Всё о моей жене
Поделись знанием:
К:Фильмы 2012 года
Сказав дочери, что она заблуждается, что Анатоль намерен ухаживать за Bourienne, старый князь знал, что он раздражит самолюбие княжны Марьи, и его дело (желание не разлучаться с дочерью) будет выиграно, и потому успокоился на этом. Он кликнул Тихона и стал раздеваться.
«И чорт их принес! – думал он в то время, как Тихон накрывал ночной рубашкой его сухое, старческое тело, обросшее на груди седыми волосами. – Я их не звал. Приехали расстраивать мою жизнь. И немного ее осталось».
– К чорту! – проговорил он в то время, как голова его еще была покрыта рубашкой.
Тихон знал привычку князя иногда вслух выражать свои мысли, а потому с неизменным лицом встретил вопросительно сердитый взгляд лица, появившегося из под рубашки.
– Легли? – спросил князь.
Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина. Он угадал, что спрашивали о князе Василье с сыном.
– Изволили лечь и огонь потушили, ваше сиятельство.
– Не за чем, не за чем… – быстро проговорил князь и, всунув ноги в туфли и руки в халат, пошел к дивану, на котором он спал.
Несмотря на то, что между Анатолем и m lle Bourienne ничего не было сказано, они совершенно поняли друг друга в отношении первой части романа, до появления pauvre mere, поняли, что им нужно много сказать друг другу тайно, и потому с утра они искали случая увидаться наедине. В то время как княжна прошла в обычный час к отцу, m lle Bourienne сошлась с Анатолем в зимнем саду.
Княжна Марья подходила в этот день с особенным трепетом к двери кабинета. Ей казалось, что не только все знают, что нынче совершится решение ее судьбы, но что и знают то, что она об этом думает. Она читала это выражение в лице Тихона и в лице камердинера князя Василья, который с горячей водой встретился в коридоре и низко поклонился ей.
Старый князь в это утро был чрезвычайно ласков и старателен в своем обращении с дочерью. Это выражение старательности хорошо знала княжна Марья. Это было то выражение, которое бывало на его лице в те минуты, когда сухие руки его сжимались в кулак от досады за то, что княжна Марья не понимала арифметической задачи, и он, вставая, отходил от нее и тихим голосом повторял несколько раз одни и те же слова.
Он тотчас же приступил к делу и начал разговор, говоря «вы».
– Мне сделали пропозицию насчет вас, – сказал он, неестественно улыбаясь. – Вы, я думаю, догадались, – продолжал он, – что князь Василий приехал сюда и привез с собой своего воспитанника (почему то князь Николай Андреич называл Анатоля воспитанником) не для моих прекрасных глаз. Мне вчера сделали пропозицию насчет вас. А так как вы знаете мои правила, я отнесся к вам.
– Как мне вас понимать, mon pere? – проговорила княжна, бледнея и краснея.
– Как понимать! – сердито крикнул отец. – Князь Василий находит тебя по своему вкусу для невестки и делает тебе пропозицию за своего воспитанника. Вот как понимать. Как понимать?!… А я у тебя спрашиваю.
– Я не знаю, как вы, mon pere, – шопотом проговорила княжна.
– Я? я? что ж я то? меня то оставьте в стороне. Не я пойду замуж. Что вы? вот это желательно знать.
Княжна видела, что отец недоброжелательно смотрел на это дело, но ей в ту же минуту пришла мысль, что теперь или никогда решится судьба ее жизни. Она опустила глаза, чтобы не видеть взгляда, под влиянием которого она чувствовала, что не могла думать, а могла по привычке только повиноваться, и сказала:
| Всё о моей жене | |
| 내 아내의 모든 것 | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер |
Парк Джун Хо |
| Автор сценария |
Хео Сун Хё |
| В главных ролях | |
| Оператор |
Ким Дон Ю |
| Композитор |
Ли Джин Хё |
| Кинокомпания |
Next Entertainment World |
| Длительность |
121 мин. |
| Сборы |
$29 370 622[1] |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
«Всё о моей жене» или «Она — моя жена» (кор. 내 아내의 모든 것) — южнокорейская романтическая кинокомедия режиссёра Мин Гю Дона. Премьера состоялась 17 мая 2012 года. Фильм является ремейком аргентинской киноленты 2008 года Парень для моей жены (Un novio para mi mujer).
Содержание
Сюжет
После семилетнего брака Ду Хён (Ли Сон Гён) просто бешенстве от своей жены Чжон Ин (Им Су Чжон), которая невзирая на свою красоту и умение хорошо готовить доводит его своими постоянными придирками и ворчанием. Ему даже не хватает сил подать на развод, опасаясь скандала жены. Переехав по работе в другой город, он ожидал что он стал свободен от супруги, но она и сюда приезжает. Обессиленный от отягощающих отношений Ду Хён нанимает казанову Сон Ки (Рю Сын Рён), проживающего по соседству, что бы тот увёл его жену. Но всё происходит не совсем как он задумал: почти избавившись от жены, Ду Хён понимает насколько ему её не хватает.
Роли исполняли
- Им Су Чжон — Ён Чжон Ин, жена
- Ли Сон Гён — Ли Ду Хён, муж
- Рю Сын Рён — Чан Сон Ки, казанова
- Ли Кванг Су — Чои, радио ведущий
- Ким Чи Юн — Сон, радио редактор
- Ли Сун Мин — директор компании На, босс Дун Хюна
Критика
Рецензия-опрос веб-сайта Rotten Tomatoes показала, что 60% аудитории, оценив на 3.4 балла из 5, дали положительный отзыв о фильме.[2].
Награды
2012 Buil Film Awards
- номинация — лучшая женская роль — Им Су Чжон
- номинация — лучшая мужская роль второго плана — Рю Сын Рён
- номинация — лучший сценарий — Мин Гю Дон, Хео Сун Хё
2012 Grand Bell Awards
- номинация — лучшая женская роль — Им Су Чжон
- номинация — лучшая мужская роль второго плана — Рю Сын Рён
2012 Blue Dragon Film Awards[3]
- лучшая женская роль — Им Су Чжон
- лучшая мужская роль второго плана — Рю Сын Рён
- номинация — лучший новый актёр — Ли Кванг Су
- номинация — лучший сценарий — Мин Гю Дон, Хео Сун Хё
- номинация — лучший арт дизайн — Jeon Kyung-ran
- номинация — лучшая музыка — Ли Джин Хё, Ким Джун Сон
2012 Women in Film Korea Awards[4][5]
- лучшая женская роль — Им Су Чжон
2013 KOFRA Film Awards (Корейская ассоциация кинообозревателей)[6]
- лучшая мужская роль второго плана — Рю Сын Рён
Напишите отзыв о статье "Всё о моей жене"
Ссылки
- [www.mywife2012.co.kr ife2012.co.kr] — официальный сайт Всё о моей жене (кор.)
- [www.allaboutmywife.com aboutmywife.com] — официальный сайт Всё о моей жене (англ.)
- All About My Wife (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.cine21.com/do/movie/detail/main?movie_id=33878 All About My Wife] at Cine21 (кор.)
- [movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=89606 All About My Wife] at Naver (кор.)
- [asia-tv.su/news/doramy_vse_o_moej_zhene_everything_about_my_wife_novinki_vesny_2012/2012-05-06-2048 Описание фильма на сайте asia-tv. Русские названия актёров и персонажей]
Примечания
- ↑ [www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&wk=2012W22&id=_fSHESMYWIFE01 "She's My Wife (2012)"]. Box Office Mojo. Retrieved 2012-11-16.
- ↑ [www.rottentomatoes.com/m/all_about_my_wife_2012/ Рецензия фильма на сайте RottenTomatoes.com] (англ.)
- ↑ Ji, Yong-jin [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=2054 PIETA Wins Best Picture at Blue Dragon Awards]. Korean Film Council (4 December 2012). Проверено 4 декабря 2012. [www.webcitation.org/6G1qcIMxv Архивировано из первоисточника 21 апреля 2013].
- ↑ [english.chosun.com/site/data/html_dir/2012/12/05/2012120500848.html Byun Young-joo Picked as Director of the Year by Female Film Critics]. The Chosun Ilbo (5 December 2012). Проверено 5 декабря 2012.
- ↑ Kim, Hyun-min [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=2060 BYUN Young-joo Selected as the Woman Filmmaker of 2012]. Korean Film Council (6 December 2012). Проверено 15 декабря 2012. [www.webcitation.org/6G1qjhcqm Архивировано из первоисточника 21 апреля 2013].
- ↑ Ji, Yong-jin [www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=2211 PIETA Regarded as the Best Film in 2012 by Reporters]. Korean Film Council (1 February 2013). Проверено 4 февраля 2013. [www.webcitation.org/6G1qpeizf Архивировано из первоисточника 21 апреля 2013].
|
Это заготовка статьи о кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
| ||||||||||
Отрывок, характеризующий Всё о моей жене
«Первый встречный показался – и отец и всё забыто, и бежит кверху, причесывается и хвостом виляет, и сама на себя не похожа! Рада бросить отца! И знала, что я замечу. Фр… фр… фр… И разве я не вижу, что этот дурень смотрит только на Бурьенку (надо ее прогнать)! И как гордости настолько нет, чтобы понять это! Хоть не для себя, коли нет гордости, так для меня, по крайней мере. Надо ей показать, что этот болван об ней и не думает, а только смотрит на Bourienne. Нет у ней гордости, но я покажу ей это»…Сказав дочери, что она заблуждается, что Анатоль намерен ухаживать за Bourienne, старый князь знал, что он раздражит самолюбие княжны Марьи, и его дело (желание не разлучаться с дочерью) будет выиграно, и потому успокоился на этом. Он кликнул Тихона и стал раздеваться.
«И чорт их принес! – думал он в то время, как Тихон накрывал ночной рубашкой его сухое, старческое тело, обросшее на груди седыми волосами. – Я их не звал. Приехали расстраивать мою жизнь. И немного ее осталось».
– К чорту! – проговорил он в то время, как голова его еще была покрыта рубашкой.
Тихон знал привычку князя иногда вслух выражать свои мысли, а потому с неизменным лицом встретил вопросительно сердитый взгляд лица, появившегося из под рубашки.
– Легли? – спросил князь.
Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина. Он угадал, что спрашивали о князе Василье с сыном.
– Изволили лечь и огонь потушили, ваше сиятельство.
– Не за чем, не за чем… – быстро проговорил князь и, всунув ноги в туфли и руки в халат, пошел к дивану, на котором он спал.
Несмотря на то, что между Анатолем и m lle Bourienne ничего не было сказано, они совершенно поняли друг друга в отношении первой части романа, до появления pauvre mere, поняли, что им нужно много сказать друг другу тайно, и потому с утра они искали случая увидаться наедине. В то время как княжна прошла в обычный час к отцу, m lle Bourienne сошлась с Анатолем в зимнем саду.
Княжна Марья подходила в этот день с особенным трепетом к двери кабинета. Ей казалось, что не только все знают, что нынче совершится решение ее судьбы, но что и знают то, что она об этом думает. Она читала это выражение в лице Тихона и в лице камердинера князя Василья, который с горячей водой встретился в коридоре и низко поклонился ей.
Старый князь в это утро был чрезвычайно ласков и старателен в своем обращении с дочерью. Это выражение старательности хорошо знала княжна Марья. Это было то выражение, которое бывало на его лице в те минуты, когда сухие руки его сжимались в кулак от досады за то, что княжна Марья не понимала арифметической задачи, и он, вставая, отходил от нее и тихим голосом повторял несколько раз одни и те же слова.
Он тотчас же приступил к делу и начал разговор, говоря «вы».
– Мне сделали пропозицию насчет вас, – сказал он, неестественно улыбаясь. – Вы, я думаю, догадались, – продолжал он, – что князь Василий приехал сюда и привез с собой своего воспитанника (почему то князь Николай Андреич называл Анатоля воспитанником) не для моих прекрасных глаз. Мне вчера сделали пропозицию насчет вас. А так как вы знаете мои правила, я отнесся к вам.
– Как мне вас понимать, mon pere? – проговорила княжна, бледнея и краснея.
– Как понимать! – сердито крикнул отец. – Князь Василий находит тебя по своему вкусу для невестки и делает тебе пропозицию за своего воспитанника. Вот как понимать. Как понимать?!… А я у тебя спрашиваю.
– Я не знаю, как вы, mon pere, – шопотом проговорила княжна.
– Я? я? что ж я то? меня то оставьте в стороне. Не я пойду замуж. Что вы? вот это желательно знать.
Княжна видела, что отец недоброжелательно смотрел на это дело, но ей в ту же минуту пришла мысль, что теперь или никогда решится судьба ее жизни. Она опустила глаза, чтобы не видеть взгляда, под влиянием которого она чувствовала, что не могла думать, а могла по привычке только повиноваться, и сказала:
