосед Тоторо, включенного в программу по просьбам воронежцев. А ещё детишки с удовольствием посмотрели приключенческую картину The Castle of Cagliostro из серии фильмов о благородном воре Люпине Третьем, очень популярном в Японии анимационном герое. Также были показаны:

Третий всероссийский фестиваль японской анимации (2002)

Третий всероссийский фестиваль стартовал 3 мая 2002 года. Как и два предыдущих, он был проведён в воронежском кинотеатре «Юность» (малый зал). В течение фестиваля были показаны D: Жажда крови, My Neighbors the Yamadas, FLCL и многие другие аниме-ленты. Третий фестиваль впервые вывел событие за рамки обычного показа — на закрытии мероприятия выступала группа Suki Da! и впервые был устроен масштабный косплей с фотосессией.

Четвёртый всероссийский фестиваль японской анимации (2003)

Четвёртый — прошёл с 24 по 30 апреля 2003 года. В отличие от первых трёх, проведение было перенесено в кинотеатр «Спартак». На открытии фестиваля была показана драма Актриса тысячелетия, также зрители смогли увидеть Метрополис, Почти человек, Манускрипт ниндзя и Унесённые призраками. Среди всего прочего он включал в себя первую «ночь аниме» и был ознаменован косплеем.

Пятый всероссийский фестиваль японской анимации (2004)

Пятый фестиваль прошёл с 29 апреля по 5 мая 2004 года. Масштабы проведения потребовали двух («Спартак» и «Иллюзион») кинотеатров. Далее был показан замечательный мюзикл Интерстелла 5555. Были показаны лучшие картины прошлых фестивалей и новинки японской анимации, а в ночь с 1-го на 2-е мая состоялась «ночь экспериментального аниме», в которую вошли такие ленты, как Cat Soup, Nasu - The Summer of Andalusia, Voices of a Distant Star, Neo-Tokyo. Косплей-представление, предварявшее начало «ночи», прошло непосредственно на сцене кинотеатра. Закончился фестиваль российской премьерой ленты Однажды в Токио.

Пятый с половиной всероссийский фестиваль японской анимации (2005)

В 2005 году нумерация была нарушена и фестиваль прошёл под названием Пятый с половиной. Основные усилия организаторов в этот раз были направлены на организацию косплея, для которого было выделено отдельное помещение. В кинотеатре «Спартак» была проведена ночь экспериментальной анимации, продолжившая показ прошлого года. Были показаны: Mind Game, Trava: the Fist Planet, Dead Leaves, Ginga no Uo URSA minor BLUE, Blame!, Noiseman Sound Insect. В кинотеатре «Иллюзион» проходили ретроспективные показы фильмов прошлых фестивалей. Это первый фестиваль, включавший семинар, в рамках которого Артём Толстобров и главный редактор журнала АнимеГид Валерий Корнеев прочитали лекцию о процессе создания аниме на примере студии Gonzo.

Шестой всероссийский фестиваль японской анимации (2006)

Шестой фестиваль (на самом деле — седьмой) прошёл в Воронеже с 28 апреля по 1 мая 2006 года.

Вечером 28 апреля фестиваль был открыт выступлением Артёма Толстоброва и Алексея Лапшина, после чего состоялся показ Le Portrait de Petit Cossette/Cossette no Shouzou. За время фестиваля были показаны:

В рамках детского сеанса была показана трилогия:

30 апреля прошёл косплей общей продолжительностью более 5 часов. В косплее приняли участие около ста участников, было показано более 20 сцен, как отражающих события оригинального аниме (Blame!, Tsubasa Chronicle, Xenosaga), так и поставленных «по мотивам» (Cowboy Bebop, Fullmetal Alchemist, My-Hime, Naruto).

Также за время фестиваля были проведены:

  • Конференция «Феномен идиотских боевых машин в японской анимации» (В. Корнеев, редактор журнала «Анимегид»)
  • Семинар «Киборги в аниме: кто они и зачем?» (А. Лапшин)
  • Семинар «Анимешные гараж-киты» (А. Дубинский)
  • Мастер-класс «Косплей и сценический косплей» (С. Селиверстова, Е. Юсова, И. Лапшина)

Ноль-седьмой всероссийский фестиваль японской анимации (2007)

Седьмой фестиваль прошёл в Воронеже, как и в предыдущий год, с 28 апреля по 1 мая.

Программа фестиваля включала в себя открытие 28 числа и показ ряда анимационных фильмов:

30 апреля прошло традиционное Косплей-шоу, а 1 мая шествие косплееров.

Ноль-восьмой всероссийский фестиваль японской анимации (2008)

Восьмой всероссийский аниме-фестиваль в Воронеже прошёл с 1 по 3 мая.

1 мая состоялось торжественное открытие и показ ленты «Пять сантиметров в секунду», также были показаны первые две серии «Гуррен Лаганн: на прорыв!».

Кроме того были показаны:

Для детей были бесплатные сеансы трилогии: «Кот в сапогах», «Кругосветное путешествие Кота в сапогах», «Кот в сапогах на диком западе».

2 мая в здании Театра Оперы и балета прошло косплей-шоу, ведущими традиционно были: Усаги, СоНик и Ко.

3 мая все желающие могли посетить конференции по темам:

  • Зритель против зрителя, или Радости и печали аниме-издателей (Александр Фильченко, Степан Шашкин, Олег Шевченко, Артем Толстобров (компания «Реанимедиа»))
  • Первые полвека аниме: японская анимация с 1907 по 1957 г. (Валерий Корнеев, главный редактор журнала «Анимегид»)
  • Фестивальный год: игроки и итоги
  • «Страна Игр» на Tokyo Game Show (Игорь Сонин, медиакомпания «Гейм Ленд»)
  • Групповой косплей: кажущиеся и реальные сложности (Елена Юсова aka Усаги)
  • Аниме и «попса»: жанры и штампы в массовой культуре (Сергей Мицкевич aka Тень, Animemagazine.ru)

Девятый юбилейный всероссийский фестиваль японской анимации (2009)

Девятый юбилейный фестиваль прошёл с 1 по 3 мая 2009 года.

Кинопрограмма фестиваля показывалась в кинотеатре «Спартак» и включала следующие фильмы:

2010 Всероссийский фестиваль японской анимации в Воронеже (2010)

Похоже, организаторы сами затруднялись с тем, какой номер у этого фестиваля, и везде было написано только про год - 2010. Фестиваль традиционно прошел с 1 по 3 мая. Но по сравнению с прошлыми годами распределение мероприятий по дням поменялось.

1 мая В кинотеатре «Иллюзион» проходили показы фильмов:

  • «Таро, сын дракона»
  • «Али-Баба и 40 разбойников»
  • В ДК 50-летия Октября проводилось масштабное косплей-шоу, главное действо фестиваля.

2 мая

  • Дом Актёра, семинары и лекции.
  • к/т «Иллюзион», «Приключения Гулливера»
  • к/т «Иллюзион», «Остров сокровищ»
  • Форум-выставка фестивалей и сообществ. Выставка проходила на свежем воздухе в парке перед кинотеатром «Спартак». С небольшой сцены пели караокеры, люди прогуливались мимо столиков с анимешным стаффом, выставленным на продажу. Кто-то устраивал мастер-классы, войну подушками или безумное чаепитие. Мейд кафе с очаровательными официантками дополняло картину.
  • к/т «Спартак», «Волшебное лето»
  • к/т «Спартак», «Смирительная рубашка»
  • Театрализованное костюмированное шествие по центральным улицам города
  • к/т «Спартак», «Волшебное лето»
  • фойе «Спартака», Концерт Мегуса

Ночь со 2 на 3 мая: Ночь аниме

  • к/т «Спартак», «Волчица и пряности». Презентация российского издания: встреча с режиссёром и актёрами дубляжа.

3 мая

  • Дом Актёра, семинары и лекции
  • к/т «Иллюзион», «Сказки Андерсена»
  • к/т «Иллюзион», «Али-баба и 40 разбойников»
  • к/т «Спартак», «Концерт в «Прибежище»
  • к/т «Спартак», «Принцесса Мононоке»
  • к/т «Спартак», «Смирительная рубашка»

2011 Всероссийский фестиваль японской анимации в Воронеже (2011)

11 Всероссийский фестиваль японской анимации проходил с 30 апреля по 2 мая. Традиционно, фестиваль прошел ярко и позитивно, единственно, что омрачило настроение любителям аниме - отмена шествия по городу. Программа фестиваля была следующей:

30 апреля

В кинотеатре "Спартак" проходили показы фильмов

1 мая

  • Программа показов в кинотеатре "Спартак" была аналогична первому дню. Также желающие могли посетить ночь аниме - в одном из залов показывался второй сезон "Меланхолии Судзумии Харухи"; в другом - "Агент Паранойи", посвященный памяти Сатоси Кона.
  • Форум-выставка фестивалей и сообществ в парке около кинотеатра "Спартак"
  • Впервые был проведен отдельный "Концерт в прибежище". "Прибежищем" стал Дом Актера, а услышать на этом концерте можно было Чоколу, Харуку, Воспи и других.

2 мая

  • Утром начались семинары и лекции на темы:
    • Дефиле-люкс;
    • Защитное снаряжении как деталь косплея;
    • "Рассказ японского беженца" - про жизнь и учебу в Японии;
    • Тарэнто - цвет и слава японского телевидения;
    • Общение с организаторами фестиваля;
  • В кинотеатре "Спартак" также можно было посмотреть Evangelion 1.11: You are (not) alone; помимо уже упоминавшихся фильмов.

2012 Всероссийский фестиваль японской анимации в Воронеже (2012)

Двенадцатый фестиваль проходил с 29 апреля по 1 мая. В программе фестиваля были такие мероприятия, как форум-выставка, "Концерт в Прибежище", лекции в Доме актера и косплей-шоу в Театре Оперы и Балета. Это был последний год, когда главное мероприятие фестиваля - косплей-шоу - проводилось в центре города.

В рамках мероприятия "Ночь аниме" в кинотеатре "Спартак" можно было увидеть сразу 3 ремейка Evangelion: Evangelion 1.11: You are (not) alone, Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo.

2013 Всероссийский фестиваль японской анимации в Воронеже (2013)

Тринадцатый фестиваль запомнился главным образом тем ,что основное мероприятие программы - косплей-шоу - было перенесено из центра города на новую, намного большую и современную площадку в концертном зале Event-Hall (Сити-парк ГРАД). Фестиваль проходил с 1 по 5 мая. В этот год на майские праздники так же совпал с религиозным праздником Пасхой.

2014 Всероссийский фестиваль японской анимации в Воронеже (2014)

Четырнадцатый фестиваль проходил с 1 по 4 мая. В рамках фестиваля проводились следующие мероприятия: косплей-шоу в концертном зале Event-Hall (Сити-парк ГРАД), "Концерт в Прибежище", Семинары и лекции в Доме актера, кинопоказы в кинотеатре "Спартак".

2015 Всероссийский фестиваль японской анимации в Воронеже (2015)

15-й фестиваль японской анимации не отступал от традиций, образовавшихся более чем за десятилетие его проведения. Проходил 1 - 4 мая 2015 года. Отметился тем, что в программу вновь возвратилось шествие по городу, которое проходило по набережной вдоль улицы С. Перовской. Возглавлял колонну Чебурашка вместе с составом организаторов.

Напишите отзыв о статье "Всероссийский фестиваль японской анимации"

Ссылки

  • [festival.otaku.ru/ Официальный сайт фестиваля]
  • [anime.su/articles/260227/ Статья о фестивале 2009 года]
  • [www.animemagazine.ru/82.10/article_03.php Статья о фестивале 2010 года]
  • [anime.su/articles/517969/ Статья о фестивале 2011 года]
  • [festival.otaku.ru/festival_forum_v3/viewtopic.php?f=6&t=235&start=0&view=print Архив фестивалей за разные годы]

Отрывок, характеризующий Всероссийский фестиваль японской анимации

Со всех сторон виднелись мокрые, с грустными лицами офицеры, чего то как будто искавшие, и солдаты, тащившие из деревни двери, лавки и заборы.
– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
– Ну, как вам, капитан Тушин, не стыдно? – продолжал штаб офицер, – вам бы, кажется, как артиллеристу надо пример показывать, а вы без сапог. Забьют тревогу, а вы без сапог очень хороши будете. (Штаб офицер улыбнулся.) Извольте отправляться к своим местам, господа, все, все, – прибавил он начальнически.
Князь Андрей невольно улыбнулся, взглянув на штабс капитана Тушина. Молча и улыбаясь, Тушин, переступая с босой ноги на ногу, вопросительно глядел большими, умными и добрыми глазами то на князя Андрея, то на штаб офицера.
– Солдаты говорят: разумшись ловчее, – сказал капитан Тушин, улыбаясь и робея, видимо, желая из своего неловкого положения перейти в шутливый тон.
Но еще он не договорил, как почувствовал, что шутка его не принята и не вышла. Он смутился.
– Извольте отправляться, – сказал штаб офицер, стараясь удержать серьезность.
Князь Андрей еще раз взглянул на фигурку артиллериста. В ней было что то особенное, совершенно не военное, несколько комическое, но чрезвычайно привлекательное.
Штаб офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.
Выехав за деревню, беспрестанно обгоняя и встречая идущих солдат, офицеров разных команд, они увидали налево краснеющие свежею, вновь вскопанною глиною строящиеся укрепления. Несколько баталионов солдат в одних рубахах, несмотря на холодный ветер, как белые муравьи, копошились на этих укреплениях; из за вала невидимо кем беспрестанно выкидывались лопаты красной глины. Они подъехали к укреплению, осмотрели его и поехали дальше. За самым укреплением наткнулись они на несколько десятков солдат, беспрестанно переменяющихся, сбегающих с укрепления. Они должны были зажать нос и тронуть лошадей рысью, чтобы выехать из этой отравленной атмосферы.
– Voila l'agrement des camps, monsieur le prince, [Вот удовольствие лагеря, князь,] – сказал дежурный штаб офицер.
Они выехали на противоположную гору. С этой горы уже видны были французы. Князь Андрей остановился и начал рассматривать.
– Вот тут наша батарея стоит, – сказал штаб офицер, указывая на самый высокий пункт, – того самого чудака, что без сапог сидел; оттуда всё видно: поедемте, князь.
– Покорно благодарю, я теперь один проеду, – сказал князь Андрей, желая избавиться от штаб офицера, – не беспокойтесь, пожалуйста.
Штаб офицер отстал, и князь Андрей поехал один.
Чем далее подвигался он вперед, ближе к неприятелю, тем порядочнее и веселее становился вид войск. Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов. В Грунте тоже чувствовалась некоторая тревога и страх чего то. Но чем ближе подъезжал князь Андрей к цепи французов, тем самоувереннее становился вид наших войск. Выстроенные в ряд, стояли в шинелях солдаты, и фельдфебель и ротный рассчитывали людей, тыкая пальцем в грудь крайнему по отделению солдату и приказывая ему поднимать руку; рассыпанные по всему пространству, солдаты тащили дрова и хворост и строили балаганчики, весело смеясь и переговариваясь; у костров сидели одетые и голые, суша рубахи, подвертки или починивая сапоги и шинели, толпились около котлов и кашеваров. В одной роте обед был готов, и солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы, которую в деревянной чашке подносил каптенармус офицеру, сидевшему на бревне против своего балагана. В другой, более счастливой роте, так как не у всех была водка, солдаты, толпясь, стояли около рябого широкоплечего фельдфебеля, который, нагибая бочонок, лил в подставляемые поочередно крышки манерок. Солдаты с набожными лицами подносили ко рту манерки, опрокидывали их и, полоща рот и утираясь рукавами шинелей, с повеселевшими лицами отходили от фельдфебеля. Все лица были такие спокойные, как будто всё происходило не в виду неприятеля, перед делом, где должна была остаться на месте, по крайней мере, половина отряда, а как будто где нибудь на родине в ожидании спокойной стоянки. Проехав егерский полк, в рядах киевских гренадеров, молодцоватых людей, занятых теми же мирными делами, князь Андрей недалеко от высокого, отличавшегося от других балагана полкового командира, наехал на фронт взвода гренадер, перед которыми лежал обнаженный человек. Двое солдат держали его, а двое взмахивали гибкие прутья и мерно ударяли по обнаженной спине. Наказываемый неестественно кричал. Толстый майор ходил перед фронтом и, не переставая и не обращая внимания на крик, говорил:
– Солдату позорно красть, солдат должен быть честен, благороден и храбр; а коли у своего брата украл, так в нем чести нет; это мерзавец. Еще, еще!
И всё слышались гибкие удары и отчаянный, но притворный крик.
– Еще, еще, – приговаривал майор.
Молодой офицер, с выражением недоумения и страдания в лице, отошел от наказываемого, оглядываясь вопросительно на проезжавшего адъютанта.
Князь Андрей, выехав в переднюю линию, поехал по фронту. Цепь наша и неприятельская стояли на левом и на правом фланге далеко друг от друга, но в средине, в том месте, где утром проезжали парламентеры, цепи сошлись так близко, что могли видеть лица друг друга и переговариваться между собой. Кроме солдат, занимавших цепь в этом месте, с той и с другой стороны стояло много любопытных, которые, посмеиваясь, разглядывали странных и чуждых для них неприятелей.
С раннего утра, несмотря на запрещение подходить к цепи, начальники не могли отбиться от любопытных. Солдаты, стоявшие в цепи, как люди, показывающие что нибудь редкое, уж не смотрели на французов, а делали свои наблюдения над приходящими и, скучая, дожидались смены. Князь Андрей остановился рассматривать французов.
– Глянь ка, глянь, – говорил один солдат товарищу, указывая на русского мушкатера солдата, который с офицером подошел к цепи и что то часто и горячо говорил с французским гренадером. – Вишь, лопочет как ловко! Аж хранцуз то за ним не поспевает. Ну ка ты, Сидоров!
– Погоди, послушай. Ишь, ловко! – отвечал Сидоров, считавшийся мастером говорить по французски.
Солдат, на которого указывали смеявшиеся, был Долохов. Князь Андрей узнал его и прислушался к его разговору. Долохов, вместе с своим ротным, пришел в цепь с левого фланга, на котором стоял их полк.
– Ну, еще, еще! – подстрекал ротный командир, нагибаясь вперед и стараясь не проронить ни одного непонятного для него слова. – Пожалуйста, почаще. Что он?
Долохов не отвечал ротному; он был вовлечен в горячий спор с французским гренадером. Они говорили, как и должно было быть, о кампании. Француз доказывал, смешивая австрийцев с русскими, что русские сдались и бежали от самого Ульма; Долохов доказывал, что русские не сдавались, а били французов.
– Здесь велят прогнать вас и прогоним, – говорил Долохов.
– Только старайтесь, чтобы вас не забрали со всеми вашими казаками, – сказал гренадер француз.
Зрители и слушатели французы засмеялись.
– Вас заставят плясать, как при Суворове вы плясали (on vous fera danser [вас заставят плясать]), – сказал Долохов.
– Qu'est ce qu'il chante? [Что он там поет?] – сказал один француз.
– De l'histoire ancienne, [Древняя история,] – сказал другой, догадавшись, что дело шло о прежних войнах. – L'Empereur va lui faire voir a votre Souvara, comme aux autres… [Император покажет вашему Сувара, как и другим…]
– Бонапарте… – начал было Долохов, но француз перебил его.
– Нет Бонапарте. Есть император! Sacre nom… [Чорт возьми…] – сердито крикнул он.
– Чорт его дери вашего императора!
И Долохов по русски, грубо, по солдатски обругался и, вскинув ружье, отошел прочь.
– Пойдемте, Иван Лукич, – сказал он ротному.
– Вот так по хранцузски, – заговорили солдаты в цепи. – Ну ка ты, Сидоров!
Сидоров подмигнул и, обращаясь к французам, начал часто, часто лепетать непонятные слова:
– Кари, мала, тафа, сафи, мутер, каска, – лопотал он, стараясь придавать выразительные интонации своему голосу.
– Го, го, го! ха ха, ха, ха! Ух! Ух! – раздался между солдатами грохот такого здорового и веселого хохота, невольно через цепь сообщившегося и французам, что после этого нужно было, казалось, разрядить ружья, взорвать заряды и разойтись поскорее всем по домам.
Но ружья остались заряжены, бойницы в домах и укреплениях так же грозно смотрели вперед и так же, как прежде, остались друг против друга обращенные, снятые с передков пушки.


Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб офицера, всё поле было видно. Здесь он слез с лошади и остановился у крайнего из четырех снятых с передков орудий. Впереди орудий ходил часовой артиллерист, вытянувшийся было перед офицером, но по сделанному ему знаку возобновивший свое равномерное, скучливое хождение. Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов. Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. Прямо против батареи, на горизонте противоположного бугра, виднелась деревня Шенграбен; левее и правее можно было различить в трех местах, среди дыма их костров, массы французских войск, которых, очевидно, большая часть находилась в самой деревне и за горою. Левее деревни, в дыму, казалось что то похожее на батарею, но простым глазом нельзя было рассмотреть хорошенько. Правый фланг наш располагался на довольно крутом возвышении, которое господствовало над позицией французов. По нем расположена была наша пехота, и на самом краю видны были драгуны. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Налево войска наши примыкали к лесу, где дымились костры нашей, рубившей дрова, пехоты. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Сзади нашей позиции был крутой и глубокий овраг, по которому трудно было отступать артиллерии и коннице. Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. В двух местах он карандашом поставил заметки, намереваясь сообщить их Багратиону. Он предполагал, во первых, сосредоточить всю артиллерию в центре и, во вторых, кавалерию перевести назад, на ту сторону оврага. Князь Андрей, постоянно находясь при главнокомандующем, следя за движениями масс и общими распоряжениями и постоянно занимаясь историческими описаниями сражений, и в этом предстоящем деле невольно соображал будущий ход военных действий только в общих чертах. Ему представлялись лишь следующего рода крупные случайности: «Ежели неприятель поведет атаку на правый фланг, – говорил он сам себе, – Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока резервы центра не подойдут к ним. В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. В случае же атаки на центр, мы выставляем на этом возвышении центральную батарею и под ее прикрытием стягиваем левый фланг и отступаем до оврага эшелонами», рассуждал он сам с собою…
Всё время, что он был на батарее у орудия, он, как это часто бывает, не переставая, слышал звуки голосов офицеров, говоривших в балагане, но не понимал ни одного слова из того, что они говорили. Вдруг звук голосов из балагана поразил его таким задушевным тоном, что он невольно стал прислушиваться.