Свобода (партия)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Всеукраинское объединение «Свобода»
укр. Всеукраїнське об`єднання «Свобода»
Лидер:

Олег Тягнибок

Дата основания:

13 октября 1991

Штаб-квартира:

Украина, Киев

Идеология:

Официально:

Согласно оценкам внешних источников:

Интернационал:

Евронат[4]
АЕНД (наблюдатель; 2010—2014)[5][6][7]

Союзники и блоки:

Коалиция:

Союзники:

Содействие на выборах, вхождение представителей в состав партии:

Международное сотрудничество:

Входило в:

Молодёжная организация:

ВМОО «Сокол»[16][17]
ВМОО «Студенческая Свобода»[18][19]
Патриот Украины (1999—2004)

Количество членов:

более 15 тыс.[20]

Девиз:

Мы живём на СВОей, БОгом ДАнной земле

Мест в Верховной раде Украины:
35 / 450
(VII созыв)[21]
6 / 450
(VIII созыв)
Мест в местных советах:
1750 / 158399
[22]
Персоналии:

члены партии в категории (35 чел.)

Сайт:

[www.svoboda.org.ua www.svoboda.org.ua]  (укр.)]

К:Политические партии, основанные в 1991 году

Всеукраи́нское объедине́ние «Свобо́да» (укр. Всеукраїнське Об'єднання «Свобода» ) — украинская радикально-националистическая[23][24][25] политическая партия.

Основана 13 октября 1991 года на учредительном съезде под названием Социал-национальная партия Украины (СНПУ). 14 февраля 2004 года на IX Съезде была переименована во Всеукраинское объединение «Свобода», а председателем партии был избран Олег Тягнибок. В 2012 году партия получила 37 мест из 450 в Верховной Раде Украины VII созыва, набрав 10,44 % голосов избирателей.





Политическая программа и идеология

«Свобода» выступает за построение Украины как государства украинской нации, которая понимается в сугубо этническом смысле. «Свобода» требует возвращения в украинские паспорта и свидетельства о рождении графы «национальность» (I:7 — на основе свидетельства о рождении или национальности отца) и соблюдения процентных норм представительства этнических групп во всех областях жизни (укр. пропорційне представництво — I:9) — учебных заведениях, вооружённых силах, органах власти, здравоохранении, культуре и просвещении, а также во владении предприятиями[26]. Все государственные учреждения, в том числе все школы, должны функционировать исключительно на украинском языке, меньшинствам предлагается завести школы с использованием родного языка. Доля украинского языка в СМИ должна соответствовать доле этнических украинцев в населении страны — не менее 78 % (V:2). Закон о языках, принятый в 2012 году, должен быть отменён, а вместо него следует принять закон о защите украинского языка (укр. захист української мови). Из библиотек нужно изъять советскую «пропагандистскую» литературу. Обязать украинские бюджетные предприятия использовать программное обеспечение, в том числе операционную систему, исключительно украинского производства и на украинском языке.

В программных документах «Свободы» важное место занимает понятие «антиукраинская деятельность» (укр. українофобія — I:8), которой не даётся чёткого определения, но за которую любые организации подлежат запрету, равно как и любые произведения «антиукраинского содержания». Юридическая неприкосновенность депутатов, согласно «Свободе», не должна распространяться на «антиукраинскую деятельность». На индивидуальном уровне «антиукраинская деятельность» должна караться уголовным или административным преследованием, а также лишением человека активного избирательного права[26][27]. Депутатами, президентом и судьями могут быть граждане Украины, которые не только владеют украинским языком, но и общаются на нём[27].

Партия выступает за реабилитацию ОУН-УПА (VI:13), а отрицание Голодомора как геноцида украинской нации (VI:5-6), согласно заявленным целям ВО «Свобода», должно строго караться в уголовном порядке. «Свобода» требует запрета коммунистической партии и проведения люстрации для очищения властных структур от «агентов Москвы». На освобождённые в результате люстрации посты предлагается назначать «молодых профессионалов, выпускников украинских вузов, отобранных по критериям патриотизма и профессионализма». Несколько активистов партии на протяжении многих лет обвинялись в попытках уничтожения памятников коммунистической эпохи (укр. імперсько-большевицьких символів — VI:7)[28][29][30][31].

Социально-экономическая программа «Свободы»[32] оценивается как популистская. Партия выдвигает лозунги очищения от коррупции и создания условий для возвращения домой «заробитчан»[26]. Как у многих националистических партий Европы, много внимания уделяется борьбе с иммиграцией, хотя для Украины эта проблема практически неактуальна[26].

III раздел программы касается «здоровья нации» (укр. Здоров'я нації). В частности, программа включает пункт о запрете абортов (за исключением медицинской необходимости и доказанного в суде изнасилования) и приравнивании их к покушению на убийство[27]. Также планируется бороться с наркоманией, алкоголизмом и табакокурением, ввести уголовную ответственность за пропаганду наркотиков и «сексуальных извращений»[27]. Также программа включает пункт о запрете усыновления украинских детей иностранцами.

Во внешней политике «Свобода» предусматривает восстановление ядерного статуса Украины и развитие тактических ядерных вооружений. Программа партии предусматривает выход Украины из всех объединений, «созданных Москвой», отказ от Харьковских соглашений, введение визового режима с Россией, вывод «российских военных баз» с территории Украины и «нейтрализацию финансируемых Россией подрывных организаций»[26]. Россия выступает в роли главного врага, владеющего на Украине разветвлённой агентурой, на которую «Свобода» призывает открыть охоту. В проекте конституции «Свободы» не упоминается Евросоюз, однако фигурирует идея «европейского украиноцентризма» (укр. європейський україноцентризм — VII:1). Заявляется цель трансформации Украины в «геополитический центр Европы» и создания державы, способной эффективно защищать «жизненное пространство украинской нации». Кроме того, «Свобода» выступала за проведение всеукраинского референдума по вопросу изменения статуса Крыма с республиканского на областной и отмену особого статуса Севастополя.

Отличительной чертой политического положения «Свободы» от радикальных националистов в западных странах, находящихся, как правило, в полной изоляции даже после прохождения в парламент, является не только её признание, но и её активное вовлечение в союзы и коалиции со стороны партий, оперирующих демократическими лозунгами[26].

Антисемитские и ксенофобские заявления лидеров «Свободы»[25][33][34] подвергаются как на Украине, так и за её пределами, резкой критике, характеризующей идеологию этой партии, её программные документы и риторику как неофашистские[26][35] и неонацистские[36][37].

История

Основана 13 октября 1991 на Учредительном съезде под названием Социал-национальная партия Украины (СНПУ)[38]. Первым председателем СНПУ был избран Ярослав Андрушкив (оставался лидером партии до 2004 года). Свой II съезд СНПУ провела лишь 9 сентября 1995 — чтобы выполнить все условия для получения официальной регистрации (16 октября того же года).

На парламентских выборах в марте 1998 года СНПУ вместе с партией «Государственная самостоятельность Украины» участвовала в составе блока «Меньше слов», который набрал 45 155 голосов (0,17 %) и заняла предпоследнее место. В Верховную раду Украины был избран лишь партийный функционер Олег Тягнибок, баллотировавшийся по одномандатному округу[39].

В 1999 году было создано молодёжное крыло партии — Общество содействия ВС и ВМФ Украины «Патриот Украины».

В 2001 году партия вместе с Украинским народным рухом, Всеукраинским объединением «Батькивщина», Украинской республиканской партией, Украинской народной партией «Собор», Партией украинского единства, Украинская консервативной республиканской партией, Христианско-народным союзом, Партией поддержки отечественного товаропроизводителя и рядом общественных организаций основала объединение национально-демократических сил «Украинские правые» (укр. Українська Правиця)[15]. Однако на уже на парламентских выборах 2002 года социал-националисты самостоятельно выдвигали своих кандидатов в одномандатных округах. В парламент прошёл опять только Олег Тягнибок.

14 февраля 2004 года состоялся IX съезд СНПУ, на котором название партии было изменено на «Всеукраинское объединение „Свобода“», а руководителем партии вместо Ярослава Андрушкива стал Олег Тягнибок, сумевший повысить своё влияние благодаря депутатскому мандату. На этом же съезде было объявлено о роспуске молодёжного крыла партии — организации «Патриот Украины» (харьковское отделение отказалось выполнять данное решение и продолжило существование как самостоятельная организация без официальной регистрации).

В том же году партия вместе с Организацией украинских националистов, Организацией украинских националистов (революционной) и Конгрессом украинских националистов выступила в поддержку Виктора Ющенко на президентских выборах[12].

Перед парламентскими выборами 2006 года ЦИК Украины обращался в генеральную прокуратуру с просьбой запретить партию «Свобода» за использование в её программе двух тезисов — о запрете коммунистической идеологии и о лишении украинского гражданства натурализованных иностранцев в случае совершения ими уголовных преступлений[40].

На прошедших 26 марта 2006 года выборах «Свобода» набрала 91 321 голос (0,36 % голосов избирателей, 18-е место из 45 партий), притом что участвовала в выборах самостоятельно.

5 августа 2007 года XVIII партийный съезд утвердил избирательный список на досрочных парламентских выборах и одобрил программу, декларирующую необходимость защиты прав титульной нации — украинцев, восстановления ядерного статуса Украины и создания президентской республики. Партия получила 0,76 % голосов избирателей. Наибольшая поддержка зафиксирована в Тернопольской (3,44 % всех голосов), Ивано-Франковской (3,41 %), Львовской (3,04 %), Волынской областях (1,45 %), а также в Киеве (1,25 %). Наименьшую поддержку ВО «Свобода» получила в Луганской (0,06 %) и Донецкой (0,08 %) областях, в Крыму (0,09 %) и в городе Севастополе (0,09 %). По заграничному избирательному округу ВО «Свобода» набрала 2,28 % голосов избирателей (четвёртое место).

Весной 2008 года Олег Тягнибок выставил свою кандидатуру на выборах городского головы Киева. Он получил 1,37 % голосов избирателей (8-е место среди 70 кандидатов). На досрочных выборах в киевский горсовет, «Свобода» получила 2,08 % голосов избирателей (10-е место), улучшив свой результат в сравнении с парламентскими выборами 2007 года на 0,83 % (тогда по Киеву партия получила 1,25 % голосов). Партия обошла даже партию Ющенко «Наша Украина — Народная самооборона», которая получила 2,01 %. На досрочных выборах в Тернопольский облсовет 2009 года партия заняла 1-е место (154 325 голосов «за», или 34,69 %) и получила 50 из 120 мест в областном совете. Вместе с тем, эти выборы бойкотировала наиболее популярная К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4942 дня] в области политсила — Блок Юлии Тимошенко. Спустя менее чем год на президентских выборах кандидат от ВО «Свободы» её лидер О.Тягнибок набрал в области менее 5 % голосов. Но уже в октябре 2010 года на выборах в местные советы «Свобода» получила в горсовете Тернополя 34 из 60 мест. Городским головой был избран Сергей Надал, член партии.

На парламентских выборах 2012 года Всеукраинское объединение «Свобода» получило 10,44 % голосов избирателей и сумело обеспечить избрание 12 депутатов по одномандатным мажоритарным округам. Этот результат дал возможность партии сформировать парламентскую фракцию из 37 человек и делегировать своего представителя на пост вице-спикера Верховной Рады Украины. Успех партии стал одной из самых больших неожиданностей этих выборов. Традиционно наибольшую поддержку «Свобода» имела на Галичине: Львовская область — 38,02 % (1-е место в области), Ивано-Франковская — 33,79 % (второе место), Тернопольская — 31,22 % (второе место).

Партия и её активисты приняли активное участие в Евромайдане, приведшем к отстранению от власти президента Януковича. В частности, активистами партии было сформировано несколько сотен Самообороны Майдана. После отстранения Януковича от должности президента и возвращения конституции 2004 года в рамках кризиса в 2013—2014 года, была сформирована правящая коалиция, в которую вошли партии Батькивщина, УДАР и Свобода. Эта коалиция 27 февраля 2014 года сформировала коалиционное правительство во главе с Арсением Яценюком[41], куда вошли четыре представителя партии Свобода: Александр Сыч — вице-премьер; Игорь Швайка — министр аграрной политики и продовольствия; Андрей Мохник — министр экологии и природных ресурсов и Игорь Тенюх — исполняющий обязанности министра обороны[42].

Во время Вооружённого конфликта на востоке Украины по инициативе партии были сформированы батальон патрульной службы милиции особого назначения «Сечь» Министерства внутренних дел Украины[43] и добровольческая рота «Карпатская Сечь», позднее вошедшая в состав 93-й механизированной бригады Сухопутных войск Вооружённых сил Украины в качестве отдельной роты огневой поддержки[44]. 25 апреля 2015 года подразделениями «Сечь» и «Карпатская Сечь», а также другими «свободовцами»-фронтовиками, служащими в различных подразделениях Вооруженных сил и Национальной гвардии, спецподразделениях МВД и добровольческих формированиях было создано комбатантское объединение «Легион Свободы». По состоянию на апрель 2015 года в вооруженном конфликте погибло 13 бойцов-«свободовцев»[45].

По итогам парламентских выборов в октябре 2014 года партия набрала 4,71 % голосов[46] и не смогла преодолеть проходной барьер в 5 %, однако в Верховную Раду по мажоритарным округам избрались 7 членов партии[47][48]. В связи с объявлением результатов выборов и формированием новой коалиции, партия призвала свои министров и трёх председателей государственных администраций (в Полтаве, Ровно и Тернополе) сложить полномочия, что было ими и выполнено[49][50].

23 августа 2015 года Всеукраинское объединение «Свобода» и Народный Рух Украины подписали соглашение о сотрудничестве в Закарпатской области, согласно которому они: отказались от взаимного противоборства на выборах, приступили к консолидации сил в информационной борьбе с государством-агрессором, решительному противодействию проявлениям сепаратизма в регионе и содействию объединению украинских церквей в единую украинскую поместную церковь, а также выразили готовность консолидировать свои силы для гуманитарного обеспечения та обучения личного состава «Карпатской Сечи», роты огневой поддержки 93-й бригады Вооружённых сил Украины и резервного полка «Карпатская Сечь»[51].

12 сентября 2015 года лидер Национально-освободительного движения «Правый сектор» и одноимённой партии Дмитрий Ярош призвал к «преодолению разъединённости в националистическом движении»[52], в ответ на этот призыв, 14 сентября 2015 года, Всеукраинское объединение «Свобода» предложило выдвинуть некоторых кандидатов из «Правого сектора» (в связи с отказом данной политсилы от участия в выборах) по своим избирательным спискам на местных выборах[53], однако «Правый сектор» отказался[3]. В то же время по спискам ВО «Свобода» выдвинулись представители Конгресса украинских националистов и Организации украинских националистов[3].

9 ноября 2015 года ВО «Свобода» договорилась с ВО «Батькивщина» о взаимной поддержке во вторых турах выборов городских голов и координации действий в новоизбранных местных советах[11].

По результатам прошедших осенью 2015 года региональных выборов партия заняла девятое место по количеству депутатов проведенных в местные органы власти (3,74 % от всех)[54]

25 декабря 2015 года из партии вышел народный депутат Юрий Бублик[55].

Изменения в поддержке партии на выборах

2006 2007
2010 (январь, выборы Президента — Олег Тягныбок) 2010 (октябрь, выборы в областные советы)
2012 2014

Беспорядки 9 мая 2011

Украинские националисты из организации «Свобода» были активными участниками массовых беспорядков и драк в день официального государственного праздника — Дня Победы. Негативные настроения среди националистов вызвал принятый Верховной Радой Украины закон, согласно которому во время празднования Дня Победы вместе с Государственным флагом Украины должен вывешиваться красный флаг Победы[56]. Члены «Свободы» пытались сорвать празднование, нападая на ветеранов Великой Отечественной войны во Львове и сопровождавших ветеранов людей[57], раскачивая и пытаясь перевернуть ветеранские автобусы, плюя ветеранам в лицо[58], закидывая их и милицию камнями, бутылками и дымовыми шашками и демонстративно сжигая копии Знамени Победы, которое по закону с мая 2011 года являются государственным символом Украины. Также члены «Свободы» отобрали и растоптали венок, который планировалось возложить на военном кладбище[59], а также оскорбили и сорвали георгиевские ленточки с представителей российского консульства во Львове. Олег Тягнибок, лидер ВО «Свобода» так откомментировал подписание спикером украинского парламента закона о красном флаге:
«Сегодня вывешивают красный флаг, а завтра скажут: а зачем этот „бандеровский“ сине-жёлтый?»[60]
По заявлению генерального консула РФ во Львове Олега Астахова:
Молодчики в повязках, прикрывающих лица, оскорбляя, пытались сорвать с нас ещё и георгиевские ленты, а милиция [городская львовская], усиленно охраняющая сегодня военный мемориал, спокойно за всем этим наблюдала[57].
Официальный представитель МИД РФ А. Лукашевич также заявил 10 мая, что «при фактическом невмешательстве власти безобразничающие молодчики отобрали у сотрудников российского Генерального консульства во Львове и растоптали венок с лентой цветов российского государственного флага, который должны были положить к памятнику советским воинам на Холме Славы»[61].

Расстрел «Небесной Сотни»

В октябре 2015 года, как зявил депутат Киевского областного совета от партии «Свобода» Александр Аронец Генеральная прокуратура Украины приступила к обыскам среди членов партии по подозрению их в расстреле «Небесной сотни». как говорится в постановление Печерского районного суда Киева «20 февраля 2014 года протестующих обстреливали из окон 11-го этажа в отеле „Украина“. Один из номеров отеля в этот период был сдан тогдашнему депутату „Свободы“ Олегу Панькевичу»[62]

Партийная деятельность

Антикоммунизм

  • 7 ноября 2007 года во Львове члены объединения «Свобода» забросали яйцами шествие Коммунистической партии Украины и Прогрессивной социалистической партии Украины (ПСПУ), посвященное 7 ноября[63].
  • 23 ноября 2007 года киевская городская организация Всеукраинского объединения «Свобода» и Киевская городская общественная организация «Патриот Украины», несмотря на запрет суда, провели на Европейской площади акцию «Памятники палачам украинской нации должны быть уничтожены»[64].

  • 19 апреля 2009 года члены «Свободы» нанесли повреждения памятнику Ленину в Киеве. 19 июня 2013 года Шевченковский Киевский суд признал националистов «виновными в хулиганстве». Николай Кохановский получил 3 года ограничения свободы с испытательным сроком 2 года, глава Дубровицкой организации ВО «Свобода» Александр Задорожный, а также А. Тарасенко, Б. Франт и И. Срибной — по 2 года ограничения свободы[65].
  • 27 ноября 2009 г. в Киеве активистами «Свободы» был облит красной краской памятник Ленину[66].
  • 4 ноября 2013 года «Свобода» предложила Верховной Раде запретить на Украине коммунистическую идеологию. Законопроект предусматривал запрет коммунистической пропаганды и использование коммунистической символики, а также осуществление мероприятий, направленных на декоммунизацию Украины.[67].
  • 8 декабря 2013 года в Киеве активистами «Свободы» был снесён памятник Владимиру Ленину у Бессарабского рынка. Группа молодых людей накинула на памятник металлические тросы и сбросила его с пьедестала. Затем под агрессивные крики своих соратников они начали разбивать и разрушать памятник кувалдами. На постаменте, где стоял памятник Ленину, установили красно-чёрный флаг Украинской повстанческой армии[68][69][70][71]

Защита культурных ценностей и чествования исторических событий

«Свобода» своими действиями приведёт к расколу страны. Вот этим своим разделением на «наших» и «ваших», на «чёрных» и «белых». Если сегодня можно ломать памятники Ленину, то почему завтра нельзя ломать памятники Бандере?

— народный депутат Украины Лев Миримский, март 2013 года[72]
  • 21 июля 2011 — «Свобода» подала в суд на судью Печерского районного суда Киева Светлану Волкову, обвиняя её в нарушении Уголовно-процессуального кодекса Украины при ведении дела по факту отрицания Виктором Януковичем Голодомора. Суд отказал организации в её исковом требовании[73].
  • 14 октября 2012 — «Свобода» провела марш в Киеве в честь 70-й годовщины создания Украинской повстанческой армии[74].
  • 31 октября 2012 — Кандидат в народные депутаты от ВО «Свобода», а ныне депутат Верховной Рады Украины, Ирина Фарион в интервью газете «Сегодня» рассказала о том, что украинцы делают ошибку, разговаривая на русском, и их за это нужно штрафовать. Я считаю, если украинцы делают ошибку, разговаривая на русском, то за её нужно наказывать. А штраф — это форма наказания. А безнаказанное преступление генерирует. Потому что наша власть — это орда. Прокуратура — подотдел президента, суды — аналогично. У нас есть президент Партии Регионов со своей кликой. И если мы эту ситуацию не изменим, то можете смело приписывать себе статус рабов. А мы не хотим быть рабами!" — заявила она. Ирина Фарион также сказала о наличии у представляемой ею политической силы нескольких законопроектов, в том числе и о проекте постановления ВР «о несоответствии нормам Конституции Закона „Об основах государственной языковой политики“». При этом, политик считает, что при реализации этих законопроектов возникнут сложности, поскольку «наше государство не существует в правовом поле», а Верховная Рада, как подчёркивает Фарион, «и далее пытается действовать» вне этого поля. Ирина Фарион также отмечает, что ВО «Свобода» сделает всё возможное для того, чтобы в Верховной Раде говорили только на государственном языке.[75][76].
  • 1 марта 2013 — Ирина Фарион подала иск в Окружной суд Киева с требованием переводить на украинский язык выступления народных депутатов Украины на заседаниях комитета по вопросам образования. Суд отказался удовлетворить исковое требование[77][78].

Сексизм

  • 13 марта 2010 года во Львове представителей партии «Свобода» пытались сорвать акцию за гендерное равенство, проходившую в рамках дней действий за равноправие мужчин и женщин под названием «Манифа»[79].

Агитационные акции

В 2005 году партия выпустила скандальный плакат с изображением В. Путина на фоне пирамиды черепов с надписью «Москва, покайся!» (перед Украиной).

В марте-апреле 2007 ВО Свобода напечатала сразу десять агитационных плакатов под общим названием «Их матершина обсела наши языки».

Среди них следующие плакаты: «Та кохайтесь, чорнобриві, та не з москалями» с изображением Катерины Тараса Шевченко, «Мат превращает тебя в москаля», «В Расеи матом не ругаются. Там на нём разгАваривают» с изображением, по словам идеолога партии Ирины Фарион, «какого-то отвратного существа»[80], и другие.

В апреле 2009, перед Днем Победы СССР над III Рейхом, являющимся на Украине государственным праздником, партия выпустила плакат «Они сражались за Украину. Дивизия Галичина» с изображением эмблемы галицкой дивизии войск СС (слово СС на плакате опущено). Плакат был размещен с разрешения Львовского горсовета на рекламных стендах по всему городу Львову как социальная реклама.

Демонстративные акции

  • 12 декабря 2012 года Андрей Тягнибок спилил при помощи «болгарки» несколько секций металлической ограды вокруг здания Верховной Рады, объясняя это тем, что Верховная Рада является высшим представительным органом украинского народа, поэтому народ имеет право доступа к нему[81]. Свою акцию активисты «Свободы» продолжили, выбив дверь одного из подъездов здания парламента[82].
  • 22 мая 2013 года народные депутаты от ВО «Свобода» выбили дверь в сессионном зале Киевсовета[83].
  • 1 января 2014 года «Свобода» организовала и провела по центральным улицам Киева факельное шествие в честь годовщины со дня рождения С. Бандеры, во время которого отдельные участники факельного шествия бросали горящие файера в центральный вход гостиницы «Премьер-палас».[84].

Судебные дела, связанные с идеологической деятельностью

  • Состоялся суд над председателем Закарпатской организации «Свобода» Олегом Куцином, замом главы областной организации Руслано Поливка, а также председателем Ужгородской городской организации «Свободы» Томашем Лелекачем. Доказана их вина в поджоге памятника-монумента под названием «В честь перехода венгерских племен через Карпаты» на Верецком перевале[85].
  • 27 июля 2010 член объединения «Свобода» Эдуард Игольников, а также семь других членов осуждены по статье 185 части 1 Кодекса Украины («нарушение правил проведения массовых акций»)[86].
  • 2 января 2011 арестованы председатель Запорожской областной организации партии «Свобода» Виталий Подлобников и его заместитель Юрий Гудыменко по подозрению во взрыве памятника Сталину[87].
  • 11 января 2011 в связи с подрывом памятника Ленину задержали представителей националистического объединения «Свобода», а позднее освободили. Было возбуждено уголовное дело изначально по статье об умышленном уничтожении имущества, а в дальнейшем переквалифицировали по статье о теракте[88].
  • 17 мая 2011 против лидера львовской «Свободы» Ирины Сех возбуждено уголовное дело за пикеты во время визита президента Виктора Януковича во Львов[89][90].
  • 17 мая 2011 против лидера фракции партии «Свобода» Руслана Кошулинского возбудили уголовное дело по подозрению в нарушении общественного порядка[91].
  • 19 мая 2011 украинский суд арестовал братьев Ковалёвых — депутатов Самборского райсовета Львовской области от партии «Свобода» за участие в беспорядках 9 мая во Львове. 20 июля 2011 львовский суд осудил двух депутатов националистического объединения «Свобода» Михаила Ковалёва и Владимира Ковалёва по статье 345, части 2 Уголовного кодекса Украины к году лишения свободы, также с отсрочкой наказания на год[92].
  • 14 мая 2013 года Тернопольский районный суд арестовал четырёх представителей партии «Свобода» за нападение на милицию и попытку помешать шествию пенсионеров во время Дня Победы в Тернополе.[93]. Впоследствии были задержаны ещё двое.[94]

Критика

  • По мнению ряда западных политиков и СМИ, партия является неонацистской[23][95][96].
  • По мнению Украинского Еврейского комитета, партия является фашистской[97][98], а название Социал-национальная партия Украины было выбрано по ассоциации с Национал-социалистической партией Германии (НСДАП)[98].
  • Днепропетровские коммунисты потребовали запретить партию «Свобода» в связи с беспорядками, учинёнными членами партии[99].
  • Институт Стивена Роса по изучению антисемитизма и расизма написал в своем ежегодном докладе за 1999 год: «Украинская социал-национальная партия является экстремистской, правосторонней, националистической организацией, что подчеркивает её отождествление с идеологией немецкого национал-социализма»[100]
  • 26 декабря 2009 в Севастополе жители города разогнали митинг националистической организации «Свобода» протестуя против кандидата в президенты Украины Тягнибока[101]. 6 января 2010 в Севастополе, съезд националистической партии «Свобода» привел к беспорядкам в центре города с участием примерно тысячи горожан. Приблизительно 300 человек противников приезда Тягнибока скандировали: «Фашизм не пройдет»[102].
  • 13 декабря 2012 Европарламент принял следующую поправку к резолюции по Украине про «Свободу»: «Европарламент обеспокоен ростом националистических настроений в Украине, выраженным в поддержке партии „Свобода“, которая стала одной из двух новых партий, вошедших в Верховную Раду. И напоминает, что расистские, антисемитские и ксенофобские взгляды противоречат фундаментальным ценностям и принципам ЕС. Европарламент, таким образом, призывает демократические партии в Верховной Раде не взаимодействовать, не поддерживать и не формировать коалиций с этой партией»[25][103][104].
  • 21 января 2013 года израильская партия «Ха-Тнуа» и её лидер, бывший министр иностранных дел Израиля Ципи Ливни призвала международное сообщество бойкотировать украинскую националистическую партию «Свобода». Ливни считает, что демократические партии Украины обязаны прервать своё сотрудничество с партией «Свобода» и выступить единым фронтом против современных проявлений профашистского реваншизма[105].

Ксенофобская риторика

Лидер «Свободы» Олег Тягнибок прославился русофобскими и антисемитскими[106][107][108][109][110][111] высказываниями. В июле 2004 года он в Ивано-Франковской области отметился ксенофобскими высказываниями, вспомнив членов УПА, которые боролись «с москалями, с немцами, с жидовой и с другой нечистью, которые хотели захватить Украину.»[112][нет в источнике 4024 дня]К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан).[113][неавторитетный источник? 4024 дня][114].

За антисемитские и ксенофобские заявления лидер «Свободы» Олег Тягнибок был исключён из парламентской фракции «Нашей Украины»[115]. При этом руководитель фракции Виктор Ющенко заявил, что он решительно выступает против ксенофобии и межнациональной розни и что «патриот Украины не есть синонимом слова ксенофоб»[115]. Олег Тягнибок вынужден был подписать текст заявления с извинениями, но в своём интервью вновь высказался, что не считает оскорбительным называть «москалей — москалями, а жидов — жидами», и отверг обвинения в ксенофобии[115]. Заявления Олега Тягнибока как недопустимые осудил даже глава Конгресса украинских националистов Алексей Ивченко[116].

В марте 2005 года в эфире «5-го канала» Олег Тягнибок заявил, что с самого детства не меняет своих взглядов, согласно которым «неукраинцы не испытывают внутренней благосклонности к украинской земле»[112][117]; он также подтвердил, что в Ивано-Франковской области говорил о «тех, кто оккупировал Украину»[112]: «я говорил о россиянах, я говорил о немцах, я говорил о жидах»[112][118]. Тогда же Олег Тягнибок заявил, что не намерен публично извиняться перед «оккупантами» за свои предыдущие выражения[119][120][121].

Ирина Фарион опубликовала статью, в которой заявила, что «гиперболическая антитеза свой — чужой, то есть украинец — жид, немец, москаль, становится средством утверждения соответствующей идеологемы, то есть удачным и остропублицистическим приёмом»[122].

В мае 2008 Ирина Фарион в эфире радио «Ера FM» на вопрос слушателя о её отношении к людям православной веры, прихожанам церкви Московского патриархата, заявила: «…структура, которая называет себя Московским патриархатом, ничего общего не имеет с христианством. Это одна из наибольших угроз для свободного и самостоятельного развития Украины…»[123].

Согласно высказываниям лидеров «Свободы», «Русская православная церковь — это политико-церковная институция российского государства, продвигающая идею „Русского мира“. Это очень светская и нерелигиозная идея, и она агрессивно навязывается в Украине».[124] По словам Анатолия Витива: «Тогда, когда киевский князь Владимир крестил Русь, на территории нынешней Москвы бродили медведи. Москва имеет такое же отношение к крещению Руси, как и к строительству Великой Китайской стены».[125] В поддержку своей идеи, в день 1025-летия Крещения Руси в Киеве «Свобода» планировала провести самую массовую акцию[126] протеста против главы РПЦ, но массовый протест не удался.[127][128]

В мае 2009 Ирина Фарион, выступая перед членами «Свободы», заявила следующее:
«Ещё Степан Бандера сделал пророчество о так называемой газовой трубе. Это единственное, что москали ещё не украли у нас. Это москали умеют очень хорошо: лгать и воровать, воровать и лгать, лгать и воровать!»[129]

В марте 2010 года на форуме официального сайта «Свободы» велась кампания против Дмитрия Табачника, назначенного министром образования и науки Украины в правительстве Николая Азарова. В некоторый момент эта кампания приобрела явный антисемитский характер.[130][131]

В июне 2010 года Ирина Фарион заявила, что людей, которые не хотят учить украинский язык, необходимо на законодательном уровне привлечь к уголовной ответственности[132].

15 июля 2011 года Олег Тягнибок, которому не понравилось, что русский меценат помог вернуть украинскую православную икону, заявил: «Ещё москалям зад полижите!»[133][134][135]

В июне 2012 Ирина Фарион в эфире львовского телеканала ZIK выступила против принятия законопроекта о языках Кивалова-Колесниченко: «Если мы уравниваем этот язык на некоторых территориях и, в частности, в Донецке, с украинским, мы уравниваем в правах язык оккупанта с языком коренного населения»[136].

Согласно докладу госдепартамента США по ситуации с правами человека в мире за 2012 год, для многих государств, в том числе Украины, серьёзной проблемой стал антисемитизм[137]. Руководитель программы мониторинга и анализа ксенофобии Ассоциации еврейских организаций и общин Украины, член Генсовета Евроазиатского еврейского конгресса Вячеслав Лихачёв назвал доклад госдепартамента об антисемитизме на Украине «взвешенным» и отметил особую роль в создании такого имиджа страны деятельность националистической партии «Свобода»[138].

В ноябре 2012 заведующий отделом стран Евразии израильского МИДа Яков Ливне сказал в интервью: «сделанные некоторыми лидерами этой партии антисемитские высказывания для нас совершенно неприемлемы, и надеемся, что после того, как эта партия прошла в парламент, позиция её лидеров будет более ответственной»[139].

В январе 2013 «Свобода» призвала украинцев бойкотировать пересмотренные украинские учебники истории и отказаться от обучения русскому языку в школе, призывая украинцев не учиться в школе на языке оккупантов.[140]

В марте 2013 года член венгерской радикально-националистической партии «Йоббик» Ковач Бейло возмутился проведением ВО «Свободой» антивенгерского марша в закарпатском городе Берегово. По его словам на марше звучали лозунги «Венгры свиньи», «Венгры, вон из Закарпатья!», «Смерть мадьярам!», в связи с инцидентом организация была исключена из Альянса европейских национальных движений[141].

Инцидент с актрисой Милой Кунис

Американская актриса Мила Кунис, родившаяся в Черновцах в 1983-м году и вместе с семьёй уехавшая в семилетнем возрасте в США, сообщила в интервью от 8 мая 2012 года, что причиной её отъезда был антисемитизм, процветавший в тогда ещё советской Украине и в России.[142] В частности, она сказала, что стены её школы были покрыты антисемитскими граффити, а также рассказала о подруге из России, которая у себя в школе обнаружила рисунок свастики на своём стуле. После этого интервью один из лидеров «Свободы» Игорь Мирошниченко 27 ноября 2012 года следующим образом отозвался о голливудской актрисе Миле Кунис на своей странице в Facebook:
Она не украинка, а жидовка по происхождению. Этим гордится, и звезда Давида ей в руки. Только вот о стране, в которой она родилась, — ни слова и ни позитива. Поэтому считать её своей язык не поворачивается. Пусть любит себе Америку или Израиль и не надо её лепить к Украине![143] [144]
Примечательно, что за пару недель до этого Министерство иностранных дел Израиля заявило, что оно обеспокоено антисемитскими взглядами свободовцев и надеются на порядочность[145]. В ответ на цитату «свободовца», основатель Института прав человека и предотвращения экстремизма и ксенофобии (IHRPEX) Александр Фельдман отметил:
Четвёртый номер в списке Свободы Игорь Мирошниченко своими заявлениями о «жидовке» Миле Кунис поставил под удар всю партию. Антисемитизм осуждён мировой общественностью, и эксплуатация данной темы является признаком политической незрелости[146]

Мирошниченко объяснил свою точку зрения[147], и его поддержали двое коллег по партии, которые тоже считают что высказывание не было неверным. Представитель Свободы Руслан Кошулинский заявил, что по его мнению слово «жидовка» не является оскорблением[148]. Другой депутат партии «Свобода» Андрей Ильенко, пошёл ещё дальше и «объяснил», что «в литературном языке — как украинском, так и русском — употреблялось слово „жид“»[149].

Центр Симона Визенталя поместил «свободовцев» Олега Тягнибока и Игоря Мирошниченко на пятое место в топ-10 антисемитов и обидчиков евреев всего мира. Тягнибок попал в рейтинг за призывы «бороться с жидами», а Мирошниченко за то, что назвал голливудскую актрису украинского происхождения Милу Кунис «жидовкой»[150][151].

Ответ руководства партии на обвинения в ксенофобии и антисемитизме

В январе 2013 года Олег Тягнибок и Андрей Мохник дали в интервью израильскому журналисту Шимону Бриману ответ на обвинения в ксенофобии и антисемитизме. Они заявили:

Национализм — просто любовь к своей семье, родине, земле, желание защищать своё. Национализм в нашем понимании не предусматривает ненависти к кому-то чужому. Мы за себя, а не против кого-то[152].

Мнения об организации

20 июня 2011 экс-президент Украины Ющенко (во время поездки в Ивано-Франковскую область) назвал ВО «Свобода» «ультраправой партией с просматривающимися элементами нацизма». По его тогдашнему мнению, «Тягнибок не сумеет стать полноценным лидером даже для части нации», что Тягнибок и его «Свобода» не имеют шансов стать «отражением национальных интересов избирателей из Западной и Центральной Украины»[153].

Организацию называют неонацистской/неофашистской и представители Коммунистической партии Украины[154][155][156], а также Партии Регионов[157][158][159].

Большинство украинских, а также иностранных экспертов считают, что ВО «Свобода» на определённом этапе стала рассматриваться «Партией регионов» как проект-спойлер[153], который имеет основной целью не победу на выборах, а внесение раскола в электорат оппонентов[153]. В этом «Свободу» стали обвинять, начиная с президентской кампании 2010 года[160], на которой ВО «Свобода» очень активно критиковала Ю. Тимошенко (которая была «главным конкурентом В. Януковича на выборах») — эта критика со стороны «Свободы» была очень эффективной, поскольку велась среди электората Западной Украины, на который и рассчитывала Тимошенко[161]. По состоянию на июнь-2011 — «социолог Бекешкина считает, что делами против Тимошенко и Луценко — власть пытается, помимо прочего, „обессилить“ их и „вытащить Тягнибока как главную оппозицию“»[162].

Но одновременно (для общественного мнения за рубежом) «Партия регионов» 6 апреля 2011 — организовала в Париже «международный круглый стол» на тему «Рост правонационалистической угрозы в Украине как тенденция европейской политики» — на котором порицался «национализм в Украине», и, в первую очередь, ВО «Свобода»[163].

Депутат Верховной Рады Андрей ШкильБлок Юлии Тимошенко»), глава подкомитета по евроинтеграции и сотрудничеству с НАТО:

Объединение «Свобода» исповедует махровую русофобию и антисемитизм. Украинский народ должен понять, что эти люди хотят посеять бурю. За успех «Свободы» на местных выборах несёт ответственность нынешняя власть, которая заинтересована в противостоянии Запада и Востока Украины. Я надеюсь, что на выборах в парламент-2012 украинское общество покажет свой здравый смысл. Уверен, что мысли Михальчишина никогда не будут точкой зрения 95 % украинцев. Как можно говорить, что Украине ближе палестинские радикалы, а не Государство Израиль, если именно Израиль является гарантом стабильности всех важных для христиан земель? Наверное, у Михальчишина сидят старые представления о том, что, мол, «надо поддерживать исламских террористов против капиталистического Израиля». Но когда из европейского города Львов звучат слова о необходимости поддерживать исламских террористов и ХАМАС, это слышится просто дико[164].

В октябре 2012 года министр иностранных дел Константин Грищенко заявил, что Украина учтет обеспокоенность Израиля по поводу прохождения партии ВО «Свобода» в Верховную Раду[165].

Посол Израиля на Украине Реувен Дин-Эль обеспокоен объединением «Свободы» и «Батькивщины»: «Меня и моё государство больше беспокоит сегодня не партия „Свобода“, которая легитимна и имеет свою харизму, а объединение с объединённой оппозицией „Батькивщина“»[166].

Депутат от партии «Свобода» Юрий Михальчишин в эфире телеканала ICTV, комментируя соответствующую поправку Европарламента в последней резолюции заявил, что призыв Европарламента к демократическим силам Украины не сотрудничать с партией «Свобода» есть ангажированным решением, которое построено на мистификации и совковой пропаганде[167]. При этом на замечание о том, что Европарламент является политическим органом, Михальчишин заявил, что это «политический колхоз»[168].

19 марта 2013 года лидер парламентской фракции Партии регионов Александр Ефремов обвинил депутатов от Свободы в неофашизме (после того, как они освистали его речь на русском языке), и это спровоцировало ссору между двумя сторонами[169][170].

Немецкий политолог Андреас Умланд считает, что Свобода внедрила боевой клич Украинской повстанческой армии «Слава Украине! Героям слава!» среди прочих «собственных специфических националистических тем, символов и лозунгов» в общее протестное движение, а Евгений Нищук сделал этот лозунг главным девизом Евромайдана.[171]

27 января 2014 года Верховный Совет Крыма запретил деятельность ВО «Свобода» на территории полуострова[172]. По заявлению президиума, такой запрет был совершён «в установленном порядке»[173], однако уже 7 февраля по требованию прокурора автономной республики члены президиума ВС АРК отменили это решение[174]. Во время Крымского кризиса и в преддверии проведения референдума о статусе Крыма, Верховный Совет Автономной Республики Крым 11 марта 2014 года запретил деятельность партии «Свобода» и других националистических группировок на территории республики. По мнению Верховного Совета Крыма, их деятельность угрожает жизни и безопасности жителей Крыма[175].

Примечательные факты

  • По свидетельству Анны Гопко, некоторые из народных депутатов «Свободы» обладают двойным гражданством Украины и Великобритании[176].

Источники и ссылки

Источники

  • [www.svoboda.org.ua/ Офіційний сайт партії ВО «Свобода»]
  • [www.tyahnybok.info/ Офіційний сайт Олега Тягнибока]
  • [www.forum.vosvoboda.info/ Форум на офіційному сайті ВО «Свобода»]
  • [razumkov.org.ua/socpolls.php?cat_id=134 Соціологічні дослідження Центру Разумкова, пов’язані з ВО «Свобода»]
  • [www.svoboda.org.ua/dopysy/dopysy/020324/ ВО «Свобода»: нові горизонти. Кольорові карти з результатами ВО «Свобода» на виборах з 2006 по 2010 рр.]
  • [www.pravda.com.ua/news/2009/3/16/91426.htm 16.03.2009. Олег Тягнибок: Рейтинг Тимошенко знищила дружба з російськими царями — Медведєвим і Путіним. Інтерв’ю «Українській правді» за попередніми підсумками виборів до Тернопільської обласної ради]
  • [www.youtube.com/watch?v=8al1YY-KMjk 20 років вірності,20 років боротьби. До 20 річниці ВО «Свобода» Відео]
  • [antivos.info Антисвободівська інтернет-ініціатива antivos.info]
  • [vgolos.com.ua/events/327.html Опонентів наказано знищити — 3, або Купив собі трохи «Свободи»]
  • [www.pravda.com.ua/articles/2011/04/20/6122719/ Неякісний націоналізм]
  • [www.pravda.com.ua/articles/2012/03/4/6959792/ ВО «Свобода»: є певні запитання]
  • [www.pravda.com.ua/articles/2011/04/14/6096016/ Навіщо потрібна Свобода — ВО Свобода]
  • [www.brama.com/news/press/2010/09/100923danik_oppositionblues.html Opposition Blues in Ukraine]  (англ.)
  • [polemika.com.ua/news-92837.html ВО «Свобода» в парламенте: Моделирование рисков]  (рус.)
  • [cripo.com.ua/?sect_id=1&aid=13272 Партия «Свобода»: «Арийцы» на марше. Часть первая]  (рус.)
  • [ku-eichstaett.academia.edu/AndreasUmland/Papers/281376/_1994-2009_ Праворадикальная партийная политика в постсоветской Украине и загадка электоральной маргинальности украинских ультранационалистов в 1994—2009 гг.]  (рус.)

Литература

  • Станислав Бышок. Иллюзия свободы. Куда ведут Украину новые бандеровцы. Второе издание.. — М.: Книжный мир, 2013. — 352 с. с. — (Вне серий.). — 2000 экз. — ISBN 978-5-8041-0653-0.

Напишите отзыв о статье "Свобода (партия)"

Примечания

  1. сотрудничество прекращено в 2011 году — по версии Марин Ле Пен, или в 2014 году

Примечания

  1. [svoboda.org.ua/party/ Про ВО "Свобода"] — Всеукраїнське об`єднання «Свобода»
  2. [www.theguardian.com/commentisfree/2014/jan/29/ukraine-fascists-oligarchs-eu-nato-expansion In Ukraine, fascists, oligarchs and western expansion are at the heart of the crisis | Seumas Milne | Comment is free | The Guardian]
  3. 1 2 3 4 5 І. Рудь. [nbuviap.gov.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=1529:vo-svoboda-pravij-sektor&catid=8&Itemid=350 Співпраця ВО «Свобода» і «Правого сектору»: реальні перспективи й прогнози експертів]/ І. Рудь // Україна: події, факти, коментарі. – 2015. – № 19. – С. 40–45.
  4. [www.expert.ua/print/83/58/7041 Иллюзия «Свободы»] — Эксперт №28(220) 20 ИЮЛЯ
  5. [www.svoboda.org.ua/diyalnist/novyny/013585/ "Свобода" взяла участь у засіданні Альянсу європейських національних рухів] — Прес-служба ВО "Свобода"
  6. [www.svoboda.org.ua/diyalnist/novyny/048891/ ВО "Свобода" припиняє перебування в Альянсі европейських національних рухів у якості спостерігача] — Прес-служба Всеукраїнського об'єднання "Свобода"
  7. 1 2 [www.bbc.co.uk/russian/international/2015/06/150603_ukraine_france_nationalists Как Марин Ле Пен порвала с украинскими националистами] "Украинская служба Би-би-си", 03.06.2015
  8. [korrespondent.net/ukraine/politics/1409748-batkivshchina-i-svoboda-podpisali-soglashenie-o-sozdanii-koalicii-udar-na-vstrechu-ne-prishel Батьківщина и Свобода подписали соглашение о создании коалиции, УДАР на встречу не пришел] — Корреспондент.net, 19 октября 2012
  9. 1 2 [www.pravda.com.ua/news/2013/05/18/6990157/ ОПОЗИЦІЙНІ ПАРТІЇ ДОМОВИЛИСЬ ПРО СПІВПРАЦЮ НА ВИБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА] — Українська правда, 18 травня 2013
  10. 1 2 [www.pravda.com.ua/news/2014/07/24/7032845/ УДАР І "СВОБОДА" ВИЙШЛИ З КОАЛІЦІ] — Українська првда, 24 липня 2014
  11. 1 2 [www.unian.net/politics/1178512-batkivschina-i-svoboda-dogovorilis-o-vzaimnoy-podderjke.html "Батькивщина" и "Свобода" договорились о взаимной поддержке] — УНІАН, 09.11.2015
  12. 1 2 3 4 [www.pravda.com.ua/rus/news/2004/06/7/4379051/ Националисты объединятся, чтобы поддержать Ющенко] — Украинская правда, 07 июня 2004
  13. [www.svoboda.org.ua/diyalnist/novyny/012761/ Всеукраїнське об‘єднання «Свобода» та Національний фронт Франції підписали Протокол про співпрацю] — офіційна сторінка ВО «Свобода»
  14. [izvestia.ru/news/566644 «Менять чуму на холеру — скверно»] — Известия
  15. 1 2 [www.ucipr.kiev.ua/publications/ukraiinska-pravitcia-krok-upered-33-kroki-nazad «Українська Правиця»: крок уперед, 33 кроки назад] — УНЦПД, 29.01.2001
  16. Владислав ЄВТУШЕНКО. [poltava.to/news/21183/ ПОЛТАВСЬКІ НАЦІОНАЛІСТИ ГОТУЮТЬСЯ ДО БОЮ]//«Полтавщина», 17.03.2013
  17. [zakarpattya.net.ua/News/144353-Novi-nazvy-vulyts-Irshavy-zhidno-z-zakonom-pro-dekomunizatsiiu-proponuvatymut-istoryk-movoznavets-ta-mistsevi-meshkantsi Нові назви вулиць Іршави згідно з законом про декомунізацію пропонуватимуть історик, мовознавець та місцеві мешканці]//«Закарпаття онлайн», 26 серпня 2015р
  18. Юлія ЛУЧИК. [www.day.kiev.ua/uk/article/nota-bene/molodim-u-nas-doroga-kudi Молодим у нас дорога... куди?]//«День», 15 березня 2013
  19. [www.dnipropetrovsk.svoboda.org.ua/diyalnist/anonsy/024219/ "Студентська Свобода" у Січеславі проведе патріотичну акцію до 20-ї річниці Незалежности України]//ВО "Свобода", 22 вересня 2011
  20. [www.svoboda.org.ua/pro_partiyu/istoriya/ Історія ВО «Свобода»]
  21. [www.pravda.com.ua/articles/2012/11/1/6976419/ Фракція ''Свободи'' | Українська правда]
  22. [www.cvk.gov.ua/wvm2015/pvm002pt001f01=100pt00_t001f01=100.html WWW ІАС "Місцеві вибори"]
  23. 1 2 3 [www.isn.ethz.ch/Digital-Library/Publications/Detail/?lng=en&id=137051 Svoboda party — the new phenomenon on the Ukrainian right-wing scene] by Tadeusz Olszański, Centre for Eastern Studies (July 5, 2011)
  24. Polyakova, Alina (2012), Organizing Nationalism: How the Radical Right Succeeds and Fails in Ukraine, IREX—International Research & Exchanges Board, с. 2 
  25. 1 2 3 [korrespondent.net/ukraine/politics/1437716-evroparlament-obespokoen-rostom-populyarnosti-svobody-v-ukraine-popravka-k-rezolyucii «Европарламент обеспокоен ростом популярности Свободы.»] Кorrespondent.net, 13.12.2012
  26. 1 2 3 4 5 6 7 Миллер А.И. [expert.ru/expert/2012/45/ten-svobodyi/ Тень «Свободы»] (рус.). Проверено 26 января 2013. [www.webcitation.org/6E8ZGMS2t Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
  27. 1 2 3 4 [www.svoboda.org.ua/pro_partiyu/prohrama/ Програма ВО «Свобода»]
  28. [www.unian.net/eng/news/news-349133.html Monument to Lenin was opened with scandal]
  29. [www.kyivpost.com/news/city/detail/53774/ Police detain two persons who threw bottle of paint at Lenin monument in Kyiv]
  30. [photo.unian.net/ukr/themes/15577 Події за темами: У Києві облили фарбою пам’ятник Леніну під час його відкриття після реставрації]
  31. [www.kyivpost.com/news/nation/detail/94051/ Svoboda activists questioned due to explosion of monument to Stalin]
  32. [www.svoboda.org.ua/pro_partiyu/prohrama/ Програма ВО «Свобода» (чинна). Програма захисту українців]
  33. [tyzhden.ua/News/67827 Болгарський експерт: у Європарламенті заклик не співпрацювати зі «Свободою» ініціював «троянський кінь» Росії та ПР]
  34. [vaadua.org/news/doklad-o-proyavleniyah-antisemitizma-v-ukraine-v-2012-godu В. Лихачёв. Доклад о проявлениях антисемитизма в Украине в 2012 году. Ассоциация еврейских организаций и общин Украины]
  35. [in.reuters.com/article/2014/03/07/ukraine-crisis-far-right-idINDEEA260DT20140307 INSIGHT — In Ukraine, nationalists gain influence — and scrutiny | Reuters]
  36. [podrobnosti.ua/society/2012/10/30/867369.html Правозащитники назвали свободу неонацистской партией]
  37. [news.bigmir.net/ukraine/623062-Kommynist-Syd-priznal-VO-Svoboda-nacistskoi-organizaciei Коммунист: Суд признал ВО Свобода нацистской организацией]
  38. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок autogenerated20130116-1 не указан текст
  39. [www.segodnya.ua/localelections/14190832.html Источник]
  40. [news2000.org.ua/print?a=%2Fpaper%2F4816 Олег Тягнибок: «Позбавити натуралізованих чужоземців українського громадянства за вчинення карних злочинів»]
  41. [www.vesti.ru/doc.html?id=1328825&tid=105474 Вести. Ru:Яценюк стал премьером Украины]
  42. [zakon.rada.gov.ua/laws/show/802-VII Постанова Верховної Ради України від 27 лютого 2014 року № 802-VII «Про формування складу Кабінету Міністрів України»] (укр.)
  43. [www.unian.net/politics/955544-svoboda-otpravila-batalon-sich-v-zonu-ato.html «Свобода» отправила батальон «Сич» в зону АТО] — УНІАН, 26.08.2014
  44. [www.bbc.com/ukrainian/rolling_news_russian/2015/05/150520_ru_n_carpathian_sich_army_legalisation Добровольцы "Карпатской Сечи" легализуются как отдельная рота в ВСУ] — BBC, 20 мая 2015
  45. [gazeta.ua/ru/articles/life/_v-holodnom-aru-osvyatili-legion-svobody/623040 В Холодном Яру освятили "Легион Свободы"] — Gazeta.ua, 25 апреля 2015
  46. [www.cvk.gov.ua/pls/vnd2014/wp300pt001f01=910.html Центральна виборча комісія України - WWW відображення ІАС "Вибори народних депутатів України 2014"]
  47. [www.unian.net/politics/1003909-majoritarschiki-ot-svobodyi-i-pravogo-sektora-hotyat-sozdat-gruppu-v-rade.html Мажоритарщики от «Свободы» и «Правого сектора» хотят создать группу в Раде] «УНИАН», 01.11.2014
  48. [rus.newsru.ua/ukraine/19nov2014/deklaraciya.html «Свободовцы» подписали декларацию принципов работы нардепа и не намерены входить ни в одну из фракций] «NEWSru.ua», 19.11.2014
  49. [rus.newsru.ua/ukraine/18nov2014/uhvalyv_vidstavku.html Порошенко уволил глав Полтавской, Тернопольской и Ривненской ОГА] «NEWSru.ua», 18.11.2014
  50. [rus.newsru.ua/ukraine/12nov2014/svoboda.html «Свободовцы» сложили свои полномочия в правительстве] «NEWSru.ua», 12.11.2014
  51. [zakarpattya.net.ua/Partiji/141621-Pravi-syly-Zakarpattia-pidpysaly-memorandum-pro-spivpratsiu-u-protydii-separatyzmu Праві сили Закарпаття підписали меморандум про співпрацю у протидії сепаратизму] — Закарпаття онлайн, 23 червня 2015р.
  52. [www.pravda.com.ua/news/2015/09/12/7081061/ Ярош закликав до "подолання роз'єднаності націоналістичного руху"] — Українська правда, 12 вересня 2015
  53. [www.pravda.com.ua/news/2015/09/14/7081273/ "Свобода" може висунути від партії членів "Правого сектора" на виборах] — Українська правда, 14 вересня 2015
  54. [news.finance.ua/ru/news/-/363531/kiu-pokazal-politicheskij-rasklad-v-mestnyh-sovetah КИУ показал политический расклад в местных советах / Новости / Finance.UA]
  55. [ukr.lb.ua/news/2015/12/25/324458_nardep_bublik_viyshov_z_partii.html Нардеп Бублик вийшов з партії "Свобода"] — LB.ua, 25 грудня 2015
  56. [news.liga.net/news/N1113043.html/ «Закон о красных флагах направлен на подпись Януковичу», news.liga.net, 6 мая 2011]
  57. 1 2 [www.newsru.com/world/09may2011/siege.html Украинские националисты спровоцировали массовые побоища в День Победы]
  58. [glavcom.ua/articles/3685.html Урок Милошевича для Януковича], glavcom.ua, 10.5.2011
  59. [www.interfax.ru/politics/txt.asp?id=189175&sw=%D1%E2%EE%E1%EE%E4%E0&bd=10&bm=4&by=2011&ed=10&em=5&ey=2011&secid=0&mp=2&p=1 Националисты против ветеранов]
  60. [nbnews.com.ua/tema/1264/ «Олег Тягнибок, Эксклюзивное интервью НБН», nbnews.com.ua, 7 мая 2011]
  61. [news.mail.ru/inworld/ukraina/politics/5876458/ «МИД Украины осудил львовский День Победы», Comments.ua, 11 мая 2011]
  62. [lenta.ru/news/2015/10/12/svoboda/ На Украине «Свободу» заподозрили в расстреле «Небесной сотни»]. Lenta.ru.
  63. [lenta.ru/news/2007/11/07/scuffle/ Во Львове националисты с помощью яиц сорвали празднование 7 ноября]
  64. [www.kngu.org/KongrUkr/12-07/likh-11-07.html Антисемитизм, ксенофобия и права национальных меньшинств в Украине: хроника]
  65. [www.day.kiev.ua/ru/news/190613-sud-priznal-vinovnymi-nacionalistov-otbivshih-nos-pamyatniku-leninu Суд признал виновными националистов, отбивших нос памятнику Ленину]
  66. [www.devmail.russia.ru/video/news_8423/ В Киеве облит красной краской памятник Ленину]
  67. [zn.ua/POLITICS/svoboda-predlozhila-rade-zapretit-v-ukraine-kommunisticheskuyu-ideologiyu-132176_.html «Свобода» предложила Раде запретить в Украине коммунистическую идеологию — Политика — zn.ua].
  68. [minprom.ua/news/140909.html Свободовцы снесли памятник Ленину].
  69. [ria.ru/world/20131209/982885677.html МВД Украины: задержаний из-за сноса памятника Ленину не было | РИА Новости].
  70. [www.1tv.ru/newsvideoarchive/ Видеоновости — Первый канал].
  71. [www.ntv.ru/novosti/765977 Разрушители памятника Ленину принесли кулак вождя на Майдан // НТВ.Ru].
  72. [glavcom.ua/articles/10333.html Лев Миримский: «Свобода» толкает меня в объятия Партии регионов — Главком]
  73. [www.interfax.com.ua/rus/pol/74485/ Квалификационная комиссия отказала «Свободе» в привлечении судьи Печерского суда к ответственности]
  74. [un.ua/rus/article/415077.html «Свобода» провела Марш УПА в центре Киева]
  75. [obozrevatel.com/politics/05871-farion-hochet-shtrafovat-ukraintsev-za-russkij-yazyik.htm Фарион хочет штрафовать украинцев за русский язык | Обозреватель].
  76. [www.novostimira.com.ua/news_37456.html Ирина Фарион: «если в государстве не работают законы — это катастрофа. Если не работает мораль — крах» — Новости мира].
  77. [yurpractika.com/news.php?id=0036915 Суд подтвердил отказ в переводе на украинский язык — Юридическая практика]. [www.webcitation.org/6HJyJfeec Архивировано из первоисточника 12 июня 2013].
  78. [zik.ua/ru/news/2013/05/28/410949 Суд отказал Фарион: перевода выступлений в ВР на украинский не будет]. [www.webcitation.org/6HJyL6hkR Архивировано из первоисточника 12 июня 2013].
  79. [inoy.at.ua/news/2010-03-17-338 Акция «За гендерное равенство»]
  80. [web.archive.org/web/20071012030032/www.tiahnybok.info/media.html Медіа. Офіційна сторінка Олега Тягнибока]
  81. [www.pravda.com.ua/rus/news/2012/12/12/6979373/ «Свобода» распилила забор вокруг Верховной Рады]
  82. [www.pravda.com.ua/rus/photo-video/2012/12/12/6979384/ «Свобода» спилила забор вокруг Рады]
  83. [interfax.com.ua/news/political/153885.html В Партии регионов требуют ответственности «свободовцев» за дверь в Киевсовете]. [www.webcitation.org/6HJyMeCJU Архивировано из первоисточника 12 июня 2013].
  84. [www.interfax.ru/world/news/350043 На Украине возбудили дело в связи с инцидентом на акции националистов — Интерфакс]
  85. [transkarpatia.net/74-zakarpatskaya-svoboda-predstala-pered-sudom.html Закарпатская «Свобода» предстала перед судом]
  86. [lenta.ru/news/2010/07/27/court/ Украинских националистов признали виновными в соблюдении закона]
  87. [www.obozrevatel.com/news/2011/1/2/413618.htm ТЯГНЫБОК СЧИТАЕТ АРЕСТ ЗАПОРОЖСКИХ «СВОБОДОВЦЕВ» РЕПРЕССИЯМИ]
  88. [lenta.ru/news/2011/01/11/seize/ На западе Украины разоружили националистов]
  89. [mignews.com.ua/ru/articles/71706.html Против лидера львовской «Свободы» возбуждено уголовное дело]
  90. [infox.ru/accident/crime/2011/05/16/Protiv_lidyera_Vsyeu.phtml Против лидера Всеукраинского объединения «Свобода» возбудили уголовное дело]
  91. [lb.ua/news/2011/05/17/96685_Na_glavu_Svobodi_vo_Lvovskom_.html На главу «Свободы» во Львовском горсовете завели дело]
  92. [www.gazeta.ru/news/lenta/2011/07/20/n_1932657.shtml Суд приговорил к тюрьме двух депутатов с годом отсрочки за беспорядки на 9 мая во Львове]
  93. [obozrevatel.com/crime/12095-svobodovtsyi-poluchili-5-dnej-aresta-za-den-pobedyi-v-ternopole.htm Свободовцы получили пять дней ареста за День победы в Тернополе | Новости Украины и мира на Обозревателе]
  94. [obozrevatel.com/politics/63024-v-ternopole-arestovali-esche-treh-svobodovtsev-za-draku-9-maya.htm В Тернополе арестовали ещё трёх свободовцев за драку 9 мая | Новости Украины и мира на Обозревателе]
  95. Shekhovtsov, Anton (2011).[www.informaworld.com/smpp/content~db=all~content=a934922041«The Creeping Resurgence of the Ukrainian Radical Right? The Case of the Freedom Party".] Europe-Asia Studies Volume 63, Issue 2. pp. 203—228. DOI:10.1080/09668136.2011.547696
  96. Palash R. Ghosh. [www.ibtimes.com/svoboda-rising-spectre-neo-nazism-ukraine-974110 Svoboda: The Rising Spectre Of Neo-Nazism In The Ukraine] (англ.). ibtimes.com (December 27 2012). Проверено 29 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DRu5HUsV Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
  97. Александр Фельдман, БЮТ, председатель Украинского Еврейского комитета. «Кто здесь фашисты?..» «Пятница» № 18 (313), 21 мая 2009, стр.4
  98. 1 2 Александр Фельдман. «Открытое обращение к Президенту Украины Виктору Ющенко обратить внимание на угрозу фашизации украинского общества». Украинский Еврейский комитет. 2009
  99. [lenta.ru/news/2011/05/18/nofreedom/ Днепропетровские коммунисты потребовали запретить партию Тягнибока]
  100. [www.tau.ac.il/Anti-Semitism/asw97-8/ukraine.html UKRAINE] (недоступная ссылка с 17-02-2014 (3751 день))
  101. [lenta.ru/news/2009/12/27/sebastopol/ Севастопольцы разогнали предвыборный митинг украинских националистов]
  102. [lenta.ru/news/2010/01/06/sevastopol/ Съезд украинских националистов привел к беспорядкам в Севастополе]
  103. «Киевский телеграф», 23.12.2012
  104. [www.unian.net/politics/727744-evroparlament-prizval-dempartii-ukrainyi-ne-sotrudnichat-so-svobodoy.html Европарламент призвал демпартии Украины не сотрудничать со «Свободой»]
  105. [podrobnosti.ua/power/2013/01/21/882911.html Израильский политик призвала устроить бойкот партии «Свобода»]
  106. [jn.com.ua/events/nasha_1109.html За антисемитские высказывания народный депутат Олег Тягнибок исключен из фракции «Наша Украина»]
  107. [archive.is/20130629033147/hvylya.org/analytics/reaktsiya-mirovyih-smi-na-pobedu-svobodyi-na-vyiborah.html Реакция мировых СМИ на победу «Свободы» на выборах]
  108. [izrus.co.il/dvuhstoronka/article/2012-10-29/19460.html Лидер украинских националистов: дай Б-г, чтобы у нас было как в Кнессете]
  109. [news2000.com.ua/news/sobytija/v-ukraine/218139 Тягнибок лично отвечает за антисемитские высказывания соратников, — Фельдман]
  110. [nbnews.com.ua/news/72116/ Тягнибока и Мирошниченко признали главными антисемитами года]
  111. [rusolnew.ru/politika/24606-posol-izrailya-ya-slyshal-iz-ust-tyagniboka-antisemitskie-i-poluantisemitskie-vyskazyvaniya.html Посол Израиля: Я слышал из уст Тягнибока антисемитские и полуантисемитские высказывания]
  112. 1 2 3 4 [cripo.com.ua Тягнибок снова допёк еврейской общине Украины]
  113. [www.youtube.com/watch?v=-i4gvF15BRI Тягныбок (фашисты бандеровцы). Украина 2004 - YouTube]. Проверено 31 марта 2013.
  114. [svoboda.com.ua/index.php?Lev=news&Id=7157 На яке око осліпла Україна?]
  115. 1 2 3 [zik.com.ua/ua/news/2004/07/25/2593 Олег Тягнибок: Зараз у політиці тенденція зводиться до того, що успішнішим буде той, хто ефективніше і ефектніше «кине» свого партнера]
  116. [www.vaadua.org/Antisemit/Yuch5.htm Олексій Івченко: Виключення Тягнибока із фракції є послідовним кроком з боку «Нашої України»]
  117. [www.pravda.ru/world/formerussr/ukraine/22-03-2009/305527-ukraine-0/ Слушай, Украина, страшный сигнал из Тернополя!]
  118. [vz.ru/politics/2009/7/31/313353.html Злобный доктор Вырвибок]
  119. [newsradio.com.ua/2013_01_21/101839287/ Український Мін’юст дозволив ображати євреїв]
  120. [ua.comments.ua/politics/19600-Tyagnibok_ne_hoche_vibachatisya.html Тягнибок не хоче вибачатися перед окупантами]
  121. [maidanua.org/arch/arch2004/1090428286.html Олег Тягнибок «не вибачатиметься перед окупантами»]
  122. [www.freewebs.com/propovidi/dopysy/farion.htm Лінгвістична експертиза етнонімів «жид» і «москаль» у контексті мітингової промови]
  123. [www.farion.info/dopysy/publikatsiyi-v-zmi/00001218/ Эфир Радио Эра FM, от 20.05.08г.]
  124. [telegraf.com.ua/ukraina/politika/669243-svoboda-budet-protestovat-protiv-vmeshatelstv-rpts-v-dela-ukrainyi.html «Свобода» будет протестовать против вмешательств РПЦ в дела Украины]
  125. [rus.ruvr.ru/2013_07_26/Bunt-okraini-na-Ukraine-nachali-zabivat-chto-russkaja-istorija-nachalas-zadolgo-do-Kieva-6685/ Бунт «окраины»: на Украине начали забывать, что русская история началась задолго до Киева («Накануне. Ru», Екатеринбург)]
  126. [www.newsru.com/religy/29jul2013/kres4enitog.html Крещение Руси в Киеве отметили при антироссийских протестах и беспрецедентных мерах безопасности]. NEWSru (29 июля 2013). Проверено 9 декабря 2013.
  127. [dc-summit.info/razdely/vera/2784-1025-letija-kreschenija-rusi-v-kieve-prazdnik-hristianskogo-edinstva.html 1025-летия Крещения Руси в Киеве — праздник христианского единства]
  128. [korrespondent.net/worldabus/1586059-mk-putin-otprazdnoval-1025-letie-kreshcheniya-rusi-v-kieve Крещение Руси — МК — Путин отпраздновал 1025-летие крещения Руси в Киеве | Мир о нас]
  129. «Коммерсантъ-Украина» от 25 мая 2009 года
  130. [izrus.co.il/diasporaIL/article/2010-03-28/9146.html/ За «Табачника-жида» атакуют правительство Януковича]. izrus.co.il (28.03.2010). Проверено 7 мая 2013.
  131. [www.forum.vosvoboda.info/viewtopic.php?t=9752/ тема «ТАБАЧНИК – ІДИ ГЕТЬ!!!»] (укр.). Офіційний форум ВО "Свобода" (начата 11.03.2010). Проверено 7 мая 2013. [www.webcitation.org/6GX7Cp724 Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  132. [news.tochka.net/45974-farion-sobiraetsya-sazhat-russkoyazychnykh-v-tyurmy/ Фарион собирается сажать русскоязычных в тюрьмы]
  133. [www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/news20495.html РОССИЙСКОГО МЕЦЕНАТА, ВЕРНУВШЕГО НА УКРАИНУ УНИКАЛЬНУЮ ИКОНУ, ВМЕСТО БЛАГОДАРНОСТИ ОБОЗВАЛИ «МОСКАЛЁМ»]
  134. [polemika.com.ua/news-69312.html Тягнибок : Ещё москалям зад полижите!]
  135. [news.bigmir.net/ukraine/696984-Vyhodki-VO-Svoboda---zhidovka--Mila-Kunis-i-detishki-moskali Выходки ВО Свобода: «жидовка» Мила Кунис и детишки-москали]
  136. [www.pravda.com.ua/photo-video/2012/06/18/6966949/ Украинская правда, 18.06.2012]
  137. [www.cursorinfo.co.il/news/world/2013/04/22/ssha-zafiksirovali-vsplesk-antisemitizma-na-ukraine/ США зафиксировали всплеск антисемитизма на Украине]
  138. [ura-inform.com/society/2013/04/25/vjacheslav-likhachev-obvinenija-gosdepom-ukrainy-v-antisemitizme-vo-mnogom Вячеслав Лихачёв: обвинения Госдепом Украины в антисемитизме во многом спровоцированы деятельностью «Свободы»]
  139. [www.segodnya.ua/life/interview/-Izrailskiy-MID-Antisemitskie-vyskazyvaniya-Svobody-dlya-nas-nepriemlemy-.html Ирина Ковальчук. «Сегодня». Израильский МИД: «Антисемитские высказывания „Свободы“ для нас неприемлемы»]
  140. [www.kyivpost.com/content/politics/svoboda-urges-ukrainians-to-boycott-new-history-textbook-and-not-to-learn-russian-319487.html Svoboda urges Ukrainians to boycott new history textbook and not to learn Russian]
  141. [obozrevatel.com/politics/49087-evrodeputat-vozmuschen-antivengerskimi-aktsiyami-svobodyi.htm Евродепутат возмущен антивенгерскими акциями «Свободы» | Обозреватель]
  142. [www.thesun.co.uk/sol/homepage/features/4298796/Mila-Kunis-reveals-her-secret-past-as-a-Jew-living-in-Ukraine-from-where-she-fled-to-escape-hatred.html I fled the Ukraine to escape hatred]
  143. [www.forumdaily.com/20610/ «Жидовка из Черновцов»: украинский националист «наехал» на красавицу Голливуда]
  144. [korrespondent.net/video/ukraine/1431139-miroshnichenko-nazval-milu-kunis-zhidovkoj-i-poprosil-ne-lepit-ee-k-ukraine Мирошниченко назвал Милу Кунис «жидовкой» и попросил «не лепить её к Украине» ]
  145. [telegraf.by/2012/11/svobodovec-miroshnichenko-obozval-gollivudskuyu-aktrisu-jidovkoi-i-poprosil-ne-lepit-ee-k-ukraine Свободовец Мирошниченко обозвал голливудскую актрису «жидовкой» и попросил «не лепить её к Украине»]
  146. [www.depo.ua/ru/vlast-i-socium/politika/feldman-posovetoval-tjagniboku-pristrunit-svoih-ekzaltirovannyh-tineidzherov-antisemitov-i-smenit-ritoriku.htm Фельдман посоветовал Тягнибоку приструнить своих «экзальтированных тинейджеров» — антисемитов и сменить риторику]
  147. [korrespondent.net/ukraine/politics/1431497-svobodovec-o-skandale-so-slovom-zhidovka-ya-prosto-nazyvayu-veshchi-svoimi-imenami Свободовец о скандале со словом «жидовка»: Я просто называю вещи своими именами]
  148. [obozrevatel.com/politics/98154-predstaviteli-vo-svoboda-prokommentirovali-zayavlenie-igorya-miroshnichenko.htm СВОБОДОВЕЦ ПРОКОММЕНТИРОВАЛ СЛОВА МИРОШНИЧЕНКО О «ЖИДОВКЕ» КУНИС]
  149. [www.depo.ua/ru/vlast-i-socium/politika/nacionalist-miroshnichenko-otstal-na-100-let_-nazvav-zamorskuyu-aktrisu--zhidovkoi.htm Националист Мирошниченко отстал на 100 лет, назвав заморскую актрису «жидовкой»]
  150. [delo.ua/ukraine/tjagnibok-popal-v-pjaterku-mirovyh-antisemitov-193663/ Тягнибок попал в пятёрку мировых антисемитов]
  151. [www.wiesenthal.com/atf/cf/%7B54d385e6-f1b9-4e9f-8e94-890c3e6dd277%7D/TT_2012_3.PDF 2012 Top Ten Anti-Semitic/Anti-Israel Slurs]  (англ.)
  152. [podrobnosti.ua/interview/2013/01/17/882306.html Тягнибок: Хочу, чтобы украинцы были похожи на израильтян | Новости. Новости дня на сайте Подробности]. Проверено 8 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EM9kd1N9 Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  153. 1 2 3 [uainfo.org/news/3241-yuschenko-otkryto-nazval-vo-svoboda-neonacistami.html «Ющенко открыто назвал ВО „Свобода“ неонацистами». Сайт «UAinfo, Internet Freedom Organisation», 20.06.2011.]
  154. [news.bcm.ru/world/2011/2/25/24644/1 КП Украины хочет ввести уголовную статью за пропаганду нацизма и фашизма]
  155. [ru.tsn.ua/ukrayina/kompartiya-poprosila-radu-ostanovit-nacizm-v-galichine.html Украина, 8 июня, 10:17 Друкувати Коммунисты обратились в парламент с требованием запретить деятельность Всеукраинского объединения «Свобода» и организации «Тризуб»]
  156. [obozrevatel.com/politics/v-odesse-zavtra-projdet-sud-nad-fashizmom.htm В Одессе завтра пройдет суд над фашизмом]
  157. [focus.ua/politics/264674/ Программы «Свободы» во многом напоминают программу запрещёной партии НСДАП]
  158. [glavcom.ua/articles/10807.html Депутаты Свободы — фашисты]
  159. [obozrevatel.com/politics/39740-bondarenko-nazvala-svobodovtsev-fashistami.htm Бондаренко назвала Свободу фашистами]
  160. [uainfo.org/news/3104-vo-svoboda-tyagnibok-mihalchishin-evrey-evrei-neonacizm-neonacisty-holokost.html «Михальчишин возглавит ВО „Свобода“», Сайт «UAinfo, Internet Freedom Organisation», 15.06.2011.]
  161. [censor.net.ua/ru/news/view/171620/vo_vtorom_ture_prezidentskih_vyborov_tyagnibok_vidit_sebya_i_timoshenko «Во втором туре президентских выборов Тягнибок видит себя и Тимошенко». Сайт «Цензор.нет», 10.06.2011.]
  162. [www.svoboda.org.ua/dokumenty/inshi/022367/ «Олег Тягнибок: Вопрос не в том, почему теперь растет поддержка националистов, а в том, почему это происходит только сейчас». Сайт ВО «Свобода», 10 июня 2011.]
  163. [for-ua.com/ukraine/2011/04/06/124048.html «Европа солидарна с Украиной: неонацистская идеология Тягнибока не совместима с европейскими ценностями». Сайт «for-ua», 6 апреля 2011.]
  164. [jn.com.ua/disasters/mikhalchishin_606.html Украинский нацист: учиться у ХАМАСа терроризму и ненависти к Израилю! Сайт «Jewish News» («Еврейские новости»), 6.6.2011]
  165. [nbnews.com.ua/news/64082/ Украина учтет обеспокоенность Израиля по поводу «Свободы» — МИД]
  166. [www.unn.com.ua/ru/news/1046620-posol-izrailya-obespokoen-obedineniem-svobody-i-batkivschiny Посол Израиля обеспокоен объединением «Свободы» и «Батькивщины»]
  167. [www.pravda.com.ua/rus/news/2012/12/18/6979947/ «Свободовец»: Европарламент все перепутал, то представления извращенных людей]
  168. [gazeta.ua/articles/politics/_mihalchishin-nazvav-evroparlament-politichnim-kolgospom/473126 Михальчишин назвав Європарламент «політичним колгоспом»]
  169. [www.bbc.co.uk/news/world-europe-21842617 BBC News — MPs throw punches in Ukraine parliament brawl]
  170. [www.kyivpost.com/content/ukraine-abroad/russia-today-ukrainian-deputies-exchange-fascist-insults-start-brawl-video-photos-321932.html Russia Today: Ukrainian deputies exchange 'fascist' insults, start brawl (VIDEO, PHOTOS)]
  171. Андреас Умланд [lb.ua/news/2013/12/31/250594_patriot_li_tyagnibok_.html?print Патриот ли Тягнибок?] // LB.ua, 31.12.2013
  172. [vesti.ua/krym/34781-krymskij-parlament-zapretil-dejatelnost-vo-svoboda-v-avtonomii Крымский парламент запретил деятельность «Свободы» в автономии | Крым | Вести]
  173. [www.unian.net/politics/877191-v-kryimu-zapretili-svobodu.html В Крыму запретили «Свободу»]
  174. Верховный Совет Крыма отменил запрет партии «Свобода»
  175. [ria.ru/world/20140311/999030908.html Парламент Крыма запретил партию «Свобода» и «Правый сектор» | РИА Новости]
  176. [dusia.telekritika.ua/novosti/26677 Анна Гопко о женщинах в политике, муже и депутатских зарплатах — ДУСЯ]

Ссылки

  • [www.forum.vosvoboda.info/ Форум ВО «Свобода»]  (укр.)
  • [statistika.in.ua/vybory2012/svoboda Карта поддержки ВО Свобода на парламентских выборов 2012 по участкам]
  • [www.youtube.com/watch?v=-i4gvF15BRI/ Видео выступления Тягныбока на Яворыни (2004)]
  • [dovidka.com.ua/fcontent.php?pacode=311&topic=36690 Справка]  (укр.)
  • [partia.info Новости политических партий Украины]
  • Евгений Курмашев. [lb.ua/news/2015/09/15/315998_vseukrainskoe_obedinenie.html ​Всеукраинское объединение «Свобода». Солдаты «управляемой демократии»] // "LB.ua", 15.09.2015
  • Palash R. Ghosh. [www.ibtimes.com/svoboda-rising-spectre-neo-nazism-ukraine-974110 Svoboda: The Rising Spectre Of Neo-Nazism In The Ukraine] (англ.). ibtimes.com (December 27 2012). Проверено 29 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DRu5HUsV Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
  • Станислав Бышок, Алексей Кочетков. [www.cis-emo.net/sites/default/files/imagesimce/neonazis_euromaidan_-_2nd_edition.pdf «Neonazis & Euromaidan: From Democracy to Dictatorship»]. ISBN 978-5-8041-0709-4
  • [cyberleninka.ru/article/n/institutsionalizatsiya-ukrainskogo-natsionalizma-ideologicheskie-razlichiya-mezhdu-partiyami-svoboda-i-pravyy-sektor А.А. Токарев. Институционализация украинского национализма: идеологические различия между партиями «Свобода» и «Правый сектор»]
  • [www.cis-emo.net/sites/default/files/imagesimce/euromaidan_stepana_bandery.pdf С. Бышок, А. Кочетков. Евромайдан имени Степана Бандеры. От демократии к диктатуре. Второе издание. М.: Книжный мир, ФРИГО «Народная дипломатия», 2014]

Отрывок, характеризующий Свобода (партия)

– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.


Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.


Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.


Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
«Один шаг за эту черту, напоминающую черту, отделяющую живых от мертвых, и – неизвестность страдания и смерть. И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? Никто не знает, и хочется знать; и страшно перейти эту черту, и хочется перейти ее; и знаешь, что рано или поздно придется перейти ее и узнать, что там, по той стороне черты, как и неизбежно узнать, что там, по ту сторону смерти. А сам силен, здоров, весел и раздражен и окружен такими здоровыми и раздраженно оживленными людьми». Так ежели и не думает, то чувствует всякий человек, находящийся в виду неприятеля, и чувство это придает особенный блеск и радостную резкость впечатлений всему происходящему в эти минуты.
На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. Офицеры, стоявшие вместе, разъехались по местам. Гусары старательно стали выравнивать лошадей. В эскадроне всё замолкло. Все поглядывали вперед на неприятеля и на эскадронного командира, ожидая команды. Пролетело другое, третье ядро. Очевидно, что стреляли по гусарам; но ядро, равномерно быстро свистя, пролетало над головами гусар и ударялось где то сзади. Гусары не оглядывались, но при каждом звуке пролетающего ядра, будто по команде, весь эскадрон с своими однообразно разнообразными лицами, сдерживая дыханье, пока летело ядро, приподнимался на стременах и снова опускался. Солдаты, не поворачивая головы, косились друг на друга, с любопытством высматривая впечатление товарища. На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения. Вахмистр хмурился, оглядывая солдат, как будто угрожая наказанием. Юнкер Миронов нагибался при каждом пролете ядра. Ростов, стоя на левом фланге на своем тронутом ногами, но видном Грачике, имел счастливый вид ученика, вызванного перед большою публикой к экзамену, в котором он уверен, что отличится. Он ясно и светло оглядывался на всех, как бы прося обратить внимание на то, как он спокойно стоит под ядрами. Но и в его лице та же черта чего то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта.
– Кто там кланяется? Юнкег' Миг'онов! Hexoг'oшo, на меня смотг'ите! – закричал Денисов, которому не стоялось на месте и который вертелся на лошади перед эскадроном.
Курносое и черноволосатое лицо Васьки Денисова и вся его маленькая сбитая фигурка с его жилистою (с короткими пальцами, покрытыми волосами) кистью руки, в которой он держал ефес вынутой наголо сабли, было точно такое же, как и всегда, особенно к вечеру, после выпитых двух бутылок. Он был только более обыкновенного красен и, задрав свою мохнатую голову кверху, как птицы, когда они пьют, безжалостно вдавив своими маленькими ногами шпоры в бока доброго Бедуина, он, будто падая назад, поскакал к другому флангу эскадрона и хриплым голосом закричал, чтоб осмотрели пистолеты. Он подъехал к Кирстену. Штаб ротмистр, на широкой и степенной кобыле, шагом ехал навстречу Денисову. Штаб ротмистр, с своими длинными усами, был серьезен, как и всегда, только глаза его блестели больше обыкновенного.
– Да что? – сказал он Денисову, – не дойдет дело до драки. Вот увидишь, назад уйдем.
– Чог'т их знает, что делают – проворчал Денисов. – А! Г'остов! – крикнул он юнкеру, заметив его веселое лицо. – Ну, дождался.
И он улыбнулся одобрительно, видимо радуясь на юнкера.
Ростов почувствовал себя совершенно счастливым. В это время начальник показался на мосту. Денисов поскакал к нему.
– Ваше пг'евосходительство! позвольте атаковать! я их опг'окину.
– Какие тут атаки, – сказал начальник скучливым голосом, морщась, как от докучливой мухи. – И зачем вы тут стоите? Видите, фланкеры отступают. Ведите назад эскадрон.
Эскадрон перешел мост и вышел из под выстрелов, не потеряв ни одного человека. Вслед за ним перешел и второй эскадрон, бывший в цепи, и последние казаки очистили ту сторону.
Два эскадрона павлоградцев, перейдя мост, один за другим, пошли назад на гору. Полковой командир Карл Богданович Шуберт подъехал к эскадрону Денисова и ехал шагом недалеко от Ростова, не обращая на него никакого внимания, несмотря на то, что после бывшего столкновения за Телянина, они виделись теперь в первый раз. Ростов, чувствуя себя во фронте во власти человека, перед которым он теперь считал себя виноватым, не спускал глаз с атлетической спины, белокурого затылка и красной шеи полкового командира. Ростову то казалось, что Богданыч только притворяется невнимательным, и что вся цель его теперь состоит в том, чтоб испытать храбрость юнкера, и он выпрямлялся и весело оглядывался; то ему казалось, что Богданыч нарочно едет близко, чтобы показать Ростову свою храбрость. То ему думалось, что враг его теперь нарочно пошлет эскадрон в отчаянную атаку, чтобы наказать его, Ростова. То думалось, что после атаки он подойдет к нему и великодушно протянет ему, раненому, руку примирения.
Знакомая павлоградцам, с высокоподнятыми плечами, фигура Жеркова (он недавно выбыл из их полка) подъехала к полковому командиру. Жерков, после своего изгнания из главного штаба, не остался в полку, говоря, что он не дурак во фронте лямку тянуть, когда он при штабе, ничего не делая, получит наград больше, и умел пристроиться ординарцем к князю Багратиону. Он приехал к своему бывшему начальнику с приказанием от начальника ариергарда.
– Полковник, – сказал он с своею мрачною серьезностью, обращаясь ко врагу Ростова и оглядывая товарищей, – велено остановиться, мост зажечь.
– Кто велено? – угрюмо спросил полковник.
– Уж я и не знаю, полковник, кто велено , – серьезно отвечал корнет, – но только мне князь приказал: «Поезжай и скажи полковнику, чтобы гусары вернулись скорей и зажгли бы мост».
Вслед за Жерковым к гусарскому полковнику подъехал свитский офицер с тем же приказанием. Вслед за свитским офицером на казачьей лошади, которая насилу несла его галопом, подъехал толстый Несвицкий.
– Как же, полковник, – кричал он еще на езде, – я вам говорил мост зажечь, а теперь кто то переврал; там все с ума сходят, ничего не разберешь.
Полковник неторопливо остановил полк и обратился к Несвицкому:
– Вы мне говорили про горючие вещества, – сказал он, – а про то, чтобы зажигать, вы мне ничего не говорили.
– Да как же, батюшка, – заговорил, остановившись, Несвицкий, снимая фуражку и расправляя пухлой рукой мокрые от пота волосы, – как же не говорил, что мост зажечь, когда горючие вещества положили?
– Я вам не «батюшка», господин штаб офицер, а вы мне не говорили, чтоб мост зажигайт! Я служба знаю, и мне в привычка приказание строго исполняйт. Вы сказали, мост зажгут, а кто зажгут, я святым духом не могу знайт…
– Ну, вот всегда так, – махнув рукой, сказал Несвицкий. – Ты как здесь? – обратился он к Жеркову.
– Да за тем же. Однако ты отсырел, дай я тебя выжму.
– Вы сказали, господин штаб офицер, – продолжал полковник обиженным тоном…
– Полковник, – перебил свитский офицер, – надо торопиться, а то неприятель пододвинет орудия на картечный выстрел.
Полковник молча посмотрел на свитского офицера, на толстого штаб офицера, на Жеркова и нахмурился.
– Я буду мост зажигайт, – сказал он торжественным тоном, как будто бы выражал этим, что, несмотря на все делаемые ему неприятности, он всё таки сделает то, что должно.
Ударив своими длинными мускулистыми ногами лошадь, как будто она была во всем виновата, полковник выдвинулся вперед к 2 му эскадрону, тому самому, в котором служил Ростов под командою Денисова, скомандовал вернуться назад к мосту.
«Ну, так и есть, – подумал Ростов, – он хочет испытать меня! – Сердце его сжалось, и кровь бросилась к лицу. – Пускай посмотрит, трус ли я» – подумал он.
Опять на всех веселых лицах людей эскадрона появилась та серьезная черта, которая была на них в то время, как они стояли под ядрами. Ростов, не спуская глаз, смотрел на своего врага, полкового командира, желая найти на его лице подтверждение своих догадок; но полковник ни разу не взглянул на Ростова, а смотрел, как всегда во фронте, строго и торжественно. Послышалась команда.
– Живо! Живо! – проговорило около него несколько голосов.
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. Гусары крестились. Ростов уже не смотрел на полкового командира, – ему некогда было. Он боялся, с замиранием сердца боялся, как бы ему не отстать от гусар. Рука его дрожала, когда он передавал лошадь коноводу, и он чувствовал, как со стуком приливает кровь к его сердцу. Денисов, заваливаясь назад и крича что то, проехал мимо него. Ростов ничего не видел, кроме бежавших вокруг него гусар, цеплявшихся шпорами и бренчавших саблями.
– Носилки! – крикнул чей то голос сзади.
Ростов не подумал о том, что значит требование носилок: он бежал, стараясь только быть впереди всех; но у самого моста он, не смотря под ноги, попал в вязкую, растоптанную грязь и, споткнувшись, упал на руки. Его обежали другие.
– По обоий сторона, ротмистр, – послышался ему голос полкового командира, который, заехав вперед, стал верхом недалеко от моста с торжествующим и веселым лицом.
Ростов, обтирая испачканные руки о рейтузы, оглянулся на своего врага и хотел бежать дальше, полагая, что чем он дальше уйдет вперед, тем будет лучше. Но Богданыч, хотя и не глядел и не узнал Ростова, крикнул на него:
– Кто по средине моста бежит? На права сторона! Юнкер, назад! – сердито закричал он и обратился к Денисову, который, щеголяя храбростью, въехал верхом на доски моста.
– Зачем рисковайт, ротмистр! Вы бы слезали, – сказал полковник.
– Э! виноватого найдет, – отвечал Васька Денисов, поворачиваясь на седле.

Между тем Несвицкий, Жерков и свитский офицер стояли вместе вне выстрелов и смотрели то на эту небольшую кучку людей в желтых киверах, темнозеленых куртках, расшитых снурками, и синих рейтузах, копошившихся у моста, то на ту сторону, на приближавшиеся вдалеке синие капоты и группы с лошадьми, которые легко можно было признать за орудия.
«Зажгут или не зажгут мост? Кто прежде? Они добегут и зажгут мост, или французы подъедут на картечный выстрел и перебьют их?» Эти вопросы с замиранием сердца невольно задавал себе каждый из того большого количества войск, которые стояли над мостом и при ярком вечернем свете смотрели на мост и гусаров и на ту сторону, на подвигавшиеся синие капоты со штыками и орудиями.
– Ох! достанется гусарам! – говорил Несвицкий, – не дальше картечного выстрела теперь.
– Напрасно он так много людей повел, – сказал свитский офицер.
– И в самом деле, – сказал Несвицкий. – Тут бы двух молодцов послать, всё равно бы.
– Ах, ваше сиятельство, – вмешался Жерков, не спуская глаз с гусар, но всё с своею наивною манерой, из за которой нельзя было догадаться, серьезно ли, что он говорит, или нет. – Ах, ваше сиятельство! Как вы судите! Двух человек послать, а нам то кто же Владимира с бантом даст? А так то, хоть и поколотят, да можно эскадрон представить и самому бантик получить. Наш Богданыч порядки знает.
– Ну, – сказал свитский офицер, – это картечь!
Он показывал на французские орудия, которые снимались с передков и поспешно отъезжали.
На французской стороне, в тех группах, где были орудия, показался дымок, другой, третий, почти в одно время, и в ту минуту, как долетел звук первого выстрела, показался четвертый. Два звука, один за другим, и третий.
– О, ох! – охнул Несвицкий, как будто от жгучей боли, хватая за руку свитского офицера. – Посмотрите, упал один, упал, упал!
– Два, кажется?
– Был бы я царь, никогда бы не воевал, – сказал Несвицкий, отворачиваясь.
Французские орудия опять поспешно заряжали. Пехота в синих капотах бегом двинулась к мосту. Опять, но в разных промежутках, показались дымки, и защелкала и затрещала картечь по мосту. Но в этот раз Несвицкий не мог видеть того, что делалось на мосту. С моста поднялся густой дым. Гусары успели зажечь мост, и французские батареи стреляли по ним уже не для того, чтобы помешать, а для того, что орудия были наведены и было по ком стрелять.
– Французы успели сделать три картечные выстрела, прежде чем гусары вернулись к коноводам. Два залпа были сделаны неверно, и картечь всю перенесло, но зато последний выстрел попал в середину кучки гусар и повалил троих.
Ростов, озабоченный своими отношениями к Богданычу, остановился на мосту, не зная, что ему делать. Рубить (как он всегда воображал себе сражение) было некого, помогать в зажжении моста он тоже не мог, потому что не взял с собою, как другие солдаты, жгута соломы. Он стоял и оглядывался, как вдруг затрещало по мосту будто рассыпанные орехи, и один из гусар, ближе всех бывший от него, со стоном упал на перилы. Ростов побежал к нему вместе с другими. Опять закричал кто то: «Носилки!». Гусара подхватили четыре человека и стали поднимать.
– Оооо!… Бросьте, ради Христа, – закричал раненый; но его всё таки подняли и положили.
Николай Ростов отвернулся и, как будто отыскивая чего то, стал смотреть на даль, на воду Дуная, на небо, на солнце. Как хорошо показалось небо, как голубо, спокойно и глубоко! Как ярко и торжественно опускающееся солнце! Как ласково глянцовито блестела вода в далеком Дунае! И еще лучше были далекие, голубеющие за Дунаем горы, монастырь, таинственные ущелья, залитые до макуш туманом сосновые леса… там тихо, счастливо… «Ничего, ничего бы я не желал, ничего бы не желал, ежели бы я только был там, – думал Ростов. – Во мне одном и в этом солнце так много счастия, а тут… стоны, страдания, страх и эта неясность, эта поспешность… Вот опять кричат что то, и опять все побежали куда то назад, и я бегу с ними, и вот она, вот она, смерть, надо мной, вокруг меня… Мгновенье – и я никогда уже не увижу этого солнца, этой воды, этого ущелья»…
В эту минуту солнце стало скрываться за тучами; впереди Ростова показались другие носилки. И страх смерти и носилок, и любовь к солнцу и жизни – всё слилось в одно болезненно тревожное впечатление.
«Господи Боже! Тот, Кто там в этом небе, спаси, прости и защити меня!» прошептал про себя Ростов.
Гусары подбежали к коноводам, голоса стали громче и спокойнее, носилки скрылись из глаз.
– Что, бг'ат, понюхал пог'оху?… – прокричал ему над ухом голос Васьки Денисова.
«Всё кончилось; но я трус, да, я трус», подумал Ростов и, тяжело вздыхая, взял из рук коновода своего отставившего ногу Грачика и стал садиться.
– Что это было, картечь? – спросил он у Денисова.
– Да еще какая! – прокричал Денисов. – Молодцами г'аботали! А г'абота сквег'ная! Атака – любезное дело, г'убай в песи, а тут, чог'т знает что, бьют как в мишень.
И Денисов отъехал к остановившейся недалеко от Ростова группе: полкового командира, Несвицкого, Жеркова и свитского офицера.
«Однако, кажется, никто не заметил», думал про себя Ростов. И действительно, никто ничего не заметил, потому что каждому было знакомо то чувство, которое испытал в первый раз необстреленный юнкер.
– Вот вам реляция и будет, – сказал Жерков, – глядишь, и меня в подпоручики произведут.
– Доложите князу, что я мост зажигал, – сказал полковник торжественно и весело.
– А коли про потерю спросят?
– Пустячок! – пробасил полковник, – два гусара ранено, и один наповал , – сказал он с видимою радостью, не в силах удержаться от счастливой улыбки, звучно отрубая красивое слово наповал .


Преследуемая стотысячною французскою армией под начальством Бонапарта, встречаемая враждебно расположенными жителями, не доверяя более своим союзникам, испытывая недостаток продовольствия и принужденная действовать вне всех предвидимых условий войны, русская тридцатипятитысячная армия, под начальством Кутузова, поспешно отступала вниз по Дунаю, останавливаясь там, где она бывала настигнута неприятелем, и отбиваясь ариергардными делами, лишь насколько это было нужно для того, чтоб отступать, не теряя тяжестей. Были дела при Ламбахе, Амштетене и Мельке; но, несмотря на храбрость и стойкость, признаваемую самим неприятелем, с которою дрались русские, последствием этих дел было только еще быстрейшее отступление. Австрийские войска, избежавшие плена под Ульмом и присоединившиеся к Кутузову у Браунау, отделились теперь от русской армии, и Кутузов был предоставлен только своим слабым, истощенным силам. Защищать более Вену нельзя было и думать. Вместо наступательной, глубоко обдуманной, по законам новой науки – стратегии, войны, план которой был передан Кутузову в его бытность в Вене австрийским гофкригсратом, единственная, почти недостижимая цель, представлявшаяся теперь Кутузову, состояла в том, чтобы, не погубив армии подобно Маку под Ульмом, соединиться с войсками, шедшими из России.
28 го октября Кутузов с армией перешел на левый берег Дуная и в первый раз остановился, положив Дунай между собой и главными силами французов. 30 го он атаковал находившуюся на левом берегу Дуная дивизию Мортье и разбил ее. В этом деле в первый раз взяты трофеи: знамя, орудия и два неприятельские генерала. В первый раз после двухнедельного отступления русские войска остановились и после борьбы не только удержали поле сражения, но прогнали французов. Несмотря на то, что войска были раздеты, изнурены, на одну треть ослаблены отсталыми, ранеными, убитыми и больными; несмотря на то, что на той стороне Дуная были оставлены больные и раненые с письмом Кутузова, поручавшим их человеколюбию неприятеля; несмотря на то, что большие госпитали и дома в Кремсе, обращенные в лазареты, не могли уже вмещать в себе всех больных и раненых, – несмотря на всё это, остановка при Кремсе и победа над Мортье значительно подняли дух войска. Во всей армии и в главной квартире ходили самые радостные, хотя и несправедливые слухи о мнимом приближении колонн из России, о какой то победе, одержанной австрийцами, и об отступлении испуганного Бонапарта.
Князь Андрей находился во время сражения при убитом в этом деле австрийском генерале Шмите. Под ним была ранена лошадь, и сам он был слегка оцарапан в руку пулей. В знак особой милости главнокомандующего он был послан с известием об этой победе к австрийскому двору, находившемуся уже не в Вене, которой угрожали французские войска, а в Брюнне. В ночь сражения, взволнованный, но не усталый(несмотря на свое несильное на вид сложение, князь Андрей мог переносить физическую усталость гораздо лучше самых сильных людей), верхом приехав с донесением от Дохтурова в Кремс к Кутузову, князь Андрей был в ту же ночь отправлен курьером в Брюнн. Отправление курьером, кроме наград, означало важный шаг к повышению.
Ночь была темная, звездная; дорога чернелась между белевшим снегом, выпавшим накануне, в день сражения. То перебирая впечатления прошедшего сражения, то радостно воображая впечатление, которое он произведет известием о победе, вспоминая проводы главнокомандующего и товарищей, князь Андрей скакал в почтовой бричке, испытывая чувство человека, долго ждавшего и, наконец, достигшего начала желаемого счастия. Как скоро он закрывал глаза, в ушах его раздавалась пальба ружей и орудий, которая сливалась со стуком колес и впечатлением победы. То ему начинало представляться, что русские бегут, что он сам убит; но он поспешно просыпался, со счастием как будто вновь узнавал, что ничего этого не было, и что, напротив, французы бежали. Он снова вспоминал все подробности победы, свое спокойное мужество во время сражения и, успокоившись, задремывал… После темной звездной ночи наступило яркое, веселое утро. Снег таял на солнце, лошади быстро скакали, и безразлично вправе и влеве проходили новые разнообразные леса, поля, деревни.
На одной из станций он обогнал обоз русских раненых. Русский офицер, ведший транспорт, развалясь на передней телеге, что то кричал, ругая грубыми словами солдата. В длинных немецких форшпанах тряслось по каменистой дороге по шести и более бледных, перевязанных и грязных раненых. Некоторые из них говорили (он слышал русский говор), другие ели хлеб, самые тяжелые молча, с кротким и болезненным детским участием, смотрели на скачущего мимо их курьера.
Князь Андрей велел остановиться и спросил у солдата, в каком деле ранены. «Позавчера на Дунаю», отвечал солдат. Князь Андрей достал кошелек и дал солдату три золотых.
– На всех, – прибавил он, обращаясь к подошедшему офицеру. – Поправляйтесь, ребята, – обратился он к солдатам, – еще дела много.
– Что, г. адъютант, какие новости? – спросил офицер, видимо желая разговориться.
– Хорошие! Вперед, – крикнул он ямщику и поскакал далее.
Уже было совсем темно, когда князь Андрей въехал в Брюнн и увидал себя окруженным высокими домами, огнями лавок, окон домов и фонарей, шумящими по мостовой красивыми экипажами и всею тою атмосферой большого оживленного города, которая всегда так привлекательна для военного человека после лагеря. Князь Андрей, несмотря на быструю езду и бессонную ночь, подъезжая ко дворцу, чувствовал себя еще более оживленным, чем накануне. Только глаза блестели лихорадочным блеском, и мысли изменялись с чрезвычайною быстротой и ясностью. Живо представились ему опять все подробности сражения уже не смутно, но определенно, в сжатом изложении, которое он в воображении делал императору Францу. Живо представились ему случайные вопросы, которые могли быть ему сделаны,и те ответы,которые он сделает на них.Он полагал,что его сейчас же представят императору. Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.
– Из коридора направо; там, Euer Hochgeboren, [Ваше высокородие,] найдете дежурного флигель адъютанта, – сказал ему чиновник. – Он проводит к военному министру.
Дежурный флигель адъютант, встретивший князя Андрея, попросил его подождать и пошел к военному министру. Через пять минут флигель адъютант вернулся и, особенно учтиво наклонясь и пропуская князя Андрея вперед себя, провел его через коридор в кабинет, где занимался военный министр. Флигель адъютант своею изысканною учтивостью, казалось, хотел оградить себя от попыток фамильярности русского адъютанта. Радостное чувство князя Андрея значительно ослабело, когда он подходил к двери кабинета военного министра. Он почувствовал себя оскорбленным, и чувство оскорбления перешло в то же мгновенье незаметно для него самого в чувство презрения, ни на чем не основанного. Находчивый же ум в то же мгновение подсказал ему ту точку зрения, с которой он имел право презирать и адъютанта и военного министра. «Им, должно быть, очень легко покажется одерживать победы, не нюхая пороха!» подумал он. Глаза его презрительно прищурились; он особенно медленно вошел в кабинет военного министра. Чувство это еще более усилилось, когда он увидал военного министра, сидевшего над большим столом и первые две минуты не обращавшего внимания на вошедшего. Военный министр опустил свою лысую, с седыми висками, голову между двух восковых свечей и читал, отмечая карандашом, бумаги. Он дочитывал, не поднимая головы, в то время как отворилась дверь и послышались шаги.
– Возьмите это и передайте, – сказал военный министр своему адъютанту, подавая бумаги и не обращая еще внимания на курьера.
Князь Андрей почувствовал, что либо из всех дел, занимавших военного министра, действия кутузовской армии менее всего могли его интересовать, либо нужно было это дать почувствовать русскому курьеру. «Но мне это совершенно всё равно», подумал он. Военный министр сдвинул остальные бумаги, сровнял их края с краями и поднял голову. У него была умная и характерная голова. Но в то же мгновение, как он обратился к князю Андрею, умное и твердое выражение лица военного министра, видимо, привычно и сознательно изменилось: на лице его остановилась глупая, притворная, не скрывающая своего притворства, улыбка человека, принимающего одного за другим много просителей.
– От генерала фельдмаршала Кутузова? – спросил он. – Надеюсь, хорошие вести? Было столкновение с Мортье? Победа? Пора!
Он взял депешу, которая была на его имя, и стал читать ее с грустным выражением.
– Ах, Боже мой! Боже мой! Шмит! – сказал он по немецки. – Какое несчастие, какое несчастие!
Пробежав депешу, он положил ее на стол и взглянул на князя Андрея, видимо, что то соображая.
– Ах, какое несчастие! Дело, вы говорите, решительное? Мортье не взят, однако. (Он подумал.) Очень рад, что вы привезли хорошие вести, хотя смерть Шмита есть дорогая плата за победу. Его величество, верно, пожелает вас видеть, но не нынче. Благодарю вас, отдохните. Завтра будьте на выходе после парада. Впрочем, я вам дам знать.
Исчезнувшая во время разговора глупая улыбка опять явилась на лице военного министра.
– До свидания, очень благодарю вас. Государь император, вероятно, пожелает вас видеть, – повторил он и наклонил голову.
Когда князь Андрей вышел из дворца, он почувствовал, что весь интерес и счастие, доставленные ему победой, оставлены им теперь и переданы в равнодушные руки военного министра и учтивого адъютанта. Весь склад мыслей его мгновенно изменился: сражение представилось ему давнишним, далеким воспоминанием.


Князь Андрей остановился в Брюнне у своего знакомого, русского дипломата .Билибина.
– А, милый князь, нет приятнее гостя, – сказал Билибин, выходя навстречу князю Андрею. – Франц, в мою спальню вещи князя! – обратился он к слуге, провожавшему Болконского. – Что, вестником победы? Прекрасно. А я сижу больной, как видите.
Князь Андрей, умывшись и одевшись, вышел в роскошный кабинет дипломата и сел за приготовленный обед. Билибин покойно уселся у камина.
Князь Андрей не только после своего путешествия, но и после всего похода, во время которого он был лишен всех удобств чистоты и изящества жизни, испытывал приятное чувство отдыха среди тех роскошных условий жизни, к которым он привык с детства. Кроме того ему было приятно после австрийского приема поговорить хоть не по русски (они говорили по французски), но с русским человеком, который, он предполагал, разделял общее русское отвращение (теперь особенно живо испытываемое) к австрийцам.
Билибин был человек лет тридцати пяти, холостой, одного общества с князем Андреем. Они были знакомы еще в Петербурге, но еще ближе познакомились в последний приезд князя Андрея в Вену вместе с Кутузовым. Как князь Андрей был молодой человек, обещающий пойти далеко на военном поприще, так, и еще более, обещал Билибин на дипломатическом. Он был еще молодой человек, но уже немолодой дипломат, так как он начал служить с шестнадцати лет, был в Париже, в Копенгагене и теперь в Вене занимал довольно значительное место. И канцлер и наш посланник в Вене знали его и дорожили им. Он был не из того большого количества дипломатов, которые обязаны иметь только отрицательные достоинства, не делать известных вещей и говорить по французски для того, чтобы быть очень хорошими дипломатами; он был один из тех дипломатов, которые любят и умеют работать, и, несмотря на свою лень, он иногда проводил ночи за письменным столом. Он работал одинаково хорошо, в чем бы ни состояла сущность работы. Его интересовал не вопрос «зачем?», а вопрос «как?». В чем состояло дипломатическое дело, ему было всё равно; но составить искусно, метко и изящно циркуляр, меморандум или донесение – в этом он находил большое удовольствие. Заслуги Билибина ценились, кроме письменных работ, еще и по его искусству обращаться и говорить в высших сферах.
Билибин любил разговор так же, как он любил работу, только тогда, когда разговор мог быть изящно остроумен. В обществе он постоянно выжидал случая сказать что нибудь замечательное и вступал в разговор не иначе, как при этих условиях. Разговор Билибина постоянно пересыпался оригинально остроумными, законченными фразами, имеющими общий интерес.
Эти фразы изготовлялись во внутренней лаборатории Билибина, как будто нарочно, портативного свойства, для того, чтобы ничтожные светские люди удобно могли запоминать их и переносить из гостиных в гостиные. И действительно, les mots de Bilibine se colportaient dans les salons de Vienne, [Отзывы Билибина расходились по венским гостиным] и часто имели влияние на так называемые важные дела.
Худое, истощенное, желтоватое лицо его было всё покрыто крупными морщинами, которые всегда казались так чистоплотно и старательно промыты, как кончики пальцев после бани. Движения этих морщин составляли главную игру его физиономии. То у него морщился лоб широкими складками, брови поднимались кверху, то брови спускались книзу, и у щек образовывались крупные морщины. Глубоко поставленные, небольшие глаза всегда смотрели прямо и весело.
– Ну, теперь расскажите нам ваши подвиги, – сказал он.
Болконский самым скромным образом, ни разу не упоминая о себе, рассказал дело и прием военного министра.
– Ils m'ont recu avec ma nouvelle, comme un chien dans un jeu de quilles, [Они приняли меня с этою вестью, как принимают собаку, когда она мешает игре в кегли,] – заключил он.
Билибин усмехнулся и распустил складки кожи.
– Cependant, mon cher, – сказал он, рассматривая издалека свой ноготь и подбирая кожу над левым глазом, – malgre la haute estime que je professe pour le православное российское воинство, j'avoue que votre victoire n'est pas des plus victorieuses. [Однако, мой милый, при всем моем уважении к православному российскому воинству, я полагаю, что победа ваша не из самых блестящих.]
Он продолжал всё так же на французском языке, произнося по русски только те слова, которые он презрительно хотел подчеркнуть.
– Как же? Вы со всею массой своею обрушились на несчастного Мортье при одной дивизии, и этот Мортье уходит у вас между рук? Где же победа?
– Однако, серьезно говоря, – отвечал князь Андрей, – всё таки мы можем сказать без хвастовства, что это немного получше Ульма…
– Отчего вы не взяли нам одного, хоть одного маршала?
– Оттого, что не всё делается, как предполагается, и не так регулярно, как на параде. Мы полагали, как я вам говорил, зайти в тыл к семи часам утра, а не пришли и к пяти вечера.
– Отчего же вы не пришли к семи часам утра? Вам надо было притти в семь часов утра, – улыбаясь сказал Билибин, – надо было притти в семь часов утра.
– Отчего вы не внушили Бонапарту дипломатическим путем, что ему лучше оставить Геную? – тем же тоном сказал князь Андрей.
– Я знаю, – перебил Билибин, – вы думаете, что очень легко брать маршалов, сидя на диване перед камином. Это правда, а всё таки, зачем вы его не взяли? И не удивляйтесь, что не только военный министр, но и августейший император и король Франц не будут очень осчастливлены вашей победой; да и я, несчастный секретарь русского посольства, не чувствую никакой потребности в знак радости дать моему Францу талер и отпустить его с своей Liebchen [милой] на Пратер… Правда, здесь нет Пратера.
Он посмотрел прямо на князя Андрея и вдруг спустил собранную кожу со лба.
– Теперь мой черед спросить вас «отчего», мой милый, – сказал Болконский. – Я вам признаюсь, что не понимаю, может быть, тут есть дипломатические тонкости выше моего слабого ума, но я не понимаю: Мак теряет целую армию, эрцгерцог Фердинанд и эрцгерцог Карл не дают никаких признаков жизни и делают ошибки за ошибками, наконец, один Кутузов одерживает действительную победу, уничтожает charme [очарование] французов, и военный министр не интересуется даже знать подробности.
– Именно от этого, мой милый. Voyez vous, mon cher: [Видите ли, мой милый:] ура! за царя, за Русь, за веру! Tout ca est bel et bon, [все это прекрасно и хорошо,] но что нам, я говорю – австрийскому двору, за дело до ваших побед? Привезите вы нам свое хорошенькое известие о победе эрцгерцога Карла или Фердинанда – un archiduc vaut l'autre, [один эрцгерцог стоит другого,] как вам известно – хоть над ротой пожарной команды Бонапарте, это другое дело, мы прогремим в пушки. А то это, как нарочно, может только дразнить нас. Эрцгерцог Карл ничего не делает, эрцгерцог Фердинанд покрывается позором. Вену вы бросаете, не защищаете больше, comme si vous nous disiez: [как если бы вы нам сказали:] с нами Бог, а Бог с вами, с вашей столицей. Один генерал, которого мы все любили, Шмит: вы его подводите под пулю и поздравляете нас с победой!… Согласитесь, что раздразнительнее того известия, которое вы привозите, нельзя придумать. C'est comme un fait expres, comme un fait expres. [Это как нарочно, как нарочно.] Кроме того, ну, одержи вы точно блестящую победу, одержи победу даже эрцгерцог Карл, что ж бы это переменило в общем ходе дел? Теперь уж поздно, когда Вена занята французскими войсками.
– Как занята? Вена занята?
– Не только занята, но Бонапарте в Шенбрунне, а граф, наш милый граф Врбна отправляется к нему за приказаниями.
Болконский после усталости и впечатлений путешествия, приема и в особенности после обеда чувствовал, что он не понимает всего значения слов, которые он слышал.
– Нынче утром был здесь граф Лихтенфельс, – продолжал Билибин, – и показывал мне письмо, в котором подробно описан парад французов в Вене. Le prince Murat et tout le tremblement… [Принц Мюрат и все такое…] Вы видите, что ваша победа не очень то радостна, и что вы не можете быть приняты как спаситель…
– Право, для меня всё равно, совершенно всё равно! – сказал князь Андрей, начиная понимать,что известие его о сражении под Кремсом действительно имело мало важности ввиду таких событий, как занятие столицы Австрии. – Как же Вена взята? А мост и знаменитый tete de pont, [мостовое укрепление,] и князь Ауэрсперг? У нас были слухи, что князь Ауэрсперг защищает Вену, – сказал он.
– Князь Ауэрсперг стоит на этой, на нашей, стороне и защищает нас; я думаю, очень плохо защищает, но всё таки защищает. А Вена на той стороне. Нет, мост еще не взят и, надеюсь, не будет взят, потому что он минирован, и его велено взорвать. В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней.
– Но это всё таки не значит, чтобы кампания была кончена, – сказал князь Андрей.
– А я думаю, что кончена. И так думают большие колпаки здесь, но не смеют сказать этого. Будет то, что я говорил в начале кампании, что не ваша echauffouree de Durenstein, [дюренштейнская стычка,] вообще не порох решит дело, а те, кто его выдумали, – сказал Билибин, повторяя одно из своих mots [словечек], распуская кожу на лбу и приостанавливаясь. – Вопрос только в том, что скажет берлинское свидание императора Александра с прусским королем. Ежели Пруссия вступит в союз, on forcera la main a l'Autriche, [принудят Австрию,] и будет война. Ежели же нет, то дело только в том, чтоб условиться, где составлять первоначальные статьи нового Саmро Formio. [Кампо Формио.]
– Но что за необычайная гениальность! – вдруг вскрикнул князь Андрей, сжимая свою маленькую руку и ударяя ею по столу. – И что за счастие этому человеку!
– Buonaparte? [Буонапарте?] – вопросительно сказал Билибин, морща лоб и этим давая чувствовать, что сейчас будет un mot [словечко]. – Bu onaparte? – сказал он, ударяя особенно на u . – Я думаю, однако, что теперь, когда он предписывает законы Австрии из Шенбрунна, il faut lui faire grace de l'u . [надо его избавить от и.] Я решительно делаю нововведение и называю его Bonaparte tout court [просто Бонапарт].
– Нет, без шуток, – сказал князь Андрей, – неужели вы думаете,что кампания кончена?
– Я вот что думаю. Австрия осталась в дурах, а она к этому не привыкла. И она отплатит. А в дурах она осталась оттого, что, во первых, провинции разорены (on dit, le православное est terrible pour le pillage), [говорят, что православное ужасно по части грабежей,] армия разбита, столица взята, и всё это pour les beaux yeux du [ради прекрасных глаз,] Сардинское величество. И потому – entre nous, mon cher [между нами, мой милый] – я чутьем слышу, что нас обманывают, я чутьем слышу сношения с Францией и проекты мира, тайного мира, отдельно заключенного.
– Это не может быть! – сказал князь Андрей, – это было бы слишком гадко.
– Qui vivra verra, [Поживем, увидим,] – сказал Билибин, распуская опять кожу в знак окончания разговора.
Когда князь Андрей пришел в приготовленную для него комнату и в чистом белье лег на пуховики и душистые гретые подушки, – он почувствовал, что то сражение, о котором он привез известие, было далеко, далеко от него. Прусский союз, измена Австрии, новое торжество Бонапарта, выход и парад, и прием императора Франца на завтра занимали его.
Он закрыл глаза, но в то же мгновение в ушах его затрещала канонада, пальба, стук колес экипажа, и вот опять спускаются с горы растянутые ниткой мушкатеры, и французы стреляют, и он чувствует, как содрогается его сердце, и он выезжает вперед рядом с Шмитом, и пули весело свистят вокруг него, и он испытывает то чувство удесятеренной радости жизни, какого он не испытывал с самого детства.
Он пробудился…
«Да, всё это было!…» сказал он, счастливо, детски улыбаясь сам себе, и заснул крепким, молодым сном.


На другой день он проснулся поздно. Возобновляя впечатления прошедшего, он вспомнил прежде всего то, что нынче надо представляться императору Францу, вспомнил военного министра, учтивого австрийского флигель адъютанта, Билибина и разговор вчерашнего вечера. Одевшись в полную парадную форму, которой он уже давно не надевал, для поездки во дворец, он, свежий, оживленный и красивый, с подвязанною рукой, вошел в кабинет Билибина. В кабинете находились четыре господина дипломатического корпуса. С князем Ипполитом Курагиным, который был секретарем посольства, Болконский был знаком; с другими его познакомил Билибин.
Господа, бывавшие у Билибина, светские, молодые, богатые и веселые люди, составляли и в Вене и здесь отдельный кружок, который Билибин, бывший главой этого кружка, называл наши, les nфtres. В кружке этом, состоявшем почти исключительно из дипломатов, видимо, были свои, не имеющие ничего общего с войной и политикой, интересы высшего света, отношений к некоторым женщинам и канцелярской стороны службы. Эти господа, повидимому, охотно, как своего (честь, которую они делали немногим), приняли в свой кружок князя Андрея. Из учтивости, и как предмет для вступления в разговор, ему сделали несколько вопросов об армии и сражении, и разговор опять рассыпался на непоследовательные, веселые шутки и пересуды.
– Но особенно хорошо, – говорил один, рассказывая неудачу товарища дипломата, – особенно хорошо то, что канцлер прямо сказал ему, что назначение его в Лондон есть повышение, и чтоб он так и смотрел на это. Видите вы его фигуру при этом?…
– Но что всего хуже, господа, я вам выдаю Курагина: человек в несчастии, и этим то пользуется этот Дон Жуан, этот ужасный человек!
Князь Ипполит лежал в вольтеровском кресле, положив ноги через ручку. Он засмеялся.
– Parlez moi de ca, [Ну ка, ну ка,] – сказал он.
– О, Дон Жуан! О, змея! – послышались голоса.
– Вы не знаете, Болконский, – обратился Билибин к князю Андрею, – что все ужасы французской армии (я чуть было не сказал – русской армии) – ничто в сравнении с тем, что наделал между женщинами этот человек.
– La femme est la compagne de l'homme, [Женщина – подруга мужчины,] – произнес князь Ипполит и стал смотреть в лорнет на свои поднятые ноги.
Билибин и наши расхохотались, глядя в глаза Ипполиту. Князь Андрей видел, что этот Ипполит, которого он (должно было признаться) почти ревновал к своей жене, был шутом в этом обществе.
– Нет, я должен вас угостить Курагиным, – сказал Билибин тихо Болконскому. – Он прелестен, когда рассуждает о политике, надо видеть эту важность.
Он подсел к Ипполиту и, собрав на лбу свои складки, завел с ним разговор о политике. Князь Андрей и другие обступили обоих.
– Le cabinet de Berlin ne peut pas exprimer un sentiment d'alliance, – начал Ипполит, значительно оглядывая всех, – sans exprimer… comme dans sa derieniere note… vous comprenez… vous comprenez… et puis si sa Majeste l'Empereur ne deroge pas au principe de notre alliance… [Берлинский кабинет не может выразить свое мнение о союзе, не выражая… как в своей последней ноте… вы понимаете… вы понимаете… впрочем, если его величество император не изменит сущности нашего союза…]
– Attendez, je n'ai pas fini… – сказал он князю Андрею, хватая его за руку. – Je suppose que l'intervention sera plus forte que la non intervention. Et… – Он помолчал. – On ne pourra pas imputer a la fin de non recevoir notre depeche du 28 novembre. Voila comment tout cela finira. [Подождите, я не кончил. Я думаю, что вмешательство будет прочнее чем невмешательство И… Невозможно считать дело оконченным непринятием нашей депеши от 28 ноября. Чем то всё это кончится.]
И он отпустил руку Болконского, показывая тем, что теперь он совсем кончил.
– Demosthenes, je te reconnais au caillou que tu as cache dans ta bouche d'or! [Демосфен, я узнаю тебя по камешку, который ты скрываешь в своих золотых устах!] – сказал Билибин, y которого шапка волос подвинулась на голове от удовольствия.
Все засмеялись. Ипполит смеялся громче всех. Он, видимо, страдал, задыхался, но не мог удержаться от дикого смеха, растягивающего его всегда неподвижное лицо.
– Ну вот что, господа, – сказал Билибин, – Болконский мой гость в доме и здесь в Брюнне, и я хочу его угостить, сколько могу, всеми радостями здешней жизни. Ежели бы мы были в Брюнне, это было бы легко; но здесь, dans ce vilain trou morave [в этой скверной моравской дыре], это труднее, и я прошу у всех вас помощи. Il faut lui faire les honneurs de Brunn. [Надо ему показать Брюнн.] Вы возьмите на себя театр, я – общество, вы, Ипполит, разумеется, – женщин.
– Надо ему показать Амели, прелесть! – сказал один из наших, целуя кончики пальцев.
– Вообще этого кровожадного солдата, – сказал Билибин, – надо обратить к более человеколюбивым взглядам.
– Едва ли я воспользуюсь вашим гостеприимством, господа, и теперь мне пора ехать, – взглядывая на часы, сказал Болконский.
– Куда?
– К императору.
– О! о! о!
– Ну, до свидания, Болконский! До свидания, князь; приезжайте же обедать раньше, – пocлшaлиcь голоса. – Мы беремся за вас.
– Старайтесь как можно более расхваливать порядок в доставлении провианта и маршрутов, когда будете говорить с императором, – сказал Билибин, провожая до передней Болконского.
– И желал бы хвалить, но не могу, сколько знаю, – улыбаясь отвечал Болконский.
– Ну, вообще как можно больше говорите. Его страсть – аудиенции; а говорить сам он не любит и не умеет, как увидите.


На выходе император Франц только пристально вгляделся в лицо князя Андрея, стоявшего в назначенном месте между австрийскими офицерами, и кивнул ему своей длинной головой. Но после выхода вчерашний флигель адъютант с учтивостью передал Болконскому желание императора дать ему аудиенцию.
Император Франц принял его, стоя посредине комнаты. Перед тем как начинать разговор, князя Андрея поразило то, что император как будто смешался, не зная, что сказать, и покраснел.
– Скажите, когда началось сражение? – спросил он поспешно.
Князь Андрей отвечал. После этого вопроса следовали другие, столь же простые вопросы: «здоров ли Кутузов? как давно выехал он из Кремса?» и т. п. Император говорил с таким выражением, как будто вся цель его состояла только в том, чтобы сделать известное количество вопросов. Ответы же на эти вопросы, как было слишком очевидно, не могли интересовать его.
– В котором часу началось сражение? – спросил император.
– Не могу донести вашему величеству, в котором часу началось сражение с фронта, но в Дюренштейне, где я находился, войско начало атаку в 6 часу вечера, – сказал Болконский, оживляясь и при этом случае предполагая, что ему удастся представить уже готовое в его голове правдивое описание всего того, что он знал и видел.
Но император улыбнулся и перебил его:
– Сколько миль?
– Откуда и докуда, ваше величество?
– От Дюренштейна до Кремса?
– Три с половиною мили, ваше величество.
– Французы оставили левый берег?
– Как доносили лазутчики, в ночь на плотах переправились последние.
– Достаточно ли фуража в Кремсе?
– Фураж не был доставлен в том количестве…
Император перебил его.
– В котором часу убит генерал Шмит?…
– В семь часов, кажется.
– В 7 часов. Очень печально! Очень печально!
Император сказал, что он благодарит, и поклонился. Князь Андрей вышел и тотчас же со всех сторон был окружен придворными. Со всех сторон глядели на него ласковые глаза и слышались ласковые слова. Вчерашний флигель адъютант делал ему упреки, зачем он не остановился во дворце, и предлагал ему свой дом. Военный министр подошел, поздравляя его с орденом Марии Терезии З й степени, которым жаловал его император. Камергер императрицы приглашал его к ее величеству. Эрцгерцогиня тоже желала его видеть. Он не знал, кому отвечать, и несколько секунд собирался с мыслями. Русский посланник взял его за плечо, отвел к окну и стал говорить с ним.
Вопреки словам Билибина, известие, привезенное им, было принято радостно. Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией Терезией большого креста, и вся армия получила награды. Болконский получал приглашения со всех сторон и всё утро должен был делать визиты главным сановникам Австрии. Окончив свои визиты в пятом часу вечера, мысленно сочиняя письмо отцу о сражении и о своей поездке в Брюнн, князь Андрей возвращался домой к Билибину. У крыльца дома, занимаемого Билибиным, стояла до половины уложенная вещами бричка, и Франц, слуга Билибина, с трудом таща чемодан, вышел из двери.
Прежде чем ехать к Билибину, князь Андрей поехал в книжную лавку запастись на поход книгами и засиделся в лавке.
– Что такое? – спросил Болконский.
– Ach, Erlaucht? – сказал Франц, с трудом взваливая чемодан в бричку. – Wir ziehen noch weiter. Der Bosewicht ist schon wieder hinter uns her! [Ах, ваше сиятельство! Мы отправляемся еще далее. Злодей уж опять за нами по пятам.]
– Что такое? Что? – спрашивал князь Андрей.
Билибин вышел навстречу Болконскому. На всегда спокойном лице Билибина было волнение.
– Non, non, avouez que c'est charmant, – говорил он, – cette histoire du pont de Thabor (мост в Вене). Ils l'ont passe sans coup ferir. [Нет, нет, признайтесь, что это прелесть, эта история с Таборским мостом. Они перешли его без сопротивления.]
Князь Андрей ничего не понимал.
– Да откуда же вы, что вы не знаете того, что уже знают все кучера в городе?
– Я от эрцгерцогини. Там я ничего не слыхал.
– И не видали, что везде укладываются?
– Не видал… Да в чем дело? – нетерпеливо спросил князь Андрей.
– В чем дело? Дело в том, что французы перешли мост, который защищает Ауэсперг, и мост не взорвали, так что Мюрат бежит теперь по дороге к Брюнну, и нынче завтра они будут здесь.
– Как здесь? Да как же не взорвали мост, когда он минирован?
– А это я у вас спрашиваю. Этого никто, и сам Бонапарте, не знает.
Болконский пожал плечами.
– Но ежели мост перейден, значит, и армия погибла: она будет отрезана, – сказал он.
– В этом то и штука, – отвечал Билибин. – Слушайте. Вступают французы в Вену, как я вам говорил. Всё очень хорошо. На другой день, то есть вчера, господа маршалы: Мюрат Ланн и Бельяр, садятся верхом и отправляются на мост. (Заметьте, все трое гасконцы.) Господа, – говорит один, – вы знаете, что Таборский мост минирован и контраминирован, и что перед ним грозный tete de pont и пятнадцать тысяч войска, которому велено взорвать мост и нас не пускать. Но нашему государю императору Наполеону будет приятно, ежели мы возьмем этот мост. Проедемте втроем и возьмем этот мост. – Поедемте, говорят другие; и они отправляются и берут мост, переходят его и теперь со всею армией по сю сторону Дуная направляются на нас, на вас и на ваши сообщения.
– Полноте шутить, – грустно и серьезно сказал князь Андрей.
Известие это было горестно и вместе с тем приятно князю Андрею.
Как только он узнал, что русская армия находится в таком безнадежном положении, ему пришло в голову, что ему то именно предназначено вывести русскую армию из этого положения, что вот он, тот Тулон, который выведет его из рядов неизвестных офицеров и откроет ему первый путь к славе! Слушая Билибина, он соображал уже, как, приехав к армии, он на военном совете подаст мнение, которое одно спасет армию, и как ему одному будет поручено исполнение этого плана.
– Полноте шутить, – сказал он.
– Не шучу, – продолжал Билибин, – ничего нет справедливее и печальнее. Господа эти приезжают на мост одни и поднимают белые платки; уверяют, что перемирие, и что они, маршалы, едут для переговоров с князем Ауэрспергом. Дежурный офицер пускает их в tete de pont. [мостовое укрепление.] Они рассказывают ему тысячу гасконских глупостей: говорят, что война кончена, что император Франц назначил свидание Бонапарту, что они желают видеть князя Ауэрсперга, и тысячу гасконад и проч. Офицер посылает за Ауэрспергом; господа эти обнимают офицеров, шутят, садятся на пушки, а между тем французский баталион незамеченный входит на мост, сбрасывает мешки с горючими веществами в воду и подходит к tete de pont. Наконец, является сам генерал лейтенант, наш милый князь Ауэрсперг фон Маутерн. «Милый неприятель! Цвет австрийского воинства, герой турецких войн! Вражда кончена, мы можем подать друг другу руку… император Наполеон сгорает желанием узнать князя Ауэрсперга». Одним словом, эти господа, не даром гасконцы, так забрасывают Ауэрсперга прекрасными словами, он так прельщен своею столь быстро установившеюся интимностью с французскими маршалами, так ослеплен видом мантии и страусовых перьев Мюрата, qu'il n'y voit que du feu, et oubl celui qu'il devait faire faire sur l'ennemi. [Что он видит только их огонь и забывает о своем, о том, который он обязан был открыть против неприятеля.] (Несмотря на живость своей речи, Билибин не забыл приостановиться после этого mot, чтобы дать время оценить его.) Французский баталион вбегает в tete de pont, заколачивают пушки, и мост взят. Нет, но что лучше всего, – продолжал он, успокоиваясь в своем волнении прелестью собственного рассказа, – это то, что сержант, приставленный к той пушке, по сигналу которой должно было зажигать мины и взрывать мост, сержант этот, увидав, что французские войска бегут на мост, хотел уже стрелять, но Ланн отвел его руку. Сержант, который, видно, был умнее своего генерала, подходит к Ауэрспергу и говорит: «Князь, вас обманывают, вот французы!» Мюрат видит, что дело проиграно, ежели дать говорить сержанту. Он с удивлением (настоящий гасконец) обращается к Ауэрспергу: «Я не узнаю столь хваленую в мире австрийскую дисциплину, – говорит он, – и вы позволяете так говорить с вами низшему чину!» C'est genial. Le prince d'Auersperg se pique d'honneur et fait mettre le sergent aux arrets. Non, mais avouez que c'est charmant toute cette histoire du pont de Thabor. Ce n'est ni betise, ni lachete… [Это гениально. Князь Ауэрсперг оскорбляется и приказывает арестовать сержанта. Нет, признайтесь, что это прелесть, вся эта история с мостом. Это не то что глупость, не то что подлость…]
– С'est trahison peut etre, [Быть может, измена,] – сказал князь Андрей, живо воображая себе серые шинели, раны, пороховой дым, звуки пальбы и славу, которая ожидает его.
– Non plus. Cela met la cour dans de trop mauvais draps, – продолжал Билибин. – Ce n'est ni trahison, ni lachete, ni betise; c'est comme a Ulm… – Он как будто задумался, отыскивая выражение: – c'est… c'est du Mack. Nous sommes mackes , [Также нет. Это ставит двор в самое нелепое положение; это ни измена, ни подлость, ни глупость; это как при Ульме, это… это Маковщина . Мы обмаковались. ] – заключил он, чувствуя, что он сказал un mot, и свежее mot, такое mot, которое будет повторяться.
Собранные до тех пор складки на лбу быстро распустились в знак удовольствия, и он, слегка улыбаясь, стал рассматривать свои ногти.
– Куда вы? – сказал он вдруг, обращаясь к князю Андрею, который встал и направился в свою комнату.
– Я еду.
– Куда?
– В армию.
– Да вы хотели остаться еще два дня?
– А теперь я еду сейчас.
И князь Андрей, сделав распоряжение об отъезде, ушел в свою комнату.
– Знаете что, мой милый, – сказал Билибин, входя к нему в комнату. – Я подумал об вас. Зачем вы поедете?