Голдберги (телесериал)

Не следует путать с Голдберги (широковещательный сериал).

Голдберги
The Goldbergs
Формат	Ситком
Создатель	Адам Ф. Голдберг
В ролях	Венди Маклендон-Кови Шон Джамброун Трой Джентиле Хейли Оррэнтиа Джордж Сигал Джефф Гарлин Аманда Мичалка
Страна	США США
Количество сезонов	3
Количество серий	68 (список эпизодов)
Производство
Исполнительный продюсер	Алон Арана Дэвид Забель Фрэнк Кетелаар Роб Голенберг Роберт Кивит
Студия	Sony Pictures Television Happy Madison Productions
Трансляция
Телеканал	ABC
На экранах	с 24 сентября 2013
Формат видео	480i 720p
Формат звука	Стерео
Ссылки
IMDb	ID 2712740

«Голдберги» (англ. The Goldbergs) — американский телесериал, созданный Адамом Ф. Голдбергом, с Венди Маклендон-Кови в главной роли. В центре сюжета находится семейство Голдбергов, живущих в Америке восьмидесятых годов. Венди МакЛендон-Кови исполняет главную роль властного и всех контролирующего матриарха семейства. Сериал выйдет на ABC в сезоне 2013—2014 годов и транслируется в десять вечера вторника, после шоу «Агенты «Щ.И.Т.»», начиная с 24 сентября. За несколько недель до премьеры ABC выложил в интернет полную версию пилотного эпизода для онлайн-просмотра. 8 мая 2014 года сериал был продлён на второй сезон, который стартовал 24 сентября.

Будучи посредственным в рейтингах в ходе первого сезона, во втором сериал переехал со вторника на среду, и начал транслироваться между «Бывает и хуже» и «Американская семейка». Это привело ситком в огромному приросту в рейтингах, в общей сложности по итогам года прибавляя 39 процентов с первого сезона. 7 мая 2015 года сериал был продлён на третий сезон, который стартовал 23 сентября 2015 года. 3 марта 2016 года сериал был продлён на четвёртый сезон.

Производство

Сериал изначально разрабатывался для канала Fox в сезоне 2011-12, однако проект так и не получил зелёный свет. В конце августа 2012 года ABC купил переработанный сценарий пилотного эпизода у Адама Ф. Голдберга, под названием «Как, черт возьми, я нормальный?», который задумывал сериал на своем детском опыте. 14 декабря 2012 года канал дал зелёный свет на съемки пилотного эпизода, а место режиссёра занял Сет Гордон.

Кастинг на центральные роли начался в январе 2013 года. 11 января было объявлено, что Венди Маклендон-Кови будет играть главную роль в пилоте. В конце месяца Джефф Гарлин получил роль мужа персонажа Маклендон-Кови, а в середине февраля номинант на премию «Оскар» Джордж Сигал присоединился к проекту в роли отца героя Гарлина. 10 мая 2013 года ABC дал пилоту зелёный свет и заказал съемки сериала для трансляции в сезоне 2013-14 годов. 1 ноября 2013 года канал продлил сериал на полный сезон из двадцати двух эпизодов.

Актёры и персонажи

Основной состав

• Венди Маклендон-Кови — Беверли Голдберг
• Джефф Гарлин — Мюррэй Голдберг
• Шон Джамброун — Адам Голдберг
• Трой Джентиле — Барри Голдберг
• Хейли Оррэнтиа — Эрика Голдберг
• Джордж Сигал — Альберт «Попс» Соломон
• Паттон Освальд — голос взрослого Адама Голдберга
• Аманда Мичалка — Лейни Льюис (регулярно с третьего сезона, эпизодически в 1-2 сезонах)

Второстепенный состав

• Кенни Ридван — Дэйв Ким
• Натали Элин Линд — Дана Кэдвелл
• Мэтт Буш — Энди Коган
• Сэм Лернер — Джефф Шварц
• Ноа Манк — Роб Смит
• Брайан Каллен — мистер Меллор
• Стивен Тоболовски — директор Болл
• Джейкоб Хопкинс — Чед Кремп
• Стефани Грант — Эмми Мирски
• Нейт Хартли — Дэн
• Вирджиния Гарднер — Лекси Блум
• Ана Гастейер — мисс Чиномен
• Дэн Фоглер — Марвин Голдберг
• Тим Медоуз — мистер Гласкотт
• Дэн Баккедаль — мистер Вудберн
• Дэвид Кокнер — Билл Льюис
• Джадд Хирш — Бен Голдберг

Обзор сезонов

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата выхода		Релиз на DVD
			Премьера сезона	Финал сезона	Регион 1	Регион 2	Регион 4
	1	23	24 сентября 2013	13 мая 2014	TBA	TBA	TBA
	2	24	24 сентября 2014	TBA	TBA	TBA	TBA

Ссылки

• [abc.go.com/shows/the-goldbergs Официальный сайт]
• «Голдберги» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Отрывок, характеризующий Голдберги (телесериал)

Свадьба Наташи, вышедшей в 13 м году за Безухова, было последнее радостное событие в старой семье Ростовых. В тот же год граф Илья Андреевич умер, и, как это всегда бывает, со смертью его распалась старая семья.
События последнего года: пожар Москвы и бегство из нее, смерть князя Андрея и отчаяние Наташи, смерть Пети, горе графини – все это, как удар за ударом, падало на голову старого графа. Он, казалось, не понимал и чувствовал себя не в силах понять значение всех этих событий и, нравственно согнув свою старую голову, как будто ожидал и просил новых ударов, которые бы его покончили. Он казался то испуганным и растерянным, то неестественно оживленным и предприимчивым.
Свадьба Наташи на время заняла его своей внешней стороной. Он заказывал обеды, ужины и, видимо, хотел казаться веселым; но веселье его не сообщалось, как прежде, а, напротив, возбуждало сострадание в людях, знавших и любивших его.
После отъезда Пьера с женой он затих и стал жаловаться на тоску. Через несколько дней он заболел и слег в постель. С первых дней его болезни, несмотря на утешения докторов, он понял, что ему не вставать. Графиня, не раздеваясь, две недели провела в кресле у его изголовья. Всякий раз, как она давала ему лекарство, он, всхлипывая, молча целовал ее руку. В последний день он, рыдая, просил прощения у жены и заочно у сына за разорение именья – главную вину, которую он за собой чувствовал. Причастившись и особоровавшись, он тихо умер, и на другой день толпа знакомых, приехавших отдать последний долг покойнику, наполняла наемную квартиру Ростовых. Все эти знакомые, столько раз обедавшие и танцевавшие у него, столько раз смеявшиеся над ним, теперь все с одинаковым чувством внутреннего упрека и умиления, как бы оправдываясь перед кем то, говорили: «Да, там как бы то ни было, а прекрасжейший был человек. Таких людей нынче уж не встретишь… А у кого ж нет своих слабостей?..»
Именно в то время, когда дела графа так запутались, что нельзя было себе представить, чем это все кончится, если продолжится еще год, он неожиданно умер.
Николай был с русскими войсками в Париже, когда к нему пришло известие о смерти отца. Он тотчас же подал в отставку и, не дожидаясь ее, взял отпуск и приехал в Москву. Положение денежных дел через месяц после смерти графа совершенно обозначилось, удивив всех громадностию суммы разных мелких долгов, существования которых никто и не подозревал. Долгов было вдвое больше, чем имения.
Родные и друзья советовали Николаю отказаться от наследства. Но Николай в отказе от наследства видел выражение укора священной для него памяти отца и потому не хотел слышать об отказе и принял наследство с обязательством уплаты долгов.
Кредиторы, так долго молчавшие, будучи связаны при жизни графа тем неопределенным, но могучим влиянием, которое имела на них его распущенная доброта, вдруг все подали ко взысканию. Явилось, как это всегда бывает, соревнование – кто прежде получит, – и те самые люди, которые, как Митенька и другие, имели безденежные векселя – подарки, явились теперь самыми требовательными кредиторами. Николаю не давали ни срока, ни отдыха, и те, которые, по видимому, жалели старика, бывшего виновником их потери (если были потери), теперь безжалостно накинулись на очевидно невинного перед ними молодого наследника, добровольно взявшего на себя уплату.
Ни один из предполагаемых Николаем оборотов не удался; имение с молотка было продано за полцены, а половина долгов оставалась все таки не уплаченною. Николай взял предложенные ему зятем Безуховым тридцать тысяч для уплаты той части долгов, которые он признавал за денежные, настоящие долги. А чтобы за оставшиеся долги не быть посаженным в яму, чем ему угрожали кредиторы, он снова поступил на службу.
Ехать в армию, где он был на первой вакансии полкового командира, нельзя было потому, что мать теперь держалась за сына, как за последнюю приманку жизни; и потому, несмотря на нежелание оставаться в Москве в кругу людей, знавших его прежде, несмотря на свое отвращение к статской службе, он взял в Москве место по статской части и, сняв любимый им мундир, поселился с матерью и Соней на маленькой квартире, на Сивцевом Вражке.
Наташа и Пьер жили в это время в Петербурге, не имея ясного понятия о положении Николая. Николай, заняв у зятя деньги, старался скрыть от него свое бедственное положение. Положение Николая было особенно дурно потому, что своими тысячью двумястами рублями жалованья он не только должен был содержать себя, Соню и мать, но он должен был содержать мать так, чтобы она не замечала, что они бедны. Графиня не могла понять возможности жизни без привычных ей с детства условий роскоши и беспрестанно, не понимая того, как это трудно было для сына, требовала то экипажа, которого у них не было, чтобы послать за знакомой, то дорогого кушанья для себя и вина для сына, то денег, чтобы сделать подарок сюрприз Наташе, Соне и тому же Николаю.
Соня вела домашнее хозяйство, ухаживала за теткой, читала ей вслух, переносила ее капризы и затаенное нерасположение и помогала Николаю скрывать от старой графини то положение нужды, в котором они находились. Николай чувствовал себя в неоплатном долгу благодарности перед Соней за все, что она делала для его матери, восхищался ее терпением и преданностью, но старался отдаляться от нее.
Он в душе своей как будто упрекал ее за то, что она была слишком совершенна, и за то, что не в чем было упрекать ее. В ней было все, за что ценят людей; но было мало того, что бы заставило его любить ее. И он чувствовал, что чем больше он ценит, тем меньше любит ее. Он поймал ее на слове, в ее письме, которым она давала ему свободу, и теперь держал себя с нею так, как будто все то, что было между ними, уже давным давно забыто и ни в каком случае не может повториться.
Положение Николая становилось хуже и хуже. Мысль о том, чтобы откладывать из своего жалованья, оказалась мечтою. Он не только не откладывал, но, удовлетворяя требования матери, должал по мелочам. Выхода из его положения ему не представлялось никакого. Мысль о женитьбе на богатой наследнице, которую ему предлагали его родственницы, была ему противна. Другой выход из его положения – смерть матери – никогда не приходила ему в голову. Он ничего не желал, ни на что не надеялся; и в самой глубине души испытывал мрачное и строгое наслаждение в безропотном перенесении своего положения. Он старался избегать прежних знакомых с их соболезнованием и предложениями оскорбительной помощи, избегал всякого рассеяния и развлечения, даже дома ничем не занимался, кроме раскладывания карт с своей матерью, молчаливыми прогулками по комнате и курением трубки за трубкой. Он как будто старательно соблюдал в себе то мрачное настроение духа, в котором одном он чувствовал себя в состоянии переносить свое положение.


В начале зимы княжна Марья приехала в Москву. Из городских слухов она узнала о положении Ростовых и о том, как «сын жертвовал собой для матери», – так говорили в городе.
«Я и не ожидала от него другого», – говорила себе княжна Марья, чувствуя радостное подтверждение своей любви к нему. Вспоминая свои дружеские и почти родственные отношения ко всему семейству, она считала своей обязанностью ехать к ним. Но, вспоминая свои отношения к Николаю в Воронеже, она боялась этого. Сделав над собой большое усилие, она, однако, через несколько недель после своего приезда в город приехала к Ростовым.
Николай первый встретил ее, так как к графине можно было проходить только через его комнату. При первом взгляде на нее лицо Николая вместо выражения радости, которую ожидала увидать на нем княжна Марья, приняло невиданное прежде княжной выражение холодности, сухости и гордости. Николай спросил о ее здоровье, проводил к матери и, посидев минут пять, вышел из комнаты.
Когда княжна выходила от графини, Николай опять встретил ее и особенно торжественно и сухо проводил до передней. Он ни слова не ответил на ее замечания о здоровье графини. «Вам какое дело? Оставьте меня в покое», – говорил его взгляд.
– И что шляется? Чего ей нужно? Терпеть не могу этих барынь и все эти любезности! – сказал он вслух при Соне, видимо не в силах удерживать свою досаду, после того как карета княжны отъехала от дома.
– Ах, как можно так говорить, Nicolas! – сказала Соня, едва скрывая свою радость. – Она такая добрая, и maman так любит ее.