Габбьядини, Маноло

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Маноло Габбьядини
Общая информация
Прозвище Лоза
Родился
Кальчинате, Италия
Гражданство
Рост 186[1] см
Вес 81[1] кг
Позиция нападающий
Информация о клубе
Клуб Наполи
Номер 23
Карьера
Молодёжные клубы
2003—2009 Аталанта
2006—2007   Палаццоло
2007—2008   Монтекьяни
Клубная карьера*
2009—2012 Аталанта 25 (1)
2010—2011   Читтаделла 27 (5)
2012—2014 Ювентус 0 (0)
2012—2013   Болонья 30 (6)
2013—2014 Ø Сампдория 47 (15)
2015—н.в. Наполи 43 (13)
Национальная сборная**
2010 Италия (до 20) 3 (2)
2010—2013 Италия (до 21) 24 (12)
2012—н.в. Италия 6 (1)

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 20 мая 2016.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, откорректировано по состоянию
на 18 ноября 2015.

Маноло Габбьядини (родился 26 ноября 1991 года) — итальянский профессиональный футболист, который в настоящее время играет за клуб Серии А «Наполи».





Клубная карьера

Он дебютировал в Серии А за «Аталанту» 14 марта 2010 года в матче против «Пармы», когда он вышел на замену на 79-й минуте вместо Симоне Тирибокки[2].

9 июля 2010 года он перешёл в команду из Серии B, «Читтаделла», вместе с Даниеле Гаспаретто на правах совместного владения, сделка обошлась в € 500, это была часть контракта, по которому «Аталанта» подписала Маттео Ардемагни[3][4]. Маноло забил 5 голов в 27 матчах в течение сезона Серии B.

В июне 2011 года он вернулся в свой клуб, «Аталанту», сумма сделки не разглашалась. Он забил свой первый гол в Серии А 25 марта 2012 года в домашнем матче против «Болоньи», его команда выиграла со счётом 2:0.

24 августа 2012 года «Ювентус» выкупил у «Аталанты» половину прав на Габбьядини за € 5,5 млн. Габбьядини несколько дней тренировался с «Болоньей», в которой впоследствии и провёл следующий сезон на правах аренды[5][6].

9 июля 2013 года «Ювентус» выкупил вторую половину прав на Маноло у бергамского клуба, и заключил договор о совладении с «Сампдорией», причём сделка была совершена таким образом, чтобы в следующем сезоне игрок защищал цвета генуэзского клуба[7].

17 августа в своём первом официальном матче в футболке «Сампдории» Габбьядини сделал дубль, что позволило «Сампдории» в третьем раунде кубка Италии обыграть «Беневенто» со счётом 2:0. 1 сентября Габбьядини свой первый гол в лиге за новую команду в ворота «Болоньи», установив окончательный результат 2:2[8]. Игрок провёл хороший сезон, забив 10 голов в чемпионате и кубке Италии в 35 матчах. 19 июня 2014 года «Сампдория» объявила, что продлила соглашение с «Ювентусом» относительно Габбьядини[9].

Следующий сезон игрок начал 24 августа 2014 года матчем против «Комо» в рамках третьего раунда кубка Италии, Габбьядини отметился голом, а матч закончился со счётом 4:1 в пользу «Сампдории»[10]. 28 сентября его гол со штрафного решил судьбу Фонарного дерби, «Сампдория» выиграла с минимальным счётом[11].

В зимнее трансферное окно Габбьядини присоединился к «Наполи» за 13 млн евро. Сумма была поделена между «Сампдорией» и «Ювентусом»[12]. 11 января 2015 года Габбьядини дебютировал за «Наполи» в домашнем матче против «Ювентуса», заменив Хосе Кальехона, игра закончилась поражением со счётом 3:1[13]. 1 февраля он забил свой первый гол за клуб в матче против «Кьево» с передачи Ивана Стринича, «Наполи» выиграл со счётом 2:1[14]. 19 марта 2016 года он оформил хет-трик в первом тайме матча против «Болоньи», соперник был разгромлен со счётом 6:0[15].

Карьера в сборной

17 ноября 2010 года он дебютировал за молодёжную сборную Италии в товарищеском матче против Турции. 29 марта 2011 года он забил свой первый гол за молодёжную команду в товарищеском матче против Германии. 6 октября 2011 года он сделал хет-трик в гостевом матче против Лихтенштейна, его команда выиграла со счётом 7:2[16].

15 августа 2012 года он дебютировал за сборную Италии, выйдя на поле во второй половине товарищеский матч против Англии, состоявшегося в Берне.

Он сыграл на чемпионате Европы до 21 года в 2013 году. 8 июня 2013 года сделал дубль в матче против Израиля, Италия выиграла со счётом 4:0, сборная Италии дошла до финала, где уступила Испании со счётом 4:2[17].

С 10 по 12 марта 2014 года Габбьядини проходил сборы с основной национальной командой, организованные для просмотра молодых игроков в преддверии ЧМ-2014[18]. 14 ноября тренер национальной сборной Антонио Конте вызвал его на товарищеский матч против Албании 18 ноября[19], Габбьядини вышел на 77-й минуте вместо Алессио Черчи.

17 ноября 2015 года Габбьядини забил свой первый гол за сборную. Выйдя на замену в домашнем товарищеском матче против Румынии, он поразил ворота соперника на 66-й минуте[20].

Стиль игры

Габбьядини — нападающий с хорошим телосложением и большой скоростью, который может играть на разных позициях. Прозвище «лоза»[21] он получил благодаря хорошему чувству позиции, владеет точным ударом левой, которой он забил большую часть своих голов[22].

Клубная статистика

Выступление Чемпионат Кубок Италии Еврокубки[23] Прочие Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Аталанта Серия A 2009/2010 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
2011/2012 23 1 1 1 0 0 0 0 24 2
Итого 25 1 1 1 0 0 0 0 26 2
Читтаделла (аренда) Серия B 2010/2011 27 5 2 0 0 0 0 0 29 5
Итого 27 5 2 0 0 0 0 0 29 5
Болонья (аренда) Серия A 2012/2013 30 6 1 1 0 0 0 0 31 7
Итого 30 6 1 1 0 0 0 0 31 7
Сампдория Серия A 2013/2014 34 8 1 2 0 0 0 0 35 10
2014/2015 13 7 2 2 0 0 0 0 15 9
Итого 47 15 3 4 0 0 0 0 50 19
Наполи Серия A 2014/2015 20 8 4 1 6 2 0 0 30 11
2015/2016 23 5 1 0 6 4 0 0 30 9
Итого 43 13 5 1 12 6 0 0 60 20
Всего за карьеру 172 40 12 7 12 6 0 0 196 53

по состоянию на 20 мая 2016

Выступления за сборную

Итого: 6 игр / 1 гол; 2 победы, 2 ничьи, 2 поражения.

Личная жизнь

Сестра Маноло, Мелания Габбьядини, также профессионально занимается футболом[24]. Она забила более ста голов за «Бордолино Верона» и играет в женской сборной Италии.

Напишите отзыв о статье "Габбьядини, Маноло"

Примечания

  1. 1 2 bolognafc.it: [www.bolognafc.it/calciatore-dett.asp?id=73&idstagione=3 Manolo Gabbiadini]. Проверено 10 декабря 2012. [www.webcitation.org/6FLImi2D0 Архивировано из первоисточника 24 марта 2013].
  2. [soccernet.espn.go.com/match?id=278361&league=ITA.1&cc=5901 Game report by ESPN]
  3. [www.atalanta.it/atalanta/news.do?dispatch=read&id=1788 MERCATO NERAZZURRO] (итал.), Atalanta BC (9 July 2010). Проверено 15 июля 2010.
  4. [www.ascittadella.it/primoPianoMain.asp?id_new=790 Gabbiadini e Gasparetto in granata] (итал.), AS Cittadella (9 July 2010). Проверено 15 июля 2010.
  5. [www.football-italia.net/23515/gabbiadini-bologna-juventus Gabbiadini to Bologna via Juventus | Football Italia]. Проверено 3 марта 2013. [www.webcitation.org/6FLIni0Gg Архивировано из первоисточника 24 марта 2013].
  6. [www.football-italia.net/23646/gabbiadini-trains-bologna Gabbiadini trains with Bologna | Football Italia]. Проверено 3 марта 2013. [www.webcitation.org/6FLIoMys2 Архивировано из первоисточника 24 марта 2013].
  7. [www.juventus.com/juve/it/news/operazioni+gabbiadini+zaza+news+9luglio2013 Comunicato ufficiale della società Juventus 9 luglio 2013]
  8. [www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/bologna/2013/09/01/news/bologna_sampdoria_pareggio-65713421/ Bologna-Sampdoria 2-2, tra papere, acrobazie e gol dell'ex] (01.09.2013). Проверено 3 декабря 2014.
  9. [www.sampdoria.it/news/triplice-accordo-con-la-juventus-rinnovate-le-partecipazioni-di-gabbiadini-fiorillo-e-beltrame.html Triplice accordo con la Juventus: rinnovate le partecipazioni di Gabbiadini, Fiorillo e Beltrame] (19.06.2014). Проверено 3 декабря 2014.
  10. ilsecoloxix.it: [www.ilsecoloxix.it/p/sport/2014/08/24/ARir9wkB-sampdoria_como.shtml Sampdoria Como 4 - 1] (24.08.2014). Проверено 3 декабря 2014.
  11. [www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/sampdoria/2014/09/28/news/genoa-sampdoria_0-1_gabbiadini_abbatte_il_grifone_la_citta_e_blucerchiata-96884388/ Genoa-Sampdoria 0-1: Gabbiadini abbatte il Grifone, blucerchiati al terzo posto] (28.09.2014). Проверено 3 декабря 2014.
  12. [www.tuttonapoli.net/in-evidenza/gazzetta-gabbiadini-andra-al-napoli-cifre-e-motivi-del-perche-l-affare-si-fara-217169 Gazzetta - Gabbiadini andrà al Napoli: cifre e motivi del perchè l'affare si farà].
  13. [www1.skysports.com/football/live/match/323391/report Serie A: Juventus win away at Napoli to go three points clear], Sky Sports (11 January 2015). Проверено 19 января 2015.
  14. [www1.skysports.com/football/live/match/323424/report Serie A: Manolo Gabbiadini nets the winner as Napoli beat Chievo 2-1], Sky Sports (1 February 2015). Проверено 9 апреля 2015.
  15. [www.espnfc.com/italian-serie-a/match/431930/napoli-bologna/report Dries Mertens records hat trick to help Napoli rout Bologna].
  16. gazzetta.it: [www.gazzetta.it/Nazionale/06-10-2011/gabbiadini-insigne-03186899299.shtml Gabbiadini-Insigne Italia a valanga: 7-2](недоступная ссылка — история). Проверено 7 октября 2011.
  17. [www.gazzetta.it/Nazionale/08-06-2013/europei-under-21-italia-israele-20540859860.shtml#0 Europei Under 21, Italia-Israele 4-0: azzurrini in semi, ma Insigne si fa male]. [www.webcitation.org/6HhV2qarw Архивировано из первоисточника 28 июня 2013].
  18. figc.it: [www.figc.it/it/204/39145/2014/03/News.shtml Stage a Roma dal 10 al 12 marzo: sono 31 i convocati di Prandelli] (06.03.2014). Проверено 13 мая 2014.
  19. [vivoazzurro.it/figcnews/conte-chiama-altri-14-azzurri-per-lalbania-le-novita-sono-okaka-rossettini-e-sturaro/ Conte chiama altri 14 Azzurri per l’Albania: le novità sono Okaka, Rossettini e Sturaro]
  20. [www.gazzetta.it/Calcio/Nazionale/17-11-2015/amichevole-italia-romania-2-2-gol-marchisio-gabbiadini-non-bastano-130966635784.shtml Amichevole, Italia-Romania 2-2: i gol di Marchisio e Gabbiadini non bastano] (итал.). La Gazzetta dello Sport (17 November 2015). Проверено 17 ноября 2015.
  21. Atalanta.it: [www.atalanta.it/web/guest/team?p_p_id=TeamPortlet_WAR_Atalanta001SNAPSHOT_INSTANCE_mRG4&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_TeamPortlet_WAR_Atalanta001SNAPSHOT_INSTANCE_mRG4_action=detail&_TeamPortlet_WAR_Atalanta001SNAPSHOT_INSTANCE_mRG4_articleId=14694 Scheda di Manolo Gabbiadini su Atalanta.it]. [www.webcitation.org/6HhV5w72n Архивировано из первоисточника 28 июня 2013].
  22. Generazioneditalenti.it: [www.generazioneditalenti.com/2011/06/manolo-gabbiadini-1991-italia.html Scheda di Manolo Gabbiadini su Generazioneditalenti.it]. [www.webcitation.org/6HhV7ZtUI Архивировано из первоисточника 28 июня 2013].
  23. Лига Европы УЕФА.
  24. [femminile.football.it/schedagiocatore.php?id_tiposcheda=2&id_annualita=6&id_giocatore=310 Melania Gabbiadini]  (итал.)

Ссылки

  • [int.soccerway.com/players/manolo-gabbiadini/122010 Профиль на сайте soccerway.com(англ.)
  • [www.lega-calcio.it/it/Serie-A-TIM/Giocatore.page?idplayer=01B7B7C3-FF53-2B65-A36F-DC875DB053D0 Profile at Lega-Calcio.it]  (итал.)
  • [www.gazzetta.it/speciali/risultati_classifiche/2010/calcio/seriea/giocatori/giocatore_manolo_gabbiadini_272431613.shtml Profile at La Gazzetta dello Sport (2009-10)]  (итал.)
  • [aic.football.it/scheda/22644/gabbiadini-manolo.htm Profile at Football.it]  (итал.)
  • [www.figc.it/nazionali/DettaglioConvocato?codiceConvocato=3432&squadra=11 FIGC National Team data]  (итал.)
  • [www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=241377]  (итал.)
  • [www.transfermarkt.de/manolo-gabbiadini/leistungsdaten/spieler/112343/plus/?saison=ges Статистика на transfermarkt.de]


Отрывок, характеризующий Габбьядини, Маноло

– Ничего, граф, голубчик, – сказала она, кротко закрывая глаза. – А к Безухому я съезжу, – сказала она. – Пьер приехал, и теперь мы всё достанем, граф, из его оранжерей. Мне и нужно было видеть его. Он мне прислал письмо от Бориса. Слава Богу, Боря теперь при штабе.
Граф обрадовался, что Анна Михайловна брала одну часть его поручений, и велел ей заложить маленькую карету.
– Вы Безухову скажите, чтоб он приезжал. Я его запишу. Что он с женой? – спросил он.
Анна Михайловна завела глаза, и на лице ее выразилась глубокая скорбь…
– Ах, мой друг, он очень несчастлив, – сказала она. – Ежели правда, что мы слышали, это ужасно. И думали ли мы, когда так радовались его счастию! И такая высокая, небесная душа, этот молодой Безухов! Да, я от души жалею его и постараюсь дать ему утешение, которое от меня будет зависеть.
– Да что ж такое? – спросили оба Ростова, старший и младший.
Анна Михайловна глубоко вздохнула: – Долохов, Марьи Ивановны сын, – сказала она таинственным шопотом, – говорят, совсем компрометировал ее. Он его вывел, пригласил к себе в дом в Петербурге, и вот… Она сюда приехала, и этот сорви голова за ней, – сказала Анна Михайловна, желая выразить свое сочувствие Пьеру, но в невольных интонациях и полуулыбкою выказывая сочувствие сорви голове, как она назвала Долохова. – Говорят, сам Пьер совсем убит своим горем.
– Ну, всё таки скажите ему, чтоб он приезжал в клуб, – всё рассеется. Пир горой будет.
На другой день, 3 го марта, во 2 м часу по полудни, 250 человек членов Английского клуба и 50 человек гостей ожидали к обеду дорогого гостя и героя Австрийского похода, князя Багратиона. В первое время по получении известия об Аустерлицком сражении Москва пришла в недоумение. В то время русские так привыкли к победам, что, получив известие о поражении, одни просто не верили, другие искали объяснений такому странному событию в каких нибудь необыкновенных причинах. В Английском клубе, где собиралось всё, что было знатного, имеющего верные сведения и вес, в декабре месяце, когда стали приходить известия, ничего не говорили про войну и про последнее сражение, как будто все сговорились молчать о нем. Люди, дававшие направление разговорам, как то: граф Ростопчин, князь Юрий Владимирович Долгорукий, Валуев, гр. Марков, кн. Вяземский, не показывались в клубе, а собирались по домам, в своих интимных кружках, и москвичи, говорившие с чужих голосов (к которым принадлежал и Илья Андреич Ростов), оставались на короткое время без определенного суждения о деле войны и без руководителей. Москвичи чувствовали, что что то нехорошо и что обсуждать эти дурные вести трудно, и потому лучше молчать. Но через несколько времени, как присяжные выходят из совещательной комнаты, появились и тузы, дававшие мнение в клубе, и всё заговорило ясно и определенно. Были найдены причины тому неимоверному, неслыханному и невозможному событию, что русские были побиты, и все стало ясно, и во всех углах Москвы заговорили одно и то же. Причины эти были: измена австрийцев, дурное продовольствие войска, измена поляка Пшебышевского и француза Ланжерона, неспособность Кутузова, и (потихоньку говорили) молодость и неопытность государя, вверившегося дурным и ничтожным людям. Но войска, русские войска, говорили все, были необыкновенны и делали чудеса храбрости. Солдаты, офицеры, генералы – были герои. Но героем из героев был князь Багратион, прославившийся своим Шенграбенским делом и отступлением от Аустерлица, где он один провел свою колонну нерасстроенною и целый день отбивал вдвое сильнейшего неприятеля. Тому, что Багратион выбран был героем в Москве, содействовало и то, что он не имел связей в Москве, и был чужой. В лице его отдавалась должная честь боевому, простому, без связей и интриг, русскому солдату, еще связанному воспоминаниями Итальянского похода с именем Суворова. Кроме того в воздаянии ему таких почестей лучше всего показывалось нерасположение и неодобрение Кутузову.
– Ежели бы не было Багратиона, il faudrait l'inventer, [надо бы изобрести его.] – сказал шутник Шиншин, пародируя слова Вольтера. Про Кутузова никто не говорил, и некоторые шопотом бранили его, называя придворною вертушкой и старым сатиром. По всей Москве повторялись слова князя Долгорукова: «лепя, лепя и облепишься», утешавшегося в нашем поражении воспоминанием прежних побед, и повторялись слова Ростопчина про то, что французских солдат надо возбуждать к сражениям высокопарными фразами, что с Немцами надо логически рассуждать, убеждая их, что опаснее бежать, чем итти вперед; но что русских солдат надо только удерживать и просить: потише! Со всex сторон слышны были новые и новые рассказы об отдельных примерах мужества, оказанных нашими солдатами и офицерами при Аустерлице. Тот спас знамя, тот убил 5 ть французов, тот один заряжал 5 ть пушек. Говорили и про Берга, кто его не знал, что он, раненый в правую руку, взял шпагу в левую и пошел вперед. Про Болконского ничего не говорили, и только близко знавшие его жалели, что он рано умер, оставив беременную жену и чудака отца.


3 го марта во всех комнатах Английского клуба стоял стон разговаривающих голосов и, как пчелы на весеннем пролете, сновали взад и вперед, сидели, стояли, сходились и расходились, в мундирах, фраках и еще кое кто в пудре и кафтанах, члены и гости клуба. Пудренные, в чулках и башмаках ливрейные лакеи стояли у каждой двери и напряженно старались уловить каждое движение гостей и членов клуба, чтобы предложить свои услуги. Большинство присутствовавших были старые, почтенные люди с широкими, самоуверенными лицами, толстыми пальцами, твердыми движениями и голосами. Этого рода гости и члены сидели по известным, привычным местам и сходились в известных, привычных кружках. Малая часть присутствовавших состояла из случайных гостей – преимущественно молодежи, в числе которой были Денисов, Ростов и Долохов, который был опять семеновским офицером. На лицах молодежи, особенно военной, было выражение того чувства презрительной почтительности к старикам, которое как будто говорит старому поколению: уважать и почитать вас мы готовы, но помните, что всё таки за нами будущность.
Несвицкий был тут же, как старый член клуба. Пьер, по приказанию жены отпустивший волоса, снявший очки и одетый по модному, но с грустным и унылым видом, ходил по залам. Его, как и везде, окружала атмосфера людей, преклонявшихся перед его богатством, и он с привычкой царствования и рассеянной презрительностью обращался с ними.
По годам он бы должен был быть с молодыми, по богатству и связям он был членом кружков старых, почтенных гостей, и потому он переходил от одного кружка к другому.
Старики из самых значительных составляли центр кружков, к которым почтительно приближались даже незнакомые, чтобы послушать известных людей. Большие кружки составлялись около графа Ростопчина, Валуева и Нарышкина. Ростопчин рассказывал про то, как русские были смяты бежавшими австрийцами и должны были штыком прокладывать себе дорогу сквозь беглецов.
Валуев конфиденциально рассказывал, что Уваров был прислан из Петербурга, для того чтобы узнать мнение москвичей об Аустерлице.
В третьем кружке Нарышкин говорил о заседании австрийского военного совета, в котором Суворов закричал петухом в ответ на глупость австрийских генералов. Шиншин, стоявший тут же, хотел пошутить, сказав, что Кутузов, видно, и этому нетрудному искусству – кричать по петушиному – не мог выучиться у Суворова; но старички строго посмотрели на шутника, давая ему тем чувствовать, что здесь и в нынешний день так неприлично было говорить про Кутузова.
Граф Илья Андреич Ростов, озабоченно, торопливо похаживал в своих мягких сапогах из столовой в гостиную, поспешно и совершенно одинаково здороваясь с важными и неважными лицами, которых он всех знал, и изредка отыскивая глазами своего стройного молодца сына, радостно останавливал на нем свой взгляд и подмигивал ему. Молодой Ростов стоял у окна с Долоховым, с которым он недавно познакомился, и знакомством которого он дорожил. Старый граф подошел к ним и пожал руку Долохову.
– Ко мне милости прошу, вот ты с моим молодцом знаком… вместе там, вместе геройствовали… A! Василий Игнатьич… здорово старый, – обратился он к проходившему старичку, но не успел еще договорить приветствия, как всё зашевелилось, и прибежавший лакей, с испуганным лицом, доложил: пожаловали!
Раздались звонки; старшины бросились вперед; разбросанные в разных комнатах гости, как встряхнутая рожь на лопате, столпились в одну кучу и остановились в большой гостиной у дверей залы.
В дверях передней показался Багратион, без шляпы и шпаги, которые он, по клубному обычаю, оставил у швейцара. Он был не в смушковом картузе с нагайкой через плечо, как видел его Ростов в ночь накануне Аустерлицкого сражения, а в новом узком мундире с русскими и иностранными орденами и с георгиевской звездой на левой стороне груди. Он видимо сейчас, перед обедом, подстриг волосы и бакенбарды, что невыгодно изменяло его физиономию. На лице его было что то наивно праздничное, дававшее, в соединении с его твердыми, мужественными чертами, даже несколько комическое выражение его лицу. Беклешов и Федор Петрович Уваров, приехавшие с ним вместе, остановились в дверях, желая, чтобы он, как главный гость, прошел вперед их. Багратион смешался, не желая воспользоваться их учтивостью; произошла остановка в дверях, и наконец Багратион всё таки прошел вперед. Он шел, не зная куда девать руки, застенчиво и неловко, по паркету приемной: ему привычнее и легче было ходить под пулями по вспаханному полю, как он шел перед Курским полком в Шенграбене. Старшины встретили его у первой двери, сказав ему несколько слов о радости видеть столь дорогого гостя, и недождавшись его ответа, как бы завладев им, окружили его и повели в гостиную. В дверях гостиной не было возможности пройти от столпившихся членов и гостей, давивших друг друга и через плечи друг друга старавшихся, как редкого зверя, рассмотреть Багратиона. Граф Илья Андреич, энергичнее всех, смеясь и приговаривая: – пусти, mon cher, пусти, пусти, – протолкал толпу, провел гостей в гостиную и посадил на средний диван. Тузы, почетнейшие члены клуба, обступили вновь прибывших. Граф Илья Андреич, проталкиваясь опять через толпу, вышел из гостиной и с другим старшиной через минуту явился, неся большое серебряное блюдо, которое он поднес князю Багратиону. На блюде лежали сочиненные и напечатанные в честь героя стихи. Багратион, увидав блюдо, испуганно оглянулся, как бы отыскивая помощи. Но во всех глазах было требование того, чтобы он покорился. Чувствуя себя в их власти, Багратион решительно, обеими руками, взял блюдо и сердито, укоризненно посмотрел на графа, подносившего его. Кто то услужливо вынул из рук Багратиона блюдо (а то бы он, казалось, намерен был держать его так до вечера и так итти к столу) и обратил его внимание на стихи. «Ну и прочту», как будто сказал Багратион и устремив усталые глаза на бумагу, стал читать с сосредоточенным и серьезным видом. Сам сочинитель взял стихи и стал читать. Князь Багратион склонил голову и слушал.
«Славь Александра век
И охраняй нам Тита на престоле,
Будь купно страшный вождь и добрый человек,
Рифей в отечестве а Цесарь в бранном поле.
Да счастливый Наполеон,
Познав чрез опыты, каков Багратион,
Не смеет утруждать Алкидов русских боле…»
Но еще он не кончил стихов, как громогласный дворецкий провозгласил: «Кушанье готово!» Дверь отворилась, загремел из столовой польский: «Гром победы раздавайся, веселися храбрый росс», и граф Илья Андреич, сердито посмотрев на автора, продолжавшего читать стихи, раскланялся перед Багратионом. Все встали, чувствуя, что обед был важнее стихов, и опять Багратион впереди всех пошел к столу. На первом месте, между двух Александров – Беклешова и Нарышкина, что тоже имело значение по отношению к имени государя, посадили Багратиона: 300 человек разместились в столовой по чинам и важности, кто поважнее, поближе к чествуемому гостю: так же естественно, как вода разливается туда глубже, где местность ниже.