В ад и обратно

В ад и обратно
Hell and Back
Обложка русскоязычного издания
История
Издатель	Maverick (импринт Dark Horse Comics)
Формат	ограниченная серия
Периодичность	ежемесячная
Даты публикаций	июль 1999 — апрель 2000
Количество выпусков	9
Персонажи	Уоллас, Эстер, Полковник, Делия, Лейбовиц
Создатели
Сценаристы	Фрэнк Миллер
Художники	Фрэнк Миллер
Авторы	Фрэнк Миллер

«В ад и обратно» (англ. Hell and Back) — ограниченная серия комиксов издательства Dark Horse Comics из девяти выпусков. Седьмой сюжет в рамках цикла «Город грехов». Позже переиздана несколько раз как графический роман.

Сюжет

Ветеран войны Уоллас, работающий ныне художнником, спасает от самоубийства актрису Эстер, а затем и влюбляется в неё. Но вскоре её похищают люди таинственной преступной организации. Уоллас вынужден пройти до Ада Города грехов и обратно, чтобы спасти свою любовь.

Экранизация

Роберт Родригес планировал использовать эту историю как главную в фильме «Город грехов 3», который должен был получить соответственно подзаголовок «В ад и обратно». Родригес видел в роли Уолласа актёра Джонни Деппа, который также выразил интерес к участью в работе над этой серией фильмов.

Отрывок, характеризующий В ад и обратно

Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. За границей Жерков встретил Долохова солдатом, но не счел нужным узнать его. Теперь, после разговора Кутузова с разжалованным, он с радостью старого друга обратился к нему:
– Друг сердечный, ты как? – сказал он при звуках песни, ровняя шаг своей лошади с шагом роты.
– Я как? – отвечал холодно Долохов, – как видишь.
Бойкая песня придавала особенное значение тону развязной веселости, с которой говорил Жерков, и умышленной холодности ответов Долохова.
– Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков.
– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,