Гжегожевский, Ежи
Поделись знанием:
После Смоленска Наполеон искал сражения за Дорогобужем у Вязьмы, потом у Царева Займища; но выходило, что по бесчисленному столкновению обстоятельств до Бородина, в ста двадцати верстах от Москвы, русские не могли принять сражения. От Вязьмы было сделано распоряжение Наполеоном для движения прямо на Москву.
Moscou, la capitale asiatique de ce grand empire, la ville sacree des peuples d'Alexandre, Moscou avec ses innombrables eglises en forme de pagodes chinoises! [Москва, азиатская столица этой великой империи, священный город народов Александра, Москва с своими бесчисленными церквами, в форме китайских пагод!] Эта Moscou не давала покоя воображению Наполеона. На переходе из Вязьмы к Цареву Займищу Наполеон верхом ехал на своем соловом энглизированном иноходчике, сопутствуемый гвардией, караулом, пажами и адъютантами. Начальник штаба Бертье отстал для того, чтобы допросить взятого кавалерией русского пленного. Он галопом, сопутствуемый переводчиком Lelorgne d'Ideville, догнал Наполеона и с веселым лицом остановил лошадь.
– Eh bien? [Ну?] – сказал Наполеон.
– Un cosaque de Platow [Платовский казак.] говорит, что корпус Платова соединяется с большой армией, что Кутузов назначен главнокомандующим. Tres intelligent et bavard! [Очень умный и болтун!]
Ежи Гжегожевский (польск. Jerzy Grzegorzewski, 22 июня 1939, Лодзь – 9 апреля 2005, Варшава) – польский театральный режиссёр и сценограф.
Содержание
Биография
Учился в лодзинской Академии художеств, закончил Государственную высшую театральную школу в Варшаве (1966). В том же 1966 дебютировал как режиссёр. Работал в театрах Лодзи, в 1976-1982 – в краковском Старом театре. В 1978-1981 – художественный руководитель Польского театра во Вроцлаве. В 1982 – 1997 – директор Театра Студио в Варшаве, в 1997-2003 – художественный руководитель Национального театра в Варшаве. Ставил также за рубежом (Франция, Нидерланды).
Избранные постановки
- Мицкевич. Дзяды, двенадцать импровизаций
- Мольер Дон Жуан
- Жене Ширмы
- Брехт Трехгрошовая опера
- Ионеско Король умирает
- Шекспир Сон в летнюю ночь
- Ружевич Смерть в старых декорациях; Фрэнсис Бэкон, или Диего Веласкес в зубоврачебном кресле
- Америка (по роману Кафки)
- Виткацы Сапожники
- Под вулканом (по роману Малькольма Лаури)
- Выспянский Свадьба и Освобождение; Свадьба и Ноябрьская ночь
- Красинский Небожественная комедия
- Гомбрович Оперетка и Венчание
- Nowe Bloomusalem (по роману Джойса Улисс)
- Море и зеркало (по Одену)
- Смерть Ивана Ильича (по Толстому)
- Чехов Дядя Ваня
Признание
Премия имени Конрада Свинарского (1991, 2003). Премия имени Циприана Норвида (2004). Офицерский крест Ордена Возрождения Польши (2002). Почетный доктор Академии художеств в Лодзи.
Напишите отзыв о статье "Гжегожевский, Ежи"
Ссылки
- [www.narodowy.pl/archiwum/grzegorzewski/?a=1104 На сайте Театра Народового] (польск.)
- [www.culture.pl/web/english/resources-theatre-full-page/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/jerzy-grzegorzewski На сайте Культура Польши] (англ.)
- [ptzh.theatre.ru/2004/36/131/ О Гжегожевском и польском театральном фестивале Планета Гжегожевского, 2004] (рус.)
Отрывок, характеризующий Гжегожевский, Ежи
В то время как это происходило в Петербурге, французы уже прошли Смоленск и все ближе и ближе подвигались к Москве. Историк Наполеона Тьер, так же, как и другие историки Наполеона, говорит, стараясь оправдать своего героя, что Наполеон был привлечен к стенам Москвы невольно. Он прав, как и правы все историки, ищущие объяснения событий исторических в воле одного человека; он прав так же, как и русские историки, утверждающие, что Наполеон был привлечен к Москве искусством русских полководцев. Здесь, кроме закона ретроспективности (возвратности), представляющего все прошедшее приготовлением к совершившемуся факту, есть еще взаимность, путающая все дело. Хороший игрок, проигравший в шахматы, искренно убежден, что его проигрыш произошел от его ошибки, и он отыскивает эту ошибку в начале своей игры, но забывает, что в каждом его шаге, в продолжение всей игры, были такие же ошибки, что ни один его ход не был совершенен. Ошибка, на которую он обращает внимание, заметна ему только потому, что противник воспользовался ею. Насколько же сложнее этого игра войны, происходящая в известных условиях времени, и где не одна воля руководит безжизненными машинами, а где все вытекает из бесчисленного столкновения различных произволов?После Смоленска Наполеон искал сражения за Дорогобужем у Вязьмы, потом у Царева Займища; но выходило, что по бесчисленному столкновению обстоятельств до Бородина, в ста двадцати верстах от Москвы, русские не могли принять сражения. От Вязьмы было сделано распоряжение Наполеоном для движения прямо на Москву.
Moscou, la capitale asiatique de ce grand empire, la ville sacree des peuples d'Alexandre, Moscou avec ses innombrables eglises en forme de pagodes chinoises! [Москва, азиатская столица этой великой империи, священный город народов Александра, Москва с своими бесчисленными церквами, в форме китайских пагод!] Эта Moscou не давала покоя воображению Наполеона. На переходе из Вязьмы к Цареву Займищу Наполеон верхом ехал на своем соловом энглизированном иноходчике, сопутствуемый гвардией, караулом, пажами и адъютантами. Начальник штаба Бертье отстал для того, чтобы допросить взятого кавалерией русского пленного. Он галопом, сопутствуемый переводчиком Lelorgne d'Ideville, догнал Наполеона и с веселым лицом остановил лошадь.
– Eh bien? [Ну?] – сказал Наполеон.
– Un cosaque de Platow [Платовский казак.] говорит, что корпус Платова соединяется с большой армией, что Кутузов назначен главнокомандующим. Tres intelligent et bavard! [Очень умный и болтун!]
