Гальватрон

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Гальватрон
Galvatron

<tr> <td align="center" colspan="2"> </td> </tr>

<tr> <th>Принадлежность</th> <td>десептикон.</td> </tr>
<tr> <th>Трансформации</th> <td>робот, лазерная пушка (G1), Танк (TF Beast Wars II), Дракон (TF Beast Wars II), танк (TF:Armada), звездолёт (TF:Cybertron, TF:Energon ,TF:Prime), грузовик (фильм)</td> </tr>
<tr> <th>Первое появление</th> <td>The Movie</td> </tr>
<tr> <th>Сезоны</th> <td>The Movie, G1, TF Headmasters, Robots in Disguise, Beast Wars II, Beast Wars Neo, Unicron Trilogy, TF Prime, фильм (2014) (2016)</td> </tr>
<tr> <th>Официальный девиз</th> <td>Самое главное — сила. Мысль о поражении абсурдна.</td> </tr>
<tr> <th>IMDb</th> <td>ID 0003333</td> </tr>

Гальватро́н (англ. Galvatron) — персонаж мультсериала «Трансформеры». Новый лидер Десептиконов, новое тело и новая личность Мегатрона. Трансформируется в гаубицу.





Биография

«The Transformers»

Во время атаки на город автоботов в 2005 году лидер десептиконов Мегатрон был смертельно ранен в поединке с лидером автоботов Оптимусом Праймом. Отступающие десептиконы взяли его с собой в Астропоезд, но по дороге выяснилось, что корабль перегружен. Скандалист, всегда мечтавший свергнуть Мегатрона, разумеется, не упустил такой удобный случай и собственноручно выбросил его вместе с другими ранеными десептиконами в открытый космос. Там все они попали в поле притяжения планеты Юникрон — супергигантского зловещего трансформера, обладающего исключительным могуществом. Юникрон предложил Мегатрону служить ему в обмен на спасение; тот отказался, не желая подчиняться кому бы то ни было, однако затем перед лицом неминуемой смерти вынужден был изменить своё решение. Юникрон переформатировал его, перевооружил и дал ему новое имя, а из остальных десептиконов сделал его личную гвардию: Циклона, Кнута и Свипов. Гальватрон получил приказ найти и доставить Матрицу Лидерства, представляющую для Юникрона смертельную опасность[1].

Первое, что предпринял Гальватрон в новом качестве — отправился на Кибертрон, где в это время короновался Скандалист. Одним точным выстрелом он убил самозванца и вновь занял место лидера. После этого по приказу Юникрона вернулся на Землю, где автоботы едва оправились от разгрома, и вынудил их бежать в космос. На планете Джанк он настиг Ультра Магнуса и расстрелял его, завладев Матрицей. Вместо того, чтобы отдать её Юникрону, как было условлено, Гальватрон решил с помощью Матрицы подчинить гиганта себе, но потерпел неудачу — не сумев открыть Матрицу, он был проглочен Юникроном. Когда внутри Юникрона оказался молодой автобот Хот Род, Гальватрон сперва предложил ему объединиться, однако затем под воздействием болевого излучения Юникрона вынужден был вступить в бой с Хот Родом. В ходе поединка Хот Роду удалось отнять у противника Матрицу; открыв её, он превратился в Родаймеса Прайма — нового могучего лидера автоботов. Гальватрон был побеждён и выброшен в космическое пространство (впоследствии выяснилось, что его занесло на отдалённый планетоид, где он застрял в лавовом озере)[2]. Отсутствие лидера привело к поражению и полной дезорганизации десептиконов; вынужденные оставить Кибертрон, они перебрались на опустошённую войной планету Чаар, где влачили жалкое существование, почти лишённые энергии. Так продолжалось до тех пор, пока Циклон и Свипы не отыскали место падения Гальватрона и не освободили его[3]. Вернув себе власть над десептиконами, он возобновил войну, организовав несколько атак на Землю и Кибертрон. При нём армия десептиконов пополнилась новыми мощными воинами — вредиконами[4], против которых у автоботов не было противовеса, и террорконами[5].
Тем не менее, добиться решающего преимущества в противостоянии с автоботами десептиконам так и не удалось. И хотя Гальватрон вместе со своими бойцами совершил ряд рейдов на различные планеты, стремясь подчинить их себе и захватить их запасы энергии, его психическая неуравновешенность постоянно шла ему во вред, мешая ему трезво оценивать ситуацию. В конечном счёте Гальватрон, при всей своей силе, оказался значительно менее опасным противником для автоботов, чем его предшественник.

Во время эпидемии космической «Чумы Ненависти» Гальватрон оказался единственным из десептиконов, кто не заразился, и вынужден был примкнуть к автоботам, чтобы спастись от собственных подчинённых. Он привёл автоботов (хоть и не особенно охотно) к тайнику, где были спрятаны украденные десептиконами по его приказу слитки супер-сплава, из которого можно было изготовить защитное покрытие. Но затем он всё-таки был инфицирован Джессикой Морган, которая заразилась от случайного прикосновения Циклона. Однако Оптимус Прайм вылечил Гальватрона от Чумы, как и всех остальных заражённых трансформеров, использовав энергию Матрицы. Вместе с чумой предводитель десептиконов исцелился и от своего безумия. Прежде чем уйти, он на прощание в благодарность пожал Прайму руку (в первый и последний раз)[6] и сказал, что «сегодня войны не будет». Этим событием заканчивается третий сезон сериала.
В четвёртом (американском) сезоне, действие которого происходит год спустя, Гальватрон вновь напал на Кибертрон, чтобы заполучить ключ от камеры с плазменной энергией — самым мощным энергетическим источником на планете.

«Transformers: The Headmasters»

В японском сезоне «Headmasters» (представлявшем собой альтернативное продолжение 3-го американского сезона) Гальватрон вошёл в союз с трансформерами-Хэдмастерами, которых возглавлял Скорпоног. Вместе с ними атаковал Кибертрон, чтобы захватить Сигма Kомпьютер, но был остановлен Хэдмастерами-автоботами под командованием Крепыша Максимуса и вынужден был отступить[7]. Второй раз напал на Кибертрон, чтобы не дать автоботам наладить производство суперметалла, угрожавшего резко изменить баланс сил[8]. В разгар атаки Кибертрон был взорван Скорпоногом; Гальватрон, узнав о готовящемся взрыве, хотел предотвратить его, но опоздал и сам оказался в его эпицентре, в результате чего пропал без вести[9]. Десептиконы посчитали его погибшим, и командование перешло к Скорпоногу[10]. Но через некоторое время Гальватрон объявился живым и снова взял власть в свои руки[11]
После возвращения Гальватрона традиционные вылазки десептиконов за энергией резко участились и стали гораздо масштабнее: за сравнительно короткое время было захвачено и разграблено, по самым скромным подсчётам, 13 планет[12]. Автоботы долго терялись в догадках, пытаясь объяснить причину столь бурной активности, пока, наконец, их разведчики не выяснили, что энергия нужна Гальватрону для создания нового гигантского тела, превосходящего по размерам то, которое было у Юникрона[13]. Эта идея так увлекла предводителя десептиконов, что он готов был разобрать на части своих собственных воинов, чтобы получить необходимые для постройки детали.
Бредовые идеи Гальватрона восстановили против него даже его приближённых. Угроза гибели заставила самых сильных бойцов-десептиконов — Скорпонога и Шестизарядника, ранее враждовавших, заключить союз; они договорились между собой избавиться от Гальватрона и, пока тот сражался с четырьмя автоботами-Хэдмастерами, сбежали, оставив его на произвол судьбы. В результате Гальватрон был лишён энэргии и похоронен под толщей льда на Аляске[14].

«Transformers: Beast Wars»

Сам Гальватрон в этом мультсериале не появлялся, но несколько раз упоминался десептиконом Старскримом и предаконшей Блэкарахнией[15][16].

«Transformers: Beast Wars II»

В вымышленной вселенной «Звериных Войн» Гальватрон пытается захватить новый источник энергии — «Анголмуа» (англ. Angolmois)[17]. Будучи одним из самых талантливых учёных Кибертрона, он научился одним из первых превращаться в «зверей». Его «машинная» форма — танк с буром; «звериная» форма — дракон, который может потреблять любые формы металла и потом «выпускать» их в виде раскалённого потока.[18]

«Transformers: Beast Wars Neo»

Энергия из капсулы «Анголмуа» была выпущена в мёртвого Гальватрона, после чего тот стал новым телом для Юникрона[19].

«Трилогия Юникрона»

В первой части трилогии, в мультсериале «Армада» Гальватрон появляется уже в последних сериях. Мегатрон был тяжело ранен в бою с Немезисом Праймом, однако его и остальных участников боя видоизменили и «подлатали» Мини-коны. После этого он переименовал себя в Гальватрона. Чтобы одолеть Юникрона, Гальватрон объединился с Оптимусом Праймом. Во время последней битвы Гальватрона засосала Чёрная дыра, после чего он пропал без вести.

Во второй части трилогии, сериале «Энергон» выясняется, что Гальватрон в действительности не погиб, а находился в стазисе внутри головы Юникрона. После пробуждения он называл себя Мегатроном, но после контакта с Супер-энергоном полностью изменил свой внешний вид и стал гораздо сильнее; тогда-то он и взял снова имя Гальватрона. Во время финального сражения отправился к энергонному солнцу Альфы Кью и исчез.

В заключительной части трилогии, в мультсериале «Кибертрон», Гальватрон появляется в финальных сериях. Когда Метроплекс почти безо всякого труда одолел Мегатрона, его ярость не знала границ — она была столь велика, что на неё отреагировал Киберключ Планеты Гигантон, и переформатировал Мегатрона во всемогущего Гальватрона, дав ему мощь, которую доселе не знало не одно существо во Вселенной, кроме богоподобного Праймуса. Однако Гальватрон не понимает, что существует сила, которую не преодолеть даже ему: полагаясь только на себя и заботясь только о себе, он понятия не имеет о силе дружбы, которой обладают в достатке автоботы. Он готов вступить в схватку даже с собственными воинами. Во время финального сражения был тяжело ранен Оптимусом Праймом. В заключительных титрах эпизода «Начало» было видно, что его дух сражается с духом Вектора Прайма в потустороннем измерении.

«Transformers: Prime»

Гальватрон является основным отрицательным персонажем полнометражного мультфильма «Трансформеры Прайм: Восстание Предаконов»[20].
Через некоторое время после того, как Мегатрон погиб от руки Бамблби во время решающего сражения с автоботами в 3-ем сезоне, Юникрон воскрешает и переформатирует его. Он подчиняет себе тело и дух лидера десептиконов и превращает его в орудие своей воли, намереваясь его руками уничтожить ядро Кибертрона. Прибыв на Кибертрон, Гальватрон встречает Предакинга и побеждает его. Узнав о найденных Предакингом останках предаконов, он делает из них террорконов и отправляется к ядру планеты, чтобы исполнить замысел Пожирателя планет. Но Оптимус Прайм извлекает искру Юникрона из тела Гальватрона, и Мегатрон вновь становится самим собой.в Galvatrons revenge евляется созданием юникрона как циклон кнут и слипстрим

Биография в фильмах

«Может его тело и назвали броским именем „Гальватрон“, но это — всего лишь реинкарнация Мегатрона!»

— Брэйнс

[cs620526.vk.me/v620526236/1ce7f/PdgOMHQ0x9E.jpg|мини|179x179px] Гальватрон стал одним из антагонистов фильма «Трансформеры: Эпоха истребления» режиссёра Майкла Бэя о Трансформерах[21]. По сюжету фильма, после того, как Оптимус Прайм убил Мегатрона, агенты KSI нашли его голову, и, как выяснилось, Мегатрон не был до конца уничтожен — его сознание функционировало.

Оказалось, что 65 млн лет назад динозавры вымерли от взрыва, устроенного его создателями при помощи «зерна» — оружия, которое превращает любое вещество в металл «трансформий»[22]. Мегатрон хотел с помощью такого же «зерна» создать еще больше «трансформия», чтобы создать армию десептиконов. Получив такую ценную информацию, ученые в KSI научились создавать из «трансформия» своих, контролируемых, роботов.

Так в KSI и для Мегатрона создали новое тело, и дали ему имя «Гальватрон». Люди создавали Гальватрона как копию и альтер-эго Оптимуса, но сбой, вызванный сознанием Мегатрона, заставил созданного робота походить на последнего. Когда люди получили от Локдауна «зерно», Гальватрон перестал им подчиняться и перехватил контроль над Стингером, Джанкхипом, Диспенсором и другими трансформерами. После победы Оптимуса над Локдауном скрылся в неизвестном направлении, но пообещал вернуться.

Вероятно, станет основным антагонистом фильма «Трансформеры 5: Последний Рыцарь», выход которого намечен на 2017 год.

В июне 2016 года Майкл Бэй выложил в сеть тизер пятой части, в котором была показана физиономия неизвестного трансформера. Позже Бэй заявил, что это обновлённое лицо Мегатрона, который заменит Гальватрона в качестве основного антагониста фильма.

Биография в комиксах

Характер

Получив от Юникрона небывалое могущество, по характеру Гальватрон становится даже ещё более властолюбивым, нетерпимым и высокомерным, чем в бытность Мегатроном. Он стремится подчинить своей воле всё и всех, никого не считает достойным соперником. Как ни странно, но именно чрезмерная сила делает Гальватрона во многих случаях более слабым и уязвимым, чем он был ранее, поскольку он склонен недооценивать противников и легче поддаётся на обман.
Что ещё хуже, длительное пребывание в лаве привело к серьёзным нарушениям в его психике, результатом чего являются вспышки неукротимого гнева, во время которых плохо приходится даже его собственным бойцам. По этой причине сместить его с поста лидера мечтает значительно большее число десептиконов, чем в то время, когда он был Мегатроном, но желающих рискнуть среди них стало ещё меньше (хотя и раньше было немного). Решительнее всего действует против Гальватрона покойник Скандалист, которому всё равно уже нечего терять — сначала он завлекает своего врага в засаду, из которой тому с трудом удаётся выбраться живым, а потом угоняет у него из-под самого носа Триптикона. Однако в конечном итоге Гальватрон всё же одерживает верх.
Квинтессоны ненавидят Гальватрона, считая его «самым опасным и непредсказуемым» из трансформеров[23], и неоднократно предпринимают попытки устранить его или, по крайней мере, сделать «недееспособным»: именно они подают Циклону мысль отвезти Гальватрона для лечения к психиатрам планеты Торкулон, заранее зная, что результатом лечения будет полный распад личности Гальватрона и превращение его в простую машину. К счастью для Гальватрона, его громадная сила в этот раз пошла ему на пользу, позволив избежать такой печальной участи.

Технические данные

Сила Гальватрона превосходит силу Мегатрона — выстрелом из своей лазерной пушки он может разрушить практически любого трансформера, что и демонстрирует чуть ли не сразу после своего появления на примере Скандалиста. В режиме робота вооружён лазером, который химическим способом вырабатывает прямой электрический ток.
В «Энергоне» превращается в кибертронский звездолёт. В режиме робота вооружён двумя пушками на крыльях и двумя ракетами на руках. С помощью супер-энергона Гальватрон вырос до размеров Юникрона, и при этом его скорость и сила многократно увеличились.

В «Кибертроне» трансформируется в кибертронский истребитель и футуристический автомобиль. В обоих режимах стал гораздо быстрее, чем его предшественник (скорость увеличивается при использовании Киберключа десептиконов). Броня Юникрона, которую он носит, даёт ему способность к ускоренной регенерации. Способен стрелять из руки зарядами молний. Имеет два разных Киберключа десептиконов в режиме робота — один заставляет часть юникроновой брони на его «лопатке» отскочить и прикрепиться к его руке, превращаясь в колющее орудие ближнего боя. Второй позволяет ему вытащить из-под второй «лопатки» пистолет-пулемёт, достаточно мощный, чтобы в первоё своё использование едва не прикончить троих автоботов. В качестве Гальватрона все его силы многократно увеличиваются, он также обретает новую способность к телепортации, и получает новые орудия: тёмный меч и две очень мощные образованные из двух частей пушки (в режиме автомобиля две эти составные части образуют бампер).

В «Прайме» вооружён двумя пушками, двумя крюками, молотом, копьём-бомбой и дрелью - всё оружие генерируется из Тёмного Энергона. Трансформируется в улучшенный кибертронский звездолёт Мегатрона, оснащённый мощными лазерными пушками и сверхсветовым космическим двигателем.

В «Эпохе истребления» Гальватрон трансформируется в грузовик Freightliner Argosy 2014. Вооружён мощной плазменной пушкой со встроенной ракетной установкой. Кроме того, благодаря «трансформию», из которого он сделан, Гальватрон может разобрать себя по частям и собрать вновь, что позволяет ему восстанавливаться после любых повреждений.
По официальной шкале его качества оцениваются следующим образом: интеллект, сила, мастерство, выносливость и огневая мощь, храбрость — 10, скорость — 7, ловкость — 8.

Видеоигры

«Transformers: The Headmasters»

Гальватрон командовал десептиконами на Кибертроне и держал в плену Родаймеса и Хайброу, но был побеждён силами автоботов.

«Transformers: Autobot Stronghold»

Множество клонов Гальватрона вместе с другими десептиконами штурмовало склад LG, однако защищавшие местность автоботы уничтожили большинство из них. Каждый Гальватрон обладает двумя Искрами.

Интересные факты

  • В орудие, похожее на то, в которое превращается Гальватрон, в игре «Transformers: Fall of Cybertron» трансформируется десептикон Броул, чтобы разрушить опоры моста.
  • В мультсериале «KRE-O Transformers» Гальватрон не является новым телом для Мегатрона, он - один из его приспешников.

По версии комиксов- RM comics Гальватрон это первый десептикон а Мегатрон это его последователь.

Появление в сериях

Transformers: The Movie

Transformers G1 - третий и четвёртый сезоны - все серии

Transformers: The Headmasters

  • 1. Четверо небесных воинов / Four Warriors Come Out of the Sky
  • 2. История планеты Мастер / The Mystery of Planet Master
  • 3. Рождение нового лидера / Birth of Double Convoy!
  • 4. Решающая битва кассетных роботов / Operation: Cassette
  • 5. Восстание на планете Бисто / Rebellion on Planet Beast
  • 6. Зловещий метеорит / Approach of the Demon Meteorite
  • 7. 4 миллиона лет под покровом тайны / The Four-Million-Year-Old Veil of Mystery
  • 8. Тень зла / Terror of the Six Shadows
  • 9. Кризис на Кибертроне (часть 1) / Seibertron Is In Grave Danger (Part 1)
  • 10. Кризис на Кибертроне (часть 2) / Seibertron Is In Grave Danger (Part 2)
  • 11. Король тьмы Скорпоног / Scorponok, the Shadow Emperor
  • 16. Непобедимый Гальватрон / The Return of the Immortal Emperor
  • 17. Сигнал бедствия с пропавшей планеты / SOS from Planet Sandra
  • 18. Дэнни — маленький герой / The Most Important Thing in the World
  • 19. Война на планете Улей / Battle to the Death on the Beehive Planet
  • 20. Нападение на Двойную планету / Tide-turning Battle on the False Planet
  • 21. Уязвимое место Скорпонога / Find Megazarak’s Weak Spot
  • 22. Дружба четырех трансформеров / Head Formation of Friendship
  • 23. Загадка пиратского корабля / Mystery of the Space Pirate Ship
  • 24. Смерть Магнуса / The Death of Ultra Magnus
  • 25. Битва на ледяной горе / The Emperor of Destruction Vanishes on an Iceberg

Transformers: Beast Wars

  • 21. Захват / Possession[24]

Transformers: Beast Wars II

Transformers: Beast Wars II — The Movie

Transformers: Prime — Beast Hunters — Predacons Rising

Игрушки

Напишите отзыв о статье "Гальватрон"

Примечания

  1. Хранителем Матрицы был Оптимус Прайм, но его ранение также оказалось смертельным, и перед смертью он передал её своему другу Ультра Магнусу.
  2. «Пять ликов тьмы (Часть 1)». Трансформеры. Серия 66, сезон 3.
  3. «Пять ликов тьмы (Часть 2)». Трансформеры. Серия 67, сезон 3.
  4. «Хаос». Трансформеры. Серия 72, сезон 3.
  5. «Новый мозг Смельчака». Трансформеры. Серия 89, сезон 3.
  6. «Возвращение Оптимуса Прайма (Часть 2)». Трансформеры. Серия 95, сезон 3.
  7. «Четверо небесных воинов». Headmasters. Серия 1.
  8. «Кризис на Кибертроне (Часть 1)». Headmasters. Серия 9.
  9. «Кризис на Кибертроне (Часть 2)». Headmasters. Серия 10.
  10. «Король Тьмы Скорпоног». Headmasters. Серия 11.
  11. «Непобедимый Гальватрон». Headmasters. Серия 16.
  12. «Смерть Ультра Магнуса». Headmasters. Серия 24.
  13. «Битва на ледяной горе». Headmasters. Серия 25.
  14. Там же.
  15. «Захват». Битвы Зверей. Серия 21, сезон 1.
  16. Интересный факт: Мегатрон, в этом сериале выступающий в качестве лидера предаконов, по ходу действия подвергался переформатированию дважды, но имя не менял.
  17. Это аналог энергона
  18. Simon Furman, Ben Yee, Don Figueroa. [books.google.com/books?id=8wPl8cJ_y-EC&pg=PA56&dq=Galvatron&ei=di4fTozHGYbAzgSpl4G6BA&cd=2#v=onepage&q=Galvatron&f=false The Transformers Beast Wars Sourcebook]. — IDW Publishing, 2008. — 199 с. — ISBN 9781600101595.
  19. «Unicron's Ambition». Transformers: Beast Wars Neo. Серия 31.
  20. По крайней мере, какое-то время.
  21. [ru.transformers.wikia.com/wiki/Гальватрон_(Фильмы_М._Бея) Гальватрон во вселенной фильмов Майкла Бэя]
  22. Это материал, из которого сделаны все трансформеры.
  23. «Мир паутины». Трансформеры. Серия 81, сезон 3.
  24. Только упоминание.

Литература

  • John Shook. [books.google.ru/books?id=B3YrAQAAIAAJ&q=Galvatron#search_anchor Transformers and Philosophy]. — Чикаго: Open Court Publishing Company, 2009. — P. 168. — ISBN 0812696670.
  • Будянски Боб,Эйкин Иэн, Брайен Гарви. Transformers Universe / Вселенная трансформеров: 100 самых знаменитых трансформеров. — М.:«Текс», 1995. — 128 с. — ISBN 5-7462-0031-X.
  • Батий Я.А. Бакуганы и трансформеры. — Х.:Ранок-НТ, 2011. — 128 с. — ISBN 978-966-315-129-8.

Ссылки

Отрывок, характеризующий Гальватрон

– Да я только за водой бежал, – сказал Мишка.
– А вы как думаете, Данило Терентьич, ведь это будто в Москве зарево? – сказал один из лакеев.
Данило Терентьич ничего не отвечал, и долго опять все молчали. Зарево расходилось и колыхалось дальше и дальше.
– Помилуй бог!.. ветер да сушь… – опять сказал голос.
– Глянь ко, как пошло. О господи! аж галки видно. Господи, помилуй нас грешных!
– Потушат небось.
– Кому тушить то? – послышался голос Данилы Терентьича, молчавшего до сих пор. Голос его был спокоен и медлителен. – Москва и есть, братцы, – сказал он, – она матушка белока… – Голос его оборвался, и он вдруг старчески всхлипнул. И как будто только этого ждали все, чтобы понять то значение, которое имело для них это видневшееся зарево. Послышались вздохи, слова молитвы и всхлипывание старого графского камердинера.


Камердинер, вернувшись, доложил графу, что горит Москва. Граф надел халат и вышел посмотреть. С ним вместе вышла и не раздевавшаяся еще Соня, и madame Schoss. Наташа и графиня одни оставались в комнате. (Пети не было больше с семейством; он пошел вперед с своим полком, шедшим к Троице.)
Графиня заплакала, услыхавши весть о пожаре Москвы. Наташа, бледная, с остановившимися глазами, сидевшая под образами на лавке (на том самом месте, на которое она села приехавши), не обратила никакого внимания на слова отца. Она прислушивалась к неумолкаемому стону адъютанта, слышному через три дома.
– Ах, какой ужас! – сказала, со двора возвративись, иззябшая и испуганная Соня. – Я думаю, вся Москва сгорит, ужасное зарево! Наташа, посмотри теперь, отсюда из окошка видно, – сказала она сестре, видимо, желая чем нибудь развлечь ее. Но Наташа посмотрела на нее, как бы не понимая того, что у ней спрашивали, и опять уставилась глазами в угол печи. Наташа находилась в этом состоянии столбняка с нынешнего утра, с того самого времени, как Соня, к удивлению и досаде графини, непонятно для чего, нашла нужным объявить Наташе о ране князя Андрея и о его присутствии с ними в поезде. Графиня рассердилась на Соню, как она редко сердилась. Соня плакала и просила прощенья и теперь, как бы стараясь загладить свою вину, не переставая ухаживала за сестрой.
– Посмотри, Наташа, как ужасно горит, – сказала Соня.
– Что горит? – спросила Наташа. – Ах, да, Москва.
И как бы для того, чтобы не обидеть Сони отказом и отделаться от нее, она подвинула голову к окну, поглядела так, что, очевидно, не могла ничего видеть, и опять села в свое прежнее положение.
– Да ты не видела?
– Нет, право, я видела, – умоляющим о спокойствии голосом сказала она.
И графине и Соне понятно было, что Москва, пожар Москвы, что бы то ни было, конечно, не могло иметь значения для Наташи.
Граф опять пошел за перегородку и лег. Графиня подошла к Наташе, дотронулась перевернутой рукой до ее головы, как это она делала, когда дочь ее бывала больна, потом дотронулась до ее лба губами, как бы для того, чтобы узнать, есть ли жар, и поцеловала ее.
– Ты озябла. Ты вся дрожишь. Ты бы ложилась, – сказала она.
– Ложиться? Да, хорошо, я лягу. Я сейчас лягу, – сказала Наташа.
С тех пор как Наташе в нынешнее утро сказали о том, что князь Андрей тяжело ранен и едет с ними, она только в первую минуту много спрашивала о том, куда? как? опасно ли он ранен? и можно ли ей видеть его? Но после того как ей сказали, что видеть его ей нельзя, что он ранен тяжело, но что жизнь его не в опасности, она, очевидно, не поверив тому, что ей говорили, но убедившись, что сколько бы она ни говорила, ей будут отвечать одно и то же, перестала спрашивать и говорить. Всю дорогу с большими глазами, которые так знала и которых выражения так боялась графиня, Наташа сидела неподвижно в углу кареты и так же сидела теперь на лавке, на которую села. Что то она задумывала, что то она решала или уже решила в своем уме теперь, – это знала графиня, но что это такое было, она не знала, и это то страшило и мучило ее.
– Наташа, разденься, голубушка, ложись на мою постель. (Только графине одной была постелена постель на кровати; m me Schoss и обе барышни должны были спать на полу на сене.)
– Нет, мама, я лягу тут, на полу, – сердито сказала Наташа, подошла к окну и отворила его. Стон адъютанта из открытого окна послышался явственнее. Она высунула голову в сырой воздух ночи, и графиня видела, как тонкие плечи ее тряслись от рыданий и бились о раму. Наташа знала, что стонал не князь Андрей. Она знала, что князь Андрей лежал в той же связи, где они были, в другой избе через сени; но этот страшный неумолкавший стон заставил зарыдать ее. Графиня переглянулась с Соней.
– Ложись, голубушка, ложись, мой дружок, – сказала графиня, слегка дотрогиваясь рукой до плеча Наташи. – Ну, ложись же.
– Ах, да… Я сейчас, сейчас лягу, – сказала Наташа, поспешно раздеваясь и обрывая завязки юбок. Скинув платье и надев кофту, она, подвернув ноги, села на приготовленную на полу постель и, перекинув через плечо наперед свою недлинную тонкую косу, стала переплетать ее. Тонкие длинные привычные пальцы быстро, ловко разбирали, плели, завязывали косу. Голова Наташи привычным жестом поворачивалась то в одну, то в другую сторону, но глаза, лихорадочно открытые, неподвижно смотрели прямо. Когда ночной костюм был окончен, Наташа тихо опустилась на простыню, постланную на сено с края от двери.
– Наташа, ты в середину ляг, – сказала Соня.
– Нет, я тут, – проговорила Наташа. – Да ложитесь же, – прибавила она с досадой. И она зарылась лицом в подушку.
Графиня, m me Schoss и Соня поспешно разделись и легли. Одна лампадка осталась в комнате. Но на дворе светлело от пожара Малых Мытищ за две версты, и гудели пьяные крики народа в кабаке, который разбили мамоновские казаки, на перекоске, на улице, и все слышался неумолкаемый стон адъютанта.
Долго прислушивалась Наташа к внутренним и внешним звукам, доносившимся до нее, и не шевелилась. Она слышала сначала молитву и вздохи матери, трещание под ней ее кровати, знакомый с свистом храп m me Schoss, тихое дыханье Сони. Потом графиня окликнула Наташу. Наташа не отвечала ей.
– Кажется, спит, мама, – тихо отвечала Соня. Графиня, помолчав немного, окликнула еще раз, но уже никто ей не откликнулся.
Скоро после этого Наташа услышала ровное дыхание матери. Наташа не шевелилась, несмотря на то, что ее маленькая босая нога, выбившись из под одеяла, зябла на голом полу.
Как бы празднуя победу над всеми, в щели закричал сверчок. Пропел петух далеко, откликнулись близкие. В кабаке затихли крики, только слышался тот же стой адъютанта. Наташа приподнялась.
– Соня? ты спишь? Мама? – прошептала она. Никто не ответил. Наташа медленно и осторожно встала, перекрестилась и ступила осторожно узкой и гибкой босой ступней на грязный холодный пол. Скрипнула половица. Она, быстро перебирая ногами, пробежала, как котенок, несколько шагов и взялась за холодную скобку двери.
Ей казалось, что то тяжелое, равномерно ударяя, стучит во все стены избы: это билось ее замиравшее от страха, от ужаса и любви разрывающееся сердце.
Она отворила дверь, перешагнула порог и ступила на сырую, холодную землю сеней. Обхвативший холод освежил ее. Она ощупала босой ногой спящего человека, перешагнула через него и отворила дверь в избу, где лежал князь Андрей. В избе этой было темно. В заднем углу у кровати, на которой лежало что то, на лавке стояла нагоревшая большим грибом сальная свечка.
Наташа с утра еще, когда ей сказали про рану и присутствие князя Андрея, решила, что она должна видеть его. Она не знала, для чего это должно было, но она знала, что свидание будет мучительно, и тем более она была убеждена, что оно было необходимо.
Весь день она жила только надеждой того, что ночью она уввдит его. Но теперь, когда наступила эта минута, на нее нашел ужас того, что она увидит. Как он был изуродован? Что оставалось от него? Такой ли он был, какой был этот неумолкавший стон адъютанта? Да, он был такой. Он был в ее воображении олицетворение этого ужасного стона. Когда она увидала неясную массу в углу и приняла его поднятые под одеялом колени за его плечи, она представила себе какое то ужасное тело и в ужасе остановилась. Но непреодолимая сила влекла ее вперед. Она осторожно ступила один шаг, другой и очутилась на середине небольшой загроможденной избы. В избе под образами лежал на лавках другой человек (это был Тимохин), и на полу лежали еще два какие то человека (это были доктор и камердинер).
Камердинер приподнялся и прошептал что то. Тимохин, страдая от боли в раненой ноге, не спал и во все глаза смотрел на странное явление девушки в бедой рубашке, кофте и вечном чепчике. Сонные и испуганные слова камердинера; «Чего вам, зачем?» – только заставили скорее Наташу подойти и тому, что лежало в углу. Как ни страшно, ни непохоже на человеческое было это тело, она должна была его видеть. Она миновала камердинера: нагоревший гриб свечки свалился, и она ясно увидала лежащего с выпростанными руками на одеяле князя Андрея, такого, каким она его всегда видела.
Он был таков же, как всегда; но воспаленный цвет его лица, блестящие глаза, устремленные восторженно на нее, а в особенности нежная детская шея, выступавшая из отложенного воротника рубашки, давали ему особый, невинный, ребяческий вид, которого, однако, она никогда не видала в князе Андрее. Она подошла к нему и быстрым, гибким, молодым движением стала на колени.
Он улыбнулся и протянул ей руку.


Для князя Андрея прошло семь дней с того времени, как он очнулся на перевязочном пункте Бородинского поля. Все это время он находился почти в постояниом беспамятстве. Горячечное состояние и воспаление кишок, которые были повреждены, по мнению доктора, ехавшего с раненым, должны были унести его. Но на седьмой день он с удовольствием съел ломоть хлеба с чаем, и доктор заметил, что общий жар уменьшился. Князь Андрей поутру пришел в сознание. Первую ночь после выезда из Москвы было довольно тепло, и князь Андрей был оставлен для ночлега в коляске; но в Мытищах раненый сам потребовал, чтобы его вынесли и чтобы ему дали чаю. Боль, причиненная ему переноской в избу, заставила князя Андрея громко стонать и потерять опять сознание. Когда его уложили на походной кровати, он долго лежал с закрытыми глазами без движения. Потом он открыл их и тихо прошептал: «Что же чаю?» Памятливость эта к мелким подробностям жизни поразила доктора. Он пощупал пульс и, к удивлению и неудовольствию своему, заметил, что пульс был лучше. К неудовольствию своему это заметил доктор потому, что он по опыту своему был убежден, что жить князь Андрей не может и что ежели он не умрет теперь, то он только с большими страданиями умрет несколько времени после. С князем Андреем везли присоединившегося к ним в Москве майора его полка Тимохина с красным носиком, раненного в ногу в том же Бородинском сражении. При них ехал доктор, камердинер князя, его кучер и два денщика.
Князю Андрею дали чаю. Он жадно пил, лихорадочными глазами глядя вперед себя на дверь, как бы стараясь что то понять и припомнить.
– Не хочу больше. Тимохин тут? – спросил он. Тимохин подполз к нему по лавке.
– Я здесь, ваше сиятельство.
– Как рана?
– Моя то с? Ничего. Вот вы то? – Князь Андрей опять задумался, как будто припоминая что то.
– Нельзя ли достать книгу? – сказал он.
– Какую книгу?
– Евангелие! У меня нет.
Доктор обещался достать и стал расспрашивать князя о том, что он чувствует. Князь Андрей неохотно, но разумно отвечал на все вопросы доктора и потом сказал, что ему надо бы подложить валик, а то неловко и очень больно. Доктор и камердинер подняли шинель, которою он был накрыт, и, морщась от тяжкого запаха гнилого мяса, распространявшегося от раны, стали рассматривать это страшное место. Доктор чем то очень остался недоволен, что то иначе переделал, перевернул раненого так, что тот опять застонал и от боли во время поворачивания опять потерял сознание и стал бредить. Он все говорил о том, чтобы ему достали поскорее эту книгу и подложили бы ее туда.
– И что это вам стоит! – говорил он. – У меня ее нет, – достаньте, пожалуйста, подложите на минуточку, – говорил он жалким голосом.
Доктор вышел в сени, чтобы умыть руки.
– Ах, бессовестные, право, – говорил доктор камердинеру, лившему ему воду на руки. – Только на минуту не досмотрел. Ведь вы его прямо на рану положили. Ведь это такая боль, что я удивляюсь, как он терпит.
– Мы, кажется, подложили, господи Иисусе Христе, – говорил камердинер.
В первый раз князь Андрей понял, где он был и что с ним было, и вспомнил то, что он был ранен и как в ту минуту, когда коляска остановилась в Мытищах, он попросился в избу. Спутавшись опять от боли, он опомнился другой раз в избе, когда пил чай, и тут опять, повторив в своем воспоминании все, что с ним было, он живее всего представил себе ту минуту на перевязочном пункте, когда, при виде страданий нелюбимого им человека, ему пришли эти новые, сулившие ему счастие мысли. И мысли эти, хотя и неясно и неопределенно, теперь опять овладели его душой. Он вспомнил, что у него было теперь новое счастье и что это счастье имело что то такое общее с Евангелием. Потому то он попросил Евангелие. Но дурное положение, которое дали его ране, новое переворачиванье опять смешали его мысли, и он в третий раз очнулся к жизни уже в совершенной тишине ночи. Все спали вокруг него. Сверчок кричал через сени, на улице кто то кричал и пел, тараканы шелестели по столу и образам, в осенняя толстая муха билась у него по изголовью и около сальной свечи, нагоревшей большим грибом и стоявшей подле него.
Душа его была не в нормальном состоянии. Здоровый человек обыкновенно мыслит, ощущает и вспоминает одновременно о бесчисленном количестве предметов, но имеет власть и силу, избрав один ряд мыслей или явлений, на этом ряде явлений остановить все свое внимание. Здоровый человек в минуту глубочайшего размышления отрывается, чтобы сказать учтивое слово вошедшему человеку, и опять возвращается к своим мыслям. Душа же князя Андрея была не в нормальном состоянии в этом отношении. Все силы его души были деятельнее, яснее, чем когда нибудь, но они действовали вне его воли. Самые разнообразные мысли и представления одновременно владели им. Иногда мысль его вдруг начинала работать, и с такой силой, ясностью и глубиною, с какою никогда она не была в силах действовать в здоровом состоянии; но вдруг, посредине своей работы, она обрывалась, заменялась каким нибудь неожиданным представлением, и не было сил возвратиться к ней.
«Да, мне открылась новое счастье, неотъемлемое от человека, – думал он, лежа в полутемной тихой избе и глядя вперед лихорадочно раскрытыми, остановившимися глазами. Счастье, находящееся вне материальных сил, вне материальных внешних влияний на человека, счастье одной души, счастье любви! Понять его может всякий человек, но сознать и предписать его мот только один бог. Но как же бог предписал этот закон? Почему сын?.. И вдруг ход мыслей этих оборвался, и князь Андрей услыхал (не зная, в бреду или в действительности он слышит это), услыхал какой то тихий, шепчущий голос, неумолкаемо в такт твердивший: „И пити пити питии“ потом „и ти тии“ опять „и пити пити питии“ опять „и ти ти“. Вместе с этим, под звук этой шепчущей музыки, князь Андрей чувствовал, что над лицом его, над самой серединой воздвигалось какое то странное воздушное здание из тонких иголок или лучинок. Он чувствовал (хотя это и тяжело ему было), что ему надо было старательна держать равновесие, для того чтобы воздвигавшееся здание это не завалилось; но оно все таки заваливалось и опять медленно воздвигалось при звуках равномерно шепчущей музыки. „Тянется! тянется! растягивается и все тянется“, – говорил себе князь Андрей. Вместе с прислушаньем к шепоту и с ощущением этого тянущегося и воздвигающегося здания из иголок князь Андрей видел урывками и красный, окруженный кругом свет свечки и слышал шуршанъе тараканов и шуршанье мухи, бившейся на подушку и на лицо его. И всякий раз, как муха прикасалась к егв лицу, она производила жгучее ощущение; но вместе с тем его удивляло то, что, ударяясь в самую область воздвигавшегося на лице его здания, муха не разрушала его. Но, кроме этого, было еще одно важное. Это было белое у двери, это была статуя сфинкса, которая тоже давила его.
«Но, может быть, это моя рубашка на столе, – думал князь Андрей, – а это мои ноги, а это дверь; но отчего же все тянется и выдвигается и пити пити пити и ти ти – и пити пити пити… – Довольно, перестань, пожалуйста, оставь, – тяжело просил кого то князь Андрей. И вдруг опять выплывала мысль и чувство с необыкновенной ясностью и силой.
«Да, любовь, – думал он опять с совершенной ясностью), но не та любовь, которая любит за что нибудь, для чего нибудь или почему нибудь, но та любовь, которую я испытал в первый раз, когда, умирая, я увидал своего врага и все таки полюбил его. Я испытал то чувство любви, которая есть самая сущность души и для которой не нужно предмета. Я и теперь испытываю это блаженное чувство. Любить ближних, любить врагов своих. Все любить – любить бога во всех проявлениях. Любить человека дорогого можно человеческой любовью; но только врага можно любить любовью божеской. И от этого то я испытал такую радость, когда я почувствовал, что люблю того человека. Что с ним? Жив ли он… Любя человеческой любовью, можно от любви перейти к ненависти; но божеская любовь не может измениться. Ничто, ни смерть, ничто не может разрушить ее. Она есть сущность души. А сколь многих людей я ненавидел в своей жизни. И из всех людей никого больше не любил я и не ненавидел, как ее». И он живо представил себе Наташу не так, как он представлял себе ее прежде, с одною ее прелестью, радостной для себя; но в первый раз представил себе ее душу. И он понял ее чувство, ее страданья, стыд, раскаянье. Он теперь в первый раз поняд всю жестокость своего отказа, видел жестокость своего разрыва с нею. «Ежели бы мне было возможно только еще один раз увидать ее. Один раз, глядя в эти глаза, сказать…»
И пити пити пити и ти ти, и пити пити – бум, ударилась муха… И внимание его вдруг перенеслось в другой мир действительности и бреда, в котором что то происходило особенное. Все так же в этом мире все воздвигалось, не разрушаясь, здание, все так же тянулось что то, так же с красным кругом горела свечка, та же рубашка сфинкс лежала у двери; но, кроме всего этого, что то скрипнуло, пахнуло свежим ветром, и новый белый сфинкс, стоячий, явился пред дверью. И в голове этого сфинкса было бледное лицо и блестящие глаза той самой Наташи, о которой он сейчас думал.
«О, как тяжел этот неперестающий бред!» – подумал князь Андрей, стараясь изгнать это лицо из своего воображения. Но лицо это стояло пред ним с силою действительности, и лицо это приближалось. Князь Андрей хотел вернуться к прежнему миру чистой мысли, но он не мог, и бред втягивал его в свою область. Тихий шепчущий голос продолжал свой мерный лепет, что то давило, тянулось, и странное лицо стояло перед ним. Князь Андрей собрал все свои силы, чтобы опомниться; он пошевелился, и вдруг в ушах его зазвенело, в глазах помутилось, и он, как человек, окунувшийся в воду, потерял сознание. Когда он очнулся, Наташа, та самая живая Наташа, которую изо всех людей в мире ему более всего хотелось любить той новой, чистой божеской любовью, которая была теперь открыта ему, стояла перед ним на коленях. Он понял, что это была живая, настоящая Наташа, и не удивился, но тихо обрадовался. Наташа, стоя на коленях, испуганно, но прикованно (она не могла двинуться) глядела на него, удерживая рыдания. Лицо ее было бледно и неподвижно. Только в нижней части его трепетало что то.
Князь Андрей облегчительно вздохнул, улыбнулся и протянул руку.
– Вы? – сказал он. – Как счастливо!
Наташа быстрым, но осторожным движением подвинулась к нему на коленях и, взяв осторожно его руку, нагнулась над ней лицом и стала целовать ее, чуть дотрогиваясь губами.
– Простите! – сказала она шепотом, подняв голову и взглядывая на него. – Простите меня!
– Я вас люблю, – сказал князь Андрей.
– Простите…
– Что простить? – спросил князь Андрей.
– Простите меня за то, что я сделала, – чуть слышным, прерывным шепотом проговорила Наташа и чаще стала, чуть дотрогиваясь губами, целовать руку.
– Я люблю тебя больше, лучше, чем прежде, – сказал князь Андрей, поднимая рукой ее лицо так, чтобы он мог глядеть в ее глаза.
Глаза эти, налитые счастливыми слезами, робко, сострадательно и радостно любовно смотрели на него. Худое и бледное лицо Наташи с распухшими губами было более чем некрасиво, оно было страшно. Но князь Андрей не видел этого лица, он видел сияющие глаза, которые были прекрасны. Сзади их послышался говор.
Петр камердинер, теперь совсем очнувшийся от сна, разбудил доктора. Тимохин, не спавший все время от боли в ноге, давно уже видел все, что делалось, и, старательно закрывая простыней свое неодетое тело, ежился на лавке.
– Это что такое? – сказал доктор, приподнявшись с своего ложа. – Извольте идти, сударыня.
В это же время в дверь стучалась девушка, посланная графиней, хватившейся дочери.
Как сомнамбулка, которую разбудили в середине ее сна, Наташа вышла из комнаты и, вернувшись в свою избу, рыдая упала на свою постель.